Hamilton Beach 42500, 42501 - Rapid Cold Brew & Hot Coffee Maker használati útmutató

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

Elektromos készülékek használata során mindig be kell tartani az alapvető biztonsági előírásokat a tűz, az áramütés és/vagy a személyi sérülések kockázatának csökkentése érdekében, beleértve a következőket:

1. Olvassa el az összes utasítást.
2. Ezt a készüléket nem használhatják csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező személyek (beleértve a gyermekeket is), illetve tapasztalat és tudás hiányában lévők, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyeli őket, és tájékoztatja őket a készülék használatáról.
3. Szoros felügyelet szükséges, ha bármilyen készüléket gyermekek használnak, vagy gyermekek közelében használják. A tisztítást és a felhasználói karbantartást gyermekek nem végezhetik felügyelet nélkül. A gyermekeket felügyelni kell annak biztosítására, hogy ne játsszanak a készülékkel.
4. Ne érintse meg a forró felületeket. Használjon fogantyúkat vagy gombokat. Óvatosan kell eljárni, mert égési sérülések keletkezhetnek a forró alkatrészek érintése vagy a kiömlött forró folyadék miatt.
5. Az áramütés elleni védelem érdekében ne helyezze a vezetéket, a dugót vagy a kávéfőzőt vízbe vagy más folyadékba.
6. Húzza ki a konnektorból, amikor a kávéfőzőt nem használja, és tisztítás előtt. Hagyja kihűlni, mielőtt alkatrészeket helyez fel vagy vesz le, és mielőtt megtisztítja a készüléket.
7. A kávéfőzőt lapos felületen kell működtetni, távol a pult szélétől, hogy elkerülje a véletlen felborulást.
8. A készülék gyártója által nem ajánlott tartozékok használata sérüléseket okozhat.
9. Ne üzemeltessen olyan készüléket, amelynek sérült a tápkábele vagy a dugója, vagy ha a készülék hibásan működik, vagy leesett vagy bármilyen módon megsérült. A tápkábel cseréjét és javítását a gyártónak, annak szervizképviseletének vagy hasonlóan képzett személyeknek kell elvégezniük a veszély elkerülése érdekében. A korlátozott garanciában meghatározott vizsgálattal, javítással vagy beállítással kapcsolatos információkért forduljon az ügyfélszolgálathoz.
10. Ne használja a szabadban.
11. Ne hagyja, hogy a kábel az asztal vagy a pult szélén lógjon, és ne érintse meg a forró felületeket, beleértve a tűzhelyet is.
12. Ne helyezze a kávéfőzőt forró gáz- vagy elektromos égőre vagy annak közelébe, illetve fűtött sütőbe.
13. A kávéfőző leválasztásához állítsa a vezérlőket OFF (KI) állásba (), majd húzza ki a dugót a fali aljzatból.
14. 
    A tűz vagy az áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne távolítsa el az alsó fedelet. Belül nincsenek felhasználó által javítható alkatrészek. A javítást csak felhatalmazott szervizszemélyzet végezheti.
15. Ne használja a készüléket a rendeltetésétől eltérő célra.
16. Ne helyezze a kávéfőzőt szekrénybe használat közben.
17. Forrázás léphet fel, ha a reteszt a főzési ciklusok alatt felemelik.
18. A főzőkosár szerelvény forró maradhat a kávéfőző kikapcsolása után.

ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT

Egyéb fogyasztói biztonsági információk

Ez a készülék kizárólag háztartási használatra készült.

Áramütés veszélye: Ez a termék polarizált (egy széles pengéjű) vagy földelt (3 ágú) dugóval van ellátva az áramütés kockázatának csökkentése érdekében. Ne szüntesse meg a dugó biztonsági célját a dugó bármilyen módon történő módosításával vagy adapter használatával. Ha még mindig nem illeszkedik, kérje meg egy villanyszerelőt, hogy cserélje ki az aljzatot.

A készüléken használt kábel hosszát úgy választották ki, hogy csökkentse a hosszabb kábelbe való belegabalyodás vagy megbotlás veszélyét. Ha hosszabb kábelre van szükség, jóváhagyott hosszabbító kábel használható. A hosszabbító kábel elektromos névleges értékének meg kell egyeznie a készülék névleges értékével, vagy nagyobbnak kell lennie annál. Ügyelni kell a hosszabbító kábel elhelyezésére, hogy ne lógjon a pulton vagy az asztalon, ahol a gyermekek meghúzhatják vagy véletlenül megbotolhatnak benne.

Alkatrészek és jellemzők

1. Főzőkosár fedele átlátszó tömítéssel
2. Kivehető szűrő szürke tömítéssel
3. Főzőkosár
4. Kivehető tölcsér
5. Retesz
6. Víztöltő fedél
7. Víztartály
8. Főzőkosár tartó
9. Csepptálca fedele
10. Csepptálca
11. Alap
12. BE/KI (I/ ) gomb
13. Főzésjelző lámpa
14. BOLD (ERŐS) gomb
15. BOLD (ERŐS) főzésjelző lámpa
16. Főzési mód választó gomb

Hogyan készítsünk kávét

Égési sérülés veszélye. Ha a főzőkosár túlcsordul, húzza ki a kávéfőzőt, és hagyja, hogy a kávé a főzőkosárban lehűljön, mielőtt kivenné a főzőkosarat a főzőkosár tartójából. A forró kávé főzőkosárból való túlcsordulásának elkerülése érdekében:

• Ne adjon kávét a kivehető szűrő pereme fölé, különösen, ha koffeinmentes kávét vagy nagyon finom kávéőrleményt, például eszpresszó őrleményt használ.

Égési sérülés veszélye. A forró vízzel való érintkezés elkerülése érdekében:

• Ne használjon 473 ml-nél több vizet.
• Töltse fel a tartályt azzal a bögrével vagy csészével, amelybe a vizet főzni fogja.
• Teljesen helyezze be a bögrét vagy a csészét a főzőkosár tartó alá.

Első használat előtt: Főzzön le egy ciklust vízzel, és öntse ki a vizet. Mossa el a főzőkosár fedelét, a kivehető szűrőt, a főzőkosarat, a kivehető tölcsért, a csepptálca fedelét és a csepptálcát forró, szappanos vízben. Öblítse le és szárítsa meg.

Automatikus kikapcsolás: A kávéfőző automatikusan kikapcsol, amikor a főzési ciklus befejeződött.

1. Dugja be a konnektorba.
2. Emelje fel a víztöltő fedelet. Töltse fel a víztartályt a kívánt mennyiségű vízzel, minimum 237 ml és maximum 473 ml között. Zárja le a víztöltő fedelet.
   MEGJEGYZÉS: Távolítsa el a csepptálcát, ha termobögrébe főz.
3. Emelje fel a reteszt, és vegye ki a főzőkosarat.
4. Forgassa el a főzőkosár fedelét a levételhez, majd emelje ki a kivehető szűrőt a főzőkosárból.
5. Tekintse meg a "Kávé mérése" táblázatot, és adjon őrleményt a szűrőbe. Helyezze vissza a fekete tömítéssel ellátott szűrőt a főzőkosárba.
6. Helyezze a főzőkosár fedelét a főzőkosárra, és forgassa el a rögzítéshez.
   MEGJEGYZÉS: Ha a fedél nincs a helyére rögzítve, a retesz nem záródik, és a főzés nem indul el.
7. Helyezze a főzőkosarat a főzőkosár tartójába, és nyomja le a reteszt, amíg kattanást nem hall, és a helyére nem rögzül.
8. Forgassa el a főzési mód választó gombot az óramutató járásával megegyező irányba a COLD BREW (HIDEG FŐZÉS) ( ) állásba, amíg a helyére nem kattan, vagy az óramutató járásával ellentétes irányba a Hot Brew (FORRÓ FŐZÉS) ( ) állásba, amíg a helyére nem kattan.
9. Helyezze a bögrét a csepptálcára. Ha termobögrét használ, távolítsa el a csepptálcát, és helyezze a termobögrét az alapra.
10. Az erősebb ízű kávéért nyomja meg a BOLD (ERŐS) gombot. A BOLD (ERŐS) gomb piros fénye világít, és a főzési ciklus befejezéséig égve marad. Nyomja meg az ON (l) (BE) gombot a főzés megkezdéséhez.
    MEGJEGYZÉS: A COLD BREW (HIDEG FŐZÉS) ( ) módban vagy a BOLD (ERŐS) beállításnál a kávé áramlása többször elindul és leáll a főzési ciklus alatt az íz fokozása érdekében. Ne vegye ki a bögrét vagy a termobögrét, amíg a piros főzésjelző lámpa ki nem alszik.
11. A főzési ciklus befejezése után a piros főzésjelző lámpa 3-szor felvillan, és a kávéfőző kikapcsol. Vegye ki a bögrét vagy a termobögrét.

MEGJEGYZÉSEK:

• A hűtött hideg főzött kávéhoz adjon jeget a termobögrébe a főzés után; 473 ml jég a csészében túlcsordul.
• A főzőkosár forró a főzés után. Hagyja lehűlni, mielőtt kiveszi.

Kávé mérése

• 148 ml-es csésze kávé alapján.
• A mérések csak ajánlások.
  Az őrlemény mennyiségét és típusát tetszés szerint változtathatja.
• Ne lépje túl a 30 g őrleményt a kivehető
  szűrőben bármely főzési ciklus alatt.
• Várjon legalább 5 percet a főzés után, mielőtt kiüríti a főzőkosarat.

Karbantartás és tisztítás

Áramütés veszélye. Ne merítse a talpat vagy a tartályt vízbe.

1. Húzza ki a konnektorból. Hagyja lehűlni a kávéfőzőt.
2. Vegye ki a főzőkosarat, és húzza ki a kivehető szűrőt. Távolítsa el az átlátszó tömítést és a szürke tömítést az őrlemények tisztításához. A főzőkosár, a kivehető tölcsér, az átlátszó tömítéssel ellátott főzőkosár fedele és a szürke tömítéssel ellátott kivehető szűrő mosogatógépben mosható, vagy forró, szappanos vízben is elmoshatók. Öblítse le és szárítsa meg.
3. Törölje le a külsejét puha, nedves ruhával. Ne használjon súrolószert vagy párnát, mert ezek megkarcolhatják a kávéfőző felületét.

Havi tisztítás

1. Dugja be a konnektorba.
2. Adjon 60 ml fehér ecetet és 178 ml vizet a víztartályba.
3. Forgassa el a főzési mód választó gombot a Hot Brew (FORRÓ FŐZÉS) ( ) állásba, amíg a helyére nem kattan.
4. Helyezzen egy bögrét vagy termobögrét a főzőkosár tartó alá.
5. Nyomja meg az ON (l) (BE) gombot a főzési ciklus megkezdéséhez. A piros főzésjelző lámpa világít, amíg a főzési ciklus be nem fejeződik. Ne vegye ki a bögrét, amíg a piros főzésjelző lámpa ki nem alszik.
6. Ismételje meg a főzési ciklust 2-3 alkalommal hideg csapvízzel a kávéfőző tisztításához.

Hibaelhárítás

A retesz nem záródik teljesen

• A főzőkosár fedele nincs megfelelően a helyén. Győződjön meg arról, hogy a főzőkosár fedelét a főzőkosáron a zárt helyzetbe csavarta.
• A főzőkosár nincs megfelelően behelyezve a főzőkosár tartójába. A főzőkosár tartójának egy vonalban kell lennie a főzőkosár aljával a helytelen behelyezés elkerülése érdekében.

A főzésjelző lámpa világít, de nem jön ki kávé

• A "virágzás" folyamatban van. Ha a COLD BREW (HIDEG FŐZÉS) módot vagy a BOLD (ERŐS) módot használja, előfordulhat, hogy a főzési ciklus szünetel a teljes extrakció biztosítása érdekében a fokozott kávéíz érdekében. Ha a piros főzésjelző lámpa kialszik, a főzési ciklus befejeződött.

A főzésjelző lámpa villog, de a főzési ciklus nem indul el

• Nincs víz. Győződjön meg arról, hogy legalább 237 ml vizet töltött a víztartályba a főzési ciklus megkezdése előtt.

Őrlemény a kávéscsészében

• A szürke tömítés nincs behelyezve a kivehető szűrőbe. Mindig győződjön meg arról, hogy a szürke tömítéssel ellátott kivehető szűrő megfelelően van behelyezve minden főzési ciklus megkezdése előtt.
• A kivehető tölcsért meg kell tisztítani. Vegye le a kivehető tölcsért úgy, hogy az alkatrészt egyenesen lehúzza a főzőkosár aljáról. Öblítse le meleg, szappanos vízben, vagy mossa el a mosogatógépben a könnyű tisztítás érdekében. Ezután helyezze vissza a kivehető tölcsért a főzőkosár aljára, amíg kattanást nem hall.
• A főzőkosarat meg kell tisztítani. Ne használja a kivehető szűrőt az őrlemények kávétartályból vagy zacskóból való kikanalazásához. Mindig kanállal vagy kávéskanállal adja a kávét a kivehető szűrőkosárba, és mindig öblítse le a kivehető szűrőt minden használat után.

Szivárgás a főzőkosárból

• A főzőkosár fedelének átlátszó tömítése nincs a helyén. Mindig győződjön meg arról, hogy az átlátszó tömítés megfelelően van behelyezve a főzőkosár fedelére minden főzési ciklus megkezdése előtt.
• Túl sok kávét adtak a főzőkosárba. Győződjön meg arról, hogy legfeljebb 30 g kávét adtak a főzőkosárba.
• Kávéőrlemény a tömítő felület körül. Ha kávéőrlemény van a főzőkosár fedelének tömítő felülete körül, szivárgás léphet fel. Tisztítsa meg a kávét a tömítő felületről a főzési ciklus megkezdése előtt.

A kávé túl gyenge

• Adjon akár 30 g kávét a főzőkosárba egy erős csésze kávéhoz. Egy még erősebb csésze kávéhoz nyomja meg a BOLD (ERŐS) gombot a főzési ciklus megkezdése előtt.

A kávé túl erős

• Csökkentse a főzőkosárban használt kávé mennyiségét, vagy használjon több vizet. A víz maximális mennyisége 473 ml.

Üledék a kávéscsészében

• Üledék keletkezhet finom őrlemények használatakor. Az üledék mennyiségének csökkentése érdekében használjon durvább őrlésű kávét.

A hideg főzet nem hideg

• A hideg főzési folyamat felgyorsítása érdekében a COLD BREW (HIDEG FŐZÉS) mód magasabb főzési hőmérsékletet használ a főzési ciklus elején a kívánt kávéízek kinyeréséhez, majd alacsonyabb főzési hőmérséklettel fejezi be a nem kívánt kávéízek kinyerésének megakadályozása érdekében, amelyek savas kávéhoz vezetnek. Főzés után adjon hozzá jeget.

Korlátozott garancia

Ez a garancia az Egyesült Államokban és Kanadában vásárolt és használt termékekre vonatkozik.

Erre a termékre a kanadai eredeti vásárlás dátumától számított öt (5) évig, az Egyesült Államokban pedig az eredeti vásárlás dátumától számított egy (1) évig garantáljuk, hogy anyag- és gyártási hibáktól mentes.

Garanciális igény érvényesítéséhez ne küldje vissza ezt a készüléket az üzletbe. Kérjük, írjon a Hamilton Beach Brands, Inc., Customer Service Department, 4421 Waterfront Dr., Glen Allen, VA 23060 címre, vagy látogasson el a hamiltonbeach.com/customer-service oldalra az Egyesült Államokban, vagy a hamiltonbeach.ca/customer-service oldalra Kanadában.

Hivatkozások

• Customer Service | HamiltonBeach.com
• Customer Service | HamiltonBeach.ca

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

Hamilton Beach 42500, 42501 - Rapid Cold Brew & Hot Coffee Maker használati útmutató letöltése

Elérhető nyelvek