Hamilton Beach 42500, 42501 - Hızlı Soğuk Demleme & Sıcak Kahve Makinesi Kullanım Kılavuzu
- 1 ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
- 2 BU TALİMATLARI SAKLAYIN
- 3 Parçalar ve Özellikler
- 4 Bakım ve Temizlik
-
5
Sorun Giderme
- 5.1 Mandal sonuna kadar kapanmıyor
- 5.2 Demleme Gösterge Işığı yanıyor ancak kahve çıkmıyor
- 5.3 Demleme Gösterge Işığı yanıp sönüyor ancak demleme döngüsü başlamıyor
- 5.4 Kahve fincanında çekirdekler
- 5.5 Demleme Sepetinden sızıntı
- 5.6 Kahve çok zayıf
- 5.7 Kahve çok güçlü
- 5.8 Kahve fincanında tortu
- 5.9 Soğuk demleme soğuk değil
- 6 Sınırlı Garanti
- 7 Referanslar
- 8 Kılavuzu indir
- 9 Diğer Dillerde

ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
Elektrikli cihazları kullanırken, yangın, elektrik çarpması ve/veya kişilerin yaralanması riskini azaltmak için her zaman temel güvenlik önlemlerine uyulmalıdır, bunlara şunlar dahildir:
- Tüm talimatları okuyun.
- Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler (çocuklar dahil) tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili olarak yakından denetlenmedikçe ve talimat verilmedikçe kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
- Herhangi bir cihaz çocuklar tarafından veya çocukların yakınında kullanıldığında yakın gözetim gereklidir. Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetim olmaksızın çocuklar tarafından yapılmamalıdır. Çocukların cihazla oynamadıklarından emin olmak için gözetim altında tutulmalıdırlar.
- Sıcak yüzeylere dokunmayın. Sapları veya düğmeleri kullanın. Sıcak parçalara dokunmaktan veya dökülen sıcak sıvıdan yanıklar oluşabileceğinden dikkatli olunmalıdır.
- Elektrik çarpmasına karşı korunmak için kabloyu, fişi veya kahve makinesini suya veya başka bir sıvıya koymayın.
- Kahve makinesi kullanımda değilken ve temizlemeden önce fişini prizden çekin. Parçaları takmadan veya çıkarmadan önce ve cihazı temizlemeden önce soğumasını bekleyin.
- Kahve makinesi, kazara devrilmeyi önlemek için tezgahın kenarından uzakta düz bir yüzeyde çalıştırılmalıdır.
- Cihaz üreticisi tarafından tavsiye edilmeyen aksesuar eklentilerinin kullanılması yaralanmalara neden olabilir.
- Hasarlı bir besleme kablosu veya fişi olan veya cihaz arızalandıktan veya herhangi bir şekilde düşürüldükten veya hasar gördükten sonra herhangi bir cihazı çalıştırmayın. Besleme kablosunun değiştirilmesi ve onarımları, bir tehlikeyi önlemek için üretici, servis acentesi veya benzer nitelikli kişiler tarafından yapılmalıdır. Sınırlı Garanti'de belirtildiği gibi inceleme, onarım veya ayarlama hakkında bilgi için Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçin.
- Açık havada kullanmayın.
- Kordonun masanın veya tezgahın kenarından sarkmasına veya soba dahil sıcak yüzeylere dokunmasına izin vermeyin.
- Kahve makinesini sıcak bir gazlı veya elektrikli brülörün üzerine veya yakınına veya ısıtılmış bir fırına koymayın.
- Kahve makinesinin bağlantısını kesmek için kontrolleri KAPALI (
) konumuna getirin ve ardından fişi duvar prizinden çekin.
Yangın veya elektrik çarpması riskini azaltmak için alt kapağı çıkarmayın. İçeride kullanıcı tarafından bakımı yapılabilecek hiçbir parça yoktur. Onarım yalnızca yetkili servis personeli tarafından yapılmalıdır.- Cihazı amacı dışında kullanmayın.
- Kullanımdayken kahve makinesini bir dolaba koymayın.
- Demleme döngüleri sırasında mandal kaldırılırsa haşlanma meydana gelebilir.
- Kahve makinesi kapatıldıktan sonra demleme sepeti düzeneği sıcak kalabilir.
BU TALİMATLARI SAKLAYIN
Diğer Tüketici Güvenliği Bilgileri
Bu cihaz yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır.
Elektrik Çarpması Tehlikesi: Bu ürün, elektrik çarpması riskini azaltmak için polarize (bir geniş uçlu) veya topraklı (3 uçlu) bir fişle birlikte verilir. Fişi herhangi bir şekilde değiştirerek veya bir adaptör kullanarak fişin güvenlik amacını ortadan kaldırmayın. Hala uymuyorsa, bir elektrikçiye prizi değiştirtin.
Bu cihazda kullanılan kablonun uzunluğu, daha uzun bir kabloya dolanma veya takılma tehlikesini azaltmak için seçilmiştir. Daha uzun bir kablo gerekliyse, onaylı bir uzatma kablosu kullanılabilir. Uzatma kablosunun elektriksel değeri, cihazın değerine eşit veya daha büyük olmalıdır. Uzatma kablosunun, çocuklar tarafından çekilebileceği veya kazara takılabileceği tezgahın veya masa tablasının üzerinden sarkmayacak şekilde düzenlenmesine dikkat edilmelidir.
Parçalar ve Özellikler

- Şeffaf Contalı Demleme Sepeti Kapağı
- Gri Contalı Çıkarılabilir Filtre
- Demleme Sepeti
- Çıkarılabilir Huni
- Mandal
- Su Doldurma Kapağı
- Su Haznesi
- Demleme Sepeti Tutucu
- Damla Tepsisi Kapağı
- Damla Tepsisi
- Taban
- AÇMA/KAPAMA (I/ ) Düğmesi
- Demleme Gösterge Işığı
- BOLD (KOYU) Düğmesi
- BOLD (KOYU) Demleme Işığı
- Demleme Seçim Düğmesi
Kahve Nasıl Yapılır
Yanık Tehlikesi. Demleme sepeti taşması meydana gelirse, kahve makinesinin fişini çekin ve demleme sepetindeki kahvenin demleme sepeti tutucusundan çıkarmadan önce soğumasını bekleyin. Demleme sepetinden sıcak kahve taşmasını önlemek için:
- Özellikle kafeinsiz kahve veya espresso öğütülmüş gibi çok ince kahve çekirdekleri kullanırken, kahveyi çıkarılabilir filtrenin kenarının üzerine eklemeyin.
Yanık Tehlikesi. Sıcak suyla teması önlemek için:
- 473 mL'den (16 oz.) fazla su kullanmayın.
- Hazneyi, suyun demleneceği kupa veya bardakla doldurun.
- Kupa veya bardağı demleme sepeti tutucusunun altına tamamen yerleştirin.
İlk kullanımdan önce: Su ile bir döngü demleyin ve suyu atın. Demleme Sepeti Kapağını, Çıkarılabilir Filtreyi, Demleme Sepetini, Çıkarılabilir Huniyi, Damla Tepsisi Kapağını ve Damla Tepsisini sıcak, sabunlu suda yıkayın. Durulayın ve kurulayın.
Otomatik kapanma: Kahve Makinesi, demleme döngüsü tamamlandıktan sonra otomatik olarak kapanacaktır.
- Prize takın.
- Su Doldurma Kapağını kaldırın. Su Haznesini minimum 237 mL (8 oz.) ile maksimum 473 mL (16 oz.) arasında istenen miktarda su ile doldurun. Su Doldurma Kapağını kapatın.
NOT: Seyahat kupasına demliyorsanız Damla Tepsisini çıkarın. - Mandali kaldırın ve Demleme Sepetini çıkarın.
- Çıkarmak için Demleme Sepeti Kapağını döndürün ve ardından Çıkarılabilir Filtreyi Demleme Sepetinden kaldırın.
- "Kahve Ölçümü" tablosuna bakın ve Filtreye çekirdek ekleyin. Siyah Contalı Filtreyi Demleme Sepetine geri yerleştirin.
- Demleme Sepeti Kapağını Demleme Sepetine yerleştirin ve sabitlemek için döndürün.
NOT: Kapak yerine sabitlenmemişse, Mandal kapanmaz ve demleme başlamaz. - Demleme Sepetini Demleme Sepeti Tutucusuna ekleyin ve bir tıklama sesi duyana ve yerine kilitlenene kadar Mandali aşağı doğru itin.
- Demleme Seçim Düğmesini saat yönünde SOĞUK DEMLEME (
) konumuna tıklayana kadar veya saat yönünün tersine Sıcak Demleme (
) konumuna tıklayana kadar çevirin. - Kupayı Damla Tepsisine yerleştirin. Seyahat kupası kullanıyorsanız, Damla Tepsisini çıkarın ve seyahat kupasını Taban üzerine yerleştirin.
- Daha güçlü tada sahip kahve için BOLD (KOYU) Düğmesine basın. BOLD (KOYU) Düğmesindeki kırmızı ışık yanacak ve demleme döngüsü bitene kadar yanık kalacaktır. Demlemeye başlamak için AÇMA (l) Düğmesine basın.
NOT: SOĞUK DEMLEME (
) modunda veya BOLD (KOYU) ayarında, kahve akışı lezzeti artırmak için demleme döngüsü sırasında birçok kez başlayıp duracaktır. Kırmızı Demleme Gösterge Işığı sönene kadar kupayı veya seyahat kupasını çıkarmayın. - Demleme döngüsü tamamlandığında, kırmızı Demleme Gösterge Işığı 3 kez yanıp sönecek ve Kahve Makinesi kapanacaktır. Kupayı veya seyahat kupasını çıkarın.
NOTLAR:
- Soğutulmuş soğuk demleme kahve için, demlemeden sonra seyahat kupasına buz ekleyin; Bardakta 473 mL (16 oz.) buz taşacaktır.
- Demleme Sepeti demlemeden sonra sıcaktır. Çıkarmadan önce soğumasını bekleyin.
Kahve Ölçümü
| Su | Çekilmiş Kahve (Sıcak Mod) | Çekilmiş Kahve (Soğuk Mod) |
| 237 mL (8 oz.) | 8 g = 1,6 yemek kaşığı | 14 g = 2,8 yemek kaşığı |
| 296 mL (10 oz.) | 10 g = 2 yemek kaşığı | 18 g = 3,6 yemek kaşığı |
| 355 mL (12 oz.) | 12 g = 2,4 yemek kaşığı | 22 g = 4,4 yemek kaşığı |
| 414 mL (14 oz.) | 14 g = 2,8 yemek kaşığı | 26 g = 5,2 yemek kaşığı |
| 473 mL (16 oz.) | 16 g = 3,2 yemek kaşığı | 30 g = 6 yemek kaşığı |
- 148 mL'lik (5 oz.) bir fincan kahveye göre.
- Ölçümler yalnızca önerilerdir.
Miktarları ve çekirdek türlerini tercihinize göre değiştirebilirsiniz. - Çıkarılabilir içinde 30 g'ı aşmayın
Herhangi bir demleme döngüsü sırasında filtreleyin. - Boşaltmadan önce demlemeden sonra en az 5 dakika bekleyin
Demleme Sepeti.
Bakım ve Temizlik
Elektrik Çarpması Tehlikesi. Tabanı veya tankı suya batırmayın.
- Fişini çekin. Kahve Makinesinin soğumasını bekleyin.
- Demleme Sepetini çıkarın ve Çıkarılabilir Filtreyi dışarı çekin. Herhangi bir çekirdeği temizlemek için Şeffaf Contayı ve Gri Contayı çıkarın. Şeffaf Contalı Demleme Sepeti, Çıkarılabilir Huni, Demleme Sepeti Kapağı ve Gri Contalı Çıkarılabilir Filtre bulaşık makinesinde yıkanabilir veya sıcak, sabunlu suda yıkanabilir. Durulayın ve kurulayın.
- Dışını yumuşak, nemli bir bezle silin. Yapmayın aşındırıcı temizleyiciler veya pedler kullanın, çünkü bunlar Kahve Makinesi yüzeyini çizebilir.
Aylık Temizlik
- Prize takın.
- Su Haznesine 60 mL (2 oz.) beyaz sirke ve 178 mL (6 oz.) su ekleyin.
- Demleme Seçim Düğmesini Sıcak Demleme (
) konumuna tıklayana kadar çevirin. - Demleme Sepeti Tutucusunun altına bir kupa veya seyahat kupası yerleştirin.
- Demleme döngüsünü başlatmak için AÇMA (l) Düğmesine basın. Kırmızı Demleme Gösterge Işığı, demleme döngüsü tamamlanana kadar yanacaktır. Kırmızı Demleme Gösterge Işığı sönene kadar kupayı çıkarmayın.
- Kahve Makinesini temizlemek için soğuk musluk suyuyla demleme döngüsünü 2 ila 3 kez tekrarlayın.
Sorun Giderme
Mandal sonuna kadar kapanmıyor
- Demleme Sepeti Kapağı düzgün takılmamış. Emin olun Demleme Sepeti Kapağı, Demleme Sepetinde kilitli konuma getirilmiştir.
- Demleme Sepeti, Demleme Sepeti Tutucusuna düzgün takılmamış. Yanlış kurulumu önlemek için Demleme Sepeti Tutucusu, Demleme Sepetinin altıyla hizalanmalıdır.
Demleme Gösterge Işığı yanıyor ancak kahve çıkmıyor
- "Çiçeklenme" işlemi devam ediyor. SOĞUK DEMLEME modunu veya BOLD (KOYU) mod özelliklerini kullanıyorsanız, gelişmiş kahve lezzeti için tam ekstraksiyon sağlamak için demleme döngüsünün durakladığı zamanlar olacaktır. Kırmızı Demleme Gösterge Işığı söndüğünde, demleme döngüsü tamamlanmıştır.
Demleme Gösterge Işığı yanıp sönüyor ancak demleme döngüsü başlamıyor
- Su bitti. Minimum 237 mL (8 oz.) su olduğundan emin olun demleme döngüsüne başlamadan önce Su Haznesine su eklenir.
Kahve fincanında çekirdekler
- Gri Conta, Çıkarılabilir Filtreye takılmamış. Her demleme döngüsüne başlamadan önce Gri Contalı Çıkarılabilir Filtrenin düzgün şekilde takıldığından her zaman emin olun.
- Çıkarılabilir Huninin temizlenmesi gerekiyor. Alın parçayı Demleme Sepetinin altından düz bir şekilde çekerek Çıkarılabilir Huniyi çıkarın. Kolay temizlik için ılık, sabunlu suda durulayın veya bulaşık makinesinde yıkayın. Ardından, bir tıklama sesi duyana kadar Çıkarılabilir Huniyi Demleme Sepetinin altına geri takın.
- Demleme Sepetinin temizlenmesi gerekiyor. Yapmayın kahve kutusundan veya torbasından çekirdekleri almak için Çıkarılabilir Filtreyi kullanın. Çekirdekleri her zaman bir kaşık veya kahve kepçesi kullanarak Çıkarılabilir Filtre Sepetine ekleyin ve her kullanımdan sonra Çıkarılabilir Filtreyi her zaman durulayın.
Demleme Sepetinden sızıntı
- Demleme Sepeti Kapağı Şeffaf Contası yerinde değil. Her zaman her demleme döngüsüne başlamadan önce Şeffaf Contanın Demleme Sepeti Kapağına düzgün şekilde takıldığından emin olun.
- Demleme Sepetine çok fazla kahve eklenmiş. Emin olun Demleme Sepetine 30 g'dan fazla kahve eklenmemiştir.
- Sızdırmazlık yüzeyinin etrafında kahve çekirdekleri. Eğer varsa Demleme Sepeti Kapağı sızdırmazlık yüzeyinin etrafında kahve çekirdekleri varsa, sızıntı meydana gelebilir. Demleme döngüsüne başlamadan önce sızdırmazlık yüzeyindeki tüm kahveleri temizleyin.
Kahve çok zayıf
- Güçlü bir fincan kahve için Demleme Sepetine 30 g'a kadar kahve ekleyin. Daha da güçlü bir fincan kahve için, demleme döngüsüne başlamadan önce BOLD (KOYU) Düğmesine basın.
Kahve çok güçlü
- Demleme Sepetinde kullanılan kahve miktarını azaltın Sepet veya daha fazla su kullanın. Maksimum su miktarı 473 mL'dir (16 oz.).
Kahve fincanında tortu
- İnce çekirdekler kullanıldığında tortu oluşabilir. Tortu miktarını azaltmak için daha kalın bir kahve öğütmesi kullanın.
Soğuk demleme soğuk değil
- Soğuk demleme işlemini hızlandırmak için SOĞUK DEMLEME modu, istenen kahve aromalarını çıkarmak için demleme döngüsünün başında daha yüksek demleme sıcaklıkları kullanır, ancak daha sonra asidik kahveye yol açan istenmeyen kahve aromalarının ekstraksiyonunu önlemek için daha düşük demleme sıcaklıklarıyla bitirir. Demlemeden sonra buz ekleyin.
Sınırlı Garanti
Bu garanti, ABD ve Kanada'da satın alınan ve kullanılan ürünler için geçerlidir.
Bu ürünün, Kanada'da orijinal satın alma tarihinden itibaren beş (5) yıl ve ABD'de orijinal satın alma tarihinden itibaren bir (1) yıl süreyle malzeme ve işçilik kusurlarına karşı garantisi vardır.
Garanti talebinde bulunmak için bu cihazı mağazaya iade etmeyin. Lütfen Hamilton Beach Brands, Inc., Customer Service Department, 4421 Waterfront Dr., Glen Allen, VA 23060 adresine yazın veya ABD'de hamiltonbeach.com/customer-service adresini veya Kanada'da hamiltonbeach.ca/customer-service adresini ziyaret edin.

Referanslar
Kılavuzu indir
Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.
Hamilton Beach 42500, 42501 - Hızlı Soğuk Demleme & Sıcak Kahve Makinesi Kullanım Kılavuzu indir
