Hamilton Beach 2-Way FlexBrew 49983 Návod na použitie kávovaru

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

Pri používaní elektrických spotrebičov by ste mali vždy dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, aby ste znížili riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom a/alebo zranenia osôb, vrátane nasledujúcich:

1. Prečítajte si všetky pokyny.
2. Tento spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ nie sú pod prísnym dohľadom a neboli poučené o používaní spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.
3. Ak spotrebič používajú deti alebo v ich blízkosti, je potrebný dôsledný dohľad. Deti by mali byť pod dozorom, aby sa zabezpečilo, že sa so spotrebičom nebudú hrať.
4. Nedotýkajte sa horúcich povrchov. Používajte rukoväte alebo gombíky. Buďte opatrní, pretože pri dotyku s horúcimi časťami alebo rozliatím horúcej tekutiny môže dôjsť k popáleniu.
5. Na ochranu pred úrazom elektrickým prúdom neumiestňujte kábel, zástrčku alebo kávovar do vody alebo inej tekutiny.
6. Keď kávovar alebo hodiny nepoužívate, odpojte ich zo zásuvky a pred čistením. Pred nasadením alebo odobratím dielov a pred čistením spotrebiča nechajte vychladnúť.
7. Kávovar musí byť prevádzkovaný na rovnom povrchu mimo okraja pultu, aby sa predišlo náhodnému prevrhnutiu.
8. Neprevádzkujte žiadny spotrebič s poškodeným napájacím káblom alebo zástrčkou, alebo ak spotrebič nefunguje správne, alebo ak spadol alebo bol akýmkoľvek spôsobom poškodený. Výmenu napájacieho kábla a opravy musí vykonať výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikované osoby, aby sa predišlo nebezpečenstvu. Zavolajte na uvedené číslo zákazníckeho servisu a získajte informácie o kontrole, oprave alebo úprave.
9. Používanie doplnkového príslušenstva, ktoré neodporúča výrobca spotrebiča, môže spôsobiť zranenia.
10. Nepoužívajte vonku.
11. Nenechávajte kábel visieť cez okraj stola alebo pultu alebo sa dotýkať horúcich povrchov, vrátane sporáka.
12. Neumiestňujte kávovar na horúci plynový alebo elektrický horák alebo do vyhriatej rúry.
13. Karafa je určená na použitie s týmto kávovarom. Nikdy sa nesmie používať na sporáku alebo v mikrovlnnej rúre.
14. Neumiestňujte horúcu karafu na mokrý alebo studený povrch.
15. Nepoužívajte prasknutú karafu alebo karafu s uvoľnenou alebo oslabenou rukoväťou.
16. Nenechajte karafu čistiť čistiacimi prostriedkami, drôtenkami alebo inými abrazívnymi materiálmi.
17. Uistite sa, že veko karafy je počas cyklu varenia a pri nalievaní kávy bezpečne na svojom mieste. Pri nasadzovaní veka na karafu nepoužívajte silu.
18. Ak chcete kávovar odpojiť, prepnite ovládacie prvky do polohy OFF (vypnuté) () a potom vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
19. 
    Aby ste znížili riziko požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, neodstraňujte spodný kryt. Vnútri sa nenachádzajú žiadne diely, ktoré by mohol opravovať používateľ. Opravu by mal vykonávať iba autorizovaný servisný personál.
20. Nepoužívajte spotrebič na iné ako určené použitie.
21. 
    Nebezpečenstvo porezania: Odnímateľný držiak balenia na jednu porciu obsahuje ostrú čepeľ. Pri manipulácii buďte opatrní.
22. 
    Nebezpečenstvo porezania: Prepichovacia tryska je ostrá. Buďte opatrní pri čistení.

USCHOVAJTE SI TIETO POKYNY!

Ďalšie informácie o bezpečnosti spotrebiteľa
Tento spotrebič je určený len na použitie v domácnosti.

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom: Tento spotrebič je vybavený polarizovanou zástrčkou (jedna široká čepeľ), aby sa znížilo riziko úrazu elektrickým prúdom. Zástrčka pasuje iba jedným spôsobom do polarizovanej zásuvky. Neporušujte bezpečnostný účel zástrčky úpravou zástrčky akýmkoľvek spôsobom alebo použitím adaptéra. Ak zástrčka úplne nezapadá do zásuvky, otočte zástrčku. Ak stále nezapadá, nechajte elektrikára vymeniť zásuvku.

Dĺžka kábla použitého na tomto spotrebiči bola zvolená tak, aby sa znížilo nebezpečenstvo zamotania alebo zakopnutia o dlhší kábel. Ak je potrebný dlhší kábel, môže sa použiť schválený predlžovací kábel. Elektrický výkon predlžovacieho kábla musí byť rovný alebo väčší ako výkon spotrebiča. Je potrebné dbať na to, aby bol predlžovací kábel usporiadaný tak, aby nevisel cez pult alebo stôl, kde by ho mohli ťahať deti alebo oň náhodne zakopnúť.

Aby ste predišli preťaženiu elektrického obvodu, nepoužívajte na rovnakom obvode s týmto spotrebičom iný spotrebič s vysokým príkonom.

PRED PRVÝM POUŽITÍM: Umyte všetky odnímateľné časti v horúcej mydlovej vode. Opláchnite a osušte. Uvarte jeden cyklus s vodou na každej strane a vodu vylejte.

Ako používať stranu na jednu porciu

Varenie balení na jednu porciu

Aby ste sa vyhli kontaktu s horúcou kávou alebo vodou:

• NEPOUŽÍVAJTE viac ako 10 oz. (296 ml) vody na balenie na jednu porciu alebo 14 oz. (414 ml) na mletú kávu. Príliš veľa vody spôsobí hlásenie ERR a dlhé pípnutie. RIEŠENIE: Umiestnite karafu na ohrievaciu platňu. Otočte prepínač výberu varenia na karafu (). Stlačením tlačidla l/ odstráňte vodu. Otočte prepínač výberu varenia na stranu na jednu porciu (). Pridajte správne množstvo vody do nádržky na vodu. Spustite proces varenia.
• Naplňte nádržku šálkou alebo cestovným hrnčekom vody, do ktorej sa bude káva variť.
• Úplne vložte šálku alebo cestovný hrnček pod varný košík.
• Pre dosiahnutie najlepších výsledkov používajte balenia K-Cup^®*.

POZNÁMKY:

• Jednotka bude variť iba na jednej strane naraz.
• Pre horúcejšiu kávu: Pred varením opláchnite hrnček horúcou vodou.
• Výber režimu varenia zostane v poslednom použitom režime, pokiaľ nie je odpojený.
• Káva môže pokračovať v kvapkaní po dokončení varenia (po 3 pípaniach) pri použití jemne mletej kávy.
• Režim programovania sa nedá použiť na strane na jednu porciu.

Ohrievacia platňa je horúca, aj keď varíte na strane na jednu porciu.

Stlačením tlačidla BREW OPTIONS (možnosti varenia) vyberte

Vyberte varný košík. Vložte balenie do držiaka balenia na jednu porciu.


Nebezpečenstvo porezania. Držiak balenia na jednu porciu má ostrú čepeľ. Manipulujte s ním opatrne.

Zatlačte na okraj balenia, kým balenie nezapadne na miesto a v spodnej časti sa nevytvorí otvor. Neodstraňujte fóliu.

Zatlačte na rukoväť varného košíka, aby ste ju zaistili a prepichli fóliové veko na balení.

Uistite sa, že viacúrovňová/preklopná opierka šálky je pevne zaistená a zacvaknutá na miesto.

Na odstránenie opierky šálky: Zatlačte opierku šálky nahor; nakloňte nahor. Zatlačením nadol uvoľnite.

Stlačte tlačidlo ON/OFF (zapnutie/vypnutie) (I/O). Modrá kontrolka zapnutia napájania sa rozsvieti, čo znamená, že kávovar je zapnutý.

Po uvarení potiahnite rukoväť varného košíka nahor, aby ste ju odomkli a vybrali. Kávovar sa automaticky vypne a kontrolka zhasne po dokončení cyklu varenia (zaznejú 3 pípnutia). Medzi vareniami nechajte 2 minúty vychladnúť. Varný košík a držiak balenia na jednu porciu by sa mali po každom použití opláchnuť.

Varenie mletej kávy

• NEPOUŽÍVAJTE viac ako 10 oz. (296 ml) vody na balenie na jednu porciu alebo 14 oz. (414 ml) na mletú kávu. Príliš veľa vody spôsobí hlásenie ERR a dlhé pípnutie. RIEŠENIE: Umiestnite karafu na ohrievaciu platňu. Otočte prepínač výberu varenia na karafu (). Stlačením tlačidla l/ odstráňte vodu. Otočte prepínač výberu varenia na stranu na jednu porciu (). Pridajte správne množstvo vody do nádržky na vodu. Spustite proces varenia.
• Naplňte nádržku šálkou alebo cestovným hrnčekom vody, do ktorej sa bude káva variť.
• Úplne vložte šálku alebo cestovný hrnček pod varný košík.
• Pred pridaním mletej kávy do varného košíka vyberte držiak balenia na jednu porciu.
• Aby ste predišli pretečeniu, udržujte mletú kávu pod čiarou MAX (maximálneho) naplnenia.

Naplňte nádržku šálkou alebo cestovným hrnčekom vody, do ktorej sa bude káva variť (maximálne 14 oz. [414 ml] vody).

Zapojte kávovar. Otočte prepínač výberu varenia doprava, aby ste vybrali jednu porciu ().

Uistite sa, že viacúrovňová/preklopná opierka šálky je pevne zaistená a zacvaknutá na miesto.

Stlačte tlačidlo ON/OFF (zapnutie/vypnutie) (I/). Modrá kontrolka zapnutia napájania sa rozsvieti, čo znamená, že kávovar je zapnutý.

Kávovar sa automaticky vypne a kontrolka zhasne po dokončení cyklu varenia (zaznejú 3 pípnutia).

Opätovným stlačením tlačidla ON/OFF (zapnutie/vypnutie) (I/) zastavíte varenie uprostred cyklu. Medzi vareniami nechajte 2 minúty vychladnúť.

Varný košík by sa mal po každom použití opláchnuť.

Ako používať stranu s kanvicou

AUTOMATICKÉ VYPNUTIE: Kávovar sa automaticky vypne 2 hodiny po dokončení cyklu varenia.

POZNÁMKA: Zariadenie bude variť iba na jednej strane naraz.

Zapojte kávovar. Otočením voliča doľava vyberte kanvicu ().

Stlačením tlačidla BREW OPTIONS (možnosti varenia) vyberte režim REGULAR (normálny) alebo BOLD (silný). Predvolený je REGULAR (normálny).

Vložte papierový filter v tvare košíčka do varnej nádoby. Môže sa použiť aj permanentný filter.

Na každú pripravovanú šálku kávy vložte do filtra jednu zarovnanú polievkovú lyžicu (15 ml) kávy.

Položte kanvicu s nasadeným vekom na ohrievaciu platňu.

Pre zvýraznenú plnú/silnú chuť kávy stláčajte tlačidlo BREW OPTIONS (možnosti varenia), kým sa nezobrazí BOLD (silný).

Stlačením tlačidla I/O (ON/OFF) (zapnutie/vypnutie) spustíte. Opätovným stlačením tlačidla I/O (ON/OFF) (zapnutie/vypnutie) vypnete.

POZASTAVENIE A PODÁVANIE:
Ak chcete podávať kávu počas cyklu varenia, vyberte kanvicu a nalejte šálku. Vybratím kanvice sa zastaví prúdenie kávy zo spodnej časti filtračného koša.

Kanvicu je potrebné vrátiť do 20 sekúnd od vybratia, aby sa zabránilo pretečeniu.

POZNÁMKY:

• Ak sa kávovar nevypne manuálne, automaticky sa vypne o 2 hodiny.
• Režim BOLD (silný) bude vyžadovať dodatočný čas na dokončenie cyklu varenia. Kávovar si pamätá poslednú zvolenú možnosť varenia. Ak je odpojený, kávovar sa predvolene nastaví na REGULAR (normálny).

Tipy pre najlepšiu chuť kávy

• Všetky kávy sa vyrábajú buď z kávových zŕn arabica alebo robusta, alebo z nejakej kombinácie oboch. Zrnká arabica sú o niečo drahšie, ale majú tendenciu produkovať chutnejšiu kávu.
• Mletá káva bude starnúť oveľa rýchlejšie ako celé zrná. Ak kupujete predmletú kávu, vyberte si balenie s najnovším dátumom spotreby alebo menšie množstvo.
• Ak meliete celé zrná, nastavte mlynček na kávu na jemné/stredné mletie. To prinesie najlepšie chutiace mletie. Snažte sa použiť čerstvo zomletú kávu do jedného týždňa od zomletia.
• Použitie vodného filtra, filtrovanej vody alebo balenej vody prinesie lepšiu chuť kávy ako voda z vodovodu.
• Použite približne 1 polievkovú lyžicu (15 ml) mletej kávy na každú šálku pripravovanej kávy. Aby ste predišli pretečeniu, použite o niečo menej mletej kávy (3/4 polievkovej lyžice [11,3 ml]), keď varíte kávu bez kofeínu alebo ochutenú kávu. Tiež si uvedomte, že použitie príliš jemne zomletej kávy môže tiež spôsobiť pretečenie filtračného koša.
• Uistite sa, že je váš kávovar čistý. Pozrite si časti "Starostlivosť a čistenie".

Programovanie – len pre stranu s kanvicou

POZNÁMKA: Zariadenie bude variť iba na jednej strane naraz. Jednoúčelovú stranu nie je možné použiť, keď je naprogramovaná strana s kanvicou.

Starostlivosť a čistenie

Všetky kávovary by sa mali čistiť aspoň raz za mesiac (raz týždenne pre oblasti s tvrdou vodou).

Neponárajte kábel, zástrčku ani kávovar do žiadnej tekutiny.

Ak necháte kávovar vychladnúť, môže to spôsobiť, že horúca voda alebo káva vystrekne z prepichovacej trysky. Pri čistení buďte opatrní.

Nebezpečenstvo porezania. Prepichovacia tryska je ostrá. Pri čistení buďte opatrní.

Jednorazová strana

PROBLÉM	PRAVDEPODOBNÁ PRÍČINA/RIEŠENIE
Chybové hlásenie na displeji.	NEPOUŽÍVAJTE viac ako 296 ml vody pre jednorazové balenie alebo 414 ml pre mletú kávu. Príliš veľa vody spôsobí chybové hlásenie ERR a dlhé pípnutie. RIEŠENIE: Umiestnite karafu na ohrievaciu platňu. Otočte voličom prípravy na Karafu (). Stlačte tlačidlo l/, aby ste odstránili vodu. Otočte voličom prípravy na jednorazovú stranu (). Pridajte správne množstvo vody do nádržky na vodu. Spustite proces prípravy.
Slabá káva.	Nepoužilo sa dostatok mletej kávy. Pozrite si "Ako používať jednorazovú stranu". Nastavte možnosť na BOLD (tučné).
Káva preteká z košíka na prípravu, cestovného hrnčeka alebo bežného hrnčeka.	Nadmerné množstvo vody v nádržke. Použite cestovný hrnček alebo hrnček, do ktorého sa bude káva pripravovať, na naplnenie nádržky. Použite o niečo menej mletej kávy pri príprave bezkofeínovej, ochutenej alebo jemne mletej kávy. Alebo použite stredne mletú kávu.
Káva chutí zle.	Kávovar potrebuje vyčistiť. Pozrite si Starostlivosť a čistenie Káva je zomletá príliš nahrubo alebo príliš najemno. Nastavte mlynček na kávu na automatické kvapkanie. Zlá kvalita a čerstvosť kávy. Zlá kvalita vody. Používajte filtrovanú alebo balenú vodu.
Voda vyteká zo strany karafy.	Uistite sa, že je volič nastavený na jednorazovú stranu.
Funkcia automatického spustenia nefunguje s jednorazovou stranou.	Funkcia automatického spustenia nie je navrhnutá na prácu s jednorazovou stranou. Režim programu je len pre stranu karafy.
Čistá voda pri príprave s jednorazovým balením.	Zabudli ste zaistiť rukoväť nadol, ktorá prepichne hornú fóliu jednorazových balení.
Para prúdi hore cez ovládací panel.	Pri príprave mletej kávy s odstránenou zostavou držiaka jednorazového balenia bude para prúdiť hore cez ovládací panel, ak je rukoväť košíka stlačená nadol. Nechajte rukoväť hore pre mletú kávu. Neprekračujte MAX hladinu vody pre prípravu jednorazového balenia.
Kávovar nebude variť.	Prepichovacia tryska je upchatá. Postupujte podľa pokynov na čistenie prepichovacej trysky

Strana karafy