Hamilton Beach 42500, 42501 - Ръководство за бързо приготвяне на студено и горещо кафе

ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

Когато използвате електрически уреди, винаги трябва да се спазват основните мерки за безопасност, за да се намали риска от пожар, токов удар и/или нараняване на хора, включително следното:

1. Прочетете всички инструкции.
2. Този уред не е предназначен за употреба от лица (включително деца) с намалени физически, сензорни или умствени способности, или с липса на опит и знания, освен ако не са под строг надзор и инструктирани относно използването на уреда от лице, отговорно за тяхната безопасност.
3. Необходим е строг надзор, когато даден уред се използва от или в близост до деца. Почистването и поддръжката от потребителя не трябва да се извършват от деца без надзор. Децата трябва да бъдат наблюдавани, за да се гарантира, че не си играят с уреда.
4. Не докосвайте горещи повърхности. Използвайте дръжки или копчета. Трябва да се внимава, тъй като изгаряния могат да възникнат при докосване на горещи части или от разлята гореща течност.
5. За да се предпазите от токов удар, не поставяйте кабела, щепсела или кафемашината във вода или друга течност.
6. Изключете от контакта, когато кафемашината не се използва и преди почистване. Оставете да се охлади, преди да поставите или свалите части и преди да почистите уреда.
7. Кафемашината трябва да се използва на равна повърхност, далеч от ръба на плота, за да се предотврати случайно преобръщане.
8. Използването на аксесоари, които не са препоръчани от производителя на уреда, може да причини наранявания.
9. Не работете с уред с повреден захранващ кабел или щепсел, или след като уредът е повреден или е бил изпуснат или повреден по някакъв начин. Подмяната и ремонтите на захранващия кабел трябва да се извършват от производителя, неговия сервизен агент или други квалифицирани лица, за да се избегне опасност. Свържете се с отдела за обслужване на клиенти за информация относно преглед, ремонт или настройка, както е посочено в Ограничената гаранция.
10. Не използвайте на открито.
11. Не позволявайте кабелът да виси над ръба на масата или плота или да докосва горещи повърхности, включително печката.
12. Не поставяйте кафемашината върху или близо до горещ газов или електрически котлон или в загрята фурна.
13. За да изключите кафемашината, завъртете контролите на OFF (ИЗКЛЮЧЕНО) () и след това извадете щепсела от контакта.
14. 
    За да намалите риска от пожар или токов удар, не отстранявайте долния капак. Вътре няма части, които могат да бъдат ремонтирани от потребителя. Ремонтът трябва да се извършва само от оторизиран сервизен персонал.
15. Не използвайте уреда за цели, различни от предназначението му.
16. Не поставяйте кафемашината в шкаф, когато се използва.
17. Опарване може да възникне, ако резето се повдигне по време на цикъла на варене.
18. Кошницата за варене може да остане гореща, след като кафемашината е изключена.

ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ

Друга информация за безопасност на потребителите

Този уред е предназначен само за домашна употреба.

Опасност от токов удар: Този продукт е снабден или с поляризиран (едно широко острие), или със заземен (3-пинов) щепсел, за да се намали риска от токов удар. Не нарушавайте безопасността на щепсела, като го модифицирате по някакъв начин или като използвате адаптер. Ако все още не пасва, помолете електротехник да смени контакта.

Дължината на кабела, използван на този уред, е избрана, за да се намалят опасностите от заплитане или спъване в по-дълъг кабел. Ако е необходим по-дълъг кабел, може да се използва одобрен удължител. Електрическата мощност на удължителя трябва да бъде равна или по-голяма от мощността на уреда. Трябва да се внимава удължителят да бъде подреден така, че да не виси над плота или масата, където може да бъде издърпан от деца или случайно да се спънете в него.

Части и характеристики

1. Капак на кошницата за варене с прозрачно уплътнение
2. Подвижен филтър със сиво уплътнение
3. Кошница за варене
4. Подвижна фуния
5. Резе
6. Капак за пълнене с вода
7. Резервоар за вода
8. Държач за кошницата за варене
9. Капак на тавата за отцеждане
10. Тава за отцеждане
11. Основа
12. Бутон ON/OFF (ВКЛ./ИЗКЛ.) (I/ )
13. Индикаторна светлина за варене
14. Бутон BOLD (СИЛНО)
15. Светлина за BOLD (СИЛНО) варене
16. Копче за избор на варене

Как да си направите кафе

Опасност от изгаряне. Ако кошницата за варене прелее, изключете кафемашината и оставете кафето в кошницата за варене да се охлади, преди да извадите кошницата за варене от държача на кошницата за варене. За да избегнете преливане на горещо кафе от кошницата за варене:

• Не добавяйте кафе над ръба на подвижния филтър, особено когато използвате кафе без кофеин или много фино смляно кафе, като например еспресо.

Опасност от изгаряне. За да избегнете контакт с гореща вода:

• Не използвайте повече от 16 oz. (473 mL) вода.
• Напълнете резервоара с чашата или канчето, в което ще се вари водата.
• Поставете напълно чашата или канчето под държача на кошницата за варене.

Преди първа употреба: Направете един цикъл само с вода и изхвърлете водата. Измийте капака на кошницата за варене, подвижния филтър, кошницата за варене, подвижната фуния, капака на тавата за отцеждане и тавата за отцеждане в гореща сапунена вода. Изплакнете и подсушете.

Автоматично изключване: Кафемашината ще се изключи автоматично след завършване на цикъла на варене.

1. Включете в контакта.
2. Повдигнете капака за пълнене с вода. Напълнете резервоара за вода с желаното количество вода между минимум 8 oz. (237 mL) и максимум 16 oz. (473 mL). Затворете капака за пълнене с вода.
   ЗАБЕЛЕЖКА: Отстранете тавата за отцеждане, ако варите в пътническа чаша.
3. Повдигнете резето и извадете кошницата за варене.
4. Завъртете капака на кошницата за варене, за да го свалите, и след това повдигнете подвижния филтър от кошницата за варене.
5. Вижте таблицата "Измерване на кафе" и добавете смляно кафе във филтъра. Върнете филтъра с черното уплътнение в кошницата за варене.
6. Поставете капака на кошницата за варене върху кошницата за варене и завъртете, за да го закрепите.
   ЗАБЕЛЕЖКА: Ако капакът не е закрепен на място, резето няма да се затвори и варенето няма да започне.
7. Поставете кошницата за варене в държача на кошницата за варене и натиснете резето надолу, докато чуете щракване и то се заключи на място.
8. Завъртете копчето за избор на варене по посока на часовниковата стрелка към COLD BREW (СТУДЕНО ВАРЕНЕ) ( ), докато щракне на място, или обратно на часовниковата стрелка към Hot Brew (ГОРЕЩО ВАРЕНЕ) ( ), докато щракне на място.
9. Поставете чашата върху тавата за отцеждане. Ако използвате пътническа чаша, отстранете тавата за отцеждане и поставете пътническата чаша върху основата.
10. За кафе с по-силен вкус натиснете бутона BOLD (СИЛНО). Червената светлина на бутона BOLD (СИЛНО) ще светне и ще остане включена, докато цикълът на варене не завърши. Натиснете бутона ON (ВКЛ.) (l), за да започнете варенето.
    ЗАБЕЛЕЖКА: По време на режим COLD BREW (СТУДЕНО ВАРЕНЕ) ( ) или настройка BOLD (СИЛНО), потокът на кафето ще започва и спира много пъти по време на цикъла на варене, за да се подобри вкусът. Не изваждайте чашата или пътническата чаша, докато червената индикаторна светлина за варене не изгасне.
11. След като цикълът на варене приключи, червената индикаторна светлина за варене ще мигне 3 пъти и кафемашината ще се изключи. Извадете чашата или пътническата чаша.

ЗАБЕЛЕЖКИ:

• За охладено студено варено кафе добавете лед към пътническата чаша след варене; 16 oz. (473 mL) лед в чашата ще прелее.
• Кошницата за варене е гореща след варене. Оставете я да се охлади, преди да я извадите.

Измерване на кафе

• Въз основа на 5 oz. (148 mL) чаша кафе.
• Измерванията са само препоръки.
  Можете да променяте количествата и видовете смляно кафе според предпочитанията си.
• Не превишавайте 30 g смляно кафе в подвижния
  филтър по време на който и да е цикъл на варене.
• Изчакайте поне 5 минути след варене, преди да изпразните кошницата за варене.

Грижа и почистване

Опасност от токов удар. Не потапяйте основата или резервоара във вода.

1. Изключете от контакта. Оставете кафемашината да се охлади.
2. Извадете кошницата за варене и издърпайте подвижния филтър. Отстранете прозрачното уплътнение и сивото уплътнение, за да почистите всякакви остатъци от кафе. Кошницата за варене, подвижната фуния, капакът на кошницата за варене с прозрачното уплътнение и подвижният филтър със сивото уплътнение са безопасни за миене в съдомиялна машина или могат да бъдат измити в гореща сапунена вода. Изплакнете и подсушете.
3. Избършете външната страна с мека, влажна кърпа. Не използвайте абразивни почистващи препарати или подложки, тъй като те могат да надраскат покритието на кафемашината.

Месечно почистване

1. Включете в контакта.
2. Добавете 2 oz. (60 mL) бял оцет и 6 oz. (178 mL) вода в резервоара за вода.
3. Завъртете копчето за избор на варене на Hot Brew (Горещо варене) ( ), докато щракне на място.
4. Поставете чаша или пътническа чаша под държача на кошницата за варене.
5. Натиснете бутона ON (ВКЛ.) (l), за да започнете цикъла на варене. Червената индикаторна светлина за варене ще светне, докато цикълът на варене не завърши. Не изваждайте чашата, докато червената индикаторна светлина за варене не изгасне.
6. Повторете цикъла на варене 2 до 3 пъти със студена чешмяна вода, за да почистите кафемашината.

Отстраняване на неизправности

Резето не се затваря докрай

• Капакът на кошницата за варене не е поставен правилно. Уверете се, че капакът на кошницата за варене е завъртян в заключено положение върху кошницата за варене.
• Кошницата за варене не е монтирана правилно в държача на кошницата за варене. Държачът на кошницата за варене трябва да бъде подравнен с дъното на кошницата за варене, за да се предотврати неправилно монтиране.

Индикаторната светлина за варене свети, но кафе не излиза

• "Разцъфването" е в процес. Ако използвате функциите COLD BREW (СТУДЕНО ВАРЕНЕ) или BOLD (СИЛНО) режим, ще има моменти, когато цикълът на варене спира, за да се осигури пълно извличане за подобрен вкус на кафето. След като червената индикаторна светлина за варене изгасне, цикълът на варене е завършен.

Индикаторната светлина за варене мига, но цикълът на варене не започва

• Няма вода. Уверете се, че минимум 8 oz. (237 mL) вода е добавена в резервоара за вода, преди да започнете цикъла на варене.

Утайка в чашата за кафе

• Сивото уплътнение не е монтирано на подвижния филтър. Винаги се уверявайте, че подвижният филтър със сивото уплътнение е монтиран правилно, преди да започнете всеки цикъл на варене.
• Подвижната фуния трябва да се почисти. Свалете подвижната фуния, като издърпате частта право надолу от дъното на кошницата за варене. Изплакнете в топла сапунена вода или измийте в съдомиялната машина за лесно почистване. След това монтирайте подвижната фуния обратно на дъното на кошницата за варене, докато чуете щракване.
• Кошницата за варене трябва да се почисти. Не използвайте подвижния филтър, за да загребвате смляно кафе от контейнера или торбата за кафе. Винаги добавяйте кафе в кошницата на подвижния филтър с помощта на лъжица или лъжичка за кафе и винаги изплаквайте подвижния филтър след всяка употреба.

Изтичане от кошницата за варене

• Прозрачното уплътнение на капака на кошницата за варене не е на място. Винаги се уверявайте, че прозрачното уплътнение е монтирано правилно върху капака на кошницата за варене, преди да започнете всеки цикъл на варене.
• Твърде много кафе е добавено в кошницата за варене. Уверете се, че не са добавени повече от 30 g кафе в кошницата за варене.
• Кафе на зърна около уплътняващата повърхност. Ако има кафе на зърна около уплътняващата повърхност на капака на кошницата за варене, може да възникне изтичане. Почистете всяко кафе от уплътняващата повърхност, преди да започнете цикъла на варене.

Кафето е твърде слабо

• Добавете до 30 g кафе в кошницата за варене за силна чаша кафе. За още по-силна чаша кафе натиснете бутона BOLD (СИЛНО), преди да започнете цикъла на варене.

Кафето е твърде силно

• Намалете количеството кафе, използвано в кошницата за варене, или използвайте повече вода. Максималното количество вода е 16 oz. (473 mL).

Утайка в чашата за кафе

• Утайката може да се получи при използване на фино смляно кафе. За да намалите количеството утайка, използвайте по-едро смляно кафе.

Студеното варене не е студено

• За да се ускори процесът на студено варене, режимът COLD BREW (СТУДЕНО ВАРЕНЕ) използва по-високи температури на варене в началото на цикъла на варене, за да извлече желаните вкусове на кафето, но след това завършва с по-ниски температури на варене, за да предотврати извличането на нежеланите вкусове на кафето, които водят до кисело кафе. Добавете лед след варене.

Ограничена гаранция

Тази гаранция се прилага за продукти, закупени и използвани в САЩ и Канада.

Този продукт е с гаранция, че няма дефекти в материала и изработката за период от пет (5) години от датата на първоначалната покупка в Канада и една (1) година от датата на първоначалната покупка в САЩ.

За да предявите гаранционен иск, не връщайте този уред в магазина. Моля, пишете на Hamilton Beach Brands, Inc., Customer Service Department, 4421 Waterfront Dr., Glen Allen, VA 23060, или посетете hamiltonbeach.com/customer-service в САЩ или hamiltonbeach.ca/customer-service в Канада.

Препратки

• Customer Service | HamiltonBeach.com
• Customer Service | HamiltonBeach.ca

Изтегли ръководство

Тук можете да изтеглите пълната версия на ръководството в pdf формат, което може да съдържа допълнителни инструкции за безопасност, информация за гаранцията, правила на FCC и др.

Изтегли Hamilton Beach 42500, 42501 - Ръководство за бързо приготвяне на студено и горещо кафе

Налични езици