behringer XENYX Q1202USB/Q1002USB/Q802USB/Q502USB-manual

XENYX-serien representerer en milepæl i utviklingen av miksekonsollteknologi. Med de nye XENYX-mikrofonforforsterkerne, inkludert fantommating som et alternativ, balanserte linjeinnganger og en kraftig effektseksjon, er miksekonsollene i XENYX-serien optimalt utstyrt for live- og studioapplikasjoner. Takket være toppmoderne kretsløp produserer XENYX-konsollen din en varm analog lyd som er enestående. Med tillegg av den nyeste digitalteknologien kombinerer disse best-i-klassen-konsollene fordelene med både analog og digital teknologi.

Viktige sikkerhetsinstruksjoner

FARE FOR ELEKTRISK STØT! MÅ IKKE ÅPNES!

Terminaler merket med dette symbolet fører elektrisk strøm av tilstrekkelig styrke til å utgjøre fare for elektrisk støt. Bruk bare høykvalitets profesjonelle høyttalerkabler med ¼" TS- eller twist-locking-plugger forhåndsinstallert. All annen installasjon eller modifikasjon skal kun utføres av kvalifisert personell.

Dette symbolet, uansett hvor det vises, varsler deg om tilstedeværelsen av uisolert farlig spenning inne i kabinettet - spenning som kan være tilstrekkelig til å utgjøre en risiko for støt.

Dette symbolet, uansett hvor det vises, varsler deg om viktige drifts- og vedlikeholdsinstruksjoner i den medfølgende litteraturen. Vennligst les manualen.

For å redusere risikoen for elektrisk støt, ikke fjern toppdekselet (eller bakre seksjon). Ingen deler inni som brukeren kan reparere. Overlat service til kvalifisert personell.

For å redusere risikoen for brann eller elektrisk støt, ikke utsett dette apparatet for regn og fuktighet. Apparatet skal ikke utsettes for dryppende eller sprutende væsker, og ingen gjenstander fylt med væsker, som vaser, skal plasseres på apparatet.

Disse serviceinstruksjonene er kun for bruk av kvalifisert servicepersonell. For å redusere risikoen for elektrisk støt, ikke utfør noen annen service enn den som er inneholdt i bruksanvisningen. Reparasjoner må utføres av kvalifisert servicepersonell.

1. Les disse instruksjonene.
2. Ta vare på disse instruksjonene.
3. Følg alle advarsler.
4. Følg alle instruksjoner.
5. Ikke bruk dette apparatet i nærheten av vann.
6. Rengjør kun med tørr klut.
7. Ikke blokker noen ventilasjonsåpninger. Installer i samsvar med produsentens instruksjoner.
8. Ikke installer i nærheten av varmekilder som radiatorer, varmluftregister, ovner eller andre apparater (inkludert forsterkere) som produserer varme.
9. Ikke omgå sikkerhetsformålet med den polariserte eller jordede pluggen. En polarisert plugg har to blader der det ene er bredere enn det andre. En jordet plugg har to blader og en tredje jordingsstift. Det brede bladet eller den tredje stiften er der for din sikkerhet. Hvis den medfølgende pluggen ikke passer inn i stikkontakten din, kontakt en elektriker for å bytte ut den utdaterte stikkontakten.
10. Beskytt strømledningen mot å bli tråkket på eller klemt, spesielt ved plugger, praktiske stikkontakter og punktet der de kommer ut av apparatet.
11. Bruk kun tilbehør/utstyr som er spesifisert av produsenten.
12. Bruk kun med vognen, stativet, tripod, braketten eller bordet som er spesifisert av produsenten, eller som selges sammen med apparatet. Når en vogn brukes, vær forsiktig når du flytter vognen/apparatkombinasjonen for å unngå skade ved velt.
13. Koble fra dette apparatet under tordenvær eller når det ikke brukes over lengre tid.
14. Overlat all service til kvalifisert servicepersonell. Service er nødvendig når apparatet er blitt skadet på noen måte, for eksempel strømforsyningsledningen eller pluggen er skadet, væske har blitt sølt eller gjenstander har falt inn i apparatet, apparatet har vært utsatt for regn eller fuktighet, ikke fungerer normalt eller har blitt mistet.
15. Apparatet skal kobles til et NETT-uttak med en beskyttende jordingstilkobling.
16. Der NETT-pluggen eller en apparatkobling brukes som frakoblingsenhet, skal frakoblingsenheten forbli lett å betjene.
    

Introduksjon

XENYX mikrofonforforsterkere
Mikrofonkanalene har high-end XENYX-mikrofonforforsterkere som kan sammenlignes med kostbare eksterne forforsterkere når det gjelder lydkvalitet og dynamikk, og har følgende funksjoner:

• 130 dB dynamisk område for en utrolig mengde takhøyde
• En båndbredde som spenner fra under 10 Hz til over 200 kHz for krystallklar gjengivelse av selv de fineste nyansene
• De ekstremt støysvake og forvrengningsfrie kretsene garanterer absolutt naturlig og transparent signalgjengivelse
• De er perfekt tilpasset alle tenkelige mikrofoner med opptil 60 dB forsterkning og +48 volt fantommating
• De lar deg bruke det sterkt utvidede dynamiske området til din 24-bit/192-kHz HD-opptaker fullt ut, og dermed opprettholde optimal lydkvalitet

"British EQ"
Equalizerne som brukes for XENYX-serien er basert på de legendariske kretsene til førsteklasses konsoller laget i Storbritannia, som er kjent over hele verden for sin utrolig varme og musikalske lydkarakter. Selv med ekstreme forsterkningsinnstillinger sikrer disse equalizerne fremragende lydkvaliteter.

Vi vil gjerne gjøre deg oppmerksom på at ekstremt volum kan skade hørselen din og/eller hodetelefonene eller høyttalerne dine. Vri MAIN MIX-kontrollen og PHONES-kontrollen i hovedseksjonen helt mot klokken før du slår på enheten. Vær alltid forsiktig med å stille inn passende volumnivåer.

Viktige merknader angående installasjon

• Lydkvaliteten kan reduseres innenfor rekkevidden til kraftige kringkastingsstasjoner og høyfrekvente kilder. Øk avstanden mellom senderen og enheten og bruk skjermede kabler for alle tilkoblinger.

Generelle funksjoner for miksekonsoll

En miksekonsoll oppfyller tre hovedfunksjoner:

• Signalbehandling: Forforsterkning, nivåjustering, miksing av effekter, frekvensutjevning.
• Signalfordeling: Summering av signaler til aux-sendingene for effektbehandling og monitormiks, fordeling til ett eller flere opptaksspor, effektforsterker(e), kontrollrom og 2-spors utganger.
• Miks: Innstilling av volumnivå, frekvensfordeling og posisjonering av de individuelle signalene i stereobildet, nivåkontroll av den totale miksen for å matche opptaksenhetene/delefilteret/effektforsterkeren(e). Alle andre mikserfunksjoner kan inkluderes i denne hovedfunksjonen.

Grensesnittet til BEHRINGER-miksekonsoller er optimalisert for disse oppgavene, slik at du enkelt kan holde oversikt over signalbanen.

Før du begynner

Forsendelse

Miksekonsollen din ble nøye pakket på fabrikken for å garantere sikker transport. Likevel anbefaler vi at du nøye undersøker emballasjen og innholdet for tegn på fysisk skade, som kan ha oppstått under transport.

• Hvis enheten er skadet, må du IKKE returnere den til oss, men varsle forhandleren din og transportselskapet umiddelbart, ellers kan krav om skade eller erstatning ikke innvilges.

Første gangs bruk

Sørg for at det er nok plass rundt enheten for kjøling, og for å unngå overoppheting må du ikke plassere miksekonsollen på enheter med høy temperatur, som radiatorer eller effektforsterkere. Konsollen er koblet til strømnettet via den medfølgende kabelen. Konsollen oppfyller de nødvendige sikkerhetsstandardene. Sprengte sikringer må kun erstattes med sikringer av samme type og merking.

• Koble aldri XENYX til strømforsyningsenheten når sistnevnte er koblet til strømnettet! Koble først strømforsyningsenheten til konsollen, og koble deretter strømforsyningsenheten til strømnettet.
• Vær oppmerksom på at alle enheter må være ordentlig jordet. For din egen sikkerhet bør du aldri fjerne noen jordingskontakter fra elektriske enheter eller strømkabler, eller gjøre dem ubrukelige.
• Sørg for at kun kvalifiserte personer installerer og betjener miksekonsollen. Under installasjon og drift må brukeren ha tilstrekkelig elektrisk kontakt med jord, ellers kan elektrostatiske utladninger påvirke driften av enheten.

Online registrering

Registrer ditt nye BEHRINGER-utstyr rett etter kjøpet ved å gå til http://behringer.com og les vilkårene og betingelsene for vår garanti nøye.
Skulle BEHRINGER-produktet ditt fungere feil, er det vår intensjon å få det reparert så raskt som mulig. For å avtale garantiservice, vennligst kontakt BEHRINGER-forhandleren du kjøpte utstyret fra. Hvis BEHRINGER-forhandleren din ikke er i nærheten, kan du kontakte et av våre datterselskaper direkte. Tilsvarende kontaktinformasjon er inkludert i den originale utstyrsemballasjen (Global Contact Information/European Contact Information). Hvis landet ditt ikke er oppført, vennligst kontakt distributøren nærmest deg. En liste over distributører finner du i støtteområdet på nettstedet vårt (http://behringer.com).
Å registrere kjøpet og utstyret ditt hos oss hjelper oss med å behandle dine reparasjonskrav raskere og mer effektivt.
Takk for samarbeidet!

Kontrollelementer og kontakter

Dette kapittelet beskriver de ulike kontroll-elementene på miksekonsollen din. Alle kontroller, brytere og kontakter vil bli diskutert i detalj.

Monokanaler

Mikrofon- og linjeinnganger

Fig. 2.1: Kontakter og kontroller for mikrofon/linjeinnganger

MIC
Hver monoinngangskanal tilbyr en balansert mikrofoninngang via XLR-kontakten, og har også en omkoblingsbar +48/+15 V fantomstrømforsyning for kondensatormikrofoner. XENYX-forforsterkerne gir uforvrengt og støyfri gain som vanligvis bare er kjent fra kostbare eksterne forforsterkere.

• Vennligst demp avspillingssystemet før du aktiverer fantomstrømforsyningen for å forhindre at startsmell rettes mot høyttalerne. Vennligst legg også merke til instruksjonene i kapittelet «Fantomstrøm og LED-displayer».

LINE IN
Hver monoinngang har også en balansert linjeinngang på en ¼" kontakt. Ubalanserte enheter (monojack) kan også kobles til disse inngangene.

• Husk at du bare kan bruke enten mikrofon- eller linjeinngangen på en kanal om gangen. Du kan aldri bruke begge samtidig!

GAIN
Bruk GAIN-kontrollen til å justere inngangsforsterkningen. Denne kontrollen skal alltid være vridd helt mot klokken når du kobler til eller fra en signalkilde til en av inngangene.

COMP
Bruk COMP-knappen til å justere mengden kompresjonseffekt på kanalen. Kompresjon begrenser det dynamiske området til lydkilden, noe som for eksempel kan hjelpe vokal med å trenge bedre gjennom en miks. Vri COMP-knappen med klokken til den tilstøtende LED-en av og til lyser under tale/sang.

Equalizer

Alle monoinngangskanaler har en 3-bånds equalizer, bortsett fra Q502USB, som er utstyrt med en 2-bånds EQ. Alle bånd gir boost eller kutt på opptil 15 dB. I midtposisjonen er equalizern inaktiv.
Kretsen til de britiske EQ-ene er basert på teknologien som brukes i de mest kjente toppkonsollene, og gir en varm lyd uten uønskede bivirkninger. Resultatet er ekstremt musikalske equalizere som, i motsetning til enkle equalizere, ikke forårsaker bivirkninger som faseforskyvning eller båndbreddebegrensning, selv med ekstreme gain-innstillinger på ±15 dB.

Fig. 2.2: Equalizern på monoinngangskanalene

EQ
Det øvre (HI) og det nedre båndet (LO) er hyllefiltre som øker eller reduserer alle frekvenser over eller under cut-off-frekvensen. Cut-off-frekvensene til det øvre og nedre båndet er henholdsvis 12 kHz og 80 Hz. Midtbåndet (Q802/1002/1202USB) er konfigurert som et toppfilter med en senterfrekvens på 2,5 kHz.

LOW CUT
I tillegg er monokanalene (Q1002USB og Q1202USB) utstyrt med et bratt LOW CUT-filter på 80 Hz designet for å eliminere uønskede lavfrekvente signalkomponenter.

FX-sender, panorama og nivåjustering

Fig. 2.3: FX send/panorama/nivå-kontrollene

FX (kun Q802/1002/1202USB)
FX-sender (eller AUX-sender) lar deg sende signaler via en variabel kontroll fra en eller flere kanaler og summere disse signalene til en buss. Bussen vises på konsollens FX-sendeutgang og kan mates derfra til en ekstern effekt-enhet. Returen fra effekt-enheten bringes deretter tilbake til konsollen på aux-returkontaktene (Q802USB) eller normale kanalinnganger. Hver FX-sending er mono og har opptil +15 dB gain.
Som navnet antyder, er FX-sendingene til XENYX-miksekonsollene ment å drive effektenheter (romklang, delay, osv.) og er derfor konfigurert post-fader. Dette betyr at miksen mellom tørt signal og effekt forblir på nivået bestemt av kanalens aux-sending, uavhengig av kanal-faderinnstillingen. Hvis dette ikke var tilfelle, ville effektsignalet til kanalen forbli hørbart selv når nivåknappen senkes til -∞.

PAN
PAN-kontrollen bestemmer plasseringen av kanalsignalet i stereobildet. Denne kontrollen har en konstant-effekt-karakteristikk, noe som betyr at signalet alltid opprettholdes på et konstant nivå, uavhengig av posisjon i stereopanoramaet.

LEVEL
LEVEL-kontrollen bestemmer nivået på kanalsignalet i hovedmiksen.

CLIP
CLIP-LED-en på monokanalene lyser når inngangssignalet drives for høyt, noe som kan forårsake forvrengning. Hvis dette skjer, bruk GAIN-kontrollen til å redusere forforsterkernivået til LED-en ikke lyser lenger.

Stereokanaler

Stereolinjeinnganger

Fig. 2.4: Stereolinjeinnganger

LINE IN
Hver stereokanal har to balanserte linjenivåinnganger på ¼" jack for venstre og høyre kanal. Hvis bare jacket merket "L" (venstre) brukes, fungerer kanalen i mono. Stereokanalene er designet for å håndtere typiske linjenivåsignaler.
Begge inngangene vil også akseptere ubalanserte jacker.

Equalizer stereokanaler (Q802USB)

XENYX 802 har en stereo 3-bånds EQ i hver stereokanal. Filterkarakteristikkene og cut-off-frekvensene er de samme som i monokanalene.

Fig. 2.5: Equalizern på stereoinngangskanalene

En stereo-EQ er svært foretrukket fremfor to mono-equalizere. når du jobber med et stereosignal, da to separate EQ-er vanligvis vil produsere et uønsket avvik mellom venstre og høyre kanal.

FX-sender, balanse og nivåjustering

Fig. 2.6: FX send/balanse/nivå-kontrollene

FX
FX-sendingene til stereokanalene fungerer på samme måte som de på monokanalene. Men siden FX-sendebussene begge er mono, tas det først en monosum fra stereoinngangen før den sendes til FX-bussen. Q502USB er ikke utstyrt med FX-sender.

BAL
BAL(ANSE)-kontrollen bestemmer nivåene på venstre og høyre inngangssignal i forhold til hverandre før begge signalene rutes til hovedstereomiksebussen. Hvis en kanal drives i mono via venstre linjeinngang, har denne kontrollen samme funksjon som PAN-kontrollen som brukes i monokanalene.

LEVEL
LEVEL-kontrollen bestemmer volumet på kanalen som sendes til hovedmiksen.

+4/-10
Stereoinngangene til XENYX Q1002USB og Q1202USB har en inngangsfølsomhetsbryter som velger mellom +4 dBu og -10 dBV. Ved -10 dBV (hjemmeopptaksnivå) er inngangen mer følsom (krever mindre nivå for å drive den) enn ved +4 dBu (studionivå).

Kontaktpanel og hovedseksjon

Send/return-effektbane

Fig. 2.7: FX send/return-kontakter

Fig. 2.8: FX send/return-kontroller

STEREO AUX RETURN
Kun Q802USB: STEREO AUX RETURN-kontaktene brukes til å bringe utgangen fra den eksterne effektenheten (hvis inngang er hentet fra aux-sendingene) tilbake til konsollen. Du kan i stedet bruke disse kontaktene som ekstra innganger, men enhver effektenhet må da bringes tilbake til konsollen via en normal stereokanal. Dette gir deg imidlertid muligheten til å bruke kanal-EQ-en på effektsignalet hvis du ønsker det.

• Når du bruker en stereokanal som effektreturbane, bør FX-kontrollen på den aktuelle kanalen generelt skrus helt ned for å unngå uønsket feedback.

Hvis bare venstre kontakt brukes, fungerer AUX RETURN automatisk i mono. Bruk AUX RETURN-kontrollen til å bestemme hvor mye av effektsignalet som sendes til hovedmiksen.

FX SEND
FX SEND-utgangen (gjelder ikke for Q502USB) skal kobles til inngangen på en ekstern effektenhet. Post-fader FX-signalet du opprettet ved hjelp av inngangskanalens FX-kontroller sendes til effektenheten via FX SEND-utgangen. Bruk FX SEND-kontrollen i hovedseksjonen for å justere det totale sendenivået (kun Q1002USB og Q1202USB).

Monitor og hovedmiks

Fig. 2.9: Monitor/hovedmiks-kontakter

Fig. 2.10: Monitorkontroll og hovedmiks-fader

PHONES/CONTROL ROOM
Stereo PHONES-jacket (på toppen av kontaktpanelet) er der du kobler til hodetelefoner. De ubalanserte CTRL ROOM OUT-jackene bærer de summerte effektene og hovedmikssignalene. PHONES/CONTROL ROOM-kontrollen justerer nivået på både hodetelefoner og hovedmonitorutganger. Q502USB er ikke utstyrt med kontrollromutganger.

MAIN MIX
MAIN OUT-kontaktene er ubalanserte monojacker. Hovedmikssignalet vises her på et nivå på 0 dBu. MAIN MIX-faderen justerer volumet på disse utgangene. XENYX Q802USB og Q502USB miksekonsoller har en roterende kontroll for dette formålet.

2-spors kontakter

2-TRACK INPUT
2-TRACK INPUT-ene brukes til å bringe en ekstern signalkilde (f.eks. CD-spiller, båndspiller osv.) inn i konsollen. De kan også brukes som en standard stereolinjeinngang, slik at utgangen fra en andre XENYX eller BEHRINGER ULTRALINK PRO MX882 kan kobles til.

Fig. 2.11: 2-TRACK inngang/utgang

Alternativt kan linje- eller båndutgangen fra en hi-fiamplifier med kildevalgbryter også kobles til her, slik at du enkelt kan lytte til flere kilder.

2-TRACK OUTPUT
Disse kontaktene er koblet parallelt med MAIN OUT og bærer hovedmikssignalet (ubalansert). Koble 2-TRACK OUTPUT til inngangene på opptaksenheten din. Utgangsnivået justeres via den høypresise MAIN MIX-faderen eller roterende kontrollen (Q802USB og Q502USB).

Signaltildeling

Fig. 2.12: Tildelingsbrytere i hovedseksjonen

USB/2-TR TO MAIN MIX
Når USB/2-TR TO MAIN-bryteren trykkes ned, tildeles USB/2-sporsinngangen til hovedmiksen, og gir en ekstra inngang for båndmaskiner, datamaskiner, MIDI-instrumenter eller andre signalkilder som ikke krever noen behandling. 2-Track Out/USB-opptakssignalet dempes for å unngå feedback.

USB/2-TR TO PHONES/CTRL RM (Q502: USB/2-TR TO PHONES)
Trykk på USB/2-TR TO PHONES/CTRL RM-bryteren hvis du vil overvåke 2-spors- eller USB-inngangen via CTRL ROOM OUT. Dette gir en enkel måte å overvåke signaler som kommer tilbake fra tape for å sikre at de spilles inn riktig.

FX TO CTRL ROOM
Hvis du bare vil overvåke FX-sendesignalet i hodetelefonene eller monitorhøyttaleren(e), trykker du på FX TO CTRL-bryteren. Dette demper hovedmikssignalet mens FX SEND-utgangen rutes til monitoren(e). XENYX Q802USB og Q502USB har ikke denne bryteren.

Fantomstrøm og LED-skjermer

Fig. 2.13: Fantomstrøm og kontroll-LED-er

+48 V
Den røde +48 V LED-en lyser når fantomstrømmen er på. PHANTOM-bryteren aktiverer fantomstrømforsyningen på XLR-kontaktene til alle monokanaler.

• Vennligst ikke koble mikrofoner til mikseren (eller sceneboksen/veggboksen) så lenge fantomstrømforsyningen er slått på. Koble til mikrofonene før du slår på strømforsyningen. I tillegg bør monitor-/PA-høyttalerne dempes før du aktiverer fantomstrømforsyningen. Etter at du har slått på, vent ca. ett minutt for å tillate systemstabilisering.

POWER
POWER LED-en indikerer at konsollen er slått på.

Nivåindikator
Den høypresise 4-segmentskjermen viser nøyaktig det relevante signalnivået.
NIVÅINNSTILLING: For å stille inn gainene til kanalene riktig, still først LEVEL-kontrollene til inngangskanalene til midtposisjonene (0 dB). Bruk deretter GAIN-kontrollene til å øke inngangsforsterkningen til signaltoppene viser 0 dB på nivåmåleren.
Ved opptak til digitale opptakere, bør ikke opptakerens toppnivåmåler gå i overbelastning. Mens analoge opptakere kan overbelastes til en viss grad, og bare skape en viss mengde forvrengning (som er vanlig og ofte ønskelig), forvrenger digitale opptakere raskt når de overbelastes. I tillegg er digital forvrengning ikke bare uønsket, men gjør også opptaket ditt fullstendig ubrukelig.

• Toppmålerne til XENYX viser nivået praktisk talt uavhengig av frekvens. Et opptaksnivå på 0 dB anbefales for alle signaltyper.

USB-kontakt

Fig 2.14: USB-kontakt

USB CONNECTOR
Koble mikseren til en datamaskin med en standard USB-kabel. Dette gjør at et stereosignal kan sendes til og fra mikseren og datamaskinen. Signalet som sendes fra mikseren til datamaskinen er det samme som hovedbussen. Lyden som kommer tilbake fra datamaskinen inn i mikseren vises direkte i hoved- og/eller kontrollromsbussen (avhengig av USB/2TR to MAIN og PHONES/CTRL RM-knappene).

MERK: Mikseren kan ikke buss-strømforsynes via USB! Bruk alltid den medfølgende strømadapteren for å forsyne mikseren med strøm.

Installasjon

Nettilkobling

AC POWER IN
Koble strømforsyningen til den 3-pins nettstrømkontakten på baksiden av konsollen. Bruk AC-adapteren som følger med for å koble konsollen til strømnettet. Adapteren overholder alle gjeldende sikkerhetsstandarder.

• Bruk kun strømforsyningen som fulgte med konsollen.
• Koble aldri XENYX til strømforsyningen mens sistnevnte er koblet til strømnettet! Koble først konsollen til strømforsyningen, og koble deretter strømforsyningen til strømnettet.
• Vær oppmerksom på at både strømforsyningen og miksekonsollen varmes opp betraktelig under drift. Dette er helt normalt.

Lydtilkoblinger

Du trenger et stort antall kabler for forskjellige bruksområder. Illustrasjonene nedenfor viser hvordan kontaktene skal kobles. Sørg for å bare bruke kabler av høy kvalitet.
Bruk kommersielle RCA-kabler for å koble til 2-spors innganger og utganger.
Du kan selvfølgelig også koble ubalanserte enheter til de balanserte inngangene/utgangene. For å gjøre dette, bruk enten monoplugger eller stereoplugger med ringen og hylsen broet (pinner 1 og 3 i tilfelle XLR-kontakter).

Bruk aldri ubalanserte XLR-kontakter (PIN 1 og 3 koblet til) på MIC-inngangskontaktene når du bruker fantomstrømforsyningen.

Fig. 3.1: XLR-tilkoblinger

Fig. 3.2: ¼" monoplugg

Fig. 3.3: ¼" stereoplugg

Fig. 3.4: Stereoplugg for hodetelefontilkobling

Spesifikasjoner

INFORMASJON OM OVERHOLDELSE AV FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION

Ansvarlig parts navn: MUSIC Group Services US Inc.
Adresse: 18912 North Creek Parkway, Suite 200 Bothell, WA 98011, USA
Telefon/faks nr.: Telefon: +1 425 672 0816 Faks: +1 425 673 7647

XENYX Q1202USB/Q1002USB/Q802USB/Q502USB overholder FCC-reglene som nevnt i følgende avsnitt:
Dette utstyret er testet og funnet å overholde grensene for en digital enhet i klasse B, i henhold til del 15 av FCC-reglene. Disse grensene er utformet for å gi rimelig beskyttelse mot skadelig interferens i en boliginstallasjon. Dette utstyret genererer, bruker og kan utstråle radiofrekvensenergi, og hvis det ikke installeres og brukes i samsvar med instruksjonene, kan det forårsake skadelig interferens i radiokommunikasjon. Det er imidlertid ingen garanti for at interferens ikke vil oppstå i en bestemt installasjon. Hvis dette utstyret forårsaker skadelig interferens i radio- eller TV-mottak, noe som kan fastslås ved å slå utstyret av og på, oppfordres brukeren til å prøve å korrigere interferensen ved hjelp av ett eller flere av følgende tiltak:

• Omorienter eller flytt mottakerantennen.
• Øk avstanden mellom utstyret og mottakeren.
• Koble utstyret til et uttak på en annen krets enn den som mottakeren er koblet til.
• Rådfør deg med forhandleren eller en erfaren radio/TV-tekniker for å få hjelp.

Denne enheten overholder del 15 av FCC-reglene. Driften er underlagt følgende to betingelser:

1. denne enheten kan ikke forårsake skadelig interferens, og
2. denne enheten må akseptere all mottatt interferens, inkludert interferens som kan forårsake uønsket drift.

Endringer eller modifikasjoner på utstyret som ikke er uttrykkelig godkjent av MUSIC Group, kan ugyldiggjøre brukerens rett til å bruke utstyret.

BEGRENSET GARANTI

For gjeldende garantivilkår og -betingelser og tilleggsinformasjon om MUSIC Groups begrensede garanti, se fullstendige detaljer på nettet på www.music-group.com/warranty.

JURIDISK ANSVARSFRASKRIVELSE

TEKNISKE SPESIFIKASJONER OG UTSEENDE KAN ENDRES UTEN VARSEL, OG NØYAKTIGHET GARANTERES IKKE. BEHRINGER, KLARK TEKNIK, MIDAS, BUGERA OG TURBOSOUND ER EN DEL AV MUSIC GROUP (MUSIC-GROUP.COM). ALLE VAREMERKER TILHØRER SINE RESPEKTIVE EIERE. MUSIC GROUP PÅTAR SEG INTET ANSVAR FOR TAP SOM KAN PÅFØRES EN PERSON SOM HELT ELLER DELVIS STOLER PÅ EN BESKRIVELSE, ET FOTOGRAFI ELLER EN ERKLÆRING SOM FINNES HER. FARGER OG SPESIFIKASJONER KAN AVVIKE FRA FAKTISK PRODUKT. MUSIC GROUP-PRODUKTER SELGES KUN GJENNOM AUTORISERTE FULLFILLERE OG FORHANDLERE. FULLFILLERE OG FORHANDLERE ER IKKE AGENTER FOR MUSIC GROUP OG HAR ABSOLUTT INGEN MYNDIGHET TIL Å BINDE MUSIC GROUP VED NOEN UTTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅTT FORPLIKTELSE ELLER FREMSTILLING. DENNE HÅNDBOKEN ER OPPHAVSRETTBESKYTTET. INGEN DEL AV DENNE HÅNDBOKEN KAN REPRODUSERES ELLER OVERFØRES I NOEN FORM ELLER PÅ NOEN MÅTE, ELEKTRONISK ELLER MEKANISK, INKLUDERT FOTOKOPIERING OG OPPTAK AV NOE SLAG, FOR NOE FORMÅL, UTEN UTTRYKKELIG SKRIFTLIG TILLATELSE FRA MUSIC GROUP IP LTD.
ALLE RETTIGHETER FORBEHOLDT.
© 2013 MUSIC Group IP Ltd.
Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

Referanser

• Behringer | Hjem
• Bauer SSO

Last ned manual

Her kan du laste ned fullstendig pdf-versjon av manualen, den kan inneholde ytterligere sikkerhetsinstruksjoner, garantiinformasjon, FCC-regler, etc.

Last ned behringer XENYX Q1202USB/Q1002USB/Q802USB/Q502USB-manual

Tilgjengelige språk