Hamilton Beach 46390, 46391, 46392 - Kávéfőző kézikönyv

Tartalom

1 FONTOS BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK
- 1.1 Egyéb fogyasztói biztonsági információk
- 1.2 Kancsó biztonsági tippek
2 Alkatrészek és jellemzők
3 Kávéfőzés
4 Automatikus főzés programozása
5 A főzési opciók és a melegen tartás használata
6 Karbantartás és tisztítás
7 Értesítések
8 Hibaelhárítás
9 Korlátozott jótállás
10 Hivatkozások
11 Kézikönyv letöltése
12 Más nyelveken

FONTOS BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

Elektromos készülékek használatakor mindig be kell tartani az alapvető biztonsági előírásokat a tűz, az áramütés és/vagy a személyi sérülések kockázatának csökkentése érdekében, beleértve a következőket:

Olvassa el az összes utasítást.
Ez a készülék nem használható csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező személyek (beleértve a gyermekeket is), illetve tapasztalat és tudás hiányában, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyeli őket, és tájékoztatja őket a készülék használatáról.
Szoros felügyelet szükséges, ha bármilyen készüléket gyermekek használnak, vagy gyermekek közelében használják. A gyermekeket felügyelni kell annak biztosítására, hogy ne játsszanak a készülékkel.
Ne érintse meg a forró felületeket. Használjon fogantyúkat vagy gombokat. Óvatosan kell eljárni, mert égési sérüléseket okozhat a forró alkatrészek megérintése vagy a kiömlött forró folyadék.
Az áramütés elleni védelem érdekében ne helyezze a vezetéket, a dugót vagy a kávéfőzőt vízbe vagy más folyadékba.
Húzza ki a konnektorból, ha a kávéfőzőt vagy az órát nem használja, és tisztítás előtt. Hagyja kihűlni, mielőtt alkatrészeket helyez fel vagy vesz le, és mielőtt megtisztítaná a készüléket.
A kávéfőzőt sík felületen kell működtetni, távol a pult szélétől, hogy elkerülje a véletlen felborulást.
Ne működtessen olyan készüléket, amelynek sérült a tápkábele vagy a dugója, vagy ha a készülék meghibásodott, leesett vagy bármilyen módon megsérült. A tápkábel cseréjét és javítását a gyártónak, annak szervizképviseletének vagy hasonlóan képzett személyeknek kell elvégezniük a veszély elkerülése érdekében. A vizsgálattal, javítással vagy beállítással kapcsolatos információkért hívja a megadott ügyfélszolgálati számot.
A készülék gyártója által nem ajánlott tartozékok használata tüzet, áramütést vagy személyi sérülést okozhat.
Csak a készülékhez mellékelt kancsót használja.
Ne használja a szabadban.
Ne hagyja, hogy a vezeték az asztal vagy a pult szélén lógjon, vagy forró felületekhez, például a tűzhelyhez érjen.
A kancsót ehhez a kávéfőzőhöz tervezték. Soha nem szabad tűzhelyen vagy mikrohullámú sütőben használni.
Ne tegyen forró kancsót nedves vagy hideg felületre.
Ne használjon repedt kancsót vagy olyat, amelynek laza vagy gyenge a fogantyúja.
Ne tisztítsa a kancsót tisztítószerekkel, acélgyapot párnákkal vagy más súroló hatású anyagokkal.
Győződjön meg arról, hogy a kancsó fedele biztonságosan a helyén van a főzési ciklus alatt és a kávé kiöntésekor. Ne használjon erőt a fedél kancsóra helyezésekor.
Ne helyezze a kávéfőzőt forró gáz- vagy elektromos égőre vagy annak közelébe, vagy fűtött sütőbe.
A kávéfőző leválasztásához kapcsolja a vezérlőket OFF (KI) állásba (), majd húzza ki a dugót a fali aljzatból. A kihúzáshoz fogja meg a dugót, és húzza ki az aljzatból. Soha ne húzza a tápkábelt.
A tűz vagy áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne távolítsa el a kávéfőző alsó fedelét. Belül nincsenek felhasználó által javítható alkatrészek. A javítást csak felhatalmazott szervizszemélyzet végezheti.
Ne használja a készüléket a rendeltetésétől eltérő célra.
A melegen tartó lap a kávéfőző kikapcsolása után is forró maradhat.
Ne helyezze a kávéfőzőt szekrénybe használat közben.

ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT

Egyéb fogyasztói biztonsági információk

Ez a készülék kizárólag háztartási használatra készült.

Áramütés veszélye:
Ez a készülék polarizált dugóval (egy széles pengével) van ellátva az áramütés kockázatának csökkentése érdekében. A dugó csak egyféleképpen illeszkedik a polarizált aljzatba. Ne szüntesse meg a dugó biztonsági célját a dugó bármilyen módon történő módosításával vagy adapter használatával. Ha a dugó nem illeszkedik teljesen az aljzatba, fordítsa meg a dugót. Ha továbbra sem illeszkedik, cseréltesse ki az aljzatot egy villanyszerelővel. A készüléken használt vezeték hossza úgy lett megválasztva, hogy csökkentse a hosszabb vezetékbe való belegabalyodás vagy megbotlás veszélyét. Ha hosszabb vezetékre van szükség, jóváhagyott hosszabbító kábel használható. A hosszabbító kábel elektromos névleges értékének meg kell egyeznie a készülék névleges értékével vagy nagyobbnak kell lennie annál. Ügyelni kell arra, hogy a hosszabbító kábelt úgy helyezzék el, hogy ne lógjon a pulton vagy az asztalon, ahol a gyermekek meghúzhatják vagy véletlenül megbotolhatnak benne. Az elektromos áramkör túlterhelésének elkerülése érdekében ne használjon másik nagy teljesítményű készüléket ugyanazon az áramkörön ezzel a készülékkel.

Kancsó biztonsági tippek

warning Ez a szimbólum figyelmezteti Önt a személyi sérülés potenciális veszélyére, ha nem olvassa el és nem követi ezeket a biztonsági óvintézkedéseket.

Ez a szimbólum emlékezteti Önt arra, hogy az üveg törékeny, és eltörhet, ami személyi sérülést okozhat.

Ne használjon repedt kancsót vagy olyan kancsót, amelynek laza vagy gyenge a fogantyúja.
Ezt a kancsót csak a kávéfőző melegen tartó lapján való használatra tervezték. Ne használja gáz- vagy elektromos tűzhelyen, mikrohullámú sütőben vagy hagyományos sütőben.
A törés elkerülése érdekében óvatosan kezelje a kancsót. Kerülje az ütéseket. Az üveg ütés hatására eltörik. Legyen óvatos, amikor vízzel tölti, hogy elkerülje a csap megütését.
Ne tegyen forró kancsót hűvös vagy nedves felületre. Hagyja kihűlni mosás vagy folyadék hozzáadása előtt.
Ne tegyen üres kancsót forró fűtőfelületre.
Ne tisztítsa acélgyapot párnákkal, súroló hatású tisztítószerrel vagy más olyan anyaggal, amely megkarcolhatja.
Ne tegye a kezét a kancsó belsejébe. Kezeléskor legyen óvatos, ha kézékszert visel, különösen gyémánt gyűrűt. Az ékszerek megkarcolhatják az üveget, ami növeli a törés lehetőségét.
Ne ütögesse, ne karcolja meg és ne forralja szárazra.
Dobja ki a kancsót, ha megrepedt, megkarcolódott vagy üresen hosszabb ideig melegítették.
A balesetek elkerülése érdekében ne öntsön emberek irányába.
Ha a kancsóban kever, csak fa, műanyag vagy gumi edényeket használjon. Ne használjon fém edényeket.
Gondosan kövesse a fenti biztonsági óvintézkedéseket a súlyos égési sérülések elkerülése érdekében, amelyek akkor következhetnek be, ha a kancsó eltörik, miközben forró folyadékot tartalmaz.

Alkatrészek és jellemzők

Kivehető arany tónusú kúpos szűrőkosár (bizonyos modelleken)
Kivehető szűrőkosár
Kihajtható szűrőkosár tartó
Óra és vezérlők
Víztartály
Vízszűrő (bizonyos modelleken)
Kosártartó kioldó gomb
Kábeltároló (hátul)
Kancsó (üveg vagy termikus)
Melegen tartó lap (bizonyos modelleken)

Kávéfőzés

Első használat előtt: Mossa el az összes eltávolítható alkatrészt forró, szappanos vízben. Öblítse le és szárítsa meg. Főzzön le egy ciklust vízzel, majd öntse ki a vizet.

Ha a szűrőkosár túlcsordul, húzza ki a kávéfőzőt, és hagyja, hogy a kávé a szűrőkosárban lehűljön, mielőtt eltávolítaná a szűrőkosarat.

A forró kávé szűrőkosárból való kifolyásának elkerülése érdekében:

A kancsót a kivételtől számított 20 másodpercen belül vissza kell helyezni a túlcsordulés elkerülése érdekében.
Ne lépje túl a kávégyártó által javasolt adagmennyiséget. Lásd a "Hibaelhárítás" részt.

Áramütés veszélye. Ne merítse a vezetéket, a dugót vagy a kávéfőzőt semmilyen folyadékba.

Dugja be a konnektorba.
Nyomja meg a HOUR (óra) vagy H gombot az aktuális óra beállításához AM vagy PM értékkel. Nyomja meg a MINUTE (perc) vagy M gombot az aktuális percek beállításához.
Emelje fel a víztartály fedelét. Töltse fel a kívánt mennyiségű vízzel.
Nyomja meg a Basket Holder Release Button (kosártartó kioldó gombot) a Swing-Out Filter Basket Holder (kihajtható szűrőkosár tartó) kinyitásához. Adjon hozzá őrölt kávét.
TIPP: Adjon egy púpozott evőkanál (5 g) őrölt kávét a szűrőbe minden csésze kávéhoz.
Zárja be a Swing-Out Filter Basket Holder (kihajtható szűrőkosár tartót) a főzés előtt, és ne nyissa ki, amíg a főzési ciklus be nem fejeződött és a készülék le nem hűlt.
Válassza ki a főzési opciót és a melegen tartási beállításokat (lásd a "A főzési opciók és a melegen tartási funkciók használata" részt).
Nyomja meg a (On/Off) (Be/Ki) vagy a BREW (főzés) gombot egyszer a kávéfőző bekapcsolásához, és a gomb világítani fog. A TIME SINCE BREW (főzési idő) frissesség időzítője a főzési ciklus megkezdésekor bekapcsol. A főzés befejezése után is számolni fog, és melegen tartja a kávét az automatikus kikapcsolásig.
Amikor az összes kávét felszolgálták, nyomja meg a (On/Off) (Be/Ki) vagy a BREW (főzés) gombot egyszer, és húzza ki a készüléket.
MEGJEGYZÉS: Ha a kávéfőzőt nem kapcsolják ki manuálisan, akkor automatikusan kikapcsol.
Ha a kávéfőzőt tárolja, a vezeték betolható a készülék hátulján található speciális Cord Storage (kábeltároló) területre.

Automatikus főzés programozása

MEGJEGYZÉS: A fehér LED világít, jelezve, hogy a PROGRAM aktiválva van, és a START TIME (kezdési idő) megjelenik. A fehér LED kialszik, amikor a készülék a beprogramozott időben elkezdi a főzést.

Nyomja meg a PROG (program) vagy PROGRAM gombot, amíg a "19:99" villogni nem kezd. Nyomja meg a HOUR (óra) vagy H és a MINUTE (perc) vagy M gombot, amíg el nem éri a kívánt főzési időt.
Nyomja meg és engedje fel ismét a PROG (program) vagy PROGRAM gombot az automatikus főzés aktiválásához, és megjelenik az aktuális idő.

A főzési opciók és a melegen tartás használata

Főzési opciók

A kávéfőző alapértelmezés szerint a "Regular" (normál) erősségű kávé beállításra van állítva a főzéskor.

MEGJEGYZÉS: A főzési erősség opciók használata kissé megnöveli a főzési időt.

Erősebb kávéért tartsa lenyomva a BREW OPTION (főzési opció) gombot, amíg a "BOLD" (erős) felirat meg nem jelenik; majd engedje el.
Kis mennyiséghez használja az 1–4 csésze beállítást a BREW OPTION (főzési opció) gomb lenyomásával, amíg az "1–4 CUPS" (1–4 csésze) felirat meg nem jelenik; majd engedje el.
Nyomja meg a (On/Off) (Be/Ki) vagy a BREW (főzés) gombot, vagy állítsa be az automatikus főzést a kávéfőző elindításához a főzési opció kiválasztása után.

Melegen tartás (üvegkancsós modellekhez)

Ez a készülék állítható KEEP WARM (melegen tartás) hőmérséklettel és állítható automatikus kikapcsolás funkcióval van felszerelve. Alapértelmezés szerint a legmagasabb (legmelegebb) hőmérséklet-beállításra és 2 órás automatikus kikapcsolásra van állítva.

MEGJEGYZÉS: Ha a melegen tartás hőmérsékletét a főzés után állítja be, hagyjon körülbelül 15 percet a kávéfőzőnek a hőmérséklet beállításához.

Állítsa be a melegen tartás hőmérsékletét a KEEP WARM (melegen tartás) vagy a gomb megnyomásával, amíg a kívánt hőmérséklet-beállítás meg nem jelenik; majd engedje el.
Állítsa be a melegen tartás kikapcsolási idejét az AUTO OFF (automatikus kikapcsolás), gomb megnyomásával, amíg a kívánt idő meg nem jelenik. A kikapcsolási idő 10 perces intervallumokban állítható be legfeljebb 4 óráig.
Az automatikus kikapcsolási idő megtekintéséhez nyomja meg az AUTO OFF (automatikus kikapcsolás), gombot. A kijelző 5 másodpercen belül visszatér az óra időhöz.
Az automatikus kikapcsolási idő bármikor ellenőrizhető, amikor a készülék be van dugva. Ez magában foglalja a programozott főzés, a főzés, a melegen tartás és a készenléti üzemmód bármely időpontját.

A főzési idő beállítása (termoszkancsós modellekhez)

Nyomja meg az AUTO OFF (automatikus kikapcsolás), vagy a gombot, amíg a kívánt idő meg nem jelenik. A kikapcsolási idő 10 perces intervallumokban állítható be legfeljebb 4 óráig. Az alapértelmezett beállítás 1 óra a termoszkancsós modellekhez és 2 óra az üvegkancsós modellekhez.

Karbantartás és tisztítás

Áramütés veszélye. Ne merítse a vezetéket, a dugót vagy a kávéfőzőt semmilyen folyadékba.

A lerakódások és a felhalmozódások eltávolítása: Minden kávéfőzőt legalább havonta egyszer meg kell tisztítani (kemény víz esetén hetente egyszer).

Húzza ki a készüléket. Ezzel visszaállítja a főzési számlálót a tisztításhoz vagy a vízszűrő értesítéshez.
Törölje le a kávéfőzőt egy nedves ruhával vagy szivaccsal. Szárítsa meg.
Távolítsa el a vízszűrőt és a szűrőbetétet (lásd a "Vízszűrő cseréje" részt).
Öntsön legalább 1 pint (2 csésze [473 ml]) fehér ecetet a víztartályba.
Dugja be a készüléket. Nyomja meg a BREW OPTION (főzési opció) gombot a CLEAN (tisztítás) kiválasztásához. A "CLEAN" (tisztítás) felirat villogni fog a kijelzőn, és a fehér LED világítani fog. Nyomja meg a (On/Off) (Be/Ki) vagy a BREW (főzés) gombot egyszer.
Amikor a tisztítási ciklus befejeződött, várja meg, amíg a készülék lehűl. A tisztítási ciklus körülbelül 35 percet vesz igénybe.
Ürítse ki a kancsót, és öblítse le. Nyomja meg a BREW OPTION (főzési opció) gombot, és válassza a REGULAR (normál) lehetőséget. Futtasson le még 2–3 főzési ciklust csak tiszta vízzel. Hagyja lehűlni a ciklusok között.
A kancsó, az aranytónusú szűrő és az eltávolítható szűrőkosár mosogatógépben mosható és szárítható CSAK a FELSŐ RÁCSBAN. NE használja a mosogatógép "SANI" beállítását. A "SANI" ciklus hőmérséklete károsíthatja a terméket.

Értesítések

Tisztítási értesítés

Ha a készülék mindig be van dugva, 30 ciklus után a "CLEAN" (tisztítás) felirat jelenik meg a kijelzőn. Kövesse a "Karbantartás és tisztítás" részben található utasításokat.

MEGJEGYZÉSEK:

A tisztítási eljárás végrehajtása törli a kijelzőt.
A kijelző két főzés után automatikusan törlődik.
A főzési ciklus számlálója minden alkalommal visszaáll, amikor a kávéfőzőt kihúzzák, vagy ha áramszünet van.

Vízszűrő értesítés

Ha a kávéfőző be van dugva hagyva, a ikon jelenik meg a kijelzőn 60 ciklus után. Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a vízszűrőt ki kell cserélni.

Vízszűrő cseréje (opcionális)

MEGJEGYZÉS: A jobb ízű kávé érdekében használjon vízszűrőt.

Áztassa a szűrőbetétet 15 percig vízben.
Adja hozzá a szűrőbetétet a vízszűrő aljához, és pattintsa rá a szűrőfogantyút.
Helyezze az egységet a víztartály jobb oldalára.

MEGJEGYZÉS: A főzési ciklus számlálója minden alkalommal visszaáll, amikor a kávéfőzőt kihúzzák, vagy ha áramszünet van.

Hibaelhárítás

A szűrőkosár túlcsordul, vagy a kávé lassan fő.

A "BOLD" (erős) vagy az 1–4 csésze főzési opció ajánlott a koffeinmentes kávé főzéséhez.
Túlzott mennyiségű kávét adtak a szűrőkosárba.
A kávé túl finomra van őrölve (nem automata csepegtető őrlemény).
A kancsó nincs biztonságosan elhelyezve a melegen tartó lapon, vagy a szűrőkosár tartó nincs megfelelően behelyezve.
A kancsót a főzés során több mint 20 másodpercre eltávolították, és nem helyezték vissza biztonságosan a melegen tartó lapra.
A kávéfőzőt meg kell tisztítani.
Kávézacc van a szűrő és a szűrőkosár között.

A kávé nem fő/a készülék nem kapcsol be.

A víztartály üres.
A készülék nincs bedugva.
Áramszünet.
Túlfeszültség. Húzza ki a készüléket, majd dugja vissza.
Az órát vissza kell állítani áramszünet után.

Korlátozott jótállás

Ez a jótállás azokra a termékekre vonatkozik, amelyeket az Egyesült Államokban és Kanadában vásároltak és használtak. Ez a termékre vonatkozó egyetlen kifejezett jótállás, és minden más jótállás vagy feltétel helyett érvényes.
Ez a termék az eredeti vásárlás dátumától számított öt (5) évig garantáltan mentes az anyag- és gyártási hibáktól Kanadában, és egy (1) évig az eredeti vásárlás dátumától számítva az Egyesült Államokban. Ebben az időszakban az Ön kizárólagos jogorvoslati lehetősége a termék vagy bármely hibásnak talált alkatrész javítása vagy cseréje a mi választásunk szerint; azonban Ön felelős a termék hozzánk való visszaküldésével és a termék vagy alkatrész Önnek történő visszaküldésével kapcsolatos összes költségért e jótállás keretében. Ha a termék vagy alkatrész már nem elérhető, azt egy hasonló, azonos vagy nagyobb értékű termékkel helyettesítjük.
Ez a jótállás nem vonatkozik az üvegre, a szűrőkre, a normál használatból eredő kopásra, a nyomtatott utasításoknak nem megfelelő használatra, vagy a termék balesetből, átalakításból, visszaélésből vagy helytelen használatból eredő károsodására. Ez a jótállás csak az eredeti fogyasztói vásárlóra vagy ajándék címzettre terjed ki. Őrizze meg az eredeti vásárlási bizonylatot, mivel a vásárlást igazoló bizonylat szükséges a jótállási igény érvényesítéséhez. Ez a jótállás érvényét veszti, ha a terméket nem egycsaládos háztartási használatra használják, vagy a névleges címkén feltüntetettől eltérő feszültségnek és hullámformának teszik ki (pl. 120 V ~ 60 Hz).
Kizárunk minden olyan követelést, amely a kifejezett vagy hallgatólagos jótállás megszegéséből eredő különleges, véletlen és következményes károkért. Minden felelősség a vételár összegére korlátozódik. Minden hallgatólagos jótállást, beleértve a forgalmazhatóságra vagy egy adott célra való alkalmasságra vonatkozó törvényi jótállást vagy feltételt, kizárunk, kivéve a törvény által tiltott mértékig, amely esetben az ilyen jótállás vagy feltétel a jelen írásbeli jótállás időtartamára korlátozódik. Ez a jótállás meghatározott törvényes jogokat biztosít Önnek. Lehetnek más törvényes jogai is, amelyek az Ön lakóhelyétől függően változnak. Egyes államok vagy tartományok nem engedélyezik a hallgatólagos jótállásokra vagy a különleges, véletlen vagy következményes károkra vonatkozó korlátozásokat, ezért a fenti korlátozások nem vonatkozhatnak Önre.
Jótállási igény érvényesítéséhez ne vigye vissza ezt a készüléket az üzletbe.
Kérjük, hívja az 1.800.851.8900 telefonszámot az Egyesült Államokban vagy az 1.800.267.2826 telefonszámot Kanadában, vagy látogasson el a hamiltonbeach.com oldalra az Egyesült Államokban vagy a hamiltonbeach.ca oldalra Kanadában.
A gyorsabb kiszolgálás érdekében keresse meg a készülékén található modell-, típus- és sorozatszámot.