Panduan Referensi Cepat Mesin Cuci Bukaan Atas MayTag
- 1 PANEL KONTROL DAN FITUR
- 2 Rekomendasi Pemuatan
- 3 Lebih Banyak Air Saat Anda Menginginkannya
- 4 Membersihkan dengan Lebih Sedikit Air
- 5 Tingkatkan Kemampuan Menghilangkan Noda (pada siklus yang dipilih)
- 6 Membilas Sebelum Menjalankan Siklus Pencucian
- 7 PANDUAN SIKLUS
- 8 DAPATKAN APLIKASI MAYTAG DAN TERHUBUNG
- 9 IKON MESIN CUCI
- 10 BANTUAN ATAU LAYANAN DAN INFORMASI TAMBAHAN
- 11 Referensi
- 12 Unduh manual
- 13 Dalam Bahasa Lain

PANEL KONTROL DAN FITUR

- POWER (DAYA)
Sentuh untuk menghidupkan/mematikan atau untuk menghentikan/membatalkan siklus. - CYCLE KNOB (KENOP SIKLUS)
Putar kenop untuk memilih siklus yang diinginkan.
EXTRA POWER (DAYA EKSTRA)
Tekan untuk meningkatkan kemampuan menghilangkan noda pada siklus yang dipilih. - DISPLAY LCD (LAYAR LCD)
Layar menunjukkan waktu yang dibutuhkan untuk menyelesaikan siklus. Faktor-faktor seperti ukuran muatan dan tekanan air dapat memengaruhi waktu yang ditampilkan di layar. Muatan yang dikemas rapat, muatan yang tidak seimbang, atau busa yang berlebihan juga dapat menyebabkan mesin cuci menyesuaikan waktu siklus.
ADD GARMENT (TAMBAH PAKAIAN)
Saat "Add Garment" (Tambah Pakaian) menyala, Anda dapat membuka tutupnya, yang secara otomatis menjeda siklus, dan menambahkan barang. Untuk melanjutkan, tutup tutupnya dan tahan tombol START/PAUSE (MULAI/JEDA) untuk memulai mesin cuci lagi. - START/PAUSE (MULAI/JEDA)
Sentuh dan tahan tombol START/PAUSE (MULAI/JEDA) untuk memulai siklus. Sentuh selama siklus untuk menjeda siklus dan membuka kunci tutup.
CATATAN: Jika mesin berputar, mungkin diperlukan waktu lebih lama untuk membuka kunci tutup. - CYCLE MODIFIERS (MODIFIKASI SIKLUS) (Tidak semua modifikasi tersedia di semua siklus)
SPIN (PUTARAN)
Sentuh untuk memodifikasi kecepatan putaran yang tersedia pada siklus (Off (Mati), Medium (Sedang), Fast (Cepat)).
TEMP (SUHU)
Sentuh untuk memodifikasi suhu yang tersedia pada siklus (Tap Cold (Dingin Keran), Cold (Dingin), Cool (Sejuk), Warm (Hangat), Hot (Panas)).
SOIL (KOTORAN)
Sentuh untuk memodifikasi tingkat kotoran yang tersedia pada siklus. Tingkatkan tingkat kotoran untuk barang yang sangat kotor dan kurangi tingkat kotoran untuk barang yang sedikit kotor (Extra Light (Sangat Ringan), Light (Ringan), Normal (Normal), Heavy (Berat), Extra Heavy (Sangat Berat)). - CYCLE OPTIONS (OPSI SIKLUS) (Tidak semua opsi tersedia di semua siklus).
DEEP FILL (ISI DALAM)
Sentuh untuk menambahkan lebih banyak air ke mesin cuci dari level yang terdeteksi otomatis oleh siklus (Auto (Otomatis), Medium (Sedang), High (Tinggi), Max Fill (Isi Maksimal)).
REMOTE ENABLE (AKTIFKAN JARAK JAUH)
Sentuh setiap kali Anda ingin mengontrol dari jarak jauh melalui aplikasi Maytag™. Ikuti petunjuk di bagian "DAPATKAN APLIKASI MAYTAG™ DAN TERHUBUNG" di bawah ini untuk detail lebih lanjut. Membuka tutup membatalkan "Remote Enable" (Aktifkan Jarak Jauh).
FABRIC SOFTENER (PELEMBUT KAIN)
Sentuh untuk memberi tahu mesin saat Anda menambahkan pelembut kain ke laci dispenser.
DELAY START (TUNDA MULAI)
Sentuh untuk menunda dimulainya siklus pencucian hingga 12 jam.
EXTRA RINSE (BILAS EKSTRA)
Sentuh untuk secara otomatis menambahkan bilasan kedua yang tersedia di sebagian besar siklus.
CYCLE SIGNAL (SINYAL SIKLUS)
Sentuh untuk menghidupkan/mematikan sinyal akhir siklus dan menyesuaikan volume nada saat tombol disentuh.

Bahaya Kebakaran
Jangan pernah memasukkan barang ke dalam mesin cuci yang basah oleh bensin atau cairan mudah terbakar lainnya.
Tidak ada mesin cuci yang dapat menghilangkan minyak sepenuhnya.
Jangan mengeringkan apa pun yang pernah terkena jenis minyak apa pun (termasuk minyak goreng).
Melakukannya dapat menyebabkan kematian, ledakan, atau kebakaran.
- PISAHKAN & MASUKKAN CUCIAN
Lihat bagian Rekomendasi Pemuatan di bawah ini. - TAMBAHKAN DETERJEN HE & PRODUK CUCIAN KE DISPENSER*
![MayTag - Mesin Cuci Bukaan Atas - PANDUAN CEPAT Langkah 1 QUICK GUIDE Step 1]()
Lepaskan baki bagian dalam untuk deterjen HE bubuk.![]()
Ikuti petunjuk pabrikan untuk menentukan jumlah produk cucian yang akan digunakan.![]()
- SENTUH DAYA UNTUK MENGHIDUPKAN MESIN CUCI
![MayTag - Mesin Cuci Bukaan Atas - PANDUAN CEPAT Langkah 2 QUICK GUIDE Step 2]()
- PILIH SIKLUS YANG DIINGINKAN UNTUK MUATAN ANDA*
![MayTag - Mesin Cuci Bukaan Atas - PANDUAN CEPAT Langkah 3 QUICK GUIDE Step 3]()
- SESUAIKAN PENGATURAN SIKLUS, JIKA DIINGINKAN*
![MayTag - Mesin Cuci Bukaan Atas - PANDUAN CEPAT Langkah 4 QUICK GUIDE Step 4]()
- PILIH OPSI TAMBAHAN*
![MayTag - Mesin Cuci Bukaan Atas - PANDUAN CEPAT Langkah 5 QUICK GUIDE Step 5]()
- SENTUH DAN TAHAN MULAI/JEDA UNTUK MEMULAI SIKLUS
![MayTag - Mesin Cuci Bukaan Atas - PANDUAN CEPAT Langkah 6 QUICK GUIDE Step 6]()
*CATATAN: Tidak semua siklus, pengaturan, atau opsi tersedia dengan semua model.
Rekomendasi Pemuatan


Untuk kinerja terbaik, disarankan untuk memuat barang dengan menjatuhkannya dalam tumpukan longgar secara merata di sekitar pelat cuci dan agitator. Jangan meletakkan barang memanjang di sekitar pelat cuci atau agitator.
Lebih Banyak Air Saat Anda Menginginkannya

Sistem Cuci dengan Model Cuci Isi Dalam
PENDETEKSI OTOMATIS & ISI DALAM
- Mesin cuci akan menyesuaikan ketinggian air ke jumlah optimal untuk pencucian Efisiensi Tinggi dari ukuran muatan yang terdeteksi.
- Sentuh "DEEP FILL" (ISI DALAM) untuk menambahkan lebih banyak air ke muatan cucian.
- Ada empat level air dalam "Auto" (Otomatis), "Medium" (Sedang), "High" (Tinggi), "Max Fill" (Isi Maksimal).
- Tidak semua level tersedia di semua siklus.
Membersihkan dengan Lebih Sedikit Air

Saat mesin cuci melembapkan dan memindahkan muatan, ketinggian barang akan mengendap di dalam keranjang. Ini normal, dan tidak menunjukkan bahwa lebih banyak barang harus ditambahkan.
Anda tidak akan melihat keranjang mesin cuci penuh dengan air seperti pada mesin cuci gaya agitator Anda sebelumnya. Adalah normal jika sebagian muatan berada di atas garis air.
Tingkatkan Kemampuan Menghilangkan Noda (pada siklus yang dipilih)

Opsi EXTRA POWER (DAYA EKSTRA)
- Tekan kenop untuk memilih EXTRA POWER (DAYA EKSTRA).
- Saat "Extra Power" (Daya Ekstra) aktif, kenop kontrol siklus akan menyala.
- "Extra Power" (Daya Ekstra) akan meningkatkan daya pembersihan dalam siklus yang dipilih.
Membilas Sebelum Menjalankan Siklus Pencucian

OPERASI KERAN AIR
- Tekan tombol keran sekali untuk menghidupkan.
- Untuk mematikan keran, tekan tombol lagi.
- Keran akan mati secara otomatis setelah 10 menit atau saat ketinggian air maksimum tercapai.
- Air akan otomatis mengalir jika ketinggian air menjadi terlalu tinggi atau jika tutup dibiarkan terbuka selama 10 menit.
PANDUAN SIKLUS
Pengaturan yang ditampilkan dapat dipilih untuk siklus tersebut. Pengaturan bawaan pabrik ditampilkan dalam huruf Tebal. Setelah Anda memilih siklus, pengubah bawaan atau pengubah yang sebelumnya diatur untuk siklus tersebut akan ditampilkan di LCD Display. Untuk perawatan kain terbaik, pilih siklus yang paling sesuai dengan cucian yang dicuci. Tidak semua siklus dan opsi tersedia di semua model. Silakan merujuk pada instruksi label pakaian untuk perawatan terbaik.
| Barang yang akan dicuci: | Siklus: | Suhu*: | Tingkat Kotor: | Kecepatan Putar: | Tingkat Air: | Detail Siklus: |
| Pakaian yang sangat kotor, barang-barang yang membutuhkan upaya pembersihan tambahan | Heavy Duty | Panas (Hot) Hangat (Warm) Sejuk (Cool) Dingin (Cold) Dingin Keran (Tap Cold) | Sangat Kotor (Extra Heavy) Kotor (Heavy) Normal Ringan (Light) Sangat Ringan (Extra Light) | Cepat (Fast) Sedang (Medium) Mati (Off) | Isi Maksimal (Max Fill) Tinggi (High) Sedang (Medium) Otomatis (Auto) | Gunakan siklus ini untuk barang-barang yang sangat kotor atau kokoh. Proses Pendeteksian Tingkat Air mungkin membutuhkan waktu lebih lama untuk beberapa barang daripada yang lain karena mereka akan menyerap lebih banyak air daripada jenis kain lainnya. |
| Pakaian berwarna cerah atau gelap, kasual, dan campuran | Colors | Panas (Hot) Hangat (Warm) Sejuk (Cool) Dingin (Cold) Dingin Keran (Tap Cold) | Sangat Kotor (Extra Heavy) Kotor (Heavy) Normal Ringan (Light) Sangat Ringan (Extra Light) | Cepat (Fast) Sedang (Medium) Mati (Off) | Isi Maksimal (Max Fill) Tinggi (High) Sedang (Medium) Otomatis (Auto) | Gunakan siklus ini untuk mencuci pakaian berwarna gelap dan berwarna, termasuk campuran dan pakaian olahraga. |
| Barang-barang besar seperti seprai, kantong tidur, selimut kecil, jaket, karpet kecil yang bisa dicuci | Bulky Items | Panas (Hot) Hangat (Warm) Sejuk (Cool) Dingin (Cold) Dingin Keran (Tap Cold) | Sangat Kotor (Extra Heavy) Kotor (Heavy) Normal Ringan (Light) Sangat Ringan (Extra Light) | Cepat (Fast) Sedang (Medium) Mati (Off) | Isi Maksimal (Max Fill) | Gunakan siklus ini untuk mencuci barang-barang besar seperti jaket dan selimut kecil. Mesin cuci akan mengisi dengan air yang cukup untuk membasahi cucian sebelum bagian pencucian dari siklus dimulai, dan menggunakan tingkat air yang lebih tinggi daripada siklus lainnya. |
| Kain tahan warna yang sangat kotor | Sanitize with Oxi | Panas (Hot) | Sangat Kotor (Extra Heavy) | Cepat (Fast) Sedang (Medium) Mati (Off) | Isi Maksimal (Max Fill) Tinggi (High) Sedang (Medium) Otomatis (Auto) | Gunakan siklus ini untuk menghilangkan 99,9% bakteri bila digunakan bersamaan dengan aditif Oxi. Pengaturan siklus yang telah ditetapkan harus digunakan untuk mencapai sanitasi yang tepat. Pastikan untuk menambahkan produk Oxi ke dalam keranjang sebelum memulai siklus. |
| Pakaian renang dan barang-barang yang membutuhkan pembilasan tanpa deterjen | Drain & Spin / Rinse & Spin | Tidak Tersedia (N/A) | Tidak Tersedia (N/A) | Cepat (Fast) Sedang (Medium) Mati (Off) | Tidak Tersedia (N/A) | Menggabungkan putaran kecepatan tinggi dengan opsi siklus bilas saja untuk cucian yang membutuhkan putaran tambahan untuk mengurangi waktu pengeringan atau siklus bilas tambahan untuk menyegarkan cucian atau menyelesaikan siklus setelah gangguan listrik. Jika Anda ingin menjalankan hanya Siklus Drain & Spin, pilih siklus DRAIN & SPIN. Jika Anda ingin menjalankan Rinse & Spin, pilih siklus DRAIN & SPIN, lalu pilih EXTRA RINSE. |
| Katun, linen, dan campuran pakaian | Normal/ Regular | Panas (Hot) Hangat (Warm) Sejuk (Cool) Dingin (Cold) Dingin Keran (Tap Cold) | Sangat Kotor (Extra Heavy) Kotor (Heavy) Normal Ringan (Light) Sangat Ringan (Extra Light) | Cepat (Fast) Mati (Off) | Tinggi (High) Sedang (Medium) Otomatis (Auto) | Gunakan siklus ini untuk katun yang biasanya kotor dan campuran kain. |
| Kain tanpa setrika, perm press, sintetis | Wrinkle Control | Panas (Hot) Hangat (Warm) Sejuk (Cool) Dingin (Cold) Dingin Keran (Tap Cold) | Sangat Kotor (Extra Heavy) Kotor (Heavy) Normal Ringan (Light) Sangat Ringan (Extra Light) | Cepat (Fast) Sedang (Medium) Mati (Off) | Isi Maksimal (Max Fill) Tinggi (High) Sedang (Medium) Otomatis (Auto) | Gunakan siklus ini untuk mencuci kain tanpa setrika seperti kemeja olahraga, blus, pakaian bisnis kasual, perm press, dan campuran. |
| Sutra yang bisa dicuci dengan mesin, kain yang dicuci dengan tangan | Delicates | Panas (Hot) Hangat (Warm) Sejuk (Cool) Dingin (Cold) Dingin Keran (Tap Cold) | Sangat Kotor (Extra Heavy) Kotor (Heavy) Normal Ringan (Light) Sangat Ringan (Extra Light) | Cepat (Fast) Sedang (Medium) Mati (Off) | Isi Maksimal (Max Fill) Tinggi (High) Sedang (Medium) Otomatis (Auto) | Gunakan siklus ini untuk mencuci barang-barang yang sedikit kotor yang menunjukkan siklus "Sutra yang Bisa Dicuci dengan Mesin" atau "Lembut" pada label perawatan. Tempatkan barang-barang kecil dalam kantong pakaian jaring sebelum dicuci. Siklus ini menggunakan tingkat air yang lebih tinggi yang telah ditetapkan sebelumnya. |
| Campuran pakaian berukuran kecil yang sedikit kotor | Quick Wash | Panas (Hot) Hangat (Warm) Sejuk (Cool) Dingin (Cold) Dingin Keran (Tap Cold) | Sangat Kotor (Extra Heavy) Kotor (Heavy) Normal Ringan (Light) Sangat Ringan (Extra Light) | Cepat (Fast) Sedang (Medium) Mati (Off) | Isi Maksimal (Max Fill) Tinggi (High) Sedang (Medium) Otomatis (Auto) | Gunakan siklus ini untuk mencuci dengan cepat pakaian yang sedikit kotor dan cucian kecil. Siklus Quick Wash menggunakan periode pencucian yang lebih singkat dan lebih intens untuk membersihkan barang dengan cepat. |
| Tidak ada pakaian di mesin cuci | Clean Washer with affresh® | Tidak Tersedia (N/A) | Tidak Tersedia (N/A) | Tidak Tersedia (N/A) | Tidak Tersedia (N/A) | Gunakan siklus ini setiap 30 kali pencucian untuk menjaga bagian dalam mesin cuci Anda tetap segar dan bersih. Siklus ini menggunakan tingkat air yang lebih tinggi. Gunakan dengan affresh®Tablet Pembersih Mesin Cuci atau pemutih klorin cair untuk membersihkan bagian dalam mesin cuci Anda secara menyeluruh. Siklus ini tidak boleh diinterupsi. Lihat "Perawatan Mesin Cuci". Jangan letakkan pakaian atau barang lain di mesin cuci selama siklus Clean Washer with affresh®. Gunakan siklus ini dengan keranjang kosong. |
| Handuk, jeans, kasual, dan campuran. Kain yang kokoh | Towels | Panas (Hot) Hangat (Warm) Sejuk (Cool) Dingin (Cold) Dingin Keran (Tap Cold) | Sangat Kotor (Extra Heavy) Kotor (Heavy) Normal Ringan (Light) Sangat Ringan (Extra Light) | Cepat (Fast) Sedang (Medium) Mati (Off) | Isi Maksimal (Max Fill) Tinggi (High) Sedang (Medium) Otomatis (Auto) | Menyediakan air tambahan dan tindakan pencucian bergantian untuk campuran yang sangat kotor. |
| Kain putih yang sangat kotor | Whites | Panas (Hot) Hangat (Warm) Sejuk (Cool) Dingin (Cold) Dingin Keran (Tap Cold) | Sangat Kotor (Extra Heavy) Kotor (Heavy) Normal Ringan (Light) Sangat Ringan (Extra Light) | Cepat (Fast) Sedang (Medium) Mati (Off) | Isi Maksimal (Max Fill) Tinggi (High) Sedang (Medium) Otomatis (Auto) | Siklus ini, bila digunakan dengan pemutih klorin, meningkatkan pemutihan kain putih yang kotor. |
| Kain yang sangat kotor | Soak | Panas (Hot) Hangat (Warm) Sejuk (Cool) Dingin (Cold) Dingin Keran (Tap Cold) | Sangat Kotor (Extra Heavy) Kotor (Heavy) Normal Ringan (Light) Sangat Ringan (Extra Light) | Mati (Off) | Isi Maksimal (Max Fill) Tinggi (High) Sedang (Medium) Otomatis (Auto) | Gunakan siklus ini untuk merendam noda kecil yang menempel pada kain. Mesin cuci akan menggunakan agitasi dan perendaman intermiten. Setelah waktu habis, air akan mengalir, tetapi mesin cuci tidak akan berputar. Siklus selesai. |
*Semua pembilasan dilakukan dengan air dingin.
DAPATKAN APLIKASI MAYTAG™ DAN TERHUBUNG
Dengan perangkat seluler Anda, unduh aplikasi Maytag™. Anda bisa mendapatkan instruksi berlangganan dan konektivitas, ketentuan penggunaan, dan kebijakan privasi di www.maytag.com/connect atau di Kanada www.maytag.ca/connectada www.maytag.ca/connect.
Setelah terinstal, luncurkan aplikasi dan Anda akan dipandu melalui langkah-langkah untuk berlangganan dan membuat akun pengguna Anda untuk terhubung ke peralatan Anda. Jika Anda memiliki masalah atau pertanyaan, hubungi Maytag® Connected Appliances di 1-866-333-4591.
- MENGHUBUNGKAN UNIT KE INTERNET
![MayTag - Mesin Cuci Bukaan Atas - MENGHUBUNGKAN UNIT KE INTERNET MENGHUBUNGKAN UNIT KE INTERNET]()
Untuk menghubungkan unit Anda ke internet silakan unduh Aplikasi Maytag™ dan tekan REMOTE ENABLE (Aktifkan Jarak Jauh). -
MENGIZINKAN KONTROL JARAK JAUH DAN INTERAKSI
![MayTag - Mesin Cuci Bukaan Atas - MENGIZINKAN KONTROL JARAK JAUH DAN INTERAKSI MENGIZINKAN KONTROL JARAK JAUH DAN INTERAKSI]()
Pengguna harus menekan REMOTE ENABLE (Aktifkan Jarak Jauh) saat terhubung untuk mengizinkan kontrol jarak jauh dan interaksi.
IKON MESIN CUCI
| Gambar | Deskripsi | Status |
![]() | Pintu Terkunci | Status Peringatan |
![]() | Remote Enable (Aktifkan Jarak Jauh) | Aktif |
![]() | Delay Start (Tunda Mulai) | Aktif |
![]() | Deep Fill (Isi Dalam) | Aktif - Otomatis |
![]() | Aktif - Otomatis Sedang | |
![]() | Aktif - Otomatis Tinggi | |
![]() | Aktif - Isi Maksimal | |
![]() | Pelebut Kain | Aktif |
![]() | Bilas Ekstra | Aktif |
![]() | Smartgrid, Tarif Puncak berlaku | Aktif |
![]() | Smart Delay (Tunda Pintar) | |
![]() | Smart Pause (Jeda Pintar) | |
![]() | Indikator Status WiFi Catatan: Saat WiFi terputus, prioritas diberikan ke yang pertama, lalu saat opsi lain ditambahkan, kembali ke yang paling akhir. | Terhubung |
![]() | Terputus | |
![]() | Pelebut Kain | Mati |
![]() | Bilas Ekstra | Mati |
![]() | Siklus Kustom | |
![]() | Unduh & Jalankan Siklus | |
![]() | Sinyal Siklus | Mati |
![]() | Rendah | |
![]() | Sedang | |
![]() | Tinggi | |
![]() | Bersihkan Mesin Cuci | |
![]() | Remote Enable (Aktifkan Jarak Jauh) | Mati |
![]() | Keran | Aktif |
![]() | Mati |
CATATAN: Tidak semua fitur dan opsi tersedia di semua model.
BANTUAN ATAU LAYANAN DAN INFORMASI TAMBAHAN
Untuk petunjuk pemasangan terperinci dan informasi pemeliharaan, penyimpanan dan transportasi musim dingin, silakan lihat BUKU PETUNJUK PEMASANGAN DAN PERAWATAN yang disertakan dengan mesin Anda.
Untuk dimensi produk terperinci, silakan lihat PANDUAN DIMENSI yang dapat ditemukan di www.maytag.com/owners atau di Kanada www.maytag.ca/owners.
Untuk informasi tentang salah satu item berikut, silakan kunjungi www.maytag.com/owners atau di Kanada www.maytag.ca/owners. Ini dapat menghemat biaya panggilan servis.
| DAFTARKAN PRODUK | JADWALKAN LAYANAN (SCHEDULE SERVICE) | PEMECAHAN MASALAH (TROUBLESHOOTING) | MANUAL & UNDUHAN (MANUALS & DOWNLOADS) | TAMBAHKAN RENCANA LAYANAN (ADD SERVICE PLAN) | SUKU CADANG (PARTS) | AKSESORIS (ACCESSORIES) |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |

Untuk berbicara dengan perwakilan layanan pelanggan atau jika Anda memiliki pertanyaan tambahan, hubungi kami bebas pulsa di 1-800-344-1274 atau di Kanada hubungi 1-800-688-2002.
Anda dapat menulis dengan pertanyaan atau masalah apa pun di:
Peralatan Merek Maytag
Pusat eXperience Pelanggan
533 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022-2692
Peralatan Merek Maytag
Pusat eXperience Pelanggan
Unit 200-6750 Century Ave
Mississauga, Ontario L5N 0B7
Harap sertakan nomor telepon siang hari dalam surat-menyurat Anda.
®/TM ©2020 Semua hak dilindungi undang-undang.

Referensi
Cara Menghubungkan Peralatan Cerdas Anda | Maytag
connect | Maytag
Pusat Pemilik Peralatan - Bantuan dan Perbaikan | Maytag
Pusat Pemilik Layanan & Dukungan | Maytag
Unduh manual
Di sini Anda dapat mengunduh versi pdf lengkap manual, mungkin berisi instruksi keselamatan tambahan, informasi garansi, aturan FCC, dll.
Unduh Panduan Referensi Cepat Mesin Cuci Bukaan Atas MayTag










































