Hamilton Beach 49980Z 2-Way Brewer kavos aparato instrukcija
- 1 SVARBIOS APSAUGOS PRIEMONĖS
- 2 Dalys ir funkcijos
- 3 Kaip naudoti vienos porcijos pusę
- 4 Kaip naudoti ąsočio pusę
- 5 Programavimas
- 6 Patarimai, kaip paruošti skaniausią kavą
- 7 Priežiūra ir valymas – vienos porcijos pusė
- 8 Priežiūra ir valymas – ąsočio pusė
- 9 Problemų šalinimas
- 10 Nuorodos
- 11 Atsisiųsti instrukciją
- 12 Kitomis kalbomis

SVARBIOS APSAUGOS PRIEMONĖS
Naudojant elektros prietaisus, visada reikia laikytis pagrindinių saugos priemonių, siekiant sumažinti gaisro, elektros smūgio ir (arba) sužalojimo riziką, įskaitant šias:
- Perskaitykite visas instrukcijas.
- Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutiminės ar protinės galimybės yra ribotos arba kuriems trūksta patirties ir žinių, nebent jie yra atidžiai prižiūrimi ir instruktuojami dėl prietaiso naudojimo asmens, atsakingo už jų saugumą.
- Būtina atidi priežiūra, kai bet kurį prietaisą naudoja vaikai arba šalia jų. Vaikai negali atlikti valymo ir naudotojo priežiūros be priežiūros. Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.
- Nelieskite karštų paviršių. Naudokite rankenas arba rankenėles. Būtina būti atsargiems, nes karštos dalys arba išsiliejęs karštas skystis gali nudeginti.
- Kad apsisaugotumėte nuo elektros smūgio, nemerkite laido, kištuko ar kavos aparato į vandenį ar kitą skystį.
- Atjunkite nuo elektros lizdo, kai kavos aparatas arba laikrodis nenaudojami ir prieš valydami. Prieš uždėdami arba nuimdami dalis ir prieš valydami prietaisą, leiskite jam atvėsti.
- Kavos aparatas turi būti naudojamas ant lygaus paviršiaus atokiau nuo stalviršio krašto, kad netyčia neapvirstų.
- Naudojant priedus, kurių nerekomenduoja prietaiso gamintojas, galite susižaloti.
- Nenaudokite jokio prietaiso su pažeistu maitinimo laidu ar kištuku, arba jei prietaisas veikia netinkamai, buvo numestas ar kaip nors pažeistas. Maitinimo laido pakeitimą ir remontą turi atlikti gamintojas, jo techninės priežiūros atstovas arba panašios kvalifikacijos asmenys, kad būtų išvengta pavojaus. Kreipkitės į klientų aptarnavimo skyrių, kad gautumėte informacijos apie patikrinimą, remontą ar reguliavimą, kaip nurodyta ribotoje garantijoje.
- Nenaudokite lauke.
- Neleiskite laidui kabėti virš stalo ar stalviršio krašto arba liesti karštų paviršių, įskaitant viryklę.
- Nestatykite ant karštos dujinės ar elektrinės viryklės arba šalia jos, arba į įkaitintą orkaitę.
- Naudokite tik kartu su prietaisu pateiktą grafiną.
- Grafinas skirtas naudoti su šiuo kavos aparatu. Jo niekada negalima naudoti ant viryklės arba mikrobangų krosnelėje.
- Nestatykite karšto grafino ant šlapio ar šalto paviršiaus.
- Nenaudokite įskilusio grafino arba grafino su laisva ar susilpnėjusia rankena.
- Nevalykite grafino valikliais, plieno vatos pagalvėlėmis ar kitomis abrazyvinėmis medžiagomis.
- Nenaudokite prietaiso ne pagal paskirtį.
Kad sumažintumėte gaisro arba elektros smūgio riziką, nenuimkite apatinio kavos aparato dangtelio. Viduje nėra dalių, kurias galėtų prižiūrėti naudotojas. Remontą turėtų atlikti tik įgaliotas techninės priežiūros personalas.- Norėdami atjungti, perkelkite bet kurį valdiklį į OFF (O) (IŠJUNGTAS) padėtį ir ištraukite kištuką iš sieninio lizdo. Norėdami atjungti, suimkite kištuką ir ištraukite jį iš lizdo. Niekada netraukite už maitinimo laido.
- Įsitikinkite, kad grafino dangtelis yra tvirtai uždėtas virimo ciklo metu ir pilant kavą. Nedėkite dangtelio ant grafino jėga.
- Šilumos palaikymo plokštė gali išlikti karšta išjungus kavos aparatą.
IŠSAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS
Kita informacija apie vartotojų saugą
Šis prietaisas skirtas naudoti tik namų ūkyje.
Elektros smūgio pavojus: Šis prietaisas turi poliarizuotą kištuką (viena plati mentė), kuris sumažina elektros smūgio riziką. Kištukas į poliarizuotą lizdą telpa tik vienu būdu. Nenuslopinkite saugos paskirties kištuko jokiu būdu modifikuodami kištuką arba naudodami adapterį. Jei kištukas netelpa iki galo į lizdą, apverskite kištuką. Jei jis vis tiek netelpa, paprašykite elektriko pakeisti lizdą. Šiame prietaise naudojamo laido ilgis buvo parinktas siekiant sumažinti pavojų įsipainioti arba užkliūti už ilgesnio laido. Jei reikia ilgesnio laido, galima naudoti patvirtintą ilginamąjį laidą. Ilginamojo laido elektros galia turi būti lygi arba didesnė už prietaiso galią. Būtina pasirūpinti, kad ilginamasis laidas nebūtų permestas per stalviršį ar stalą, kur jį galėtų patraukti vaikai arba netyčia už jo užkliūti. Kad išvengtumėte elektros grandinės perkrovos, nenaudokite kito didelės galios prietaiso toje pačioje grandinėje su šiuo prietaisu.
Dalys ir funkcijos

Kaip naudoti vienos porcijos pusę
Kad išvengtumėte kontakto su karšta kava ar vandeniu:
- Nenaudokite daugiau nei 14 uncijų (414 ml) vandens.
- Užpildykite vienos porcijos rezervuarą puodeliu arba puodeliu, į kurį bus ruošiama kava.
- Visiškai įstatykite puodelį arba puodelį po filtru krepšeliu.
AUTOMATINIS IŠSIJUNGIMAS: Kavos aparatas automatiškai išsijungs pasibaigus virimo ciklui. PASTABOS:
- Įrenginys virs tik vienoje pusėje vienu metu.
- Kad išvengtumėte perpildymo, naudokite šiek tiek mažiau maltos kavos, kai ruošiate kavą be kofeino arba aromatizuotą kavą.
Paspauskite svirtį į kairę, kad pasirinktumėte Single- Serve (Vieną porciją).


Įprastai kavai naudokite ne daugiau kaip du lygius šaukštus maltos kavos. Kad išvengtumėte perpildymo, naudokite šiek tiek mažiau maltos kavos, kai ruošiate kavą be kofeino arba aromatizuotą kavą.
Laikykite maltą kavą žemiau MAX (MAKS.) užpildymo linijos, kad išvengtumėte perpildymo.

Vienos porcijos virimo krepšelyje yra du žymėjimai: žemesnio lygio žymėjimas, jei ruošiate 8 uncijas (237 ml) kavos, ir aukštesnio lygio žymėjimas, jei ruošiate 14 uncijų (414 ml) kavos. NEPRIPILDYKITE kaušelio iki viršaus, nes tai sukels perpildymą.

Paspauskite I/O (ON/OFF) (ĮJUNGTI/IŠJUNGTI) mygtuką, kad pradėtumėte kavos srautą. Kavos aparatas išsijungs, kai baigsis virimo ciklas. Norėdami sustabdyti kavos srautą ciklo viduryje, paspauskite I/O (ON/OFF) (ĮJUNGTI/IŠJUNGTI) mygtuką.

Kaip naudoti ąsočio pusę
AUTOMATINIS IŠSIJUNGIMAS: Kavos virimo aparatas automatiškai išsijungs praėjus 2 valandoms po virimo ciklo pabaigos.
PASTABA: Įrenginys vienu metu virs tik vienoje pusėje.
Norėdami pasirinkti ąsotį, paspauskite svirtį į dešinę.

Pakelkite dangtį ir supilkite vandenį iš ąsočio į rezervuarą. PASTABA: Nepilkite daugiau nei 12 puodelių (60 uncijų [1,8 L]).

Padėkite ąsotį su pritvirtintu ąsočio dangteliu ant šilumos palaikymo plokštės.

Įdėkite keksiuko stiliaus popierinį filtrą į virimo krepšelį. Taip pat galima naudoti nuolatinį filtrą.

Kiekvienam gaminamam kavos puodeliui į filtrą įdėkite vieną lygų valgomąjį šaukštą (15 ml) kavos.

Įdėkite virimo krepšelį į virimo krepšelio lizdą. Įsitikinkite, kad virimo krepšelis yra visiškai įstatytas.

Norėdami sustiprinti pilno/stipraus skonio kavą, spauskite BREW OPTIONS (VIRIMO PARINKTYS) mygtuką, kol pasirodys BOLD (RYŠKUS).

Paspauskite I/O (ON/OFF) (ĮJUNGTI/IŠJUNGTI) mygtuką, kad paleistumėte. Norėdami išjungti, vėl paspauskite I/O mygtuką.
PASTABA: Jei kavos virimo aparatas nebus išjungtas rankiniu būdu, jis automatiškai išsijungs po 2 valandų.

PASTABA: BOLD (RYŠKUS) režimui užbaigti virimo ciklą reikės papildomo laiko. Jei virimo parinktis nepasirinkta, kavos virimo aparatas automatiškai virs įprastu/numatytuoju režimu.
Norėdami užsisakyti nuolatinį filtrą ar kitas dalis ir priedus: apsilankykite hamiltonbeach.com
Programavimas
(Tiek vienos porcijos, tiek ąsočio pusei)
PASTABA: Įrenginys vienu metu virs tik vienoje pusėje.
Norėdami nustatyti laikrodį, paspauskite HOUR (VALANDA), o tada MINUTE (MINUTE).

Laikykite PROGRAM (PROGRAMA), kol laikrodis pradės mirksėti.

Toliau laikydami PROGRAM (PROGRAMA) mygtuką, spauskite HOUR (VALANDA) ir MINUTE (MINUTE), kol pasieksite norimą virimo pradžios laiką, tada atleiskite PROGRAM (PROGRAMA) mygtuką.

Paspauskite PROGRAM (PROGRAMA), kad suaktyvintumėte automatinį virimą. Užsidegs žalias šviesos diodas, rodantis, kad įrenginys yra užprogramuotas.

Patarimai, kaip paruošti skaniausią kavą
- Visos kavos gaminamos iš arabikos pupelių arba robustos pupelių, arba iš abiejų derinio. Arabikos pupelės yra šiek tiek brangesnės, tačiau iš jų paprastai gaunama skanesnė kava.
- Malta kava genda daug greičiau nei sveikos pupelės. Jei perkate iš anksto sumaltą kavą, rinkitės pakuotę su naujausia galiojimo data arba mažesnį kiekį.
- Jei malate sveikas pupeles, nustatykite kavos malūnėlį ant smulkaus/vidutinio malimo. Taip gausite skaniausią kavą. Stenkitės sunaudoti šviežiai sumaltą kavą per maždaug savaitę nuo sumalimo.
- Naudojant vandens filtrą, filtruotą vandenį arba vandenį buteliuose, gausite skanesnę kavą nei iš čiaupo.
- Naudokite maždaug 1 valgomąjį šaukštą maltos kavos kiekvienam gaminamam kavos puodeliui. Kad išvengtumėte perpildymo, naudokite šiek tiek mažiau maltos kavos (3/4 valgomojo šaukšto [11,1 ml]), kai ruošiate kavą be kofeino arba aromatizuotą kavą. Taip pat atminkite, kad naudojant per smulkiai sumaltą kavą, filtro krepšelis taip pat gali perpildyti.
- Įsitikinkite, kad jūsų kavos virimo aparatas yra švarus. Žr. skyrius „Priežiūra ir valymas“.
Priežiūra ir valymas – vienos porcijos pusė
Visus kavos virimo aparatus reikia valyti bent kartą per mėnesį (kartą per savaitę vietovėse, kuriose yra kietas vanduo).
Į vienos porcijos pusės rezervuarą įpilkite 1/2 puodelio (118 ml) paprasto baltojo acto ir 1/2 puodelio (118 ml) šalto vandens.

Paspauskite I (ON) (ĮJUNGTI) mygtuką. Po 30 sekundžių paspauskite O (OFF) (IŠJUNGTI) mygtuką ir palaukite 30 minučių. Paspauskite I (ON) (ĮJUNGTI) mygtuką. Paspauskite O (OFF) (IŠJUNGTI) mygtuką, kai baigsite.

Atlikite dar 2–3 virimo ciklus TIK SU ŠVARIU VANDENIU. Leiskite atvėsti tarp ciklų.

NENAUDOKITE „SANI“ režimo plaudami indaplovėje. „SANI“ ciklo temperatūra gali sugadinti jūsų gaminį.

Priežiūra ir valymas – ąsočio pusė
Visus kavos virimo aparatus reikia valyti bent kartą per mėnesį (kartą per savaitę vietovėse, kuriose yra kietas vanduo).
Į ąsočio pusės rezervuarą įpilkite 1 pintą (2 puodelius/473 ml) acto.

Paspauskite I (ON) (ĮJUNGTI) mygtuką. Po 30 sekundžių paspauskite O (OFF) (IŠJUNGTI) mygtuką ir palaukite 30 minučių. Paspauskite I (ON) (ĮJUNGTI) mygtuką. Paspauskite O (OFF) (IŠJUNGTI) mygtuką, kai baigsite.

Atlikite dar 2–3 virimo ciklus TIK SU ŠVARIU VANDENIU. Leiskite atvėsti tarp ciklų.

NENAUDOKITE „SANI“ režimo plaudami indaplovėje. „SANI“ ciklo temperatūra gali sugadinti jūsų gaminį.

Problemų šalinimas
Vienos porcijos pusė
| PROBLEMA | GALIMA PRIEŽASTIS |
| Silpna kava. |
|
| Kava persipila iš virimo krepšelio, kelioninio puodelio arba įprasto puodelio. Kavos skonis blogas. |
|
Pusė su grafinu
| PROBLEMA | GALIMA PRIEŽASTIS |
| Virimo krepšelis persipila arba kava verda lėtai. |
|
| Kava teka ant pagrindo. |
|
| Kavos skonis blogas. |
|
| Kavos nuosėdos puodelyje. |
|
| Kava neverda arba įrenginys neįsijungia. |
|
| Ilgesnis nei įprastas virimo laikas. | Mineralų nuosėdos gali susikaupti jūsų kavos virimo aparato siurblyje. Rekomenduojama periodiškai valyti įrenginio vidų. Gali prireikti dažniau valyti, priklausomai nuo jūsų vandens kietumo. Žr. skyrių "Priežiūra ir valymas – pusė su grafinu". PASTABA: neišardykite įrenginio. |

Nuorodos
Atsisiųsti instrukciją
Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.
Atsisiųsti Hamilton Beach 49980Z 2-Way Brewer kavos aparato instrukcija