Smeg CMS6451X Koffie- en Cappuccinomachine Handleiding

INLEIDING

Dank u voor het kiezen van de automatische koffie- en cappuccinomachine. We hopen dat u veel plezier beleeft aan het gebruik van uw nieuwe apparaat.

Neem een paar minuten de tijd om deze instructies te lezen.

Dit voorkomt alle risico's en schade aan de machine.

Symbolen gebruikt in deze instructies

Belangrijke waarschuwingen worden aangeduid met deze symbolen.

Deze waarschuwingen moeten absoluut worden gerespecteerd.

Het niet opvolgen van de instructies kan leiden tot elektrische schokken, ernstig letsel, brandwonden, brand of schade aan het apparaat.

Het niet opvolgen van de waarschuwing kan leiden tot mogelijk levensbedreigend letsel door elektrische schokken.

Het niet opvolgen van de waarschuwing kan leiden tot letsel of schade aan het apparaat.

Het niet opvolgen van de waarschuwing kan leiden tot verbranding of brandwonden.

N.B.:
Dit symbool geeft belangrijke adviezen of informatie voor de gebruiker aan.

Letters tussen haakjes
De letters tussen haakjes verwijzen naar de legenda in de beschrijving van het apparaat.

Probleemoplossing en reparaties

Probeer bij problemen eerst deze op te lossen aan de hand van de informatie in de paragrafen "Weergegeven berichten" en "Probleemoplossing". Als dit het probleem niet oplost of als u meer informatie nodig heeft, dient u contact op te nemen met de klantenservice via het nummer dat vermeld staat op het "Klantenservice"-blad.

Als uw land niet op de lijst staat, belt u het nummer dat in de garantie staat. Als er reparaties nodig zijn, neem dan alleen contact op met de klantenservice. De adressen staan vermeld in het garantiecertificaat dat bij de machine is geleverd.

VEILIGHEID

Fundamentele veiligheidswaarschuwingen
Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd. Dompel het apparaat nooit onder in water.

Dit is uitsluitend een huishoudelijk apparaat. Het is niet bedoeld voor gebruik in: personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen; boerderijen; door klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen; bed and breakfast-achtige omgevingen.

Als de stekker of het netsnoer beschadigd is, mag deze alleen door de klantenservice worden vervangen om elk risico te vermijden.

ALLEEN VOOR EUROPESE MARKTEN:
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en als ze de gevaren begrijpen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan. Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.

Apparaten kunnen worden gebruikt door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

Haal altijd de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is en vóór het reinigen.

Oppervlakken die met dit symbool zijn gemarkeerd, worden heet tijdens gebruik (het symbool is alleen aanwezig op bepaalde modellen).

Het apparaat is uitsluitend ontworpen en geproduceerd voor huishoudelijk gebruik.

Dit is een elektrisch apparaat en kan een elektrische schok veroorzaken.

U dient daarom de volgende veiligheidswaarschuwingen in acht te nemen:

• Raak het apparaat nooit aan met vochtige handen.
• Raak de stekker nooit aan met vochtige handen.
• Zorg ervoor dat het gebruikte stopcontact te allen tijde vrij toegankelijk is, zodat het apparaat indien nodig kan worden losgekoppeld.
• Haal de stekker rechtstreeks uit het stopcontact.
  Trek nooit aan de voedingskabel, omdat u deze kunt beschadigen.
• Om het apparaat volledig los te koppelen, zet u de hoofdschakelaar (A19) aan de zijkant van het apparaat in de 0-stand.
• Als het apparaat defect is, probeer het dan niet te repareren.
  Schakel het uit met de hoofdschakelaar (A19), haal de stekker uit het stopcontact en neem contact op met de klantenservice.

Houd alle verpakkingsmaterialen (plastic zakken, polystyreenschuim) uit de buurt van kinderen.

Dit apparaat produceert heet water en er kan stoom ontstaan tijdens het gebruik.
Vermijd contact met opspattend water of hete stoom.
Vermijd het aanraken van hete oppervlakken wanneer het apparaat in gebruik is.

Pak de koffiemachine niet vast wanneer deze uit de kast is gehaald. Plaats geen recipiënten met vloeistoffen of ontvlambare of corrosieve materialen bovenop het apparaat. Plaats de accessoires die nodig zijn om de koffie te bereiden (bijvoorbeeld de maat) in de speciale houder. Plaats geen grote voorwerpen die de beweging kunnen belemmeren of onstabiele voorwerpen op het apparaat.

Maak nooit drankjes, heet water of stoom wanneer het apparaat is uitgetrokken. Zorg er altijd voor dat het apparaat inactief is voordat u het uittrekt. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot schade aan het apparaat.

Beoogd gebruik

Dit apparaat is ontworpen en gemaakt voor het bereiden van koffie en het verwarmen van dranken. Elk ander gebruik wordt als oneigenlijk beschouwd. Dit apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit oneigenlijk gebruik van het apparaat. Dit apparaat kan boven een inbouwoven worden geïnstalleerd als deze laatste is uitgerust met een koelventilator aan de achterkant (maximaal ovenvermogen: 3 kW).

Instructies

Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt.

• Bewaar deze instructies. Als het apparaat aan andere personen wordt doorgegeven, moeten deze ook van deze instructies worden voorzien.
• Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot brandwonden of schade aan het apparaat.

De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit het niet respecteren van deze instructies.

BESCHRIJVING

Beschrijving van het apparaat

A1. Kopjesplateau

A2. Servicedeur

A3. Koffiegeleider

A4. Koffiedikreservoir

A5. Zetgroep

A6. Lichten

A7. Bedieningspaneel

A8. Warmwater- en stoompijpje

A9. Waterreservoir

A10. Koffietuit (verstelbare hoogte)

A11. Lekbak

A12. Deksel bonenreservoir

A13. Reservoir voor koffiebonen

A14. Knop voor het aanpassen van de maling

A15. Luik voor de trechter voor voorgemalen koffie

A16. Compartiment voor de maatlepel

A17. Trechter voor voorgemalen koffie

A18. Voedingskabel

A19. Hoofdschakelaar

A20. Dienblad

A21. IEC-connector

Beschrijving van het melkreservoir en de accessoires

B1. Regelaar voor melkschuim

B2. Handgreep van het melkreservoir

B3. "CLEAN" (REINIGEN) knop

B4. Melkaanzuigbuis

B5. Melkschuimtuit

B6. Melkopschuimer

B7. Warmwatertuit

B8. Maatlepel

Beschrijving van het bedieningspaneel

Een aantal knoppen op het paneel hebben een dubbele functie. Dit wordt tussen haakjes in de beschrijving aangegeven.

C1. Display: begeleidt de gebruiker bij het gebruik van het apparaat.

C2. "MENU" (MENU) knop om de menu-parameterinstellingsmodus te activeren of deactiveren

C3. knop om voorgemalen koffie te selecteren
(In het MENU: "NEXT" (VOLGENDE) knop om de volgende menuparameter weer te geven).

C4. "Rinse" (Spoelen) knop om kort te spoelen om de zetgroep te verwarmen.
(Wanneer u het MENU opent: "CHANGE" (WIJZIGEN) knop om menuparameters te wijzigen).

C5. knop om heet water af te geven.
(Wanneer u het MENU opent: "OK" (OK) knop om menuparameters te bevestigen).

C6. knop om het apparaat in en uit te schakelen.

C7. knop om de koffiesmaak te selecteren

C8. knop om één of twee kopjes korte koffie af te geven

C9.knop om één of twee kopjes standaardkoffie af te geven

C10. knop om één of twee kopjes lange koffie af te geven

C11. knop om cappuccino of melkschuim af te geven

VOORBEREIDENDE CONTROLES

Controles na transport

Na het verwijderen van de verpakking dient u te controleren of het product compleet en onbeschadigd is en of alle accessoires aanwezig zijn.

Gebruik het apparaat niet als het zichtbaar beschadigd is. Neem contact op met de klantenservice.

Het apparaat installeren

Respecteer bij de installatie van het apparaat de volgende veiligheidswaarschuwingen:

• De installatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde vakman in overeenstemming met de geldende wetgeving in het land van installatie (zie paragraaf: INBOUWINSTALLATIE).
• De verpakkingselementen (plastic zakken, polystyreenschuim, enz.) moeten buiten het bereik van kinderen worden gehouden, omdat ze een veiligheidsrisico vormen.
• Installeer het apparaat niet in ruimtes waar de temperatuur kan dalen tot 0°C of lager (het water in het apparaat kan bevriezen en schade veroorzaken).
• U dient de waterhardheid zo snel mogelijk aan te passen volgens de instructies in de paragraaf "WATERHARDHEID INSTELLEN".

Het apparaat aansluiten

Controleer of de netspanning overeenkomt met de waarde die op het typeplaatje van het apparaat staat aangegeven. Sluit het apparaat alleen aan op een efficiënt geaard en correct geïnstalleerd stopcontact met een minimale stroomsterkte van 10A. Als het stopcontact niet overeenkomt met de stekker van het apparaat, laat het stopcontact dan vervangen door een geschikt type door een gekwalificeerde vakman.

Om te voldoen aan de veiligheidsrichtlijnen moet een omnipolaire schakelaar met een minimale contactafstand van 3 mm worden geïnstalleerd.

Gebruik geen meervoudige stopcontacten of verlengsnoeren.

Om het apparaat correct te leren gebruiken, dient u de gedetailleerde instructies in de volgende paragrafen te volgen de eerste keer dat u het gebruikt.

Er moeten veiligheidsuitschakelinrichtingen in de netvoeding worden opgenomen in overeenstemming met de installatievoorschriften in het betreffende land.

AUTOMATISCHE KOPJESPLATEAUVERLICHTING

Wanneer het apparaat wordt ingeschakeld, verlichten de lampen (A6) automatisch de tuit en het kopjesplateau.

De lampen blijven branden totdat het apparaat wordt uitgeschakeld. Terwijl koffie, stoom of heet water wordt afgegeven, gaat de koelventilator aan.

Aan het einde van de functie blijft de koelventilator aan om condensvorming in de kast te voorkomen. Na enkele minuten gaat de ventilator automatisch uit.

N.B.: Het apparaat voltooit deze cyclus ook als het wordt uitgeschakeld door de knop (C6) naar rechts of links te draaien.

Kijk niet rechtstreeks of met een optisch instrument naar de lichten.

INBOUWINSTALLATIE

Controleer de minimale afmetingen die vereist zijn voor een correcte installatie van het apparaat.

De koffiemachine moet in een kolom worden geïnstalleerd en de kolom moet stevig aan de muur worden bevestigd met in de handel verkrijgbare beugels.

• Belangrijk: alle installatie- of onderhoudswerkzaamheden moeten worden uitgevoerd met het apparaat losgekoppeld van het elektriciteitsnet.
• Keukenmeubilair dat in direct contact staat met het apparaat moet hittebestendig zijn (min. 65°C).
• Om een correcte ventilatie te garanderen, dient u een opening aan de onderkant van de kast te laten (zie de afmetingen in de afbeelding).

Plaats de rails aan de zijkanten van de kast zoals weergegeven in de afbeelding.

Bevestig met de schroeven en trek ze er vervolgens volledig uit.

Als de koffiemachine boven een warmhoudlade (max. 500 W) wordt geïnstalleerd, gebruik dan het bovenoppervlak hiervan als referentie om de rails te positioneren.

In dit geval is er geen oppervlak om de rails op te laten rusten.

Bevestig de voedingskabel met de clip om te voorkomen dat deze verstrikt raakt wanneer het apparaat wordt geplaatst of verwijderd.

De voedingskabel moet lang genoeg zijn om het apparaat uit de kast te kunnen trekken om het koffiebonenreservoir te vullen. Het apparaat moet worden geaard in overeenstemming met de wetgeving. Elektrische aansluitingen moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien in overeenstemming met de instructies van de fabrikant en de geldende wetgeving in het land van installatie.

Het stopcontact moet toegankelijk zijn.

Plaats het apparaat op de rails en zorg ervoor dat de pinnen correct in de behuizingen zijn geplaatst en bevestig het vervolgens met de meegeleverde schroeven.

Corrigeer indien nodig de uitlijning van het apparaat door de meegeleverde afstandhouders onder of aan de zijkanten van de steun te plaatsen.

HET APPARAAT VOOR HET EERST GEBRUIKEN

• Er is koffie gebruikt om het apparaat in de fabriek te testen en het is daarom volkomen normaal dat er sporen van koffie in de molen zitten.
  De machine is echter gegarandeerd nieuw.
• U dient de waterhardheid zo snel mogelijk aan te passen volgens de instructies in het gedeelte "Waterhardheid instellen".

1. Sluit het apparaat aan op het elektriciteitsnet en druk op de hoofdschakelaar (A19).
   U moet de gewenste taal selecteren:
2. Om Nederlands in te stellen, wacht u tot het apparaat "DRUK OP OK OM NEDERLANDS TE INSTALLEREN" weergeeft. Terwijl het bericht wordt weergegeven, houdt u de OK-knop (C5) (afb. 1) minstens 3 seconden ingedrukt totdat "NEDERLANDS GEÏNSTALLEERD" wordt weergegeven. Als u per ongeluk de verkeerde taal instelt, volgt u de instructies in het gedeelte "De taal wijzigen" om de juiste taal te kiezen. Volg de instructies van het apparaat:
3. Na 5 seconden geeft het apparaat "VUL HET WATERRESERVOIR" weer. Om het waterreservoir te vullen, verwijdert u het (afb. 2), spoelt u het af en vult u het met vers water zonder de MAX-lijn te overschrijden.
   Plaats het reservoir terug en duw het zo ver mogelijk naar achteren.
4. Plaats een kopje onder de heetwateruitloop (afb. 3).
   (Als de heetwateruitloop niet is geplaatst, geeft het apparaat "PLAATS DE WATERUITLOOP" weer. Bevestig deze zoals weergegeven in afbeelding 4.
   Het apparaat geeft nu weer: "HEET WATER DRUK OP OK". Druk op de OK-knop (C5) (afb. 1) en na enkele seconden komt er een beetje water uit de uitloop.
   (De toevoer stopt automatisch).
5. De machine geeft nu "UITSCHAKELEN... EVEN WACHTEN" weer en schakelt uit.
6. Trek het apparaat naar buiten met behulp van de handgrepen (afb. 5). Open het deksel en vul de container met koffiebonen, sluit vervolgens het deksel en duw het apparaat naar binnen.

Om storingen te voorkomen, mag u nooit voorgemalen koffie, gevriesdroogde koffie, gekarameliseerde bonen of iets anders toevoegen dat het apparaat kan beschadigen.

De koffiemachine is nu klaar voor normaal gebruik.

N.B.: Wanneer u het apparaat voor het eerst gebruikt, moet u 4-5 kopjes koffie en 4-5 cappuccino's zetten voordat het apparaat bevredigende resultaten begint te geven.

N.B.: Elke keer dat u de koffiemachine inschakelt met de hoofdschakelaar (A19), voert deze een ZELFDIAGNOSE cyclus uit en schakelt vervolgens uit. Om hem weer in te schakelen, draait u aan de knop (C6) naar rechts of links.

INSCHAKELEN EN OPWARMEN

Elke keer dat het apparaat wordt ingeschakeld, voert het een automatische voorverwarmings- en spoelcyclus uit die niet kan worden onderbroken. Het apparaat is pas klaar voor gebruik na voltooiing van deze cyclus.

Tijdens het spoelen stroomt er een beetje heet water uit de koffietuitjes. Vermijd contact met opspattend water.

Om het apparaat in te schakelen, draait u de knop (C6) naar rechts of links (afb. 6). "OPWARMEN... EVEN WACHTEN" wordt weergegeven.

Na het opwarmen wordt het bericht "SPOELEN" weergegeven. Naast het verwarmen van de boiler, verwarmt het apparaat ook de interne circuits door heet water te laten circuleren.

Het apparaat is op temperatuur wanneer het bericht "KLAAR STANDAARDSMAAK" wordt weergegeven.

KOFFIE ZETTEN MET KOFFIEBONEN

1. Het apparaat is vooraf ingesteld om koffie met een standaardsmaak te zetten.
   U kunt ook koffie kiezen met een extra milde, milde, sterke of extra sterke smaak.
   Om de gewenste smaak te kiezen, drukt u op de knop (C7) (afb. 7). De gewenste koffiesmaak wordt weergegeven.
2. Plaats 1 kopje onder de tuitjes om 1 koffie te zetten (afb. 8) of 2 kopjes voor 2 koffies (afb. 9).
   Laat de tuitjes zo dicht mogelijk bij het kopje zakken voor een romigere koffie (afb. 10).
3. Druk op de knop (C8) om een korte koffie te zetten (afb. 11), de knop (C9) voor een standaard koffie en de knop (C10) voor een lange koffie. Om 2 koffies te zetten, drukt u twee keer op de knop (binnen 2 seconden).
   Om de hoeveelheid koffie die het apparaat automatisch in het kopje levert te wijzigen, gaat u te werk zoals beschreven in de volgende sectie.
   (Het apparaat maalt nu de bonen en begint de koffie in het kopje te leveren. Zodra de ingestelde hoeveelheid koffie is geleverd, stopt de machine automatisch met leveren en voert de gebruikte koffiedik af in de koffiedikcontainer.
4. Na een paar seconden wordt het bericht "KLAAR" weergegeven en kunt u nog een kopje koffie zetten.
5. Om het apparaat uit te schakelen, draait u de knop (C6) naar rechts of links.
   (Voordat het apparaat wordt uitgeschakeld, voert het een automatische spoelcyclus uit (er stroomt een beetje heet water uit de tuitjes en wordt opgevangen in de lekbak eronder. Wees voorzichtig om brandwonden te voorkomen).

OPMERKING 1: Als de koffie druppelsgewijs of helemaal niet wordt geleverd, draai dan de maalfijnheidknop (afb. 12) één klik met de klok mee (zie "De koffiemolen afstellen").
Ga één klik per keer door totdat de koffieafgifte naar tevredenheid is.

OPMERKING 2: Als de koffie te snel wordt geleverd en de crema niet naar tevredenheid is, draai dan de maalfijnheidknop (afb. 12) één klik tegen de klok in (zie "De koffiemolen afstellen"). Vermijd het te ver draaien van de maalfijnheidknop, anders kan de koffie druppelsgewijs worden geleverd wanneer u 2 kopjes selecteert.

OPMERKING 3: Tips voor een hetere koffie:

• Wanneer u het apparaat inschakelt, als u een korte koffie (minder dan 60 cc) wilt zetten, spoel dan de kopjes met heet water om de kopjes voor te verwarmen.
  Als er meer dan 2/3 minuten zijn verstreken sinds de laatste koffie is gezet, moet u, voordat u een nieuwe koffie aanvraagt, de zetgroep voorverwarmen door op de knop (C4) (afb. 13) te drukken.
  Laat het water in de onderliggende lekbak lopen of gebruik dit water om het kopje dat voor de koffie wordt gebruikt te vullen (en vervolgens te legen) om het voor te verwarmen.
• Gebruik, tenzij voorverwarmd, geen overdreven dikke kopjes omdat deze te veel warmte absorberen.
• Verwarm de kopjes voor door ze met heet water te spoelen.

OPMERKING 4: Terwijl het apparaat koffie zet, kan de levering op elk moment worden onderbroken door op de eerder geselecteerde knop te drukken, (C8), (C9) of (C10).

OPMERKING 5: Zodra de levering is voltooid, om de hoeveelheid koffie in het kopje te vergroten, houdt u de eerder geselecteerde koffieknop ingedrukt, (C8), (C9) of (C10), totdat de gewenste hoeveelheid is bereikt (dit moet binnen 3 seconden na voltooiing van de levering worden gedaan).

OPMERKING 6: Wanneer het apparaat "VUL WATERRESERVOIR" weergeeft, vult u het reservoir met water, anders levert het apparaat geen koffie. (Het is normaal dat er een beetje water in het reservoir achterblijft wanneer het bericht wordt weergegeven).

OPMERKING 7: Na ongeveer 14 enkele (of 7 dubbele) koffies geeft het apparaat "LEEG KOFFIEDIKCONTAINER" weer, wat aangeeft dat de koffiedikcontainer vol is en moet worden geleegd en schoongemaakt. Totdat de koffiedikcontainer is schoongemaakt, blijft het apparaat het bericht weergeven en kan er geen koffie worden gezet. Zelfs als de container niet vol is, wordt het bericht over het legen van de koffiedikcontainer 72 uur na de eerste geleverde koffie weergegeven. Om de 72 uur correct te berekenen, mag de machine nooit worden uitgeschakeld met de hoofdschakelaar in de 0-stand.

Om schoon te maken, opent u de servicedeur aan de voorkant van het apparaat door aan de handgreep te trekken (afb. 14), trekt u de lekbak eruit (afb. 15), leegt u deze en maakt u hem schoon.

Trek bij het schoonmaken altijd de lekbak volledig eruit om te voorkomen dat deze valt wanneer de koffiedikcontainer wordt verwijderd. Leeg de koffiedikcontainer en maak deze grondig schoon om alle resten op de bodem te verwijderen.

wanneer u de lekbak verwijdert, MOET de koffiedikcontainer worden geleegd, zelfs als deze niet helemaal vol is. Als dit niet wordt gedaan, kan de koffiedikcontainer meer dan verwacht vollopen en de machine verstoppen wanneer u de volgende koffies zet.

OPMERKING 8: Verwijder nooit het waterreservoir terwijl de machine koffie levert.
Als het wordt verwijderd, is het niet mogelijk om koffie te zetten en geeft het apparaat "KOFFIE TE FIJN MAALMOLEN AANPASSEN en PLAATS WATERUITLOOP EN DRUK OP OK" weer.

Om het apparaat opnieuw te gebruiken, plaatst u de heetwateruitloop (afb. 4) als deze nog niet in de juiste positie staat, drukt u vervolgens op de OK-knop (C5) en levert u een paar seconden water uit de uitloop.

DE HOEVEELHEID KOFFIE IN HET KOPJE WIJZIGEN

Het apparaat is standaard ingesteld om automatisch de volgende soorten koffie te zetten:

• korte koffie wanneer op de knop (C8) wordt gedrukt;
• standaard koffie wanneer op de knop (C9) wordt gedrukt;
• lange koffie wanneer op de knop (C10) wordt gedrukt.

Om deze hoeveelheden te wijzigen, gaat u als volgt te werk:

• houd de knop ingedrukt die overeenkomt met de hoeveelheid die u wilt wijzigen, (C8), of (C9) of (C10), gedurende ten minste 3 seconden en laat deze vervolgens los totdat het bericht "PROGRAMMA HOEVEELHEID" wordt weergegeven en de koffieafgifte begint;
• wanneer de koffie in het kopje het gewenste niveau bereikt, drukt u nogmaals op dezelfde knop om de nieuwe hoeveelheid op te slaan. Het apparaat is nu opnieuw geprogrammeerd met de nieuwe instellingen en geeft weer: "KLAAR".

DE KOFFIEMOLEN AFSTELLEN

De koffiemolen is in de fabriek vooraf ingesteld om de koffie correct te zetten en zou in eerste instantie geen aanpassing vereisen.

Als u echter na het zetten van de eerste paar kopjes koffie merkt dat de afgifte te snel of te langzaam is (druppelsgewijs), kan dit worden gecorrigeerd door de maalfijnheidknop (afb. 12) aan te passen. Draai één klik met de klok mee (één nummer) voor een snellere koffieafgifte (niet druppelsgewijs).

Draai één klik tegen de klok in voor een langzamere koffieafgifte en een romigere koffie. Deze aanpassingen zijn pas na het leveren van minimaal 2 kopjes koffie zichtbaar.

De maalfijnheidknop mag alleen worden gedraaid wanneer de koffiemolen in werking is.

Draai voor een langzamere afgifte en romigere koffie één klik tegen de klok in (fijner voorgemalen koffie).

Draai voor een snellere afgifte (niet druppelsgewijs) één klik met de klok mee (grovere voorgemalen koffie).
(Er is koffie gebruikt om het apparaat in de fabriek te testen en het is daarom volkomen normaal dat er sporen van koffie in de molen zitten. Het is echter gegarandeerd nieuw.)

ESPRESSOKOFFIE ZETTEN MET VOORGEMALEN KOFFIE (IN PLAATS VAN BONEN)

• Druk op de knop (C3) (afb. 16) om de functie voor voorgemalen koffie te selecteren. Dit schakelt de koffiemolenfunctie uit.
  Het apparaat geeft nu het bericht weer: "KLAAR VOORGEMALEN".
• Trek de machine naar buiten met behulp van de handgrepen.
• Til het middelste deksel op, plaats één maatlepel voorgemalen koffie in de trechter (afb. 17), duw het apparaat naar binnen en ga verder zoals beschreven in het gedeelte "Koffie zetten met koffiebonen".
  N.B.: U kunt slechts één kopje koffie per keer zetten door eenmaal op de (C8), (C9) of (C10) knop te drukken.
• Nadat u de machine met voorgemalen koffie hebt gebruikt, deactiveert u de functie voor voorgemalen koffie door nogmaals op de knop (C7) te drukken om de koffiemolen in te schakelen om terug te gaan naar het zetten van koffie met bonen.

OPMERKING 1: Voeg nooit voorgemalen koffie toe wanneer de machine is uitgeschakeld, anders kan deze zich door de binnenkant van het apparaat verspreiden.

OPMERKING 2: Voeg nooit meer dan 1 afgestreken maatlepel toe, anders zet het apparaat geen koffie en wordt de voorgemalen koffie in het apparaat verspreid, waardoor het vuil wordt, of de koffie wordt druppelsgewijs afgegeven.

OPMERKING 3: Gebruik de meegeleverde maatlepel om de juiste hoeveelheid koffie toe te voegen.

OPMERKING 4: Doe alleen voorgemalen koffie voor espressomachines in de trechter. Vul nooit met koffiebonen, gevriesdroogde koffie of andere stoffen die het apparaat kunnen beschadigen.

OPMERKING 5: Als er meer dan één maatlepel voorgemalen koffie wordt gebruikt en de trechter verstopt raakt, duw de koffie dan met een mes naar beneden (afb. 18) en verwijder en reinig de zetgroep en de machine zoals beschreven in het gedeelte "De zetgroep reinigen".

HETE WATER AANVOEREN

• Zorg er altijd voor dat het apparaat klaar is.
• Zorg ervoor dat de heetwateruitloop op zijn plaats zit (afb. 4);
• Plaats een container onder de uitloop (afb. 3).
• Druk op de knop (C5) (afb. 1).
  Het bericht "HEET WATER" wordt weergegeven en er stroomt heet water uit de heetwateruitloop in de container.
  (U mag niet langer dan 2 minuten tegelijk heet water toevoeren).
  Om de stroom te onderbreken, drukt u op de knop (C5).
  Zodra de ingestelde hoeveelheid heet water is bereikt, stopt de toevoer automatisch.

DE HOEVEELHEID HEET WATER WIJZIGEN

Het apparaat is standaard ingesteld om automatisch ongeveer 200 ml heet water te leveren.

Om deze hoeveelheden te wijzigen, gaat u als volgt te werk:

• Bevestig de heetwateruitloop (afb. 4).
• Plaats een container onder de uitloop (afb. 3).
• Houd de knop (C5) ten minste 2 seconden ingedrukt en laat deze vervolgens los. Het bericht "PROGRAMMA HOEVEELHEID HEET WATER" wordt weergegeven en er stroomt heet water uit de heetwateruitloop.
• Wanneer de hoeveelheid heet water in het kopje het gewenste niveau bereikt, drukt u op de knop (C5) om de nieuwe hoeveelheid op te slaan.
  (U mag niet langer dan 2 minuten tegelijk heet water toevoeren).

CAPPUCCINO MAKEN (OPGEKLOPTE MELK EN KOFFIE)

• Selecteer de smaak van de koffie die u wilt gebruiken om de cappuccino te maken door op de knop (C7) te drukken.
• Verwijder het deksel van het melkreservoir.
• Vul het reservoir met ongeveer 100 gram melk voor elke te bereiden cappuccino (afb. 19). Overschrijd nooit het MAX-niveau (overeenkomend met ongeveer 750 ml) dat op de kan is aangegeven.
  U kunt idealiter magere of halfvolle melk gebruiken op koelkasttemperatuur (ongeveer 5°C).
• Zorg ervoor dat de aanzuigbuis correct in de rubberen ring is gestoken (afb. 20) en plaats vervolgens het deksel van het melkreservoir terug.
• Plaats de regulator voor opgeschuimde melk (B1) tussen de woorden CAPPUCCINO en CAFFELATTE die op het deksel van het melkreservoir zijn gedrukt.
  De kwaliteit van het schuim kan worden aangepast door de regulator voor opgeschuimde melk richting het woord CAFFELATTE te bewegen voor een dichter schuim.
  Als u hem richting het woord CAPPUCCINO beweegt, krijgt u een minder dicht schuim.

• Plaats de melkslang zoals weergegeven in afb. 23 en plaats vervolgens een voldoende grote kop onder de koffie- en melktuit.
• Draai de knop (C11) naar rechts.
  "CAPPUCCINO..." wordt weergegeven en na enkele seconden stroomt er opgeschuimde melk uit de melktuit in de onderstaande kop.
  (De toevoer stopt automatisch).
• Het apparaat maalt vervolgens de bonen, geeft de koffie af en geeft opnieuw het bericht "ready" (klaar) weer.
• De cappuccino is nu klaar. Voeg naar smaak zoetstof toe en strooi, indien gewenst, een beetje cacaopoeder over het schuim.

OPMERKING 1: Tijdens het maken van cappuccino kan de stroom van opgeschuimde melk of koffie worden onderbroken door de knop (C11) naar rechts te draaien.

OPMERKING 2: Als de melk in het reservoir opraakt tijdens het afgeven van opgeschuimde melk, verwijder dan het reservoir en voeg melk toe. Plaats het vervolgens terug en draai de knop (C11) naar rechts om opnieuw cappuccino aan te vragen.

OPMERKING 3: Om de volledige reinheid en hygiëne van de melkopschuimer te garanderen, dient u altijd de circuits in het deksel van het melkreservoir te reinigen na het maken van cappuccino.

• Plaats een recipiënt onder de melktuit;
• Druk op de CLEAN (REINIGEN) knop op het deksel en houd deze minstens 3 seconden ingedrukt (afb. 25). Het apparaat geeft "CLEANING" (REINIGEN) weer.
  Verwijder na het reinigen het melkreservoir en plaats het in de koelkast.
  De melk mag niet langer dan 15 minuten buiten de koelkast worden bewaard.

OPMERKING 4: Om de hoeveelheid koffie of opgeschuimde melk die het apparaat automatisch in de kop afgeeft te wijzigen, gaat u te werk zoals beschreven in het gedeelte "De hoeveelheid koffie en melk voor cappuccino wijzigen".

OPGESCHUIMDE MELK MAKEN (ZONDER KOFFIE)

• Verwijder het deksel van het melkreservoir.
• Vul het reservoir met de hoeveelheid melk die u wilt bereiden (afb. 19).
• Plaats het deksel terug op het melkreservoir.
• Bevestig het melkreservoir aan het apparaat (afb. 22).
• Plaats een voldoende grote kop onder de tuit (afb. 23).
• Draai de knop (C11) naar links.
  "FROTHED MILK" (OPGESCHUIMDE MELK) wordt weergegeven en na enkele seconden stroomt er opgeschuimde melk uit de melktuit in de onderstaande kop.
• Reinig na de afgifte de slangen in het melkreservoir door op de CLEAN (REINIGEN) knop te drukken, zoals beschreven in de vorige paragraaf (opmerking 3).

DE HOEVEELHEID KOFFIE EN MELK VOOR CAPPUCCINO WIJZIGEN

Het apparaat is standaard ingesteld om automatisch een standaard cappuccino af te geven.

Om deze hoeveelheden te wijzigen, gaat u als volgt te werk:

• Vul het reservoir met melk tot het maximale niveau dat op het reservoir is aangegeven.
• Draai de knop (C11) naar rechts en houd deze minstens 3 seconden ingedrukt totdat "MILK FOR CAPPUCCINO PROGRAM QUANTITY" (MELK VOOR CAPPUCCINO PROGRAMMA HOEVEELHEID) wordt weergegeven. Laat de knop los.
  Het apparaat begint melk af te geven.
• Zodra de vereiste hoeveelheid melk is afgegeven, draait u de knop (C11) weer naar rechts. De melkafvoer stopt.
  (U mag niet langer dan 3 minuten per keer opgeschuimde melk afgeven.)
• Na enkele seconden geeft het apparaat koffie af in de kop en geeft "COFFEE FOR CAPPUCC. PROGRAM QUANTITY" (KOFFIE VOOR CAPPUCC. PROGRAMMA HOEVEELHEID) weer.
• Zodra de vereiste hoeveelheid koffie is afgegeven, draait u de knop (C11) weer naar rechts. De koffieafgifte stopt.

Het apparaat is nu opnieuw geprogrammeerd met de nieuwe instellingen en geeft weer: READY (KLAAR).

REINIGING EN ONDERHOUD

Voordat u reinigingswerkzaamheden uitvoert, dient u de machine volledig te laten afkoelen en de stekker uit het stopcontact te halen.

Dompel de koffiemachine nooit onder in water. Het is een elektrisch apparaat.

Gebruik geen oplosmiddelen of schurende schoonmaakmiddelen om de koffiemachine te reinigen. Een zachte, vochtige doek is voldoende. Was nooit een van de onderdelen van de koffiemachine in de vaatwasser.

De koffiemachine reinigen

De volgende onderdelen van de machine moeten regelmatig worden gereinigd:

• Koffiedikreservoir (A4).
• Lekbak (A11).
• Waterreservoir (A9).
• Koffietuiten (A10).
• Trechter voor voorgemalen koffie (A17).
• Binnenkant van de machine, toegankelijk na het openen van de servicedeur (A2).
• Infuser (A5).

Het koffiedikreservoir reinigen

Wanneer "EMPTY GROUNDS CONTAINER" (LEEG KOFFIEDIKRESERVOIR) wordt weergegeven, moet het koffiedikreservoir worden geleegd en gereinigd.

Totdat het koffiedikreservoir is gereinigd, blijft het apparaat het bericht weergeven en kan er geen koffie worden gezet.

Om schoon te maken:

• Open de servicedeur (A2) aan de voorkant van het apparaat (afb. 14), trek de lekbak (A11) eruit (afb. 15), leeg en reinig.
• Leeg het koffiedikreservoir en reinig het grondig om alle resten op de bodem te verwijderen.

Bij het verwijderen van de lekbak moet het koffiedikreservoir worden geleegd, zelfs als het niet helemaal vol is. Als dit niet gebeurt, kan het koffiedikreservoir bij het zetten van de volgende kopjes koffie meer dan verwacht vollopen en de machine verstoppen.

De lekbak reinigen

Als de lekbak niet regelmatig wordt geleegd, kan het water over de rand stromen en in of rond de koffiemachine sijpelen. Dit kan het apparaat en de kast beschadigen.

De lekbak is voorzien van een niveau-indicator (rood) die het waterniveau aangeeft (afb. 31).

Voordat de indicator uit de kopjeshouder steekt, moet de lekbak worden geleegd en gereinigd.

Om de bak te verwijderen:

1. Open de servicedeur (A2) (afb. 14).
2. Verwijder de lekbak (A11) en het koffiedikreservoir (A4) (afb. 15).
3. Leeg de lekbak en het koffiedikreservoir en was ze af.
4. Plaats de lekbak compleet met koffiedikreservoir terug.
5. Sluit de servicedeur.

Het waterreservoir reinigen

1. Reinig het waterreservoir (A9) regelmatig (ongeveer één keer per maand) met een vochtige doek en een beetje mild afwasmiddel.
2. Reinig om alle afwasmiddelresten te verwijderen en spoel het waterreservoir vervolgens grondig af.

De tuiten reinigen

1. Reinig de koffietuitmondstukken (A10) regelmatig met een spons of doek (afb. 27).
2. Controleer regelmatig of de gaten in de koffietuit niet verstopt zijn.

Verwijder indien nodig koffieaanslag met een tandenstoker (afb. 26).

De trechter voor voorgemalen koffie reinigen

• Controleer regelmatig (ongeveer één keer per maand) of de trechter voor voorgemalen koffie (A17) niet verstopt is.
  Verwijder indien nodig koffieaanslag met een mes (afb. 18).

Voordat u reinigingswerkzaamheden uitvoert, moet de machine worden uitgeschakeld door op de hoofdschakelaar (A19) te drukken en de stekker uit het stopcontact te halen. Dompel de koffiemachine nooit onder in water.

De binnenkant van de koffiemachine reinigen

1. Controleer regelmatig (ongeveer één keer per week) of de binnenkant van het apparaat niet vuil is.
   Verwijder indien nodig koffieaanslag met een mes en een spons.
2. Verwijder de resten met een stofzuiger (afb. 30).

De infuser reinigen

De infuser (A5) moet minstens één keer per maand worden gereinigd.

De infuser (A5) mag niet worden verwijderd wanneer het apparaat is ingeschakeld.

Probeer niet met geweld de infuser te verwijderen, omdat dit de koffiemachine kan beschadigen.

1. Zorg ervoor dat de machine correct is uitgeschakeld (zie "Het apparaat uitschakelen").
2. Open de servicedeur (A2) (afb. 14).
3. Verwijder de lekbak (A11) en het koffiedikreservoir (afb. 15).
4. Druk de twee rode ontgrendelingsknoppen naar binnen en trek tegelijkertijd de infuser naar buiten (afb. 28).

Gebruik geen afwasmiddel om de infuser te reinigen.

Het zou het smeermiddel verwijderen dat aan de binnenkant van de zuiger is aangebracht, waardoor de infuser vastloopt en onbruikbaar wordt.

5. Laat de infuser ongeveer 5 minuten in water weken en spoel hem vervolgens af onder de kraan.
6. Plaats na het reinigen de infuser (A5) terug door hem op de interne steun en pin aan de onderkant te schuiven;
   
   druk vervolgens het PUSH-symbool volledig in totdat het op zijn plaats klikt.

N.B.: Als de infuser moeilijk te plaatsen is, moet u deze eerst aan de juiste afmetingen aanpassen door er krachtig van onder en van boven op te drukken, zoals in de afbeelding wordt getoond.

7. Zorg er na het plaatsen voor dat de twee rode knoppen zijn uitgeklikt.
8. Plaats de lekbak (A11) en het koffiedikreservoir terug.
9. Sluit de servicedeur (A2).
   

Het melkreservoir reinigen

Reinig altijd de slangen in het melkreservoir (B) wanneer u melk bereidt. Als er nog melk in het reservoir zit, laat deze dan niet langer dan strikt noodzakelijk buiten de koelkast staan. Reinig het reservoir telkens wanneer u melk bereidt, zoals beschreven in Opmerking 3 in het gedeelte "Cappuccino maken".

1. Draai het deksel van het melkreservoir met de klok mee en verwijder het.
2. Verwijder de melktuit en de aanzuigbuis.
   
3. Verwijder de regulator voor opgeschuimde melk door hem naar buiten te trekken.
4. Was alle onderdelen grondig met heet water en een mild afwasmiddel.
   Zorg ervoor dat er geen melkresten achterblijven in de gaten en de groef aan het fijne uiteinde van de regulator voor opgeschuimde melk.
5. Controleer of de aanzuigbuis en de tuit niet verstopt zijn met melkresten.
6. Plaats de regulator voor opgeschuimde melk, de melktuit en de aanzuigbuis terug.
7. Plaats het deksel van het melkreservoir terug.

MENU-PARAMETERS WIJZIGEN EN INSTELLEN

Nadat u aan de knop (C6) naar rechts of links hebt gedraaid en hebt gewacht tot het apparaat klaar is, kunt u het interne menu gebruiken om de volgende parameters en functies te wijzigen:

• CLOCK (KLOK)
• ON 7:30
• AUTO-START NO (AUTOSTART NEE)
• DESCALE (ONTKALKEN) NO (NEE)
• TEMPERATURE (TEMPERATUUR) MEDIUM (GEMIDDELD)
• OFF AFTER (UIT NA) 1 HOUR (UUR)
• WATER HARDNESS (WATERHARDHEID) 4
• DEFAULT (STANDAARD) VALUES (WAARDEN) NO (NEE)

De klok instellen

Om de klok in te stellen, gaat u als volgt te werk:

• Druk op de MENU (MENU) button (C2) (het lampje boven de button gaat branden) en druk vervolgens herhaaldelijk op de NEXT (VOLGENDE) button (C3) totdat het apparaat aangeeft: "CLOCK... 00:00" (KLOK... 00:00).
• Druk op de CHANGE (WIJZIGEN) button (C4) om de klok in te stellen.
  (Als u de CHANGE (WIJZIGEN) button (C4) ingedrukt houdt, wordt de tijd snel gewijzigd).
• Druk op de OK (OK) button (C5) om te bevestigen.
• Druk op de MENU (MENU) button (C2) om de programmeermodus te verlaten of op NEXT (VOLGENDE) (C3) om andere parameters te wijzigen.

De auto-starttijd instellen

Deze functie programmeert de tijd waarop de machine automatisch aangaat om klaar te zijn voor gebruik.

• Zorg ervoor dat de klok op het apparaat is ingesteld zoals beschreven in de vorige paragraaf.
• Druk op de MENU (MENU) button (C2) (het lampje boven de button gaat branden) en druk vervolgens herhaaldelijk op de NEXT (VOLGENDE) button (C3) totdat het apparaat aangeeft: "START TIME... 00:00" (STARTTIJD... 00:00).
• Druk op de CHANGE (WIJZIGEN) button (C4) om de auto-starttijd in te stellen.
  (Als u de CHANGE (WIJZIGEN) button (C4) ingedrukt houdt, wordt de tijd snel gewijzigd).
• Druk op de OK (OK) button om de waarde te bevestigen;
• Druk eenmaal op de NEXT (VOLGENDE) button (C3) en het apparaat geeft het bericht weer: "AUTO-START NO" (AUTOSTART NEE).
  Druk op de CHANGE (WIJZIGEN) button (C4) om de functie te wijzigen (het apparaat geeft "AUTO-START YES" (AUTOSTART JA) weer).
• Druk op de OK (OK) button (C5) om de auto-start te activeren; OPMERKING: wanneer de machine is uitgeschakeld en een auto-starttijd is ingesteld, verschijnt het symbool naast de tijd op het onverlichte display.
• Druk op de MENU (MENU) button (C2) om de programmeermodus te verlaten of op NEXT (VOLGENDE) (C3) om andere parameters te wijzigen.

Ontkalken

Verwijder voor het ontkalken het wateronthardingsfilter.

Ontkalker bevat zuren die de huid en ogen kunnen irriteren. Het is van vitaal belang om de veiligheidswaarschuwingen van de fabrikant op de verpakking van de ontkalker en de waarschuwingen met betrekking tot de te volgen procedure in geval van contact met de huid en ogen in acht te nemen.

N:B:: Gebruik alleen de door de fabrikant aanbevolen ontkalker. Het gebruik van andere ontkalkers maakt de garantie ongeldig. Het niet ontkalken van het apparaat zoals beschreven maakt ook de garantie ongeldig.

Na verloop van tijd leidt het constant opwarmen van het water dat wordt gebruikt om de koffie te zetten tot kalkaanslag in de interne circuits van het apparaat.

Wanneer "DESCALE" (ONTKALKEN) wordt weergegeven, moet de machine worden ontkalkt.
Ga als volgt te werk:

• druk op de MENU (MENU) button (C2) (het lampje boven de button gaat branden) en druk vervolgens herhaaldelijk op de NEXT (VOLGENDE) button (C3) totdat het apparaat "DESCALE NO" (ONTKALKEN NEE) weergeeft;
• druk op de CHANGE (WIJZIGEN) button (C4) en het apparaat geeft "DESCALE YES" (ONTKALKEN JA) weer
• druk op de OK (OK) button (C5) om het ontkalkingsprogramma te starten;
• leeg de watertank, giet de inhoud van de ontkalkerfles in de tank met inachtneming van de instructies op de verpakking van de ontkalker en voeg vervolgens water toe.
  Gebruik bij het volgende ontkalken ontkalker van hetzelfde type en merk als geleverd (verkrijgbaar bij de geautoriseerde klantenservice van de fabrikant) of een ontkalker die wordt aanbevolen door de klantenservice. Volg altijd de instructies op de verpakking.
• bevestig de warmwateruitloop aan het mondstuk;
• plaats een container met een minimumcapaciteit van 2 liter onder de warmwateruitloop (afb. 3);
• druk op de OK (OK) button (C5). Ontkalker stroomt uit de warmwateruitloop in de container eronder.
  "APPLIANCE IN DESCALE" (APPARAAT WORDT ONTKALKT) wordt weergegeven;
• het ontkalkingsprogramma voert automatisch een reeks leveringen en pauzes uit om kalkaanslag uit de binnenkant van de machine te verwijderen.
• Na ongeveer 30 minuten geeft het apparaat "RINSING FILL TANK" (SPOELEN TANK VULLEN) weer.

Het apparaat moet nu worden doorgespoeld om resten van de ontkalkingsoplossing uit de binnenkant van het apparaat te verwijderen. Ga als volgt te werk:

• Leeg de watertank, spoel hem af en vul hem met schoon water.
• Plaats de tank terug;
• Leeg de volle container en plaats hem terug onder de warmwateruitloop;
• Druk op de OK (OK) button (C5). Heet water stroomt uit de uitloop in de container eronder en het apparaat geeft "RINSING" (SPOELEN) weer;
• Wanneer de watertank leeg is, geeft het apparaat het bericht "RINSING COMPLETE... PRESS OK" (SPOELEN VOLTOOID... DRUK OP OK) weer;
• Druk op de OK (OK) button (C5) en vul de watertank opnieuw met schoon water.
• Het ontkalkingsprogramma is nu beëindigd en het apparaat is weer klaar om koffie te zetten.

OPMERKING: als het ontkalken wordt onderbroken voordat het is voltooid, geeft de machine nog steeds het ontkalkingsbericht weer en moet het proces opnieuw vanaf het begin worden gestart.

Leeg de watertank, spoel hem af met schoon water en geef een kop warm water.

HET NIET REGELMATIG ONTKALKEN VAN HET APPARAAT MAAKT DE GARANTIE ONGELDIG.

De koffietemperatuur wijzigen

Om de koffietemperatuur te wijzigen, gaat u als volgt te werk:

• druk op de MENU (MENU) button (C2) (het lampje boven de button gaat branden) en druk vervolgens herhaaldelijk op de NEXT (VOLGENDE) button (C3) totdat het apparaat "TEMPERATURE HIGH..." (TEMPERATUUR HOOG...) weergeeft;
• druk op de CHANGE (WIJZIGEN) button (C4) totdat het apparaat de gewenste koffietemperatuur weergeeft;
• druk op de OK (OK) button (C5) om de geselecteerde temperatuur te bevestigen;
• Druk op de MENU (MENU) button (C2) om de programmeermodus te verlaten of op NEXT (VOLGENDE) (C3) om andere parameters te wijzigen.

De tijdsduur wijzigen dat het apparaat aan blijft

Het apparaat is standaard ingesteld om automatisch uit te schakelen 30 minuten nadat de laatste koffie is gezet.

Om dit interval te wijzigen (max. 120 min), gaat u als volgt te werk:

• Druk op de MENU (MENU) button (C2) (het lampje boven de button gaat branden) en druk vervolgens herhaaldelijk op de NEXT (VOLGENDE) button (C3) totdat het apparaat "OFF AFTER..." (UIT NA...) weergeeft
• Druk op de CHANGE (WIJZIGEN) button (C4) om het aantal uren te wijzigen dat het apparaat aan blijft.
• Druk op de OK (OK) button (C5) om te bevestigen.
• Druk op de MENU (MENU) button (C2) om de programmeermodus te verlaten of op NEXT (VOLGENDE) (C3) om andere parameters te wijzigen.

Waterhardheid instellen

Het ontkalkingsbericht wordt weergegeven nadat het apparaat is gebruikt gedurende een in de fabriek ingestelde tijdsperiode, berekend op basis van de maximale hoeveelheid kalk die in het gebruikte water kan zitten.

De gebruiksperiode kan indien nodig worden verlengd, waardoor het ontkalken minder vaak hoeft te gebeuren door de machine te programmeren op basis van het werkelijke kalkgehalte in het gebruikte water.

Ga als volgt te werk:

• verwijder de "Total Hardness Test" (Totale Hardheid Test) strip uit de verpakking en dompel deze enkele seconden volledig in het water. Verwijder hem vervolgens en wacht ongeveer 30 seconden (totdat hij van kleur verandert en rode vierkantjes vormt).
• zet de machine aan door de knop (C6) naar rechts of links te draaien (afb. 6);
• druk op de MENU (MENU) button (C2) en druk vervolgens herhaaldelijk op de NEXT (VOLGENDE) button (C3) totdat het apparaat "WATER HARDNESS 4" (WATERHARDHEID 4) weergeeft;
• druk herhaaldelijk op de CHANGE (WIJZIGEN) button (C4) totdat het nummer overeenkomt met het aantal rode vierkantjes op de teststrip (bijvoorbeeld, als er 3 rode vierkantjes op de teststrip staan, druk dan op de button totdat "WATER HARDNESS 3" (WATERHARDHEID 3) wordt weergegeven).
• druk op de OK (OK) button (C5) om te bevestigen.

De koffiezetapparaat is nu geprogrammeerd om de ontkalkingswaarschuwing te geven wanneer dat nodig is op basis van de werkelijke hardheid van het water.

Standaardwaarden herstellen (reset)

Als u de oorspronkelijke waarden wijzigt, kunnen de standaardwaarden als volgt worden hersteld:

• Druk op de MENU (MENU) button (C2) en druk vervolgens herhaaldelijk op de NEXT (VOLGENDE) button (C3) totdat het apparaat "RESET TO DEFAULT NO" (RESET NAAR STANDAARD NEE) weergeeft;
• druk op de CHANGE (WIJZIGEN) button (C4) en het apparaat geeft "RESET TO DEFAULT YES" (RESET NAAR STANDAARD JA) weer;
• druk op de OK (OK) button (C5) om de standaardwaarden te herstellen; • Het apparaat is nu teruggezet naar de standaardinstellingen en het bericht "READY" (KLAAR) wordt weergegeven.

Wasprocedure

Deze functie is alleen beschikbaar voor medewerkers van de klantenservice.

DE TAAL WIJZIGEN

Om de taal te wijzigen, houdt u de CHANGE (WIJZIGEN) button (C4) minstens 5 seconden ingedrukt totdat het apparaat het installatiebericht in verschillende talen weergeeft.

Selecteer de gewenste taal zoals beschreven in het gedeelte "Het apparaat voor de eerste keer gebruiken".

HET APPARAAT UITSCHAKELEN

Elke keer dat het apparaat wordt uitgeschakeld, voert het een automatische spoelcyclus uit die niet kan worden onderbroken.

Tijdens het spoelen stroomt er een beetje heet water uit de koffietuiten. Vermijd contact met opspattend water.

Om het apparaat uit te schakelen, draait u aan de knop (C6).

Het apparaat voert de spoelcyclus uit en schakelt vervolgens uit.

N.B.: Als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt, zet u de hoofdschakelaar (A19) aan de achterkant van het apparaat in de 0-stand.

TECHNISCHE SPECIFICATIE

Spanning: 220-240 V~ 50/60 Hz max. 10A

Opgenomen vermogen: 1350W

Druk: 15 bar

Inhoud waterreservoir: 1,7 liter

Afmetingen LxHxD: 595 x 455 x 412 mm

Gewicht: 26 kg

Het apparaat voldoet aan de volgende EG-richtlijnen:

• Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG en latere wijzigingen;
• EMC-richtlijn 2004/108/EG en latere wijzigingen
• EG-verordening 1275/2008 voor stand-by

Materialen en accessoires die in contact komen met voedsel voldoen aan de Europese verordening (EG) nr. 1935/2004.

HET APPARAAT WEGGOOIEN

In overeenstemming met de Europese richtlijn 2002/96/EG mag het apparaat niet met het huisvuil worden weggegooid, maar moet het naar een erkend afvalscheidings- en recyclingcentrum worden gebracht.

ELEKTRISCHE AANSLUITING (ALLEEN VK)

1. Als uw apparaat is uitgerust met een stekker, is deze voorzien van een zekering van 13 ampère. Als deze niet in uw stopcontact past, moet de stekker van de netkabel worden afgeknipt en moet er een geschikte stekker worden aangebracht, zoals hieronder.
   
   Gooi de afgesneden stekker na het verwijderen van de zekering zeer zorgvuldig weg: steek hem niet in een stopcontact van 13 ampère elders in huis, omdat dit een schokgevaar kan opleveren.
   Bij alternatieve stekkers zonder zekering moet het circuit worden beveiligd met een zekering van 15 ampère. Als de stekker een aangegoten type is, moet de zekeringhouder opnieuw worden aangebracht bij het vervangen van de zekering met een 13 Amp Asta-goedgekeurde zekering volgens BS 1362. Als de zekeringhouder verloren gaat, mag de stekker NIET worden gebruikt totdat er een vervangende zekeringhouder kan worden verkregen bij uw dichtstbijzijnde elektricien. De kleur van de juiste vervangende zekeringhouder is die zoals aangegeven op de basis van de stekker.
2. Als uw apparaat niet is uitgerust met een stekker, volg dan de onderstaande instructies:
   
   DIT APPARAAT MOET GEAARD ZIJN
   
   De draden in de netkabel zijn gekleurd volgens de volgende code:

Groen en geel: Aarde
Blauw: Nul
Bruin: Fase

Omdat de kleuren van de draden in de netkabel mogelijk niet overeenkomen met de gekleurde markeringen die de aansluitingen in uw stekker identificeren, gaat u als volgt te werk:
De groen-gele draad moet worden aangesloten op de aansluiting in de stekker die is gemarkeerd met de letter E of het aardesymbool of groen of groen en geel gekleurd is.
De blauwe draad moet worden aangesloten op de aansluiting die is gemarkeerd met de letter N of zwart gekleurd is.

WEERGEGEVEN MELDINGEN

WEERGEGEVEN MELDING	MOGELIJKE OORZAAK	OPLOSSING
VUL TANK	De watertank is leeg of verkeerd geplaatst.	Vul de tank met water en/of plaats hem correct, door hem zo ver mogelijk naar binnen te duwen.
MALING TE FIJN, STEL MOLEN BIJ Plaats wateruitloop en druk op OK (C5)	De maling is te fijn en de koffie wordt te langzaam afgegeven. De machine kan geen koffie zetten omdat er lucht in het hydraulische circuit zit.	Draai de maalaanpassingsknop één klik met de klok mee richting "7". Plaats de heetwateruitloop, druk op de OK-knop (C5) en laat een paar seconden water uit de uitloop lopen.
PLAATS WATERUITLOOP	De heetwateruitloop is niet of niet correct geplaatst.	Plaats de heetwateruitloop zo ver mogelijk naar binnen.
PLAATS KOOKSELCONTAINER	De kookselcontainer (A4) is te vol of er zijn meer dan 3 dagen verstreken sinds u voor het laatst koffie hebt gezet (dit garandeert een correcte hygiëne van de machine).	Leeg en reinig de kookselcontainer en plaats hem terug. Belangrijk: wanneer u de lekbak verwijdert, MOET de kookselcontainer worden geleegd, zelfs als deze niet helemaal vol is. Als dit niet gebeurt, kan de kookselcontainer meer dan verwacht vollopen en de machine verstoppen wanneer u de volgende koffie zet.
PLAATS KOOKSELCONTAINER	Na het reinigen is de kookselcontainer niet teruggeplaatst.	Open de servicedeur en plaats de kookselcontainer.
PLAATS MELKCONTAINER	De melkcontainer is niet geplaatst.	Plaats de melkcontainer zo ver mogelijk naar binnen.
VOEG GEMALEN KOFFIE TOE	Met de functie voor gemalen koffie geselecteerd, is er geen gemalen koffie in de trechter gegoten. De trechter (A17) is verstopt.	Haal het apparaat eruit en plaats gemalen koffie in de trechter. Maak de trechter leeg met behulp van een mes, zoals beschreven in het gedeelte "De trechter voor gemalen koffie reinigen".
ONTKALK!	De machine moet worden ontkalkt.	De ontkalkingsprocedure die wordt beschreven in het hoofdstuk "Ontkalken" moet zo snel mogelijk worden uitgevoerd.
MINDER KOFFIE	Er is te veel koffie gebruikt	Selecteer een mildere smaak of verminder de hoeveelheid voorgemalen koffie en zet de koffie opnieuw
VUL BONENCONTAINER	De koffiebonen zijn op.	Vul de bonencontainer
PLAATS ZETEENHEID	De zetgroep is na het reinigen niet teruggeplaatst.	Plaats de zetgroep zoals beschreven in het gedeelte "De zetgroep reinigen".
SLUIT DEUR	De servicedeur is open	Sluit de servicedeur.
ALGEMEEN ALARM!	De binnenkant van het apparaat is erg vuil.	Reinig de binnenkant van het apparaat grondig, zoals beschreven in het gedeelte "Reiniging en onderhoud". Als het bericht na het reinigen nog steeds wordt weergegeven, neem dan contact op met de klantenservice.

PROBLEEMOPLOSSING

Hieronder vindt u een lijst met enkele mogelijke storingen. Als het probleem niet kan worden opgelost zoals beschreven, neem dan contact op met de klantenservice.

PROBLEEM	MOGELIJKE OORZAAK	OPLOSSING
De koffie is niet heet.	De kopjes zijn niet voorverwarmd. De zetgroep is afgekoeld omdat er 2/3 minuten zijn verstreken sinds de laatste koffie is gezet.	Verwarm de kopjes door ze af te spoelen met heet water of laat ze minstens 20 minuten rusten op de kopjeswarmer. Verwarm de zetgroep voordat u koffie zet door op de knop (C4) te drukken.
De koffie is niet romig genoeg.	De koffie is te grof gemalen. Verkeerd type koffie	Draai de maalaanpassingsknop één klik tegen de klok in richting "1" terwijl de koffiemolen in werking is. Gebruik een koffiesoort voor espressomachines.
De koffie wordt te langzaam of druppelsgewijs afgegeven.	De koffie is te fijn gemalen.	Draai de maalaanpassingsknop één klik met de klok mee richting de 7 terwijl de koffiemolen in werking is. Ga door met één klik tegelijk totdat de koffieafgifte naar wens is. Het effect is pas zichtbaar na het afleveren van twee kopjes koffie.
De koffie wordt te snel afgegeven.	De koffie is te grof gemalen.	Draai de maalaanpassingsknop één klik tegen de klok in richting "1" terwijl de koffiemolen in werking is. Vermijd het overmatig draaien aan de maalaanpassingsknop, anders kan de koffie druppelsgewijs worden afgegeven wanneer u 2 kopjes selecteert. Het effect is pas zichtbaar na het afleveren van twee kopjes koffie.
Er komt geen koffie uit een van de uitlopen.	De uitlopen zijn verstopt.	Reinig de uitlopen met een tandenstoker (afb. 26).
Er komt geen koffie uit de uitlopen, maar rond de servicedeur (A2).	De gaatjes in de uitlopen zijn verstopt met droog koffiestof. De koffiegeleider (A3) in de servicedeur is geblokkeerd en kan niet zwaaien.	Verwijder indien nodig koffieafzettingen met een tandenstoker, spons of stijve keukenborstel. Reinig de koffiegeleider (A3) grondig, vooral in de buurt van de scharnieren.
Er komt water uit de uitlopen in plaats van koffie.	De voorgemalen koffie kan in de trechter (A17) verstopt zitten.	Reinig de trechter (A17) met een houten of plastic vork, reinig de binnenkant van het apparaat.
De melk komt niet uit de melkuitloop (B5).	De aanzuigbuis is niet of niet correct geplaatst.	Plaats de aanzuigbuis (B4) in de rubberen ring in het deksel van de melkcontainer (afb. 20).
De melk is niet goed opgeschuimd.	Het deksel van de melkcontainer is vuil. De regelaar voor opgeschuimde melk staat niet in de juiste stand.	Reinig het deksel van de melkcontainer zoals beschreven in het hoofdstuk "De melkcontainer reinigen". Pas aan volgens de instructies in het hoofdstuk "Cappuccino maken".

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Smeg CMS6451X Koffie- en Cappuccinomachine Handleiding

Beschikbare talen