Muse M-930 DJ - Bruksanvisning for sprutsikker, bærbar Bluetooth-høyttaler

Les bruksanvisningen nøye før du bruker enheten.

PLASSERING AV KONTROLLER

1. Slå PÅ/AV
2. Knapp for lysstyring
3. Motta anrop/Overfør anrop/Ring opp igjen/Avslutt anrop
4. : Trykk lenge for å øke volumet; trykk kort for å hoppe til neste spor
5. : Trykk lenge for å redusere volumet; trykk kort for å hoppe til forrige spor
6. Spill av/Pause-knapp
7. USB-lading
8. Funksjons-LED-indikator (blå for Bluetooth-modus, grønn for AUX IN-modus, rød for lading)
9. AUX IN-kontakt
10. DC IN
11. Håndtak
12. NFC-tag
13. Høyttalere
14. Mikrofon

STRØMFORSYNING

AC-adapter:
Inngang: AC100-240V ~ 50/60Hz

Utgang: DC 15V 2.0A

Bruke AC-adapteren

Sett den lille enden av AC-adapteren inn i DC IN 15V-kontakten på baksiden av enheten. Sett den andre enden (med de 2 bladene) inn i et praktisk plassert AC-uttak med 110-240V ~ AC, 50/60Hz.

• AC-adapteren som følger med denne enheten er kun for bruk med denne. Ikke bruk den med annet utstyr.
• Slå av enheten før du kobler AC-adapteren fra enheten for å unngå at enheten blir skadet.
• Når enheten ikke skal brukes over lengre tid, koble AC-adapteren fra stikkontakten.
• Sørg for å bruke den i nærheten av stikkontakten og lett tilgjengelig. Hvis det oppstår en feil, koble støpselet fra stikkontakten umiddelbart.
• AC-adapteren brukes som frakoblingsenhet. Den skal være lett å betjene og bør ikke hindres under tilsiktet bruk. For å koble apparatet helt fra strømnettet, skal AC-adapteren til apparatet kobles helt fra stikkontakten.
• Bruk aldri en AC-adapter som er skadet, før strømledningen på en sikker måte og sørg for at den ikke utsettes for klemming eller klyping. Hvis strømledningen er skadet, kontakt en kvalifisert serviceagent.

Bruke det innebygde batteriet

Enheten drives av et innebygd, oppladbart litium-ion-batteri. Lad det innebygde batteriet i minst fire timer før du bruker enheten for første gang.

For å lade det interne batteriet, koble AC-adapteren til DC IN 15V-kontakten på enheten og til stikkontakten. Funksjons-LED-indikatoren vil lyse konstant rødt under lading og slukke når batteriet er fulladet.

For å spare energi, når avspillingen er ferdig eller lyttenivået er satt til et svært lavt nivå og ingen kontroll betjenes på enheten i en periode på 30 minutter, vil enheten slå seg av automatisk.

• Når du bruker det innebygde batteriet, bør omgivelsestemperaturen være 5 °C (41 °F) til 35 °C (95 °F).
• Det innebygde batteriet i denne enheten kan utgjøre en risiko for brann eller kjemisk forbrenning hvis det behandles feil. Ikke demonter, varm opp over 100 °C (212 °F) eller brenn.
• For å få lengst levetid på det innebygde batteriet, lad ved innetemperatur.
• Vær oppmerksom på miljøaspektene ved avhending av batterier.
• Ikke kast batterier i brann!
• Batteriet skal ikke utsettes for sterk varme som solskinn, brann eller lignende.
• Når batteriet er lavt, vil du høre stemmen "Battery low" ("Batteri lavt") hvert 30. sekund. Enheten vil automatisk bytte til standby-modus når batteriet er for lavt til å fungere.

DRIFT

Slå enheten PÅ/AV

Trykk på for å slå på enheten. Du vil høre stemmen "Power On" ("Slå på").

Trykk på igjen for å slå av enheten. Du vil høre stemmen "Power Off" ("Slå av").

Merk: Trykk og hold inne i 5 sekunder for å gå inn i standby-modus uten strøm, blitslyset vil blinke. I dette tilfellet kan ikke USB-lading brukes på riktig måte.

Bluetooth^®-ordmerket og -logoene er registrerte varemerker som eies av Bluetooth SIG, Inc., og all bruk av slike merker av New One S.A.S er under lisens. Andre varemerker og handelsnavn tilhører deres respektive eiere.

Pare en Bluetooth-enhet

Trykk på for å slå PÅ enheten. Funksjons-LED-indikatoren vil blinke blått og indikere at den er i paringsmodus. På Bluetooth-enheten aktiverer du Bluetooth og velger "M-930DJ" fra enhetslisten. (Se brukerhåndboken for enheten som skal kobles til for detaljerte operasjoner.) Hvis Bluetooth-enheten ber om et passord, bruk "0000". Noen Bluetooth-enheter vil be deg om å godta tilkoblingen. Hvis enhetene er paret riktig, vil du høre stemmen "Connected" ("Tilkoblet"). Funksjons-LED-en vil lyse konstant blått.

Tips: Hvis du vil koble Bluetooth-høyttaleren til en annen Bluetooth-lydenhet, må du først koble fra den nåværende enheten og følge trinnene ovenfor for å opprette en ny tilkobling.

• På enkelte enheter, som for eksempel datamaskiner, må du, når du er paret, velge enheten fra Bluetooth-menyen og velge "Bruk som lydenhet (stereo)" eller lignende.
• Paringen forblir intakt når enheten og/eller Bluetooth-enheten din tas ut av kommunikasjonsrekkevidde. En aktiv tilkobling vil gjenopprettes når Bluetooth-enheten din kommer tilbake innenfor rekkevidde.
• Når enheten slås på igjen, vil den automatisk prøve å koble til den sist parede Bluetooth-enheten.

Bruke en NFC-enhet

NFC (Near Field Communication) er en teknologi som muliggjør trådløs kommunikasjon over kort avstand mellom NFC-aktiverte enheter, for eksempel mobiltelefoner.

1. Trykk på for å slå PÅ enheten. Funksjons-LED-indikatoren vil blinke blått og indikere at den er i paringsmodus.
2. Aktiver NFC og Bluetooth på Bluetooth-enheten din (se brukerhåndboken for enheten din for detaljer), trykk NFC-enheten på NFC-taggen på enheten til du hører en indikasjonsstemme. NFC-enheten er koblet til denne enheten via Bluetooth.
3. Velg og spill av lydfiler eller musikk på NFC-enheten din.
4. For å bryte tilkoblingen, trykk NFC-enheten med NFC-taggen på denne enheten igjen.

Merk: Driftsområdet mellom hovedenheten og en NFC-enhet er omtrent 10 meter.

Bruke en Bluetooth-enhet

1. Med en enhet paret (se forrige avsnitt), bruk Bluetooth-enheten din, og lyden vil høres gjennom M-930DJ sine høyttalere.
2. Trykk på -knappen for å pause avspillingen. Trykk igjen for å gjenoppta avspillingen.
3. Trykk lenge på / -knappene for å justere volumet. Du kan også justere volumet på enheten du er paret med.
4. Trykk kort på / -knappene for å velge ønsket lydfil.

Motta/ringe et telefonanrop

Denne enheten er utstyrt med en innebygd mikrofon (plassert på forsiden av kabinettet bak høyttalergitteret), som lar deg foreta eller avslutte samtaler fra en tilkoblet mobiltelefon via denne enheten. Sørg for at din Bluetooth-aktiverte mobiltelefon er paret med enheten. Når det er et innkommende anrop til den tilkoblede mobiltelefonen, vil du høre en varseltone for innkommende anrop fra enheten.

1. Trykk på -knappen for å svare på det innkommende anropet.
2. Trykk på -knappen igjen for å avslutte samtalen.
3. For å avvise det innkommende anropet, trykk og hold inne -knappen.
4. For å overføre lyden mellom mobiltelefonen og enheten, trykk og hold inne -knappen under en samtale.
5. For å ringe opp igjen det siste nummeret som er lagret i minnet på mobiltelefonen, trykk på -knappen to ganger.

Merknader:

• Funksjonen for å ringe opp igjen er ikke tilgjengelig hvis det ikke er noen funksjon for oppringingshistorikk i mobiltelefonen din.
• Denne enheten vil ikke fungere eller kan fungere feil med enkelte Bluetooth-mobiltelefoner/lydavspillere.
• Hvis samtalen ikke er klar, prøv å bevege deg nærmere mikrofonen. (plassert på forsiden av kabinettet bak høyttalergitteret)

Bruke blits-/fargelyset

1. I standby-modus, trykk på -knappen for å slå på fargelyset, og flere fargeendringer for å oppnå en fargesykluseffekt. Trykk på knappen igjen for å slå av lyset, gjenta operasjonen for å velge ønsket farge. Trykk og hold inne for å slå av lyset.
   Merk: Blitslyset kan ikke fungere i standby-modus.
2. Når enheten er på, trykk gjentatte ganger på -knappen for å velge lysmodus:
   • Både fargelys og blitslys vil være på og endre seg sammen med musikken.
   • Bare fargelys vil være på og endre seg sammen med musikken.
   • Bare blitslys vil være på og endre seg sammen med musikken.
   • Lys av.

KOBLE TIL EKSTRA LYDKILDE

1. Trykk på for å slå PÅ enheten.
2. Koble til din ekstra lydkilde (f.eks. mp3-spiller) til AUX IN-kontakten på enheten (kabel ikke inkludert). Enheten vil automatisk bytte til AUX-modus. Funksjons-LED-indikatoren vil endres til grønn, og indikerer at den er i AUX-modus.
3. Start avspilling av den eksterne enheten, og lyden fra den eksterne lydenheten vil høres gjennom M-930DJ sine høyttalere.
4. Juster volumet til ønsket nivå.
5. For å stoppe avspillingen, koble lydkabelen fra AUX IN-kontakten. Enheten vil automatisk bytte til Bluetooth-modus.

FEILSØKINGSGUIDE

Hvis denne enheten viser et problem, sjekk følgende før du søker service:

Ingen strøm

• Strømmen er ikke på; trykk på for å slå PÅ enheten.
• Sørg for at batteriet er ladet opp.

Ingen lyd – Generelt

• Den eksterne enhetens volum er satt til minimum; øk volumet.
• M-930DJ sitt volum er satt til minimum; øk volumet.
• Lydkabelen er koblet til. Koble fra kabelen hvis du ikke bruker AUX IN-funksjonen.

Bluetooth-enheten kan ikke pares eller kobles til enheten

• Du har ikke aktivert Bluetooth-funksjonen på enheten din. Se brukerhåndboken for enheten din for å aktivere Bluetooth-funksjonen.
• Enheten er allerede koblet til en annen Bluetooth-enhet; koble fra den enheten og prøv igjen.

SPESIFIKASJONER

Strømforsyning
AC-adapter:
Inngang: AC100-240V ~ 50/60Hz
Utgang: DC 15V 2.0A

OPPLADBART BATTERI
Batteritype: 11.1V 2200mAh Litium-ion-batteri
Ladespenning: DC 15V 2.0A
Driftstid: Ca. 8 timer ved 50 % volum etter fulladet
Ladetid: Ca. 3,5 timer

BLUETOOTH
Bluetooth-versjon: V4.1
Bluetooth: 2.402-2.48GHz
RF-utgangseffekt: -2.824 dBm
Arbeidsavstand: Opptil 10 meter målt i åpent rom (vegg og konstruksjoner kan påvirke enhetens rekkevidde)

Spesifikasjonene kan endres uten varsel.

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

For å redusere risikoen for elektrisk støt, ikke fjern dekselet (eller baksiden). Det er ingen deler inne i enheten som brukeren kan reparere. Overlat all service til kvalifisert personell.

Lynet med pilspiss-symbol i trekanten er et varselskilt som varsler brukeren om "farlig spenning" inne i enheten.

Utropstegnet i trekanten er et varselskilt som varsler brukeren om viktige instruksjoner som følger med produktet.

• Ventilasjonen bør ikke hindres ved å dekke ventilasjonsåpningene med gjenstander som aviser, duker, gardiner osv.
• Ingen kilder med åpen flamme, som tente lys, bør plasseres på apparatet.
• Bruk av apparater i moderate klimaer.
• Apparatet skal ikke utsettes for drypping eller sprut.
• Sørg for en minimumsavstand på 5 cm rundt apparatet for tilstrekkelig ventilasjon.
• Ikke plasser gjenstander fylt med væsker, som vaser, på apparatet.
• Merkeplaten er plassert på baksiden av enheten.
• Under påvirkning av raske elektriske transienter eller/og elektrostatisk fenomen, kan produktet fungere feil og kreve at brukeren tilbakestiller strømmen.

Hvis du på et tidspunkt i fremtiden skulle trenge å kaste dette produktet, vær oppmerksom på at elektriske avfallsprodukter ikke skal kastes sammen med husholdningsavfall. Vennligst resirkuler der det finnes fasiliteter. Sjekk med din lokale myndighet eller forhandler for råd om resirkulering. (Direktiv om avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)

Herved erklærer NEW ONE S.A.S at denne MUSE M-930 DJ er i samsvar med de grunnleggende kravene og andre relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/EU. Samsvarserklæringen kan konsulteres på www.muse-europe.com.

NEW ONE S.A.S
10, Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, Frankrike