Hamilton Beach 42500, 42501 - Instrukcja obsługi ekspresu do kawy na zimno i gorąco

WAŻNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem i/lub obrażeń osób, w tym:

1. Przeczytaj wszystkie instrukcje.
2. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub bez doświadczenia i wiedzy, chyba że są one ściśle nadzorowane i poinstruowane w zakresie użytkowania urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
3. Ścisły nadzór jest konieczny, gdy jakiekolwiek urządzenie jest używane przez dzieci lub w ich pobliżu. Czyszczenie i konserwacja przez użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru. Należy pilnować dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem.
4. Nie dotykaj gorących powierzchni. Używaj uchwytów lub pokręteł. Należy zachować ostrożność, ponieważ oparzenia mogą wystąpić w wyniku dotknięcia gorących części lub rozlanego, gorącego płynu.
5. Aby chronić przed porażeniem prądem, nie umieszczaj przewodu, wtyczki ani ekspresu do kawy w wodzie lub innym płynie.
6. Odłącz od gniazdka, gdy ekspres do kawy nie jest używany i przed czyszczeniem. Pozostaw do ostygnięcia przed założeniem lub zdjęciem części oraz przed czyszczeniem urządzenia.
7. Ekspres do kawy musi być używany na płaskiej powierzchni z dala od krawędzi blatu, aby zapobiec przypadkowemu przewróceniu.
8. Używanie akcesoriów niezalecanych przez producenta urządzenia może spowodować obrażenia.
9. Nie używaj żadnego urządzenia z uszkodzonym przewodem zasilającym lub wtyczką, ani po awarii urządzenia lub jego upuszczeniu lub uszkodzeniu w jakikolwiek sposób. Wymiana przewodu zasilającego i naprawy muszą być przeprowadzane przez producenta, jego agenta serwisowego lub podobnie wykwalifikowane osoby, aby uniknąć zagrożenia. Skontaktuj się z Biurem Obsługi Klienta, aby uzyskać informacje na temat badania, naprawy lub regulacji, jak określono w Ograniczonej Gwarancji.
10. Nie używaj na zewnątrz.
11. Nie pozwól, aby przewód zwisał z krawędzi stołu lub blatu lub dotykał gorących powierzchni, w tym kuchenki.
12. Nie umieszczaj ekspresu do kawy na lub w pobliżu gorącego palnika gazowego lub elektrycznego lub w nagrzanym piekarniku.
13. Aby odłączyć ekspres do kawy, ustaw elementy sterujące w pozycji OFF (WYŁ.) (), a następnie wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego.
14. 
    Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie zdejmuj dolnej pokrywy. Wewnątrz nie ma części, które mogą być serwisowane przez użytkownika. Naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez autoryzowany personel serwisowy.
15. Nie używaj urządzenia do celów innych niż zamierzone.
16. Nie umieszczaj ekspresu do kawy w szafce, gdy jest używany.
17. Oparzenie może wystąpić, jeśli zatrzask zostanie podniesiony podczas cykli parzenia.
18. Zespół koszyka do parzenia może pozostać gorący po wyłączeniu ekspresu do kawy.

ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE

Inne informacje dotyczące bezpieczeństwa konsumentów

To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.

Ryzyko porażenia prądem: Ten produkt jest wyposażony we wtyczkę spolaryzowaną (jeden szeroki bolec) lub uziemioną (3 bolce), aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem. Nie naruszaj bezpieczeństwa wtyczki, modyfikując ją w jakikolwiek sposób lub używając adaptera. Jeśli nadal nie pasuje, zleć elektrykowi wymianę gniazdka.

Długość przewodu użytego w tym urządzeniu została dobrana tak, aby zmniejszyć ryzyko zaplątania się lub potknięcia o dłuższy przewód. Jeśli potrzebny jest dłuższy przewód, można użyć zatwierdzonego przedłużacza. Parametry elektryczne przedłużacza muszą być równe lub większe niż parametry urządzenia. Należy zadbać o to, aby przedłużacz był ułożony w taki sposób, aby nie zwisał z blatu lub stołu, gdzie dzieci mogłyby go pociągnąć lub przypadkowo się o niego potknąć.

Części i funkcje

1. Pokrywka koszyka do parzenia z przezroczystą uszczelką
2. Wyjmowany filtr z szarą uszczelką
3. Koszyk do parzenia
4. Wyjmowany lejek
5. Zatrzask
6. Pokrywka wlewu wody
7. Zbiornik na wodę
8. Uchwyt koszyka do parzenia
9. Pokrywa ociekacza
10. Ociekacz
11. Podstawa
12. Przycisk ON/OFF (WŁ./WYŁ.) (I/ )
13. Lampka kontrolna parzenia
14. Przycisk BOLD (MOCNA)
15. Lampka kontrolna parzenia BOLD (MOCNA)
16. Pokrętło wyboru parzenia

Jak zrobić kawę

Ryzyko oparzenia. W przypadku przepełnienia koszyka do parzenia, odłącz ekspres do kawy i pozwól kawie w koszyku do parzenia ostygnąć przed wyjęciem koszyka do parzenia z uchwytu koszyka do parzenia. Aby uniknąć przelewania się gorącej kawy z koszyka do parzenia:

• Nie dodawaj kawy powyżej krawędzi wyjmowanego filtra, szczególnie podczas używania kawy bezkofeinowej lub bardzo drobno zmielonej kawy, takiej jak kawa espresso.

Ryzyko oparzenia. Aby uniknąć kontaktu z gorącą wodą:

• Nie używaj więcej niż 16 oz. (473 ml) wody.
• Napełnij zbiornik kubkiem, do którego wlejesz zaparzoną wodę.
• Wsuń kubek całkowicie pod uchwyt koszyka do parzenia.

Przed pierwszym użyciem: Zaprogramuj jeden cykl z wodą i wylej wodę. Umyj pokrywkę koszyka do parzenia, wyjmowany filtr, koszyk do parzenia, wyjmowany lejek, pokrywę ociekacza i ociekacz w gorącej wodzie z mydłem. Opłucz i wysusz.

Automatyczne wyłączanie: Ekspres do kawy wyłączy się automatycznie po zakończeniu cyklu parzenia.

1. Podłącz do gniazdka.
2. Podnieś pokrywkę wlewu wody. Napełnij zbiornik na wodę żądaną ilością wody od minimum 8 oz. (237 ml) do maksimum 16 oz. (473 ml). Zamknij pokrywkę wlewu wody.
   UWAGA: Wyjmij ociekacz, jeśli parzysz do kubka termicznego.
3. Podnieś zatrzask i wyjmij koszyk do parzenia.
4. Obróć pokrywkę koszyka do parzenia, aby ją zdjąć, a następnie wyjmij wyjmowany filtr z koszyka do parzenia.
5. Zapoznaj się z tabelą "Pomiar kawy" i dodaj zmieloną kawę do filtra. Włóż filtr z czarną uszczelką z powrotem do koszyka do parzenia.
6. Umieść pokrywkę koszyka do parzenia na koszyku do parzenia i obróć, aby zabezpieczyć.
   UWAGA: Jeśli pokrywka nie jest zabezpieczona na swoim miejscu, zatrzask nie zamknie się, a parzenie się nie rozpocznie.
7. Dodaj koszyk do parzenia do uchwytu koszyka do parzenia i naciśnij zatrzask w dół, aż usłyszysz kliknięcie i zatrzaśnie się na swoim miejscu.
8. Obróć pokrętło wyboru parzenia zgodnie z ruchem wskazówek zegara do COLD BREW (PARZENIE NA ZIMNO) ( ), aż zatrzaśnie się na swoim miejscu, lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara do Hot Brew (Parzenie na gorąco) ( ), aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.
9. Umieść kubek na ociekaczu. Jeśli używasz kubka termicznego, wyjmij ociekacz i umieść kubek termiczny na podstawie.
10. Aby uzyskać kawę o mocniejszym smaku, naciśnij przycisk BOLD (MOCNA). Czerwona lampka na przycisku BOLD (MOCNA) zaświeci się i pozostanie włączona do zakończenia cyklu parzenia. Naciśnij przycisk ON (WŁ.) (l), aby rozpocząć parzenie.
    UWAGA: Podczas trybu COLD BREW (PARZENIE NA ZIMNO) ( ) lub ustawienia BOLD (MOCNA), przepływ kawy będzie się wielokrotnie rozpoczynał i zatrzymywał podczas cyklu parzenia, aby wzmocnić smak. Nie wyjmuj kubka lub kubka termicznego, dopóki czerwona lampka kontrolna parzenia nie zgaśnie.
11. Po zakończeniu cyklu parzenia czerwona lampka kontrolna parzenia zacznie migać 3 razy, a ekspres do kawy wyłączy się. Wyjmij kubek lub kubek termiczny.

UWAGI:

• Aby uzyskać schłodzoną kawę parzoną na zimno, dodaj lód do kubka termicznego po zaparzeniu; 16 oz. (473 ml) lodu w kubku spowoduje przepełnienie.
• Koszyk do parzenia jest gorący po zaparzeniu. Pozostaw do ostygnięcia przed wyjęciem.

Pomiar kawy

• Na podstawie filiżanki kawy o pojemności 5 oz. (148 ml).
• Pomiary są jedynie zaleceniami.
  Możesz zmieniać ilości i rodzaje zmielonej kawy według własnych preferencji.
• Nie przekraczaj 30 g zmielonej kawy w wyjmowanym
  filtrze podczas dowolnego cyklu parzenia.
• Odczekaj co najmniej 5 minut po zaparzeniu przed opróżnieniem koszyka do parzenia.

Pielęgnacja i czyszczenie

Ryzyko porażenia prądem. Nie zanurzaj podstawy ani zbiornika w wodzie.

1. Odłącz od zasilania. Pozostaw ekspres do kawy do ostygnięcia.
2. Wyjmij koszyk do parzenia i wyciągnij wyjmowany filtr. Zdejmij przezroczystą uszczelkę i szarą uszczelkę, aby wyczyścić wszelkie fusy. Koszyk do parzenia, wyjmowany lejek, pokrywka koszyka do parzenia z przezroczystą uszczelką i wyjmowany filtr z szarą uszczelką można myć w zmywarce lub w gorącej wodzie z mydłem. Opłucz i osusz.
3. Przetrzyj zewnętrzną część miękką, wilgotną szmatką. Nie używaj ściernych środków czyszczących ani gąbek, ponieważ mogą one porysować wykończenie ekspresu do kawy.

Miesięczne czyszczenie

1. Podłącz do gniazdka.
2. Dodaj 2 oz. (60 ml) białego octu i 6 oz. (178 ml) wody do zbiornika na wodę.
3. Obróć pokrętło wyboru parzenia do pozycji Hot Brew (Parzenie na gorąco) ( ), aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.
4. Umieść kubek lub kubek termiczny pod uchwytem koszyka do parzenia.
5. Naciśnij przycisk ON (WŁ.) (l), aby rozpocząć cykl parzenia. Czerwona lampka kontrolna parzenia zaświeci się do zakończenia cyklu parzenia. Nie wyjmuj kubka, dopóki czerwona lampka kontrolna parzenia nie zgaśnie.
6. Powtórz cykl parzenia 2 do 3 razy z zimną wodą z kranu, aby wyczyścić ekspres do kawy.

Rozwiązywanie problemów

Zatrzask nie zamyka się do końca

• Pokrywka koszyka do parzenia nie jest prawidłowo założona. Upewnij się, że pokrywka koszyka do parzenia została przekręcona do pozycji zablokowanej na koszyku do parzenia.
• Koszyk do parzenia nie jest prawidłowo zainstalowany w uchwycie koszyka do parzenia. Uchwyt koszyka do parzenia musi być wyrównany z dnem koszyka do parzenia, aby zapobiec nieprawidłowej instalacji.

Lampka kontrolna parzenia świeci się, ale kawa nie wypływa

• Trwa "kwitnienie". W przypadku korzystania z trybu COLD BREW (PARZENIE NA ZIMNO) lub trybu BOLD (MOCNA), czasami cykl parzenia zatrzymuje się, aby zapewnić pełną ekstrakcję dla wzmocnienia smaku kawy. Po wyłączeniu się czerwonej lampki kontrolnej parzenia cykl parzenia jest zakończony.

Lampka kontrolna parzenia miga, ale cykl parzenia się nie rozpoczyna

• Brak wody. Upewnij się, że do zbiornika na wodę dodano minimum 8 oz. (237 ml) wody przed rozpoczęciem cyklu parzenia.

Fusy w filiżance kawy

• Szara uszczelka nie jest zainstalowana na wyjmowanym filtrze. Zawsze upewnij się, że wyjmowany filtr z szarą uszczelką jest prawidłowo zainstalowany przed rozpoczęciem każdego cyklu parzenia.
• Wyjmowany lejek wymaga czyszczenia. Zdejmij wyjmowany lejek, pociągając część prosto z dna koszyka do parzenia. Opłucz w ciepłej wodzie z mydłem lub umyj w zmywarce, aby ułatwić czyszczenie. Następnie zainstaluj wyjmowany lejek z powrotem na dnie koszyka do parzenia, aż usłyszysz kliknięcie.
• Koszyk do parzenia wymaga czyszczenia. Nie używaj wyjmowanego filtra do nabierania fusów z pojemnika na kawę lub torebki. Zawsze dodawaj kawę do koszyka wyjmowanego filtra za pomocą łyżki lub miarki do kawy i zawsze opłucz wyjmowany filtr po każdym użyciu.

Wyciek z koszyka do parzenia

• Przezroczysta uszczelka pokrywki koszyka do parzenia nie jest na swoim miejscu. Zawsze upewnij się, że przezroczysta uszczelka jest prawidłowo zainstalowana na pokrywce koszyka do parzenia przed rozpoczęciem każdego cyklu parzenia.
• Do koszyka do parzenia dodano zbyt dużo kawy. Upewnij się, że do koszyka do parzenia nie dodano więcej niż 30 g kawy.
• Fusy kawy wokół powierzchni uszczelniającej. Jeśli wokół powierzchni uszczelniającej pokrywki koszyka do parzenia znajdują się fusy kawy, może dojść do wycieku. Wyczyść wszelkie fusy kawy z powierzchni uszczelniającej przed rozpoczęciem cyklu parzenia.

Kawa jest zbyt słaba

• Dodaj do 30 g kawy do koszyka do parzenia, aby uzyskać mocną filiżankę kawy. Aby uzyskać jeszcze mocniejszą filiżankę kawy, naciśnij przycisk BOLD (MOCNA) przed rozpoczęciem cyklu parzenia.

Kawa jest zbyt mocna

• Zmniejsz ilość kawy użytej w koszyku do parzenia lub użyj więcej wody. Maksymalna ilość wody to 16 oz. (473 ml).

Osad w filiżance kawy

• Osad może powstać podczas używania drobno zmielonej kawy. Aby zmniejszyć ilość osadu, użyj grubo zmielonej kawy.

Kawa parzona na zimno nie jest zimna

• Aby przyspieszyć proces parzenia na zimno, tryb COLD BREW (PARZENIE NA ZIMNO) wykorzystuje wyższe temperatury parzenia na początku cyklu parzenia, aby wydobyć pożądane smaki kawy, ale następnie kończy z niższymi temperaturami parzenia, aby zapobiec ekstrakcji niepożądanych smaków kawy, które prowadzą do kwaśnej kawy. Dodaj lód po zaparzeniu.

Ograniczona gwarancja

Niniejsza gwarancja dotyczy produktów zakupionych i używanych w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie.

Gwarantuje się, że ten produkt jest wolny od wad materiałowych i wykonawczych przez okres pięciu (5) lat od daty pierwotnego zakupu w Kanadzie i jednego (1) roku od daty pierwotnego zakupu w Stanach Zjednoczonych.

Aby zgłosić roszczenie gwarancyjne, nie należy zwracać tego urządzenia do sklepu. Prosimy pisać na adres Hamilton Beach Brands, Inc., Customer Service Department, 4421 Waterfront Dr., Glen Allen, VA 23060, lub odwiedzić stronę hamiltonbeach.com/customer-service w Stanach Zjednoczonych lub hamiltonbeach.ca/customer-service w Kanadzie.

Referencje

• Customer Service | HamiltonBeach.com
• Customer Service | HamiltonBeach.ca

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Hamilton Beach 42500, 42501 - Instrukcja obsługi ekspresu do kawy na zimno i gorąco

Dostępne języki