KitchenAid KSM180LELB Stacionaraus maišytuvo instrukcija

DALYS IR SAVYBĖS

1. Greičio valdymo svirtis
2. Motoro galvutė
3. Priedų jungtis
4. Priedų rankenėlė
5. Motoro galvutės fiksavimo svirtis (neparodyta)
6. Plaktuvo velenas
7. Plaktuvo aukščio reguliavimo varžtas (neparodytas)
8. Dubuo
9. Dubens tvirtinimo plokštė
10. Nerūdijančio plieno tešlos plaktuvas* ir nailoninis grandiklis* **
11. Nerūdijančio plieno plokščias plaktuvas*
12. Nerūdijančio plieno vielinis šluotelė*
13. Nerūdijančio plieno tešlos kablys*

*Taip pat galima įsigyti kaip papildomą priedą.
**Taip pat gali būti naudojamas dubeniui grandyti.

PRODUKTO SAUGA

Jūsų ir kitų žmonių saugumas yra labai svarbus.
Šioje instrukcijoje ir ant jūsų prietaiso pateikėme daug svarbių saugos pranešimų. Visada perskaitykite ir laikykitės visų saugos pranešimų.
Tai yra saugos įspėjimo simbolis.
Šis simbolis įspėja apie galimus pavojus
Visi saugos pranešimai bus pateikiami po saugos įspėjimo simbolio ir žodžio "PAVOJUS" arba "ĮSPĖJIMAS". Šie žodžiai reiškia:

Galite būti nužudytas arba sunkiai sužalotas, jei nedelsdami nesilaikysite instrukcijų.

Galite būti nužudytas arba sunkiai sužalotas, jei nesilaikysite instrukcijų.

SVARBIOS APSAUGOS PRIEMONĖS

Naudojant elektrinius prietaisus, visada reikia laikytis pagrindinių saugos priemonių, įskaitant šias:

1. Perskaitykite visas instrukcijas.
2. Kad apsisaugotumėte nuo elektros smūgio pavojaus, nemerkite stacionaraus maišytuvo į vandenį ar kitą skystį.
3. Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutiminės ar protinės galimybės yra sumažėjusios arba kuriems trūksta patirties ir žinių, nebent jie yra atidžiai prižiūrimi ir apmokyti naudotis prietaisu asmens, atsakingo už jų saugumą. Būtina atidžiai prižiūrėti, kai bet kurį prietaisą naudoja vaikai arba šalia jų. Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.
4. Išjunkite prietaisą į padėtį "0" (OFF) (išjungta), tada ištraukite kištuką iš lizdo, kai nenaudojate, prieš surinkdami arba išardydami dalis ir prieš valydami. Norėdami ištraukti kištuką, suimkite kištuką ir ištraukite jį iš lizdo. Niekada netraukite už maitinimo laido.
5. Venkite kontakto su judančiomis dalimis. Laikykite rankas, plaukus ir drabužius, taip pat menteles ir kitus indus atokiau nuo plaktuvo veikimo metu, kad sumažintumėte sužalojimo riziką žmonėms ir (arba) stacionaraus maišytuvo sugadinimo riziką.
6. Nenaudokite jokio prietaiso su pažeistu laidu ar kištuku, arba po to, kai prietaisas sugenda, arba yra numestas ar kaip nors pažeistas. Grąžinkite prietaisą į artimiausią įgaliotą techninės priežiūros centrą, kad jį apžiūrėtų, suremontuotų arba atliktų elektrinį ar mechaninį reguliavimą.
7. 
   Naudojant priedus ar priedėlius, kurių nerekomenduoja arba neparduoda gamintojas, gali kilti gaisras, elektros smūgis arba sužalojimas.
8. Nenaudokite stacionaraus maišytuvo lauke.
9. Neleiskite laidui kabėti virš stalo ar stalviršio krašto.
10. Prieš plaudami išimkite plokščią plaktuvą, vielinę šluotelę, tešlos plaktuvą arba tešlos kablį iš stacionaraus maišytuvo.
11. Prieš uždėdami arba nuimdami dalis ir prieš valydami prietaisą, leiskite jam visiškai atvėsti.

Svarbios saugos priemonės, kurių reikia laikytis pagal Meksikos reglamentus:

12. Jei maitinimo laidas yra pažeistas, jį turi pakeisti gamintojas arba jo techninės priežiūros atstovas, arba kvalifikuotas personalas, kad būtų išvengta bet kokios rizikos.
13. Prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutiminės ar protinės galimybės yra sumažėjusios arba kuriems trūksta būtinos patirties ar žinių, nebent tokius asmenis prižiūri arba apmoko asmuo, įgaliotas valdyti prietaisą.
14. Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nenaudotų prietaiso kaip žaislo.
15. Nelieskite karštų paviršių. Kaitinimo elemento paviršius po naudojimo gali būti karštas. Naudokite rankenas/rankenėles/mygtukus.
16. Kad apsisaugotumėte nuo elektros smūgio pavojaus, nemerkite laido, kištuko/lizdo arba prietaiso į vandenį ar kitus skysčius.
17. Nenaudokite prietaiso jokiam kitam tikslui, nei tam, kuriam jis buvo sukurtas. Netinkamas prietaiso naudojimas gali sukelti galimą asmens sužalojimą.
18. Ištraukite prietaiso kištuką iš lizdo, kai nenaudojate ir prieš valydami. Prieš pridėdami arba išimdami komponentus ir prieš valydami, leiskite prietaisui atvėsti.
19. Šis prietaisas skirtas naudoti namuose ir panašiose srityse, pavyzdžiui:
    1. Virtuvės personalas mažmeninės prekybos vietose, biuruose ir kitose darbo aplinkose;
    2. Kaimo namai;
    3. Klientai viešbučiuose, moteliuose ar kitose gyvenamosiose vietose;
    4. Miegamojo ar valgomojo aplinka.
20. Nenaudokite prietaiso jokiam kitam tikslui, nei tam, kuriam jis buvo sukurtas. Tai gali sukelti galimą sužalojimą.

IŠSAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS
Šis produktas skirtas naudoti tik namuose.

ELEKTROS REIKALAVIMAI

Elektros smūgio pavojus
Įjunkite į įžemintą 3 kontaktų lizdą.
Nenuimkite įžeminimo kontakto.
Nenaudokite adapterio.
Nenaudokite ilginamojo laido.
Nesilaikant šių instrukcijų, galite mirti, sukelti gaisrą arba patirti elektros smūgį.

KSM180LELB
Įtampa: 120 V~
Dažnis: 60 Hz
Galingumas: 325 W

PASTABA: Jūsų stacionaraus maišytuvo galios reitingas yra atspausdintas ant serijos plokštelės.

Nenaudokite ilginamojo laido. Jei maitinimo laidas yra per trumpas, paprašykite kvalifikuoto elektriko arba techninės priežiūros specialisto įrengti lizdą šalia prietaiso.

Maksimalus reitingas pagrįstas priedu, kuris sunaudoja didžiausią apkrovą (galią). Kiti rekomenduojami priedai gali sunaudoti žymiai mažiau galios.

DARBO PRADŽIA

TINKAMO PRIEDO PASIRINKIMAS

PASTABA: Nailoninis grandiklis padeda valyti tešlos plaktuvą*. Jis taip pat gali būti naudingas grandant ingredientus nuo dubens.

*Taip pat galima įsigyti kaip papildomą priedą.

GREIČIO VALDYMO VADOVAS

PASTABA: Greičio valdymo svirtį galima nustatyti taip, kad būtų pasiektas 1, 3, 5, 7 ir 9 greitis, jei reikia tikslesnio reguliavimo. Norėdami lengvai perkelti greičio valdymo svirtį, šiek tiek pakelkite ją, kai perstumsite per nustatymus bet kuria kryptimi.

Ruošdami mielinę tešlą, neviršykite 2 greičio, nes tai gali sugadinti stacionarų maišytuvą.

GAMINIO SURINKIMAS

1. Pasukite Stacionarų maišytuvą į "0" (išjungta) (OFF) ir atjunkite nuo elektros tinklo.
   
2. Atrakinkite ir pakelkite variklio galvutę. Tada užfiksuokite** galvutę, kad ji liktų pakelta.
   

*Taip pat galima įsigyti kaip papildomą priedą.
**Fiksavimo parinktis galima pasirinktuose modeliuose.

3. Uždėkite dubenį ant tvirtinimo plokštės ir pasukite, kad užsifiksuotų.
   
4. Pastumkite ir pasukite priedą, sulygiuodami jį virš kaiščio ant veleno.
   
5. Atrakinkite variklio galvutę ir nuleiskite ją žemyn. Tada užfiksuokite* galvutę, kad ji liktų nuleista. Prieš maišydami patikrinkite fiksavimą bandydami pakelti variklio galvutę.
   
   (PASIRINKTINAI) Norėdami reguliuoti plakiklio ir dubens tarpą: Atlenkite atgal ir užfiksuokite* variklio galvutę. Pasukite varžtą šiek tiek prieš laikrodžio rodyklę (į kairę), kad pakeltumėte plakiklį, arba pagal laikrodžio rodyklę (į dešinę), kad nuleistumėte jį.
   PASTABA: Jei per daug sureguliuosite varžtą, fiksavimo svirtis gali neužsifiksuoti.
   

*Fiksavimo parinktis galima pasirinktuose modeliuose.

GAMINIO NAUDOJIMAS

Elektros smūgio pavojus
Įjunkite į įžemintą 3 kontaktų lizdą.
Nenuimkite įžeminimo kontakto.
Nenaudokite adapterio.
Nenaudokite ilginamojo laido.
Nesilaikant šių nurodymų, galite mirti, kilti gaisras arba patirti elektros smūgį.

1. Įjunkite į įžemintą 3 kontaktų lizdą. Pradėkite nuo mažesnio greičio, kad išvengtumėte purslų, ir palaipsniui didinkite greitį. Žr. "Greičio valdymo vadovą" ("Speed Control Guide").
   

Sužalojimo pavojus
Prieš liesdami plakiklius, atjunkite maišytuvą nuo elektros tinklo.
To nepadarius, galite susilaužyti kaulus, įsipjauti arba susižaloti

2. Nemaišykite dubens veikimo metu. Paprastai pakanka vieną ar du kartus nubraukti dubenį maišymo metu.
   

GAMINIO IŠARDYMAS

1. Pasukite Stacionarų maišytuvą į "0" (išjungta) (OFF) ir atjunkite nuo elektros tinklo.
   
2. Atrakinkite ir pakelkite variklio galvutę. Tada užfiksuokite* galvutę, kad ji liktų pakelta.
   
3. Paspauskite priedą aukštyn, pasukite jį ir patraukite nuo plakiklio veleno.
   
4. Pasukite, kad atrakintumėte dubenį nuo tvirtinimo plokštės.
   

*Fiksavimo parinktis galima pasirinktuose modeliuose.

PASIRINKTINIAI PRIEDAI

KitchenAid siūlo platų pasirinktinių priedų asortimentą, pavyzdžiui, spiralizatorių, makaronų pjaustykles arba mėsmalę, kuriuos galima pritvirtinti prie stacionaraus maišytuvo priedų maitinimo lizdo, kaip parodyta čia.

1. Pasukite Stacionarų maišytuvą į "0" (išjungta) (OFF) ir atjunkite nuo elektros tinklo.
   
2. Nuimkite priedų lizdo dangtelį.
   
3. Įkiškite priedą į priedų lizdą, įsitikindami, kad priedo maitinimo velenas įeina į kvadratinį priedų lizdo lizdą.
   
4. Priveržkite priedo rankenėlę sukdami ją pagal laikrodžio rodyklę, kol priedas bus pritvirtintas prie stacionaraus maišytuvo.
   

TEŠLOS GRANDIKLIO NAUDOJIMAS

1. Pasukite Stacionarų maišytuvą į "0" (išjungta) (OFF) ir atjunkite nuo elektros tinklo. Pašalinkite tešlą iš duonos dubens nailoninio grandiklio pagalba.
   

*Taip pat galima įsigyti kaip papildomą priedą.

PRIEŽIŪRA IR VALYMAS

Nemerkite stacionaraus maišytuvo korpuso į vandenį ar kitus skysčius. Prieš uždėdami ar nuimdami dalis ir prieš valydami prietaisą, leiskite jam visiškai atvėsti.

1. Pasukite Stacionarų maišytuvą į "0" (išjungta) (OFF) ir atjunkite nuo elektros tinklo.
   
2. Indaplovėje plauti galima tik viršutinėje lentynoje: Nerūdijančio plieno plokščias plakiklis*, Nerūdijančio plieno konditerinis plakiklis* ir nailoninis grandiklis** *, Nerūdijančio plieno vielinis šluotelė* ir Nerūdijančio plieno tešlos kablys*. Arba kruopščiai nuvalykite juos karštame muiluotame vandenyje ir visiškai išskalaukite prieš džiovindami. Nelaikykite plakiklių ant veleno.
   
3. Nuvalykite stacionaraus maišytuvo korpusą minkšta, drėgna šluoste.
   

PASTABA: Nerūdijančio plieno priedus galima plauti indaplovėje.

*Taip pat galima įsigyti kaip papildomą priedą.
**Taip pat galima naudoti dubeniui nubraukti.

VARINIO DUBENS VALYMAS

Prieš pirmą naudojimą išplaukite šiltu muiluotu vandeniu.

1. 
   Neplaukite varinio dubens indaplovėje. Varinį dubenį galima plauti tik rankomis.
   
2. Varinio dubens priežiūra:
   Varinė išorė:
   Varis yra natūrali medžiaga. Po naudojimo spalvos pasikeitimas yra normalus, ir ši patina kiekvienam dubeniui bus skirtinga. Jei poliravimui naudojate komercinį vario valiklį, vadovaukitės gamintojo nurodymais ir nupoliruokite minkšta sausa šluoste.
   

• Per stipriai šveičiant galima subraižyti vario apdailą.
• Venkite stiprių ar abrazyvinių ploviklių.
• Nenaudokite plieno vilnos ar plieninių šveitimo pagalvėlių.

GEDIMŲ ŠALINIMO VADOVAS

Elektros smūgio pavojus
Įjunkite į įžemintą 3 kontaktų lizdą.
Nenuimkite įžeminimo kontakto.
Nenaudokite adapterio.
Nenaudokite ilginamojo laido.
Nesilaikant šių nurodymų, galite mirti, kilti gaisras arba patirti elektros smūgį.

Atsisiųsti instrukciją

Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.

Atsisiųsti KitchenAid KSM180LELB Stacionaraus maišytuvo instrukcija

Prieinamos kalbos