Elite Gourmet EAF1010D - 10L Digital Air Fryer Oven Handleiding

INTRODUCTIE

Bedankt voor de aankoop van de Elite Gourmet Air Fryer. Uw nieuwe Air Fryer heeft verschillende functies voor een breed scala aan kooktaken. Met het eenvoudig te gebruiken Digital Quick Menu en de Temperatuur- & Timerbediening, kunt u uw favoriete maaltijden en snacks gemakkelijk frituren, koken of zelfs bakken! Het beste van alles is dat u gezonder kookt zonder de toevoeging van olie. U kunt niet alleen voedsel koken zonder de rommel van olie, maar u kunt ook sneller koken, wat u tijd en energie bespaart. In tegenstelling tot de meeste conventionele frituurpannen, zorgt het unieke dampsysteem van de Air Fryer in combinatie met circulerende hete lucht er automatisch voor dat voedsel knapperiger en natuurlijk gezonder wordt zonder olie. We hopen dat u geniet van uw nieuwe Elite Gourmet Air Fryer en begin vandaag nog gezonder te koken!

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Het merk Elite neemt de veiligheid van de consument zeer serieus. Producten worden ontworpen en vervaardigd met de veiligheid van onze gewaardeerde consumenten in gedachten. Daarnaast vragen we u om voorzichtig te zijn bij het gebruik van een elektrisch apparaat door alle instructies en belangrijke veiligheidsmaatregelen op te volgen.

LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN BEWAAR ZE VOOR TOEKUNSTIGE REFERENTIE

Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd de basisveiligheidsmaatregelen worden gevolgd, zoals hieronder:

1. Lees alle instructies.
2. HAAL DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT WANNEER NIET IN GEBRUIK EN VOOR HET REINIGEN.
3. Laat afkoelen voordat u onderdelen reinigt, hanteert, aanbrengt of verwijdert.
4. Raak geen hete oppervlakken aan. Gebruik handgrepen of knoppen.
5. Dompel geen enkel onderdeel van de Air Fryer Oven onder in water of andere vloeistoffen om elektrische schokken te voorkomen. Zie de instructies voor het reinigen.
6. Dit apparaat mag niet worden gebruikt door of in de buurt van kinderen of personen met bepaalde beperkingen.
7. Gebruik geen apparaat met een beschadigd snoer of stekker, of nadat het apparaat defect is geraakt, is gevallen of op enigerlei wijze is beschadigd, of niet goed werkt. Breng de Air Fryer Oven terug naar de winkel of detailhandelaar waar u hem hebt gekocht voor onderzoek, reparatie of afstelling.
8. Het gebruik van accessoires die niet door Elite worden aanbevolen, kan letsel veroorzaken.
9. Niet buitenshuis gebruiken.
10. Laat het snoer niet over de rand van de tafel of het aanrecht hangen, waar het onbedoeld door kinderen of huisdieren kan worden getrokken, of hete oppervlakken kan raken, waardoor het snoer kan worden beschadigd.
11. Plaats de Air Fryer Oven niet op of in de buurt van een hete gas- of elektrische brander of in een verwarmde oven.
12. Wees uiterst voorzichtig bij het gebruik van containers die zijn gemaakt van andere materialen dan metaal of glas in de oven.
13. Gebruik uiterste voorzichtigheid bij het verwijderen van Air Fryer Oven accessoires of het verwijderen van heet vet om brandwonden te voorkomen.
14. Haal de stekker altijd uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is. Bewaar geen andere materialen dan door de fabrikant aanbevolen ovenbestendige accessoires in deze Air Fryer Oven.
15. Plaats geen van de volgende materialen in de Air Fryer Oven: papier, karton, plastic en soortgelijke producten.
16. Er mogen geen te grote etenswaren en keukengerei in de Air Fryer Oven worden geplaatst, omdat ze brand- of elektrocutiegevaar kunnen opleveren.
17. Er kan brand ontstaan als de Air Fryer Oven bedekt is of ontvlambare materialen zoals gordijnen, draperieën of muren raakt tijdens het gebruik.
18. Bewaar geen items bovenop het apparaat tijdens het gebruik. Niet onder bovenkasten gebruiken.
19. Niet reinigen met metalen schuursponsjes. Er kunnen stukjes van het schuursponsje afbreken en elektrische onderdelen raken, wat een risico op elektrische schokken met zich meebrengt.
20. Probeer geen voedsel los te maken wanneer de Air Fryer Oven is aangesloten op het stopcontact.
21. 
    Om brand te voorkomen, mag u de Air Fryer Oven NOOIT onbeheerd achterlaten tijdens gebruik.
22. Gebruik de aanbevolen temperatuurinstellingen voor alle kook-, bak-, braad- en Air Fryer-taken.
23. Laat geen kookgerei of bakvormen op de glazen deur rusten.
24. Gebruik uw apparaat niet in een apparaatgarage of onder een bovenkast.
25. Haal bij het opbergen in een apparaatgarage altijd de stekker van het apparaat uit het stopcontact. Als u dit niet doet, kan dit brandgevaar opleveren, vooral als het apparaat de wanden van de garage raakt of de deur het apparaat raakt bij het sluiten.
26. Uiterste voorzichtigheid is geboden bij het verplaatsen van een apparaat dat hete olie of andere hete vloeistoffen bevat.
27. Om de verbinding te verbreken, zet u alle bedieningselementen op "uit" en haalt u vervolgens de stekker uit het stopcontact.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.
DIT PRODUCT IS UITSLUITEND VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK.

DOEL KORT SNOER

OPMERKING: Er is een kort netsnoer meegeleverd om het risico op persoonlijk letsel als gevolg van verstrikking in of struikelen over een lang snoer te verminderen.

Langere stroomkabels of verlengsnoeren zijn beschikbaar en kunnen worden gebruikt als er zorgvuldig mee wordt omgegaan. Als er een verlengsnoer wordt gebruikt:

1. moet de aangegeven elektrische waarde van het verlengsnoer minstens zo hoog zijn als de elektrische waarde van het product;
2. moet het verlengsnoer zo worden geplaatst dat het niet over het aanrecht of de tafel drapeert, waar het onbedoeld door kinderen of huisdieren kan worden getrokken of waarover kan worden gestruikeld.

GEPOLARISEERDE STEKKER

Als dit apparaat is uitgerust met een gepolariseerde stekker (het ene contact is breder dan het andere), volg dan de onderstaande instructies:

Om het risico op elektrische schokken te verminderen, is deze stekker bedoeld om slechts op één manier in een gepolariseerd stopcontact te passen. Als u de stekker niet in het stopcontact kunt steken, probeer dan de stekker om te draaien. Als de stekker nog steeds niet past, neem dan contact op met een gekwalificeerde elektricien. Gebruik de stekker nooit met een verlengsnoer, tenzij de stekker volledig in het verlengsnoer kan worden gestoken. Wijzig de stekker van het product of een verlengsnoer dat met dit product wordt gebruikt niet. Probeer het veiligheidsdoel van de gepolariseerde stekker niet te omzeilen.

ONDERDELEN IDENTIFICATIE

1. Digitaal bedieningspaneel
2. Oven Timer/Temperatuur Draaiknop
3. Deurklink
4. Interieur Ovenverlichting
5. Geharde Glazen Deur
6. Air Fryer Mand
   De Air Fryer Mand is voorzien van een rooster om lucht door de mand te laten stromen voor een gelijkmatige garing. De Air Fryer Mand moet in de middelste rackpositie worden geplaatst, tenzij een recept anders vermeldt.
7. Ovenrooster
   Te gebruiken voor roosteren en grillen.
8. Bakplaat/Druppelbak
   Alleen te gebruiken bij het bakken of braden. De Bakplaat/Druppelbak kan in een van de drie rackposities worden geplaatst. Om ervoor te zorgen dat het voedsel niet blijft plakken, gebruikt u een beetje olie of boter om de pan te coaten.
9. Uitschuifbare Kruimellade
   De verwijderbare kruimellade schuift uit de onderste voorkant van de Air Fryer Oven voor eenvoudige reiniging. Zorg er altijd voor dat de kruimellade onder de onderkant is geplaatst wanneer de oven wordt gebruikt.

BEDIENINGSPANEEL

1. AAN/UIT/START KNOP
   Tik eenmaal om het apparaat in te schakelen. Tik eenmaal om het koken te STARTEN (STARTEN) of STOPPEN (STOPPEN).
2. MENU KNOP
   Gebruik deze knop om door de verschillende menufuncties te bladeren.
3. OVEN INTERIEURVERLICHTING
   Tik om het licht aan of uit te zetten (Aan/Uit).
4. TIMER/TEMPERATUUR AANPASSINGSKNOP
   Tik om de timer of temperatuur te selecteren voor aanpassing.
5. VOORAF INGESTELDE MENU ICONS
   Friet, Kip, Brood, Steak, Cake, Pizza, Warm, Drogen.
6. TEMPERATUURDISPLAY
   Digitaal display voor het werken van de temperatuur.
7. TIJDDISPLAY
   Digitaal display van de kooktijd.
8. TIJD/TEMPERATUUR AANPASSINGSKNOP
   Draai om de gewenste tijd/temperatuur aan te passen.

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

1. Voordat u uw Air Fryer Oven voor de eerste keer gebruikt, verwijdert u voorzichtig al het verpakkingsmateriaal en recyclet u dit op de juiste manier.
2. Haal de onderdelen uit de doos en was de accessoires met warm zeepsop en een niet-schurende spons. Ze zijn ook vaatwasmachinebestendig.
   
   DOMPEL DE HOOFDUNIT NIET ONDER IN WATER. Veeg de binnen- en buitenkant van het apparaat schoon met een vochtige doek.
3. Plaats het apparaat op een vlakke, horizontale en stabiele ondergrond (zorg ervoor dat de ondergrond hittebestendig is). Plaats het uit de buurt van muren en andere apparaten. Laat ongeveer 10 cm ruimte over van objecten in de buurt.
   ER MOGEN GEEN VOORWERPEN BOVEN OP DE OVEN WORDEN BEWAARD. ALS ZE
   DAT WEL ZIJN, VERWIJDER DAN ALLE VOORWERPEN VOORDAT U UW OVEN AANZET. DE BUITENMUREN WORDEN ZEER HEET TIJDENS GEBRUIK. BUITEN BEREIK VAN KINDEREN HOUDEN.

HOE TE GEBRUIKEN

LET OP:

• The initial 15 minutes of use may result in smell and smoke. This is normal and harmless and comes from the protective substance applied to the heating elements during manufacturing. (De eerste 15 minuten van gebruik kunnen geur en rook veroorzaken. Dit is normaal en onschadelijk en komt van de beschermende stof die tijdens de fabricage op de verwarmingselementen is aangebracht.)
• At any time during cooking, the time and temperature can both be adjusted by pressing the Timer/Temperature Adjust Button and turn the Knob. There is no need to tap the START button after adjusting the time and/or temp. (Op elk moment tijdens het koken kunnen de tijd en temperatuur worden aangepast door op de Timer/Temperature Adjust Button (Timer/Temperatuur Aanpassen Knop) te drukken en aan de Knob (Knop) te draaien. Het is niet nodig om op de START button (START knop) te drukken na het aanpassen van de tijd en/of temperatuur.)
• Press the Oven Interior Light to turn on the oven light to check the cooking progress. (Druk op de Oven Interior Light (Oven Interieur Licht) om het ovenlicht aan te zetten en de voortgang van het koken te controleren.)
• If Air Fryer Oven goes to Sleep Mode while plugged in, lightly tap control panel & power button will illuminate. (Als de Air Fryer Oven in de Slaapstand gaat terwijl deze is aangesloten, tik dan lichtjes op het bedieningspaneel & de power button (aan/uit knop) zal oplichten.)

MANUALLY PROGRAM TIME AND TEMPERATURE: (HANDMATIG DE TIJD EN TEMPERATUUR PROGRAMMEREN:)

1. Place the Air Fryer Oven on a stable, horizontal, heat-resistant, and leveled surface. (Plaats de Air Fryer Oven op een stabiele, horizontale, hittebestendige en vlakke ondergrond.)
2. Plug the Air Fryer Oven into an electrical wall outlet. You will hear a beep and the Power Button (Aan/uit knop) will illuminate. (Steek de stekker van de Air Fryer Oven in een stopcontact. U hoort een pieptoon en de Power Button (Aan/uit knop) licht op.)
3. Gently tap the Power Button (Aan/uit knop) and the LED screen will illuminate. (Tik voorzichtig op de Power Button (Aan/uit knop) en het LED-scherm licht op.)
4. Tap the Timer/Temperature Adjust Button (Timer/Temperatuur Aanpassen Knop), the temperature display will start to blink. Turn the Knob (Knop) to select desired temperature. (Tik op de Timer/Temperature Adjust Button (Timer/Temperatuur Aanpassen Knop), de temperatuurweergave begint te knipperen. Draai aan de Knob (Knop) om de gewenste temperatuur te selecteren.)
5. Tap the Timer/Temperature Adjust Button (Timer/Temperatuur Aanpassen Knop) again, the cook time will start to blink. Turn the Knob (Knop) to select desired cooking time. (Tik nogmaals op de Timer/Temperature Adjust Button (Timer/Temperatuur Aanpassen Knop), de kooktijd begint te knipperen. Draai aan de Knob (Knop) om de gewenste kooktijd te selecteren.)
6. Press the Power Button (Aan/uit knop) to start cooking. (Druk op de Power Button (Aan/uit knop) om te beginnen met koken.)

LET OP: You can stop cooking at any time by pressing the Power Button (Aan/uit knop). (U kunt het koken op elk moment stoppen door op de Power Button (Aan/uit knop) te drukken.)

During cooking, the Air Fryer Oven will be very hot, only use the Door Handle (Deurklink) or oven mitts. (Tijdens het koken wordt de Air Fryer Oven erg heet, gebruik alleen de Door Handle (Deurklink) of ovenwanten.)

SELECT A QUICK MENU FUNCTION: (SELECTEER EEN SNELMENU FUNCTIE:)

1. Place the Air Fryer Oven on a stable, horizontal, heat-resistant, and leveled surface. (Plaats de Air Fryer Oven op een stabiele, horizontale, hittebestendige en vlakke ondergrond.)
2. Plug the Air Fryer Oven into an electrical wall outlet. You will hear a beep and the Power Button (Aan/uit knop) will illuminate. (Steek de stekker van de Air Fryer Oven in een stopcontact. U hoort een pieptoon en de Power Button (Aan/uit knop) licht op.)
3. Gently tap the Power Button (Aan/uit knop), you will hear a beep and the LED screen will illuminate. (Tik voorzichtig op de Power Button (Aan/uit knop), u hoort een pieptoon en het LED-scherm licht op.)
4. Tap the Menu Button to toggle through the different menu functions. The preset's default time and temperature will be displayed. (Tik op de Menu Button (Menuknop) om door de verschillende menufuncties te bladeren. De standaard tijd en temperatuur van de voorinstelling worden weergegeven.)

ICON (ICOON)	MENU (MENU)	TEMPERATURE (TEMPERATUUR)	COOK TIME (KOOKTIJD)
	FRIES	450°F	15 min
	CAKE	275°F	45 min
	CHICKEN	450°F	20 min
	PIZZA	400°F	8 min
	TOAST	450°F	6 min
	WARM	140°F	30 min
	STEAK	450°F	7 min
	DEHYDRATE	140°F	60 min

5. Press the Power Button (Aan/uit knop) to start cooking. (Druk op de Power Button (Aan/uit knop) om te beginnen met koken.)

LET OP: You can stop cooking at any time by pressing the Power Button (Aan/uit knop). (U kunt het koken op elk moment stoppen door op de Power Button (Aan/uit knop) te drukken.)

During cooking, the Air Fryer Oven will be very hot, only use the Door Handle (Deurklink) or oven mitts. (Tijdens het koken wordt de Air Fryer Oven erg heet, gebruik alleen de Door Handle (Deurklink) of ovenwanten.)

WHEN FRYING IS COMPLETE: (WANNEER HET FRITUREN IS VOLTOOID:)

1. When the timer completes its countdown, the air fryer will beep five times and stop heating - this signals it is time to remove your food. (Wanneer de timer is afgelopen, piept de airfryer vijf keer en stopt de verwarming - dit geeft aan dat het tijd is om uw eten eruit te halen.)
2. Carefully open the glass door using the door handle. Check that your foods are ready. If not, then close the glass door and set the timer for a few more minutes. (Open voorzichtig de glazen deur met behulp van de deurklink. Controleer of uw voedsel klaar is. Zo niet, sluit dan de glazen deur en zet de timer nog een paar minuten.)
3. Empty the contents into a bowl or onto a plate using nonmetallic tongs or a scoop. (Leeg de inhoud in een kom of op een bord met behulp van niet-metalen tangen of een schep.)
4. When the next batch of ingredients is ready, the air fryer oven is instantly ready to use again. (Wanneer de volgende batch ingrediënten klaar is, is de airfryer-oven direct klaar voor gebruik.)
5. Remove the power cord from the electrical outlet if not in use. (Haal de stekker uit het stopcontact als deze niet in gebruik is.)

NOTE (LET OP):

• Switch off the appliance manually by pressing POWER at any time. (Schakel het apparaat op elk moment handmatig uit door op POWER (AAN/UIT) te drukken.)
• The FAN motor will continue to operate in order to cool down the air fryer oven, this will stop within approximately 30 seconds. (De ventilator blijft draaien om de airfryer-oven af te koelen, dit stopt na ongeveer 30 seconden.)

REINIGING & ONDERHOUD

The Air Fryer Oven should be cleaned thoroughly after every use. (De Air Fryer Oven moet na elk gebruik grondig worden gereinigd.)

1. Make sure the Power Cord is disconnected from the electrical outlet and that the appliance has cooled down before attempting to clean. (Zorg ervoor dat het netsnoer is losgekoppeld van het stopcontact en dat het apparaat is afgekoeld voordat u het probeert schoon te maken.)
2. Do not use abrasive cleaners, as they will damage the finish. Simply wipe the exterior with a clean, damp cloth and dry thoroughly. Apply the cleansing agent to a cloth, not directly onto the oven, before cleaning. (Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen, omdat deze de afwerking beschadigen. Veeg de buitenkant eenvoudig af met een schone, vochtige doek en droog grondig. Breng het reinigingsmiddel voor het reinigen aan op een doek, niet rechtstreeks op de oven.)
3. To clean interior walls, use a damp cloth and a mild liquid soap solution or a spray solution on a sponge. Never use harsh abrasives or corrosive products. These could damage the oven surface. Never use steel wool pads, etc., on interior of oven. (Gebruik een vochtige doek en een milde vloeibare zeepoplossing of een sprayoplossing op een spons om de binnenwanden schoon te maken. Gebruik nooit agressieve schuurmiddelen of corrosieve producten. Deze kunnen het oppervlak van de oven beschadigen. Gebruik nooit staalwolsponsjes, enz., aan de binnenkant van de oven.)
4. Oven Rack (Ovenrooster), Baking Pan (Bakplaat), Air Fryer Basket (Airfryer Mand) and Crumb Tray (Kruimellade) should be hand-washed in hot, sudsy water or use a nylon scouring pad or nylon brush. They are also dishwasher safe. (Oven Rack (Ovenrooster), Baking Pan (Bakplaat), Air Fryer Basket (Airfryer Mand) en Crumb Tray (Kruimellade) moeten met de hand worden gewassen in heet zeepsop of gebruik een nylon schuurspons of nylon borstel. Ze zijn ook vaatwasmachinebestendig.)
5. After cooking greasy foods and after your oven has cooled, always clean top interior of oven. If this is done on a regular basis, your oven will perform like new. Removing the grease will help to keep toasting consistent, cycle after cycle. (Maak na het koken van vettig voedsel en nadat uw oven is afgekoeld altijd de bovenkant van de oven schoon. Als dit regelmatig wordt gedaan, zal uw oven als nieuw presteren. Het verwijderen van het vet helpt om het roosteren consistent te houden, cyclus na cyclus.)
6. To remove crumbs, slide out the Crumb Tray (Kruimellade) and discard crumbs. Wipe clean and replace. To remove baked-on grease, soak the tray in hot, sudsy water or use nonabrasive cleaners. Never operate the oven without the Crumb Tray (Kruimellade) in place. (Schuif de Crumb Tray (Kruimellade) eruit om kruimels te verwijderen en gooi de kruimels weg. Veeg schoon en vervang. Om aangebakken vet te verwijderen, week de lade in heet zeepsop of gebruik niet-schurende reinigingsmiddelen. Gebruik de oven nooit zonder de Crumb Tray (Kruimellade) op zijn plaats.)
7. Any other servicing should be performed by an authorized service representative. (Al het andere onderhoud moet worden uitgevoerd door een geautoriseerde servicevertegenwoordiger.)

• When opening the glass door, be careful of steam. Keep hands and face away from the opening. (Wees voorzichtig met stoom bij het openen van de glazen deur. Houd handen en gezicht uit de buurt van de opening.)
• After cooking, the air fryer basket, rack, or pan will be extremely hot to the touch. Do not touch surfaces of the basket, rack, or pan directly. (Na het koken zijn de airfryer mand, het rooster of de pan extreem heet om aan te raken. Raak de oppervlakken van de mand, het rooster of de pan niet rechtstreeks aan.)

KOOKTIJD TABEL

LET OP:

• Alle informatie is uitsluitend ter referentie en kan worden aangepast aan de voorkeur van de gebruiker. Het zijn schattingen omdat voedingsmiddelen verschillen in grootte en dichtheid. Kooktemperaturen en -tijden kunnen niet worden gegarandeerd.
• ROER betekent dat het recept vereist dat de inhoud halverwege het koken wordt gemengd.

TIPS & HINTS

• Kleinere stukken voedsel vereisen meestal een iets kortere kooktijd dan grotere stukken voedsel.
• Een grotere hoeveelheid voedsel vereist slechts een iets langere kooktijd en een kleinere hoeveelheid voedsel vereist slechts een iets kortere kooktijd.
• Het roeren of schudden van kleinere voedingsmiddelen halverwege het kookproces zal het eindresultaat verbeteren en kan helpen om gelijkmatiger te koken.
• Het toevoegen van een kleine hoeveelheid olie aan verse aardappelen kan leiden tot een krokanter resultaat. Kook je ingrediënten in de airfryer binnen enkele minuten na het toevoegen van de olie.
• Frituur geen extreem vette voedingsmiddelen zoals worstjes in de airfryer.
• Snacks die in een oven kunnen worden bereid, kunnen ook in de airfryer worden bereid.
• De airfryer kan ook voedsel opwarmen. Om voedsel op te warmen, stelt u de temperatuur in op 300°F gedurende maximaal 10 minuten.
• Voeg 3-5 minuten extra toe aan uw kooktijd om bevroren voedsel te koken.

LET OP:

• Voeg 3 minuten toe aan de kooktijd als je begint met koken terwijl de airfryer nog koud is.
• Kook geen bevroren, rauw voedsel in de airfryer.

ZELFGEMAAKTE FRIETEN:

• De optimale hoeveelheid voor het frituren van knapperige friet is 17.5oz. of iets meer dan 1 lb.
• Volg deze stappen bij het maken van je eigen friet:
  1. Schil de aardappelen en snijd ze in reepjes.
  2. Was en droog ze grondig.
  3. Meng aardappelreepjes in een kom met ½ eetlepel olijfolie, zorg ervoor dat ze gelijkmatig bedekt zijn.
  4. Plaats de aardappelreepjes met je handen of een tang op het frituurrek.

PROBLEEMOPLOSSINGSGIDS

Vragen? (Vragen?)
We zijn er om te helpen!
Bezoek (Bezoek): www.maxi-matic.com
voor ondersteuning bij dit product.

Referenties

• Shop Elite Gourmet - Kleine keukenapparatuur
• Shop Elite Gourmet - Kleine keukenapparatuur

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Elite Gourmet EAF1010D - 10L Digital Air Fryer Oven Handleiding

Beschikbare talen