ZTE V9820 - Przewodnik szybkiego startu smartfona

Klawisz zasilania (Power Key)

• Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć, wybrać tryby telefonu, włączyć/wyłączyć tryb samolotowy, ponownie uruchomić lub wyłączyć telefon.
• Naciśnij, aby wyłączyć lub włączyć wyświetlacz ekranu.

Klawisz Home (Home Key)

• Dotknij, aby powrócić do ekranu głównego z dowolnej aplikacji lub ekranu.
• Dotknij i przytrzymaj, aby aktywować wyszukiwanie Google.

Klawisz Menu (Menu Key)

• Dotknij, aby uzyskać opcje dla bieżącego ekranu.
• Dotknij i przytrzymaj, aby zobaczyć ostatnio używane aplikacje.

Klawisz Wstecz (Back Key)
Dotknij, aby przejść do poprzedniego ekranu.

Klawisz głośności (Volume Key)
Naciśnij lub przytrzymaj, aby zwiększyć lub zmniejszyć głośność.

Uruchamianie

Wyłącz telefon przed zainstalowaniem lub wymianą baterii lub karty SIM. Karta microSDHC™ jest opcjonalna i można ją instalować i wyjmować przy włączonym telefonie. Odmontuj kartę microSDHC przed jej wyjęciem.

1. Umieść palec w szczelinie na dole tylnej obudowy, aby podnieść i zdjąć obudowę.
   
2. Włóż kartę BOLT! Super 4G SIM do gniazda 4G/3G/2G i włóż kartę 2G SIM do gniazda 2G.
   
3. Przytrzymaj kartę microSDHC metalowymi stykami skierowanymi w dół i wsuń ją do gniazda karty microSDHC.
   
   UWAGA: Twój telefon może być wyposażony w fabrycznie zainstalowaną kartę microSDHC. Niektóre aplikacje mogą nie działać normalnie po wyjęciu karty, fabrycznie zainstalowanej lub innej.
4. Wyrównaj złącza na telefonie i baterii i wsuń baterię do komory. Następnie delikatnie dociśnij baterię, aż zostanie zabezpieczona.
   
5. Wyrównaj tylną obudowę z tyłem telefonu i wciśnij obudowę z powrotem na miejsce. Upewnij się, że wszystkie zatrzaski są zabezpieczone i nie ma szczelin wokół obudowy.

Ładowanie baterii

1. Podłącz adapter do gniazda ładowania. Upewnij się, że adapter jest włożony we właściwej orientacji. Nie wkładaj złącza na siłę do gniazda ładowania.
   
2. Podłącz ładowarkę do standardowego gniazdka zasilania prądem zmiennym.
3. Odłącz ładowarkę, gdy bateria jest w pełni naładowana.

Włączanie/wyłączanie telefonu

Upewnij się, że bateria jest naładowana przed włączeniem.

• Naciśnij i przytrzymaj Klawisz zasilania (Power Key), aby włączyć telefon.
• Aby go wyłączyć, naciśnij i przytrzymaj Klawisz zasilania (Power Key), aby otworzyć menu opcji. Dotknij Wyłącz > OK.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa produktu

	Nie używaj telefonu trzymanego w ręku podczas prowadzenia pojazdu		Nie używaj podczas tankowania
	W przypadku noszenia na ciele zachowaj odstęp 15 mm		To urządzenie może emitować jasne lub migające światło
	Małe części mogą spowodować zadławienie		Nie wrzucaj do ognia
	To urządzenie może emitować głośny dźwięk		Aby zapobiec możliwemu uszkodzeniu słuchu, nie słuchaj przy wysokim poziomie głośności przez długi czas.
	Unikaj kontaktu z nośnikami magnetycznymi		Unikaj ekstremalnych temperatur
	Trzymaj z dala od rozruszników serca i innych osobistych urządzeń medycznych		Unikaj kontaktu z cieczą, utrzymuj suchość
	Wyłącz, gdy zostaniesz o to poproszony w szpitalach i placówkach medycznych		Nie próbuj demontować
	Wyłącz, gdy zostaniesz o to poproszony w samolotach i na lotniskach		Używaj tylko zatwierdzonych akcesoriów
	Wyłącz w środowiskach zagrożonych wybuchem		Nie polegaj na tym urządzeniu w komunikacji alarmowej

Deklaracja zgodności z RoHS

Aby zminimalizować wpływ na środowisko i wziąć większą odpowiedzialność za ziemię, na której żyjemy, niniejszy dokument służy jako formalna deklaracja, że ZTE-V9820 wyprodukowany przez ZTE CORPORATION jest zgodny z dyrektywą 2011/65/UE Parlamentu Europejskiego - RoHS (Ograniczenie stosowania substancji niebezpiecznych) w odniesieniu do następujących substancji:

1. Ołów (Pb)
2. Rtęć (Hg)
3. Kadm (Cd)
4. Chrom sześciowartościowy (Cr (VI))
5. Polibromowane bifenyle (PBB)
6. Polibromowane etery difenylowe (PBDE)

ZTE-V9820 wyprodukowany przez ZTE CORPORATION spełnia wymagania UE 2011/65/UE.

Utylizacja starego urządzenia

Gdy ten przekreślony symbol kosza na kółkach jest umieszczony na produkcie, oznacza to, że produkt jest objęty dyrektywą europejską 2012/19/UE. Wszystkie produkty elektryczne i elektroniczne powinny być utylizowane oddzielnie od strumienia odpadów komunalnych za pośrednictwem wyznaczonych punktów zbiórki wyznaczonych przez rząd lub władze lokalne. Prawidłowa utylizacja starego urządzenia pomoże zapobiec potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska i zdrowia ludzkiego.

Aby uzyskać informacje na temat recyklingu tego produktu w oparciu o dyrektywę WEEE, wyślij wiadomość e-mail na adres weee@zte.com.cn

INFORMACJE PRAWNE

Copyright © 2014 ZTE CORPORATION.

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Żadna część tej publikacji nie może być cytowana, reprodukowana, tłumaczona ani wykorzystywana w jakiejkolwiek formie lub za pomocą jakichkolwiek środków, elektronicznych lub mechanicznych, w tym fotokopiowania i mikrofilmu, bez uprzedniej pisemnej zgody ZTE Corporation.

Uwaga
ZTE Corporation zastrzega sobie prawo do wprowadzania modyfikacji w przypadku błędów druku lub aktualizacji specyfikacji w tym przewodniku bez wcześniejszego powiadomienia. Oferujemy samoobsługę dla naszych użytkowników inteligentnych urządzeń terminalowych. Odwiedź oficjalną stronę internetową ZTE (www.ztedevice.com), aby uzyskać więcej informacji na temat samoobsługi i obsługiwanych modeli produktów. Informacje na stronie internetowej mają pierwszeństwo.

Zastrzeżenie
ZTE Corporation wyraźnie zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za usterki i szkody spowodowane nieautoryzowanymi modyfikacjami oprogramowania. Obrazy i zrzuty ekranu użyte w tym przewodniku mogą różnić się od rzeczywistego produktu. Treść tego przewodnika może różnić się od rzeczywistego produktu lub oprogramowania.

Znaki towarowe
ZTE i logo ZTE są znakami towarowymi ZTE Corporation.
Google i Android są znakami towarowymi Google, Inc.

Znak towarowy i logo Bluetooth® są własnością Bluetooth SIG, Inc., a wszelkie wykorzystanie tych znaków towarowych przez ZTE Corporation odbywa się na podstawie licencji.

Logo microSDHC jest znakiem towarowym SD-3C, LLC.

Inne znaki towarowe i nazwy handlowe są własnością ich odpowiednich właścicieli.

Numer wersji: R1.0

Czas wydania: 201404

Numer instrukcji: 079584506596