Hamilton Beach 42500, 42501 - Návod na použitie rýchleho kávovaru na studenú a horúcu kávu

Obsah

1 DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
2 TIETO POKYNY SI USCHOVAJTE
3 Diely a funkcie
- 3.1 Ako pripraviť kávu
- 3.2 Meranie kávy
4 Starostlivosť a čistenie
- 4.1 Mesačné čistenie
5 Riešenie problémov
6 Obmedzená záruka
7 Referencie
8 Stiahnuť návod
9 V iných jazykoch

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

Pri používaní elektrických spotrebičov by ste mali vždy dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, aby ste znížili riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom a/alebo poranenia osôb, vrátane nasledujúcich:

Prečítajte si všetky pokyny.
Tento spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ nie sú pod prísnym dohľadom a neboli poučené o používaní spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.
Ak sa akýkoľvek spotrebič používa v blízkosti detí, je potrebný prísny dohľad. Čistenie a údržbu by nemali vykonávať deti bez dozoru. Deti by mali byť pod dozorom, aby sa zabezpečilo, že sa so spotrebičom nebudú hrať.
Nedotýkajte sa horúcich povrchov. Používajte rukoväte alebo gombíky. Je potrebné dbať na opatrnosť, pretože pri dotyku s horúcimi časťami alebo rozliatí horúcej tekutiny môže dôjsť k popáleniu.
Na ochranu pred úrazom elektrickým prúdom neumiestňujte kábel, zástrčku alebo kávovar do vody alebo inej tekutiny.
Keď kávovar nepoužívate a pred čistením, odpojte ho zo zásuvky. Pred nasadením alebo odobratím dielov a pred čistením spotrebiča ho nechajte vychladnúť.
Kávovar musí byť prevádzkovaný na rovnom povrchu mimo okraja pultu, aby sa predišlo náhodnému prevrhnutiu.
Používanie príslušenstva, ktoré neodporúča výrobca spotrebiča, môže spôsobiť zranenia.
Neprevádzkujte žiadny spotrebič s poškodeným napájacím káblom alebo zástrčkou, alebo ak spotrebič nefunguje správne, spadol alebo bol akýmkoľvek spôsobom poškodený. Výmenu napájacieho kábla a opravy musí vykonať výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikované osoby, aby sa predišlo nebezpečenstvu. Kontaktujte zákaznícky servis pre informácie o kontrole, oprave alebo úprave, ako je uvedené v obmedzenej záruke.
Nepoužívajte vonku.
Nenechávajte kábel visieť cez okraj stola alebo pultu alebo sa dotýkať horúcich povrchov, vrátane sporáka.
Neumiestňujte kávovar na horúci plynový alebo elektrický horák alebo do vyhriatej rúry.
Ak chcete kávovar odpojiť, prepnite ovládače do polohy OFF (VYPNUTÉ) () a potom vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
Aby ste znížili riziko požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, neodstraňujte spodný kryt. Vnútri sa nenachádzajú žiadne diely, ktoré by mohol opravovať používateľ. Opravu by mal vykonávať iba autorizovaný servisný personál.
Nepoužívajte spotrebič na iné ako určené použitie.
Keď kávovar používate, neumiestňujte ho do skrinky.
Ak sa počas cyklov varenia zdvihne západka, môže dôjsť k obareniu.
Zostava koša na varenie môže zostať horúca aj po vypnutí kávovaru.

TIETO POKYNY SI USCHOVAJTE

Ďalšie informácie o bezpečnosti spotrebiteľa

Tento spotrebič je určený len na použitie v domácnosti.

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom: Tento produkt je vybavený buď polarizovanou (jedna široká čepeľ) alebo uzemnenou (3-kolíkovou) zástrčkou, aby sa znížilo riziko úrazu elektrickým prúdom. Neporušujte bezpečnostný účel zástrčky úpravou zástrčky akýmkoľvek spôsobom alebo použitím adaptéra. Ak stále nepasuje, nechajte elektrikára vymeniť zásuvku.

Dĺžka kábla použitého na tomto spotrebiči bola zvolená tak, aby sa znížilo riziko zamotania alebo zakopnutia o dlhší kábel. Ak je potrebný dlhší kábel, môžete použiť schválený predlžovací kábel. Elektrický výkon predlžovacieho kábla musí byť rovný alebo vyšší ako výkon spotrebiča. Je potrebné dbať na to, aby bol predlžovací kábel usporiadaný tak, aby nevisel cez pult alebo stôl, kde by ho mohli ťahať deti alebo oň náhodne zakopnúť.

Diely a funkcie

Veko koša na varenie s priehľadným tesnením
Odnímateľný filter so sivým tesnením
Kôš na varenie
Odnímateľný lievik
Západka
Veko na plnenie vody
Nádržka na vodu
Držiak koša na varenie
Kryt odkvapkávacej misky
Odkvapkávacia miska
Základňa
Tlačidlo ON/OFF (I/ ) (zapnúť/vypnúť)
Indikátor varenia
Tlačidlo BOLD (silná)
Svetlo BOLD Brew (silné varenie)
Gombík na výber varenia

Ako pripraviť kávu

Nebezpečenstvo popálenia. Ak dôjde k pretečeniu koša na varenie, odpojte kávovar a nechajte kávu v koši na varenie vychladnúť predtým, ako vyberiete kôš na varenie z držiaka koša na varenie. Aby ste predišli pretečeniu horúcej kávy z koša na varenie:

Nepridávajte kávu nad okraj odnímateľného filtra, najmä ak používate kávu bez kofeínu alebo veľmi jemne mletú kávu, ako je espresso.

Nebezpečenstvo popálenia. Aby ste sa vyhli kontaktu s horúcou vodou:

Nepoužívajte viac ako 16 oz. (473 ml) vody.
Naplňte nádržku šálkou alebo pohárom, do ktorého sa bude voda variť.
Úplne vložte šálku alebo pohár pod držiak koša na varenie.

Pred prvým použitím: Uvarte jeden cyklus s vodou a vodu vylejte. Umyte veko koša na varenie, odnímateľný filter, kôš na varenie, odnímateľný lievik, kryt odkvapkávacej misky a odkvapkávaciu misku v horúcej mydlovej vode. Opláchnite a osušte.

Automatické vypnutie: Kávovar sa automaticky vypne po dokončení cyklu varenia.

Zapojte do zásuvky.
Zdvihnite veko na plnenie vody. Naplňte nádržku na vodu požadovaným množstvom vody medzi minimálne 8 oz. (237 ml) a maximálne 16 oz. (473 ml). Zatvorte veko na plnenie vody.
POZNÁMKA: Ak varíte do cestovného hrnčeka, vyberte odkvapkávaciu misku.
Zdvihnite západku a vyberte kôš na varenie.
Otočte veko koša na varenie, aby ste ho odstránili, a potom vyberte odnímateľný filter z koša na varenie.
Pozrite si tabuľku "Meranie kávy" a pridajte mletú kávu do filtra. Vráťte filter s čiernym tesnením do koša na varenie.
Umiestnite veko koša na varenie na kôš na varenie a otočte, aby ste ho zaistili.
POZNÁMKA: Ak veko nie je zaistené na mieste, západka sa nezatvorí a varenie sa nespustí.
Pridajte kôš na varenie do držiaka koša na varenie a zatlačte západku nadol, kým nebudete počuť cvaknutie a nezapadne na miesto.
Otočte gombík na výber varenia v smere hodinových ručičiek na COLD BREW (STUDENÉ VARENIE) ( ), kým nezapadne na miesto, alebo proti smeru hodinových ručičiek na Hot Brew (Horúce varenie) ( ), kým nezapadne na miesto.
Umiestnite šálku na odkvapkávaciu misku. Ak používate cestovný hrnček, vyberte odkvapkávaciu misku a umiestnite cestovný hrnček na základňu.
Pre silnejšiu kávu stlačte tlačidlo BOLD (silná). Červené svetlo na tlačidle BOLD (silná) sa rozsvieti a zostane svietiť, kým sa cyklus varenia nedokončí. Stlačením tlačidla ON (l) (zapnúť) spustíte varenie.
POZNÁMKA: Počas režimu COLD BREW (STUDENÉ VARENIE) ( ) alebo nastavenia BOLD (silná) sa prietok kávy počas cyklu varenia mnohokrát spustí a zastaví, aby sa zvýraznila chuť. Nevyberajte šálku alebo cestovný hrnček, kým sa červený indikátor varenia nevypne.
Po dokončení cyklu varenia červený indikátor varenia 3-krát zabliká a kávovar sa vypne. Vyberte šálku alebo cestovný hrnček.

POZNÁMKY:

Pre vychladenú kávu pripravenú za studena pridajte ľad do cestovného hrnčeka po uvarení; 16 oz. (473 ml) ľadu v šálke pretečie.
Kôš na varenie je po uvarení horúci. Pred vybratím ho nechajte vychladnúť.

Meranie kávy

Voda	Mletá káva (horúci režim)	Mletá káva (studený režim)
8 oz. (237 ml)	8 g = 1,6 lyžice	14 g = 2,8 lyžice
10 oz. (296 ml)	10 g = 2 lyžice	18 g = 3,6 lyžice
12 oz. (355 ml)	12 g = 2,4 lyžice	22 g = 4,4 lyžice
14 oz. (414 ml)	14 g = 2,8 lyžice	26 g = 5,2 lyžice
16 oz. (473 ml)	16 g = 3,2 lyžice	30 g = 6 lyžíc

Na základe 5 oz. (148 ml) šálky kávy.
Merania sú len odporúčania.
Môžete meniť množstvo a typy mletej kávy podľa vlastných preferencií.
Neprekračujte 30 g mletej kávy v odnímateľnom
filtri počas žiadneho cyklu varenia.
Pred vyprázdnením koša na varenie počkajte po varení aspoň 5 minút.

Starostlivosť a čistenie

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Neponárajte základňu alebo nádrž do vody.

Odpojte. Nechajte kávovar vychladnúť.
Vyberte kôš na varenie a vytiahnite odnímateľný filter. Odstráňte priehľadné tesnenie a sivé tesnenie, aby ste vyčistili všetky zvyšky kávy. Kôš na varenie, odnímateľný lievik, veko koša na varenie s priehľadným tesnením a odnímateľný filter so sivým tesnením sú vhodné do umývačky riadu, alebo ich môžete umyť v horúcej mydlovej vode. Opláchnite a osušte.
Utrite vonkajšok mäkkou, vlhkou handričkou. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky alebo podložky, pretože môžu poškriabať povrch kávovaru.

Mesačné čistenie

Zapojte do zásuvky.
Pridajte 2 oz. (60 ml) bieleho octu a 6 oz. (178 ml) vody do nádržky na vodu.
Otočte gombík na výber varenia na horúce varenie ( ), kým nezapadne na miesto.
Umiestnite šálku alebo cestovný hrnček pod držiak koša na varenie.
Stlačením tlačidla ON (l) (zapnúť) spustíte cyklus varenia. Červený indikátor varenia sa rozsvieti, kým sa cyklus varenia nedokončí. Nevyberajte šálku, kým sa červený indikátor varenia nevypne.
Opakujte cyklus varenia 2 až 3 krát so studenou vodou z vodovodu, aby ste vyčistili kávovar.

Riešenie problémov

Západka sa nedá úplne zatvoriť

Veko koša na varenie nie je správne nasadené. Uistite sa, že veko koša na varenie je otočené do uzamknutej polohy na koši na varenie.
Kôš na varenie nie je správne nainštalovaný v držiaku koša na varenie. Držiak koša na varenie musí byť zarovnaný so spodnou časťou koša na varenie, aby sa predišlo nesprávnej inštalácii.

Indikátor varenia svieti, ale káva nevyteká

Prebieha "kvitnutie". Ak používate funkcie režimu COLD BREW (STUDENÉ VARENIE) alebo režimu BOLD (silná), nastanú chvíle, keď sa cyklus varenia pozastaví, aby sa zabezpečila úplná extrakcia pre zvýraznenie chuti kávy. Po vypnutí červeného indikátora varenia je cyklus varenia dokončený.

Indikátor varenia bliká, ale cyklus varenia sa nespustí

Nedostatok vody. Pred spustením cyklu varenia sa uistite, že do nádržky na vodu bolo pridané minimálne 8 oz. (237 ml) vody.

Zvyšky kávy v šálke

Sivé tesnenie nie je nainštalované na odnímateľnom filtri. Pred spustením každého cyklu varenia sa vždy uistite, že je odnímateľný filter so sivým tesnením správne nainštalovaný.
Odnímateľný lievik je potrebné vyčistiť. Odstráňte odnímateľný lievik tak, že ho vytiahnete priamo zo spodnej časti koša na varenie. Opláchnite v teplej mydlovej vode alebo umyte v umývačke riadu pre jednoduché čistenie. Potom nainštalujte odnímateľný lievik späť na spodnú časť koša na varenie, kým nebudete počuť cvaknutie.
Kôš na varenie je potrebné vyčistiť. Nepoužívajte odnímateľný filter na naberanie mletej kávy z nádoby alebo vrecka na kávu. Vždy pridávajte kávu do koša odnímateľného filtra pomocou lyžice alebo naberačky na kávu a vždy opláchnite odnímateľný filter po každom použití.

Unikanie z koša na varenie

Priehľadné tesnenie veka koša na varenie nie je na mieste. Pred spustením každého cyklu varenia sa vždy uistite, že je priehľadné tesnenie správne nainštalované na veku koša na varenie.
Do koša na varenie bolo pridané príliš veľa kávy. Uistite sa, že do koša na varenie nebolo pridané viac ako 30 g kávy.
Zvyšky kávy okolo tesniaceho povrchu. Ak sú okolo tesniaceho povrchu veka koša na varenie zvyšky kávy, môže dôjsť k úniku. Pred spustením cyklu varenia očistite všetky zvyšky kávy z tesniaceho povrchu.

Káva je príliš slabá

Pridajte do koša na varenie až 30 g kávy pre silnú šálku kávy. Pre ešte silnejšiu šálku kávy stlačte tlačidlo BOLD (silná) pred spustením cyklu varenia.

Káva je príliš silná

Znížte množstvo kávy použitej v koši na varenie alebo použite viac vody. Maximálne množstvo vody je 16 oz. (473 ml).

Sediment v šálke

Sediment sa môže objaviť pri použití jemne mletej kávy. Ak chcete znížiť množstvo sedimentu, použite hrubšie mletú kávu.

Studená káva nie je studená

Na urýchlenie procesu prípravy studenej kávy používa režim COLD BREW (STUDENÉ VARENIE) vyššie teploty varenia na začiatku cyklu varenia na extrakciu požadovaných chutí kávy, ale potom končí s nižšími teplotami varenia, aby sa zabránilo extrakcii nežiaducich chutí kávy, ktoré vedú k kyslej káve. Po uvarení pridajte ľad.

Obmedzená záruka

Táto záruka sa vzťahuje na produkty zakúpené a používané v USA a Kanade.

Na tento produkt sa poskytuje záruka, že nemá žiadne chyby materiálu a spracovania po dobu piatich (5) rokov od dátumu pôvodného nákupu v Kanade a jedného (1) roka od dátumu pôvodného nákupu v USA.

Ak chcete uplatniť záruku, nevracajte tento spotrebič do obchodu. Napíšte spoločnosti Hamilton Beach Brands, Inc., Customer Service Department, 4421 Waterfront Dr., Glen Allen, VA 23060, alebo navštívte hamiltonbeach.com/customer-service v USA alebo hamiltonbeach.ca/customer-service v Kanade.