Hamilton Beach 46390, 46391, 46392 - Kavos aparato instrukcija

Turinys

1 SVARBIOS APSAUGOS PRIEMONĖS
- 1.1 Kita informacija apie vartotojų saugą
- 1.2 Ąsočio saugos patarimai
2 Dalys ir funkcijos
3 Kaip pasigaminti kavos
4 Kaip užprogramuoti automatinį užvirimą
5 Kaip naudoti užvirimo parinktis ir palaikyti šiltai
6 Priežiūra ir valymas
7 Pranešimai
8 Problemų šalinimas
9 Ribota garantija
10 Nuorodos
11 Atsisiųsti instrukciją
12 Kitomis kalbomis

SVARBIOS APSAUGOS PRIEMONĖS

Naudojant elektros prietaisus, visada reikia laikytis pagrindinių saugos priemonių, kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ir (arba) sužalojimo riziką, įskaitant šias:

Perskaitykite visas instrukcijas.
Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutiminės ar protinės galimybės yra sumažėjusios arba kuriems trūksta patirties ir žinių, nebent jie yra atidžiai prižiūrimi ir apmokomi, kaip naudoti prietaisą, už jų saugumą atsakingo asmens.
Būtina atidi priežiūra, kai bet kurį prietaisą naudoja vaikai arba šalia jų. Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.
Nelieskite karštų paviršių. Naudokite rankenas arba rankenėles. Būtina būti atsargiems, nes karštos dalys arba išsiliejęs karštas skystis gali nudeginti.
Kad apsisaugotumėte nuo elektros smūgio, nedėkite laido, kištuko ar kavos aparato į vandenį ar kitą skystį.
Atjunkite nuo elektros lizdo, kai kavos aparatas arba laikrodis nenaudojami ir prieš valydami. Prieš uždėdami arba nuimdami dalis ir prieš valydami prietaisą, leiskite jam atvėsti.
Kavos aparatas turi būti naudojamas ant lygaus paviršiaus, atokiau nuo stalviršio krašto, kad netyčia nenuvirstų.
Nenaudokite jokio prietaiso su pažeistu maitinimo laidu ar kištuku, arba jei prietaisas veikia netinkamai, buvo numestas ar kaip nors pažeistas. Maitinimo laido keitimą ir remontą turi atlikti gamintojas, jo aptarnavimo agentas arba panašios kvalifikacijos asmenys, kad būtų išvengta pavojaus. Kreipkitės nurodytu klientų aptarnavimo numeriu, kad gautumėte informacijos apie apžiūrą, remontą ar reguliavimą.
Naudojant priedus, kurių nerekomenduoja prietaiso gamintojas, gali kilti gaisras, elektros smūgis arba susižalojimas.
Naudokite tik ąsotį, pateiktą kartu su prietaisu.
Nenaudokite lauke.
Neleiskite laidui kabėti virš stalo ar stalviršio krašto arba liesti karštų paviršių, įskaitant viryklę.
Ąsotis skirtas naudoti su šiuo kavos aparatu. Jo niekada negalima naudoti ant viryklės ar mikrobangų krosnelėje.
Nedėkite karšto ąsočio ant šlapio ar šalto paviršiaus.
Nenaudokite įskilusio ąsočio arba ąsočio su atsilaisvinusia ar susilpnėjusia rankena.
Nevalykite ąsočio valikliais, plieno vatos pagalvėlėmis ar kitomis abrazyvinėmis medžiagomis.
Įsitikinkite, kad ąsočio dangtelis yra tvirtai uždėtas virimo ciklo metu ir pilant kavą. Nenaudokite jėgos uždėdami dangtelį ant ąsočio.
Nestatykite kavos aparato ant karštos dujinės ar elektrinės viryklės arba šalia jos, arba į įkaitintą orkaitę.
Norėdami atjungti kavos aparatą, pasukite valdiklius į OFF (išjungta) () padėtį ir ištraukite kištuką iš sieninio lizdo. Norėdami atjungti, suimkite kištuką ir ištraukite jį iš lizdo. Niekada netraukite už maitinimo laido.
Kad sumažintumėte gaisro ar elektros smūgio riziką, nenuimkite apatinio kavos aparato dangtelio. Viduje nėra dalių, kurias galėtų prižiūrėti naudotojas. Remontą turėtų atlikti tik įgaliotas aptarnavimo personalas.
Nenaudokite prietaiso kitiems tikslams, nei numatyta.
Šilumos palaikymo plokštelė gali išlikti karšta išjungus kavos aparatą.
Nestatykite kavos aparato į spintelę, kai jis naudojamas.

IŠSAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS

Kita informacija apie vartotojų saugą

Šis prietaisas skirtas naudoti tik namuose.

Elektros smūgio pavojus:
Šis prietaisas tiekiamas su poliarizuotu kištuku (viena plati geležtė), kad sumažintumėte elektros smūgio riziką. Kištukas tinka tik vienu būdu į poliarizuotą lizdą. Nepažeiskite saugos paskirties kištuko jokiu būdu modifikuodami kištuką arba naudodami adapterį. Jei kištukas visiškai netelpa į lizdą, apverskite kištuką. Jei jis vis tiek netelpa, paprašykite elektriko pakeisti lizdą. Šiame prietaise naudojamo laido ilgis buvo parinktas siekiant sumažinti pavojų įsipainioti arba užkliūti už ilgesnio laido. Jei reikia ilgesnio laido, galima naudoti patvirtintą ilginamąjį laidą. Ilginamojo laido elektros galia turi būti lygi arba didesnė už prietaiso galią. Būtina pasirūpinti, kad ilginamasis laidas nebūtų permestas per stalviršį ar stalą, kur jį galėtų patraukti vaikai arba netyčia už jo užkliūti. Kad išvengtumėte elektros grandinės perkrovos, nenaudokite kito didelės galios prietaiso toje pačioje grandinėje su šiuo prietaisu.

Ąsočio saugos patarimai

warning Šis simbolis įspėja apie galimą pavojų susižaloti, jei neperskaitysite ir nesilaikysite šių saugos priemonių.

Šis simbolis primena, kad stiklas yra trapus ir gali sudužti, o tai gali sukelti sužalojimus.

Nenaudokite įskilusio ąsočio arba ąsočio, kurio rankena atsilaisvinusi arba susilpnėjusi.
Šis ąsotis skirtas naudoti tik ant jūsų kavos aparato šilumos palaikymo plokštelės. Nenaudokite ant dujinės ar elektrinės viryklės, arba mikrobangų krosnelėje ar įprastoje orkaitėje.
Kad išvengtumėte dūžio, elkitės su ąsočiu atsargiai. Venkite smūgių. Stiklas suduš nuo smūgio. Būkite atsargūs pildami vandeniu, kad neatsitrenktumėte į čiaupą.
Nedėkite karšto ąsočio ant vėsios ar šlapios paviršiaus. Prieš plaudami ar pildami skysčius, leiskite jam atvėsti.
Nestatykite tuščio ąsočio ant karšto kaitinimo paviršiaus.
Nevalykite plieno vatos pagalvėlėmis, abrazyviniu valikliu ar kitomis medžiagomis, kurios gali subraižyti.
Nekiškite rankų į ąsočio vidų. Kai elgiatės su juo, būkite atsargūs, jei dėvite kokius nors papuošalus ant rankų, ypač deimantinius žiedus. Papuošalai gali subraižyti stiklą, o tai padidina dūžio tikimybę.
Nemušinėkite, nebraižykite ir nevirkite sausai.
Išmeskite ąsotį, jei jis įskilęs, subraižytas arba kaitinamas tuščias ilgą laiką.
Kad išvengtumėte nelaimingų atsitikimų, nepilkite žmonių kryptimi.
Jei maišote ąsočio viduje, naudokite tik medinius, plastikinius arba guminius indus. Nenaudokite metalinių indų.
Laikykitės aukščiau pateiktų saugos priemonių atsargiai, kad išvengtumėte sunkių nudegimų, kurie gali atsirasti, jei ąsotis suduš, kai jame yra įkaitusių skysčių.

Dalys ir funkcijos

Nuimamas aukso spalvos kūgio formos filtras Krepšelis (kai kuriuose modeliuose)
Nuimamas filtro krepšelis
Atslenkamas filtro krepšelio laikiklis
Laikrodis ir valdikliai
Vandens rezervuaras
Vandens filtras (kai kuriuose modeliuose)
Krepšelio laikiklio atleidimo mygtukas
Laido laikymo vieta (gale)
Ąsotis (stiklinis arba termosas)
Šilumos palaikymo plokštelė (kai kuriuose modeliuose)

Kaip pasigaminti kavos

Prieš pirmą naudojimą: Išplaukite visas nuimamas dalis karštu vandeniu su muilu. Išskalaukite ir išdžiovinkite. Vieną ciklą užvirkite tik su vandeniu ir jį išpilkite.

Jei filtro krepšelis perpildomas, atjunkite kavos aparatą nuo elektros tinklo ir leiskite kavai filtre krepšelyje atvėsti prieš išimdami filtro krepšelį.

Kad karšta kava neišsilietų iš filtro krepšelio:

Karafe turi būti grąžinta per 20 sekundžių nuo išėmimo, kad būtų išvengta perpildymo.
Neviršykite kavos gamintojo rekomenduojamo porcijos kiekio. Žr. "Problemų šalinimas".

Elektros smūgio pavojus. Nenardinkite laido, kištuko ar kavos aparato į jokį skystį.

Įjunkite į elektros lizdą.
Paspauskite HOUR (valanda) arba H mygtuką, kad nustatytumėte esamą valandą su AM arba PM. Paspauskite MINUTE (minutė) arba M mygtuką, kad nustatytumėte esamas minutes.
Pakelkite vandens rezervuaro dangtelį. Užpildykite norimu kiekiu vandens.
Paspauskite Basket Holder Release Button (krepšelio laikiklio atleidimo mygtuką), kad atidarytumėte atlenkiamą filtro krepšelio laikiklį. Įdėkite maltos kavos.
PATARIMAS: Įpilkite vieną lygų valgomąjį šaukštą (5 g) maltos kavos į filtrą kiekvienam puodeliui.
Uždarykite atlenkiamą filtro krepšelio laikiklį prieš užvirimą ir neatidarykite, kol užvirimo ciklas nebus baigtas ir įrenginys neatvės.
Pasirinkite savo užvirimo parinktį ir palaikykite šiltai nustatymus (žr. "Kaip naudoti užvirimo parinktis ir palaikyti šiltai funkcijas").
Paspauskite (On/Off) (įjungimo/išjungimo) arba BREW (užvirimo) mygtuką vieną kartą, kad įjungtumėte kavos aparatą, ir mygtukas užsidegs. TIME SINCE BREW (laikas nuo užvirimo) šviežumo laikmatis įsijungs, kai tik prasidės užvirimo ciklas. Jis toliau skaičiuos pasibaigus užvirimui ir palaikys jūsų kavą šiltą iki automatinio išsijungimo.
Kai visa kava bus patiekta, paspauskite (On/Off) (įjungimo/išjungimo) arba BREW (užvirimo) mygtuką vieną kartą ir atjunkite nuo elektros tinklo.
PASTABA: Jei kavos aparatas nebus išjungtas rankiniu būdu, jis išsijungs automatiškai.
Jei kavos aparatas laikomas sandėlyje, laidą galima įstumti į specialią laido laikymo zoną įrenginio gale.

Kaip užprogramuoti automatinį užvirimą

PASTABA: Baltas šviesos diodas įsijungs, rodydamas, kad PROGRAM (programa) yra aktyvuota ir rodomas START TIME (pradžios laikas). Baltas šviesos diodas išsijungs, kai įrenginys pradės virti iš anksto užprogramuotu laiku.

Paspauskite PROG (programa) arba PROGRAM (programa) mygtuką, kol sumirksės "19:99". Spauskite HOUR (valanda) arba H ir MINUTE (minutė) arba M mygtukus, kol pasieksite norimą užvirimo laiką.
Dar kartą paspauskite ir atleiskite PROG (programa) arba PROGRAM (programa) mygtuką, kad suaktyvintumėte automatinį užvirimą ir būtų rodomas esamas laikas.

Kaip naudoti užvirimo parinktis ir palaikyti šiltai

Užvirimo parinktys

Jūsų kavos aparatas pagal numatytuosius nustatymus užvirs "Regular" (įprasto) stiprumo kavą.

PASTABA: Naudojant užvirimo stiprumo parinktis, užvirimo laikas šiek tiek pailgės.

Norėdami stipresnės kavos, palaikykite BREW OPTION (užvirimo parinkties) mygtuką, kol įsijungs "BOLD" (stipri); tada atleiskite.
Mažiems kiekiams naudokite 1–4 puodelių nustatymą, laikydami BREW OPTION (užvirimo parinkties) mygtuką, kol įsijungs "1–4 CUPS" (1–4 puodeliai); tada atleiskite.
Paspauskite (On/Off) (įjungimo/išjungimo) arba BREW (užvirimo) mygtuką arba nustatykite automatinį užvirimą, kad kavos aparatas įsijungtų pasirinkus užvirimo parinktį.

Palaikyti šiltai (stiklinių karafų modeliams)

Šiame įrenginyje yra reguliuojama KEEP WARM (palaikyti šiltai) temperatūra ir reguliuojama automatinio išjungimo funkcija. Pagal numatytuosius nustatymus nustatyta aukščiausia (šilčiausia) temperatūra ir 2 valandų automatinis išjungimas.

PASTABA: Jei reguliuojate Keep Warm (palaikyti šiltai) temperatūrą po užvirimo, palaukite maždaug 15 minučių, kol kavos aparatas sureguliuos savo temperatūros nustatymą.

Sureguliuokite Keep Warm (palaikyti šiltai) temperatūrą paspausdami KEEP WARM (palaikyti šiltai) arba kol bus rodomas norimas temperatūros nustatymas; tada atleiskite.
Sureguliuokite Keep Warm (palaikyti šiltai) išjungimo laiką paspausdami AUTO OFF (automatinis išjungimas), kol bus rodomas norimas laikas. Išjungimo laiką galima nustatyti 10 minučių intervalais iki 4 valandų.
Norėdami pamatyti Auto Off (automatinio išjungimo) laiką, paspauskite AUTO OFF (automatinis išjungimas), . Per 5 sekundes ekranas grįš į laikrodžio laiką.
Auto Off (automatinio išjungimo) laiką galima patikrinti bet kuriuo metu, kai įrenginys yra įjungtas į elektros tinklą. Tai apima bet kurį laiką programavimo, užvirimo, Keep Warm (palaikyti šiltai) ir budėjimo režimuose.

Kaip reguliuoti laiką nuo užvirimo (modeliams su termo karafe)

Paspauskite AUTO OFF (automatinis išjungimas), arba kol bus rodomas norimas laikas. Išjungimo laiką galima nustatyti 10 minučių intervalais iki 4 valandų. Numatytasis nustatymas yra 1 valanda modeliams su termo karafe ir 2 valandos modeliams su stikline karafe.

Priežiūra ir valymas

Elektros smūgio pavojus.Nenardinkite laido, kištuko ar kavos aparato į jokį skystį.

Norėdami pašalinti mineralų nuosėdas ir susikaupimus: Visus kavos aparatus reikia valyti bent kartą per mėnesį (kartą per savaitę vietovėse, kuriose yra kietas vanduo).

Atjunkite nuo elektros tinklo. Tai iš naujo nustato užvirimų skaitiklį valymui arba vandens filtro pranešimui.
Nuvalykite kavos aparatą drėgna šluoste arba kempine. Išdžiovinkite.
Išimkite vandens filtrą ir filtro kapsulę (žr. "Kaip pakeisti vandens filtrą").
Įpilkite mažiausiai 1 pintą (2 puodelius [473 ml]) baltojo acto į vandens rezervuarą.
Įjunkite į elektros tinklą. Paspauskite BREW OPTION (užvirimo parinkties) mygtuką, kad pasirinktumėte CLEAN (valyti). Ekrane mirksės "CLEAN" (valyti) ir įsijungs baltas šviesos diodas. Vieną kartą paspauskite (On/Off) (įjungimo/išjungimo) arba BREW (užvirimo) mygtuką.
Kai valymo ciklas bus baigtas, palaukite, kol įrenginys atvės. Valymo ciklas trunka apie 35 minutes.
Ištuštinkite karafe ir išskalaukite. Paspauskite BREW OPTION (užvirimo parinkties) ir pasirinkite REGULAR (įprastas). Paleiskite dar 2–3 užvirimo ciklus tik su švariu vandeniu. Leiskite atvėsti tarp ciklų.
Karafe, auksinis filtras ir nuimamas filtro krepšelis yra tinkami plauti indaplovėje tik VIRŠUTINĖJE LENTYNOJE. NENAUDOKITE indaplovės "SANI" nustatymo. "SANI" ciklo temperatūra gali sugadinti jūsų gaminį.

Pranešimai

Pranešimas apie valymą

Jei įrenginys visada įjungtas į elektros tinklą, po 30 ciklų ekrane pasirodys "CLEAN" (valyti). Vykdykite instrukcijas, pateiktas skyriuje "Priežiūra ir valymas".

PASTABOS:

Atlikus valymo procedūrą, ekranas išsivalys.
Ekranas išsivalys automatiškai po dviejų užvirimų.
Užvirimo ciklo skaitiklis iš naujo nustatomas kiekvieną kartą, kai kavos aparatas atjungiamas nuo elektros tinklo arba nutrūksta maitinimas.

Pranešimas apie vandens filtrą

Jei kavos aparatas paliekamas įjungtas į elektros tinklą, ekrane pasirodys po 60 ciklų. Šis simbolis reiškia, kad vandens filtrą reikia pakeisti.

Kaip pakeisti vandens filtrą (pasirinktinai)

PASTABA: Norėdami geresnio skonio kavos, naudokite vandens filtrą.

Pamirkykite filtro kapsulę 15 minučių vandenyje.
Įdėkite filtro kapsulę į vandens filtro apačią ir uždėkite filtro rankenėlę.
Įdėkite mazgą į dešinę vandens rezervuaro pusę.

PASTABA: Užvirimo ciklo skaitiklis iš naujo nustatomas kiekvieną kartą, kai kavos aparatas atjungiamas nuo elektros tinklo arba nutrūksta maitinimas.

Problemų šalinimas

Filtro krepšelis perpildomas arba kava užverda lėtai.

"BOLD" (stipri) arba 1–4 puodelių užvirimo parinktis rekomenduojama užvirinti kavą be kofeino.
Į filtro krepšelį įpilta per daug kavos.
Kava sumalta per smulkiai (ne automatinio lašinimo malimo).
Karafe nėra tvirtai padėta ant Keep Warm Plate (šilumos palaikymo plokštės) arba filtro krepšelio laikiklis nėra tinkamai įstatytas.
Karafe išimta užvirimo metu ilgiau nei 20 sekundžių ir nėra tvirtai padėta atgal ant Keep Warm Plate (šilumos palaikymo plokštės).
Kavos aparatą reikia išvalyti.
Kavos tirščiai tarp filtro ir filtro krepšelio.

Kava neužverda / įrenginys neįsijungia.

Vandens rezervuaras tuščias.
Įrenginys atjungtas nuo elektros tinklo.
Elektros energijos tiekimo nutraukimas.
Įtampos šuolis. Atjunkite nuo elektros tinklo; tada vėl įjunkite įrenginį.
Po elektros energijos tiekimo nutraukimo reikia iš naujo nustatyti laikrodį.

Ribota garantija

Ši garantija taikoma produktams, įsigytiems ir naudojamiems JAV ir Kanadoje. Tai yra vienintelė aiškiai išreikšta šio produkto garantija ir ji pakeičia bet kokią kitą garantiją ar sąlygą.
Šiam produktui suteikiama garantija, kad jis neturi medžiagų ir gamybos defektų penkerius (5) metus nuo pirminio įsigijimo datos Kanadoje ir vienerius (1) metus nuo pirminio įsigijimo datos JAV. Šiuo laikotarpiu jūsų vienintelė teisių gynimo priemonė yra šio produkto arba bet kurio komponento, kuris bus pripažintas defektuotu, remontas arba pakeitimas mūsų pasirinkimu; tačiau jūs esate atsakingi už visas išlaidas, susijusias su produkto grąžinimu mums ir mūsų produkto ar komponento grąžinimu jums pagal šią garantiją. Jei produkto ar komponento nebėra, mes pakeisime jį panašiu, kurio vertė yra lygi arba didesnė.
Ši garantija neapima stiklo, filtrų, nusidėvėjimo dėl įprasto naudojimo, naudojimo nesilaikant spausdintų nurodymų arba produkto sugadinimo dėl nelaimingo atsitikimo, pakeitimo, piktnaudžiavimo ar netinkamo naudojimo. Ši garantija taikoma tik pirminiam vartotojui pirkėjui arba dovanos gavėjui. Išsaugokite originalų pardavimo kvitą, nes norint pateikti pretenziją dėl garantijos, reikalingas pirkimo įrodymas. Ši garantija negalioja, jei produktas naudojamas ne vienos šeimos namų ūkyje arba jam taikoma bet kokia įtampa ir signalo forma, išskyrus nurodytą etiketėje (pvz., 120 V ~ 60 Hz).
Mes atmetame visas pretenzijas dėl specialių, atsitiktinių ir pasekminių nuostolių, atsiradusių dėl aiškios ar numanomos garantijos pažeidimo. Visa atsakomybė apsiriboja pirkimo kainos suma. Atsisakoma visų numanomų garantijų, įskaitant bet kokią įstatyminę garantiją ar tinkamumo parduoti ar tinkamumo konkrečiam tikslui sąlygą, išskyrus atvejus, kai tai draudžiama įstatymais, tokiu atveju tokia garantija ar sąlyga apribojama šios rašytinės garantijos galiojimo trukme. Ši garantija suteikia jums konkrečias juridines teises. Jūs galite turėti kitų juridinių teisių, kurios skiriasi priklausomai nuo jūsų gyvenamosios vietos. Kai kurios valstijos ar provincijos neleidžia apribojimų numanomoms garantijoms arba specialiems, atsitiktiniams ar pasekminiams nuostoliams, todėl pirmiau minėti apribojimai jums gali būti netaikomi.
Norėdami pateikti pretenziją dėl garantijos, negrąžinkite šio prietaiso į parduotuvę.
Skambinkite 1.800.851.8900 JAV arba
1.800.267.2826 Kanadoje arba apsilankykite hamiltonbeach.com JAV arba hamiltonbeach.ca Kanadoje.
Norėdami gauti greitesnį aptarnavimą, suraskite savo prietaiso modelio, tipo ir serijos numerius.