Olympus TRIP AF 51 - Камера нұсқаулығы

Бөлшектердің атаулары

Камераңызды пайдаланбас бұрын, дұрыс пайдалануды қамтамасыз ету үшін осы нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.

Камера корпусы

1. Ысырманы босату батырмасы
2. Селттаймер батырмасы
3. Экспозиция есептегіші
4. Автофокус терезесі *
5. AE жарық сенсоры *
6. Көрініс іздегіш
7. Қызыл көзді азайту шамы/селттаймер сигналы
8. Жарқыл *
9. Линза *
10. Линза тосқауылының қосқышы
11. Бау ілгегі
12. Батарея ескерту шамы
13. Жарқыл зарядталған индикаторы
14. Артқы қақпақ
15. Пленка терезесі
16. Батарея бөлігінің қақпағы
17. Орау қосқышы
18. Штатив ұясы
19. Артқы қақпақты босату

* Кір немесе дақтар суреттердің бұлыңғыр болуына әкелуі мүмкін.
Линзаны жұмсақ шүберекпен сүртіп тазалаңыз.

Көрініс іздегіш

20. Сурет жақтауы
21. Автофокус жақтауы

Батареяларға қатысты ескертулер

• Батареяда көрсетілген ескерту элементтерін сақтаңыз.
• Ұзақ сапарларға немесе суық жерлерде түсіруге арналған қосалқы батареяларды дайындаңыз.

Батареяларды салу

1. Батарея бөлігінің қақпағын ашыңыз.
2. Батареяларды дұрыс орналастырылғанына көз жеткізіп салыңыз.
   (Екі AA (LR6) сілтілік батареясын пайдаланыңыз.)

Ескертпелер:

• Батареяны салмас бұрын линза тосқауылын жабыңыз.
• Ni-Cd батареяларын, марганец батареяларын және никель-сутегі батареяларын пайдалануға болмайды.
• Камера ұзақ уақыт пайдаланылмайтын болса, батареяның ықтимал ағып кетуінен туындаған зақымдануды болдырмау үшін батареяларды шығарып алыңыз.
• Батареялардың әртүрлі түрлерін немесе жаңа және ескі батареяларды араластырмаңыз.

Батареяларды тексеру

1. Камераны қосу үшін линза тосқауылының қосқышын жылжытыңыз. ()
2. Батарея ескерту шамының жанбағанын растаңыз.

Ескертпе:

• Батарея ескерту шамы жанған кезде батареяны ауыстырыңыз ().

Пленканы салу

1. Артқы қақпақты босатуды жоғары қарай жылжытып артқы қақпақты ашыңыз ().
2. Пленканы салыңыз және пленка жетекшісінің тегіс жатқанына көз жеткізіңіз.
   
   Ескертпелер:
   • ISO 100, 200 немесе 400 DX кодтаумен теріс түсті пленканы пайдаланыңыз.
   • Пленка жетекшісін белгімен туралаңыз, пленканы орналастыру бағыттаушыларының ешқайсысының үстіне түспейтіндей етіп орналастырыңыз
3. Артқы қақпақты жабыңыз.
   Пленка автоматты түрде біріншіге жылжиды және "1" пайда болады.

Ескертпелер:

• Экспозиция есептегіші жылжымаса, артқы қақпақты ашып, пленканы қайта салыңыз.
• Пленканы салу тек батареялар салынғаннан кейін ғана мүмкін.

Суретке түсіру

1. Камераны қосу үшін линза тосқауылының қосқышын жылжытыңыз. ()
2. Жарқыл зарядталған индикаторының жанғанын растаңыз.
3. Автофокус жақтауын нысанаңызға орналастырыңыз, ысырманы босату батырмасын жеңіл басыңыз (). Нысанаңызды сурет жақтауында қайта құрастырыңыз және ысырманы босату батырмасын толық басыңыз().

Ескертпе:

• Жарқыл зарядталған индикаторы жыпылықтаған кезде, жарқыл зарядталып жатыр және ысырманы босату мүмкін емес.
• Жарқыл зарядталған индикаторы шамамен 3 минуттан кейін автоматты түрде өшеді. (Ысырманы босату батырмасы жеңіл басылғанда немесе қуат қайта қосылғанда ол қайта жанады.)
• Түсіру аяқталған кезде әрқашан линза тосқауылын жабыңыз.

Фокустау диапазоны: 0,8 м (2,6 фут) - ∞ (шексіздік)

Жарқылмен фотосурет

Қараңғы болған кезде жарқыл автоматты түрде іске қосылады.

• Ысырманы босату батырмасын жеңіл басыңыз, жарқыл зарядталған индикаторының жанғанын растаңыз, содан кейін ысырма батырмасын толық басыңыз.
• Жарқыл зарядталған индикаторы жанған кезде, жарқыл зарядталып жатыр және ысырманы босату мүмкін емес.

Түсті теріс пленканы пайдалану

Қызыл көзді азайту шамы

Қызыл көзді азайту шамы
Бұл шам жарқыл суреттеріндегі қызыл көз эффектісін азайтуға көмектеседі. Ысырманы босату батырмасы жеңіл басылғанда () қызыл көзді азайту шамы жанады және қызыл көзді азайту шамы шамамен 1 секунд жанғаннан кейін ысырманы босату батырмасын толық басыңыз ().

Селттаймерді қалай пайдалануға болады

Камераны штативке немесе ұқсас тірекке бекітіңіз.

1. Селттаймер батырмасын басыңыз ().
2. Селттаймер сигналы жыпылықтайды және ысырма шамамен 10 секундтан кейін босатылады.

Ескертпе:

• Жарқыл зарядталған индикаторы жыпылықтаған кезде, жарқыл қайта зарядталып жатыр және селттаймер жұмыс істемейді.
• Селттаймерді селттаймер батырмасын қайта басу немесе линза тосқауылын жабу арқылы жоюға болады.

Пленканы орау және шығару

1. Пленканың соңына жеткенде орау автоматты түрде басталады.
2. Орау дыбысы тоқтағанына және экспозиция есептегішінде "S" көрсетілгеніне көз жеткізіңіз, содан кейін артқы қақпақты ашыңыз () және пленканы шығарыңыз.
3. Пленканы орамның соңына жетпей орау үшін, орау қосқышын жылжытыңыз.

Күні мен уақытты басып шығару (тек QUARTZDATE үлгісі)

Батареяларды ауыстырғаннан кейін деректерді түзетіңіз.

1. Қажетті режимді таңдау үшін MODE (режим) батырмасын басыңыз.
   1. Деректер жоқ
   2. Ай/күн/жыл
   3. Күн/ай/жыл
   4. Жыл/ай/күн
   5. Күн/сағат/минут

Деректерді түзету

1. Режимді таңдау үшін MODE (режим) батырмасын басыңыз.
2. Түзеткіңіз келетін деректер жыпылықтай бастағанша SELECT (таңдау) батырмасын басыңыз. Оны түзету үшін SET (орнату) батырмасын басыңыз.
3. Деректерді түзетуді аяқтау үшін MODE (режим) батырмасын қайта басыңыз.
   
   Ескертпе: LCD панелінде "—" күні белгісінің пайда болғанына көз жеткізіңіз.

Күтім және сақтау шаралары

Бауды бекіту

• Камераны түсіріп алмаңыз.
• Камераны тазалау үшін ешқашан сұйылтқыш, бензол немесе басқа органикалық еріткіштерді пайдаланбаңыз.
• Камераны суға немесе құмға тигізбеңіз.
• Камераны шамадан тыс ыстыққа (40°C/104°F-тан жоғары) немесе шамадан тыс суыққа (–5°C/23°F-тан төмен) ұшыратпаңыз. Мысалы, камераны тікелей күн сәулесінің астында жабық көлікте қалдырмаңыз.

ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР

Түрі: 35 мм автофокусты, линза-ысырмалы камера.
Пленка форматы: Стандартты DX кодталған 35 мм пленка.
Сурет өлшемі: 24 x 36 мм
Линза: Olympus 28 мм F5.6, 3 элемент 3 топта.
Ысырма: Бағдарламаланған электронды ысырма (1/140 - 1/40 сек)
Көрініс іздегіш: Кері Галилей типті көрініс іздегіш.
Фокустау: АВТО-фокус
Фокустау диапазоны: 0,8 м (2,6 фут) – ∞ (шексіздік).
Экспозиция есептегіші: Прогрессивті тип, автоматты түрде қалпына келтіру.
Селттаймер: Шамамен 10 сек кідірісі бар электронды селттаймер.
Жоюға болады.
Пленка жылдамдығы диапазоны: DX кодталған пленкамен автоматты түрде орнату (ISO 100/200, 400). DX кодталмаған пленка үшін пленка жылдамдығы ISO 100-де бекітіледі.

• Екі жаңа батареямен 24 экспозициялы пленканың шамамен 20 орамын пайдалануға болады (50% жарқыл 20°C/68°F, төмен температурада пленкалар аз).

Пленканы салу: Автоматты түрде салу.
Пленканы жылжыту: Пленканы автоматты түрде орау.
Пленканы орау: Орамның соңында автоматты түрде орау.
Ортаңғы орамды да орауға болады.
Жарқыл: Қызыл көзді азайту шамы бар кіріктірілген жарқыл. Жарқыл жарық аз болған жағдайда автоматты түрде іске қосылады.
Қуат көзі: Екі 1,5 В AA сілтілік/LR6 батареясы. Ni-Cd батареяларын, марганец батареяларын және никель-сутегі батареяларын пайдалануға болмайды.
Өлшемдері: 111,5 (Е) x 64,5 (Б) x 38 (Т) мм (4,4 x 2,5 x 1,5 дюйм).
Салмағы: 136 г (4,8 унция), батареясыз.
Дизайн және техникалық сипаттамалар ескертусіз өзгертілуі мүмкін.

OLIMPUS AMERICA INC.
Two Corporate Center Drive, Melville, NY 11747-3157, U.S.A. Tel. 1-800 "O" CAMERA (622-6372)

OLIMPUS OPTICAL CO. (EUROPA) GMBH
(Premises/Goods delivery) Wendenstrasse 14-18,
20097 Hamburg, Germany. Tel. 040-237730
(letters) Postfach 10 49 08. 20034 Hamburg. Germany

Бұл құрылғы FCC ережелерінің 15-бөліміне сәйкес келеді. Жұмыс істеу бұл құрылғы зиянды кедергі тудырмайтын шарттарға байланысты.
Бұл B класындағы сандық аппарат канадалық кедергі тудыратын жабдық ережелерінің барлық талаптарына сәйкес келеді.

Бұл камера CE таңбалау үшін ЕО 89/336/EEC директивасына сәйкес келеді.

Нұсқаулықты жүктеп алу

Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.

Olympus TRIP AF 51 - Камера нұсқаулығы жүктеп алу

Қолжетімді тілдер