„Sigma 18-35mm F1.8 DC HSM“ vadovas

PERŽIŪRA

Kad išnaudotumėte visas „Sigma“ objektyvo galimybes ir patirtumėte kuo daugiau malonumo, prieš pradėdami naudoti objektyvą atidžiai perskaitykite šią instrukciją.

DALIŲ APRAŠYMAS

(1 pav.)

1. Filtro tvirtinimo sriegis
2. Fokusavimo žiedas
3. Atstumo skalė
4. Fokusavimo indekso linija
5. Fokusavimo režimo jungiklis
6. Priartinimo žiedas
7. Tvirtinimas
8. Objektyvo gaubtas

DC OBJEKTYVAS

Tai specialūs objektyvai, skirti skaitmeniniams fotoaparatams, nes objektyvo vaizdo ratas skirtas atitikti daugumos skaitmeninių SLR fotoaparatų vaizdo jutiklių dydį. Specializuota konstrukcija suteikia šiems objektyvams idealių savybių skaitmeniniams fotoaparatams.

• Vaizdo jutiklio elementas, didesnis už atitinkantį APS-C, negali būti naudojamas skaitmeniniuose fotoaparatuose arba 35 mm SLR fotoaparatuose. Jei naudojamas toks elementas, nuotraukos paviršiuje atsiras vinjetė.
• Jei naudojate SD1 / SD1 Merrill skaitmeninį fotoaparatą, atitinkamas matymo kampas bus 27–52,5 mm.
• Jei naudojate SD15 / SD14 / SD10 / SD9 skaitmeninį fotoaparatą, atitinkamas matymo kampas bus 30,6–59,5 mm.

TVIRTINIMAS PRIE FOTOAPARATO KORPUSO

Kai šis objektyvas pritvirtinamas prie fotoaparato korpuso, jis automatiškai veiks taip pat, kaip ir jūsų įprastas objektyvas. Žr. fotoaparato korpuso instrukcijų knygelę.

• Ant objektyvo tvirtinimo paviršiaus yra keletas jungčių ir elektros kontaktų. Prašome juos laikyti švarius, kad užtikrintumėte tinkamą prijungimą. Kad nepažeistumėte objektyvo, būtinai padėkite objektyvą priekiniu galu žemyn, kai keičiate objektyvą.

EKSPONAVIMO REŽIMO NUSTATYMAS

„Sigma“ objektyvas veikia automatiškai po montavimo prie fotoaparato. Prašome, skaitykite fotoaparato instrukcijų knygą.

FOKUSAVIMAS IR PRIARTINIMAS

Šiame objektyve yra įmontuotas „Sigma“ hipergarsinis variklis (HSM). HSM leidžia greitai ir tyliai sufokusuoti automatiškai.

<SIGMA AF and CANON AF>
Norėdami automatiškai sufokusuoti, nustatykite fokusavimo režimo jungiklį ant objektyvo į "AF" padėtį (2 pav.). Jei norite sufokusuoti rankiniu būdu, nustatykite fokusavimo režimo jungiklį ant objektyvo į "M" padėtį. Fokusą galite reguliuoti sukdami fokusavimo žiedą.

<NIKON AF, PENTAX AF and SONY>
Norėdami automatiškai sufokusuoti, nustatykite fotoaparatą į AF režimą ir nustatykite fokusavimo režimo jungiklį ant objektyvo į "AF" padėtį (2 pav.). Jei norite sufokusuoti rankiniu būdu, nustatykite fokusavimo režimo jungiklį ant objektyvo į "M" padėtį. Fokusą galite reguliuoti sukdami fokusavimo žiedą.

• Išsamesnės informacijos apie fotoaparato fokusavimo režimo keitimą rasite fotoaparato instrukcijų vadove.
• „Nikon“, „Pentax“ ir „Sony“ tvirtinimams AF galima naudoti tik su fotoaparatų korpusais, kurie palaiko variklius, varomus ultragarsinėmis bangomis, pvz., HSM. AF neveiks, jei fotoaparato korpusas nepalaiko šio tipo variklio.
• Šis objektyvas taip pat leidžia sufokusuoti rankiniu būdu net ir automatinio fokusavimo režimu. Kai fotoaparatas nustatytas į „One-Shot AF“ (AF-S) režimą, galima rankiniu būdu nepaisyti automatinio fokusavimo, kai užrakto atleidimo mygtukas paspaudžiamas iki pusės.
• Kai naudojate šį objektyvą rankinio fokusavimo režimu, rekomenduojama patvirtinti teisingą fokusą vizualiai peržiūros ieškiklyje, o ne pasikliauti atstumo skale. Taip yra dėl galimo fokusavimo poslinkio dėl ekstremalių temperatūros pokyčių, dėl kurių įvairūs objektyvo komponentai plečiasi ir traukiasi. Ypatinga nuolaida taikoma begalybės nustatymui.

<Priartinimas>
Pasukite guminę rankeną ant priartinimo žiedo į norimą padėtį.

FOTOGRAFAVIMAS SU BLYKSTE

Fotoaparato įmontuota blykstė sukels cilindro šešėlį, jei bus naudojama su šiuo objektyvu. Norėdami gauti geriausius rezultatus, naudokite tik išorinį blykstės įrenginį.

OBJEKTYVO GAUBTAS

Su objektyvu pateikiamas nuimamas gaubtas su kaištiniu tvirtinimu. Šis objektyvo gaubtas padeda išvengti atspindžių ir vaiduokliškų vaizdų, kuriuos sukelia ryškus apšvietimas iš už kadro ribų. Pritvirtinkite gaubtą ir pasukite pagal laikrodžio rodyklę, kol jis nustos suktis. (3 pav.)

• Norėdami įdėti objektyvą ir gaubtą į laikymo dėklą, pirmiausia turite nuimti gaubtą, tada uždėti jį ant objektyvo atvirkštinėje padėtyje. (4 pav.)

FILTRAS

• Vienu metu turėtų būti naudojamas tik vienas filtras. Du ar daugiau filtrų ir (arba) specialūs storesni filtrai, pavyzdžiui, poliarizacinis filtras, gali sukelti vinjetę.
• Kai naudojate poliarizacinį filtrą su AF fotoaparatu, naudokite "apskritą" tipą.

PAGRINDINĖ PRIEŽIŪRA IR LAIKYMAS

• Venkite bet kokių smūgių ar ekstremalios aukštos ar žemos temperatūros arba drėgmės poveikio.
• Ilgalaikiam laikymui pasirinkite vėsią ir sausą vietą, pageidautina su gera ventiliacija. Kad nepažeistumėte objektyvo dangos, laikykite atokiau nuo kandžių arba naftaleno dujų.
• Nenaudokite skiediklių, benzino ar kitų organinių valiklių, kad pašalintumėte nešvarumus ar pirštų atspaudus nuo objektyvo elementų. Valykite minkštu, sudrėkintu objektyvo audiniu arba objektyvo popieriumi.
• Šis objektyvas nėra atsparus vandeniui. Kai naudojate objektyvą lyjant arba šalia vandens, saugokite, kad jis nesušlaptų. Dažnai nepraktiška taisyti vidinį mechanizmą, objektyvo elementus ir elektrinius komponentus, pažeistus vandens.
• Staigūs temperatūros pokyčiai gali sukelti kondensato arba rūko susidarymą ant objektyvo paviršiaus. Įėjus į šiltą kambarį iš šalto lauko, patartina laikyti objektyvą dėkle, kol objektyvo temperatūra priartės prie kambario temperatūros.

TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS

Matmenys ir svoris apima SIGMA tvirtinimą.

Atsisiųsti instrukciją

Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.

Atsisiųsti „Sigma 18-35mm F1.8 DC HSM“ vadovas

Prieinamos kalbos