Panduan Penggiling Kopi Baratza Virtuoso+

INFORMASI KESELAMATAN

Harap baca informasi di bawah ini dengan sangat hati-hati. Ini berisi informasi keselamatan penting untuk alat ini. Harap simpan instruksi ini untuk referensi di masa mendatang.

danger Gunakan hanya dengan arus AC dan voltase yang benar. Lihat label di dasar penggiling untuk menentukan voltase yang benar.

danger Hanya bersihkan wadah penggiling dengan kain kering atau sedikit lembap. Jangan merendam penggiling, steker, atau kabel di dalam air atau cairan lainnya.

danger Baratza tidak akan menerima tanggung jawab apa pun atas kerusakan, cedera, atau garansi jika penggiling digunakan selain untuk tujuan yang dimaksudkan (yaitu, menggiling biji kopi utuh yang dipanggang) atau dioperasikan atau diperbaiki dengan tidak benar.

danger Jauhkan alat dan kabelnya dari jangkauan anak-anak berusia kurang dari 8 tahun.

danger Jangan mengoperasikan penggiling dengan kabel atau steker yang rusak. Jika kabel suplai rusak, harus diganti oleh produsen, agen servisnya, atau orang yang memiliki kualifikasi serupa untuk menghindari bahaya.

danger Jangan tinggalkan penggiling Anda tanpa pengawasan saat dalam keadaan "ON" (hidup).

danger Alat ini dapat digunakan oleh anak-anak berusia 8 tahun ke atas dan orang-orang dengan keterbatasan fisik, sensorik, atau mental atau kurang pengalaman dan pengetahuan jika mereka telah diberi pengawasan atau instruksi mengenai penggunaan alat dengan cara yang aman dan memahami bahaya yang terlibat.

danger Pembersihan dan perawatan pengguna tidak boleh dilakukan oleh anak-anak tanpa pengawasan.

danger Selalu cabut penggiling dari sumber listrik sebelum merakit, membongkar, atau membersihkan. Untuk mencabut, pegang steker dan lepaskan dari stopkontak. Jangan pernah menarik kabelnya.


SELALU cabut kabel suplai listrik sebelum membersihkan penggiling.

IDENTIFIKASI BAGIAN

IDENTIFIKASI BAGIAN

  1. Tutup Hopper
  2. Hopper Biji
  3. Indikator Pengaturan Gilingan
  4. Gasket Hopper
  5. Ring Burr yang Dapat Dilepas
  6. Pengaturan Gilingan
  7. Layar LED
  8. Dial (tombol putar)
  9. Wadah Bubuk dengan Garis Isi Maksimal
  10. Sikat*
  11. Dasar Pemberat
  12. Cincin Penyesuaian Gilingan
  13. Tab Penyesuaian Gilingan
  14. Tab Pengangkat Burr
  15. Burr Kerucut Tengah

* termasuk dalam wadah bubuk

OPERASI

PENYIAPAN AWAL

  1. Keluarkan isi dari kemasan dan cuci dengan tangan tutup hopper (1), hopper biji (2), dan wadah bubuk (8) dengan air sabun hangat. Biarkan kering dengan sendirinya. Jangan cuci ring burr (5) di dalam air karena akan berkarat.
  2. Untuk memasang hopper, sejajarkan indikator pengaturan gilingan perak (3) dengan segitiga di dekat pengaturan gilingan 40 (6). Tekan hopper ke bawah dan putar searah jarum jam ke tempatnya. Penggiling tidak akan mulai tanpa hopper terpasang.*

* Jika ada kesulitan dalam memasang hopper: Pastikan ring burr (5) terpasang sepenuhnya di tempatnya. Cincin penyesuaian gilingan (12) harus diputar sepenuhnya berlawanan arah jarum jam menggunakan tab penyesuaian gilingan (13) agar hopper dapat dipasang.

MENYESUAIKAN UKURAN GILINGAN

Pengaturan gilingan pada Virtuoso+ berkisar dari sangat kasar (pengaturan gilingan 40) hingga sangat halus (pengaturan gilingan 1). Untuk menyesuaikan ukuran gilingan, putar hopper sehingga indikator pengaturan gilingan perak pada hopper sejajar dengan pengaturan gilingan yang diinginkan. Saat menyesuaikan pengaturan gilingan, penggiling harus berjalan atau benar-benar kosong dari biji untuk mencegah kerusakan pada penggiling.

Di bawah ini adalah titik awal pengaturan gilingan yang disarankan untuk digunakan untuk metode penyeduhan umum. Ukuran gilingan perlu disesuaikan lebih kasar atau lebih halus berdasarkan variabel seperti resep yang digunakan, tingkat sangrai, jenis kopi, dan preferensi rasa.

Pengaturan gilingan yang tepat yang dibutuhkan dalam setiap situasi hanya dapat ditemukan melalui eksperimen dan pengembangan selera seseorang.
Pelajari lebih lanjut di baratza.com

Espresso AeroPress Hario V60 Automatic Brewer (Pembuat Otomatis) Chemex French Press
Suggested Setting (Pengaturan yang Disarankan) 8 12 15 18 20 28

OPERASI PENGGILINGAN

Catatan: Biji kopi yang digiling sebagian dapat tertinggal di antara burr setelah penggiling dimatikan. Saat melakukan PENYESUAIAN gilingan APA PUN, penggiling harus berjalan.

Virtuoso+ akan menggiling selama jangka waktu yang telah ditentukan, yang ditampilkan pada layar (7) dalam detik. Untuk menyesuaikan pengatur waktu dan mengoperasikan penggiling:

  1. Putar dial (tombol putar) (8) pada layar searah jarum jam untuk menambah waktu giling dalam peningkatan 1,0 detik, atau putar berlawanan arah jarum jam untuk mengurangi waktu giling dalam peningkatan 0,1 detik.
  2. Waktu giling maksimum adalah 40,0 detik, dan minimum adalah 0,1 detik. Pengatur waktu akan berputar ke 40,0 jika disesuaikan di bawah 0,1, dan akan berputar ke 1,0 jika disesuaikan di atas 40,0.
  3. Tekan dial (tombol putar) untuk mulai menggiling. Penggiling akan otomatis berhenti pada 0,0 detik, atau dial (tombol putar) dapat ditekan lagi untuk menjeda penggilingan. Untuk mengatur ulang pengatur waktu setelah dijeda, tekan dan tahan dial (tombol putar) hingga pengatur waktu diatur ulang, atau, setelah 30 detik tidak aktif, pengatur waktu akan otomatis diatur ulang

MODE PULSA

Catatan: Penting bahwa jika menggunakan keranjang espresso, tahan di bawah saluran pembuangan sehingga kopi yang digiling halus dapat jatuh bebas ke dalam keranjang. Menahan keranjang terlalu dekat dengan saluran pembuangan dapat menyebabkan kopi mengalir kembali dan menyumbat penggiling Anda.

Untuk menggiling terus menerus tanpa pengatur waktu, tekan dan tahan dial (tombol putar) selama 3 detik untuk masuk ke mode pulsa. "P" akan ditampilkan di layar. Penggiling sekarang akan menggiling selama dial (tombol putar) ditahan, dan pengatur waktu akan menghitung detik saat penggiling beroperasi. Waktu giling maksimum adalah 40,0 detik dalam mode ini. Putar dial (tombol putar) lebih dari dua klik untuk keluar dari mode pulsa.

MODE TIDUR

Penggiling akan otomatis masuk ke mode tidur setelah 3 menit tidak aktif. Penggiling tidak akan menarik daya listrik dalam mode tidur. Putar atau tekan dial (tombol putar) untuk membangunkan penggiling. Nilai terakhir yang diatur untuk pengatur waktu akan muncul di layar.

PERAWATAN & PEMBERSIHAN

MELEPAS HOPPER

Keluarkan semua biji kopi dari hopper dan giling sisa biji menggunakan sakelar On/Off (Hidup/Mati) atau tombol pulsa. Cabut penggiling dari stopkontak sebelum melepas hopper. Putar hopper sepenuhnya berlawanan arah jarum jam sehingga indikator pengaturan gilingan sejajar dengan segitiga di dekat pengaturan gilingan 40. Angkat hopper dari penggiling.

MELEPAS RING BURR

Pastikan cincin penyesuaian gilingan diputar sepenuhnya berlawanan arah jarum jam. Gunakan tab penyesuaian gilingan untuk memutar cincin penyesuaian. Indikator merah pada tab pengangkat burr harus sejajar dengan indikator merah pada cincin penyesuaian gilingan. Ring burr dapat dilepas dengan mengangkat lurus ke atas sambil memegang tab pengangkat ring burr. Pastikan gasket hopper tidak hilang dalam prosesnya.

MEMBERSIHKAN WADAH BUBUK, HOPPER & BURR

Cuci wadah bubuk, hopper, tutup hopper, dan gasket hopper dengan air sabun hangat. Bilas dan biarkan kering dengan sendirinya. Jangan biarkan ring burr basah, jika tidak akan berkarat.

Jika penggiling digunakan setiap hari, burr harus disikat secara teratur (sekitar sebulan sekali) dengan sikat yang disertakan. Jika kopi berminyak gelap atau kopi beraroma digunakan, tablet pembersih penggiling mungkin perlu digunakan untuk menyerap minyak dan aroma yang ditinggalkan oleh kopi. Jika minyak dibiarkan menumpuk di dalam penggiling, dapat tersumbat, yang mengakibatkan kerusakan pada penggiling. Harap ikuti rekomendasi pabrikan untuk penggunaan tablet pembersih penggiling. Jangan menggiling zat apa pun selain tablet pembersih penggiling untuk membersihkan bagian dalam penggiling.


Jangan masukkan hopper, tutup hopper, atau wadah bubuk ke dalam mesin pencuci piring. Cuci dengan tangan saja. Jangan merendam wadah penggiling di dalam air. JANGAN cuci burr dengan air, atau akan berkarat.

MEMASANG KEMBALI RING BURR DAN HOPPER

  1. Pegang tab penyesuaian gilingan untuk memastikan bahwa cincin penyesuaian gilingan diputar sepenuhnya berlawanan arah jarum jam.
  2. Masukkan ring burr dengan tab pengangkat burr merah sejajar dengan indikator merah pada cincin penyesuaian gilingan. Indikator merah ini harus dekat dengan pengaturan gilingan 30.
  3. Pastikan bahwa ring burr terpasang sepenuhnya di tempatnya, dan bahwa gasket hopper dipasang di atas dengan sisi yang lebih tebal berada di dalam tepi plastik ring burr.
  4. Sejajarkan indikator pengaturan gilingan pada hopper dengan segitiga di dekat pengaturan gilingan 40. Dorong hopper ke bawah dan putar searah jarum jam hingga mulai berbunyi klik.

MEMBERSIHKAN PENGGILING YANG TERSUMBAT

Jika kopi tidak jatuh ke dalam wadah bubuk saat menggiling, dan semua bagian terpasang dengan benar, penyumbatan mungkin mencegah kopi bergerak melalui penggiling. Ini dapat terjadi jika kopi dibiarkan menumpuk melewati garis pengisian maksimum, atau jika kopi berminyak gelap atau kopi beraroma sering digunakan tanpa membersihkan penggiling. Bubuk kopi dapat menempel pada minyak yang menumpuk di dalam penggiling dan menyebabkan penyumbatan terbentuk. Pembersihan rutin dan penggunaan yang tepat dapat mencegah penggiling tersumbat.

Jika penggiling tersumbat, silakan kunjungi baratza.com/troubleshooting untuk menemukan sumber daya terperinci tentang cara membersihkan penggiling yang tersumbat.

GARANSI & LAYANAN

INFORMASI GARANSI A.S. & KANADA

Garansi Terbatas untuk Penggiling Baratza adalah 1 tahun sejak tanggal pembelian asli. Garansi ini mencakup semua cacat pada bahan dan pengerjaan (suku cadang dan tenaga kerja) termasuk transportasi darat gratis ke dan dari fasilitas perbaikan kami di AS dan Kanada. Jika penggiling yang dibeli gagal dalam waktu satu tahun, kirim email ke support@baratza.com atau hubungi +1 425-641-1245 atau bebas pulsa 877-701-2021. Untuk garansi tambahan, dukungan, atau informasi pemecahan masalah, kunjungi www.baratza.com.

Harap diperhatikan: Penggiling yang dibeli di AS atau Kanada dan dikirim atau dibawa keluar dari negara tersebut memiliki garansi satu tahun untuk suku cadang saja. Jika penggiling gagal dalam waktu satu tahun sejak tanggal pembelian, cukup kirim email kepada kami di support@baratza.com atau hubungi +1 425-641-1245.

INFORMASI GARANSI INTERNASIONAL

Untuk semua negara di luar AS dan Kanada, garansi, dukungan, dan layanan disediakan oleh Pengecer Internasional tempat penggiling dibeli. Jika penggiling dibeli dari pengecer di luar negara tempat pelanggan tinggal, pelanggan mungkin bertanggung jawab atas biaya pengiriman apa pun untuk memperbaiki penggiling, dan mungkin perlu membayar untuk layanan.

BUKTI PEMBELIAN & PENDAFTARAN PRODUK

Penggiling dapat didaftarkan di www.baratza.com/register-yourgrinder. Pendaftaran akan memungkinkan kami untuk menghubungi pendaftar jika terjadi pemberitahuan keselamatan produk dan membantu kami dalam mematuhi ketentuan Undang-Undang Keselamatan Produk Konsumen. Nomor seri terletak di bagian bawah penggiling. Harap simpan tanda terima penjualan yang menunjukkan tanggal pembelian.

UNTUK PERBAIKAN ATAU PERTANYAAN

Email: support@baratza.com

Untuk Suku Cadang dan Informasi, kunjungi: www.baratza.com

Untuk Bantuan Pemecahan Masalah: www.baratza.com/troubleshooting

Referensi

Unduh manual

Di sini Anda dapat mengunduh versi pdf lengkap manual, mungkin berisi instruksi keselamatan tambahan, informasi garansi, aturan FCC, dll.

Unduh Panduan Penggiling Kopi Baratza Virtuoso+

Bahasa yang tersedia

Daftar Isi