ZTE V9820 - Ръководство за бърз старт на смартфона

Бутон за включване/изключване (Power Key)

• Натиснете и задръжте, за да включите, изберете режими на телефона, включите/изключите самолетен режим, рестартирате или изключите телефона си.
• Натиснете, за да изключите или включите дисплея на екрана.

Бутон "Начало" (Home Key)

• Докоснете, за да се върнете към началния екран от всяко приложение или екран.
• Докоснете и задръжте, за да активирате търсенето в Google.

Бутон "Меню" (Menu Key)

• Докоснете, за да получите опциите за текущия екран.
• Докоснете и задръжте, за да видите наскоро използваните приложения.

Бутон "Назад" (Back Key)
Докоснете, за да отидете на предишния екран.

Бутон за сила на звука (Volume Key)
Натиснете или задръжте, за да увеличите или намалите силата на звука.

Първи стъпки

Изключете телефона си, преди да инсталирате или смените батерията или SIM картата. Картата microSDHC™ е опционална и може да бъде инсталирана и премахната, докато телефонът е включен. Демонтирайте microSDHC картата, преди да я извадите.

1. Поставете пръста си в слота в долната част на задния капак, за да повдигнете и премахнете капака.
   
2. Поставете BOLT! Super 4G SIM CARD в слота 4G/3G/2G и поставете вашата 2G SIM CARD в слота 2G.
   
3. Задръжте вашата microSDHC карта с металните контакти надолу и я плъзнете в слота за microSDHC карта.
   
   ЗАБЕЛЕЖКА: Вашият телефон може да се достави с предварително инсталирана microSDHC карта. Някои приложения може да не функционират нормално, след като премахнете картата, предварително инсталирана или не.
4. Подравнете конекторите на телефона и батерията и плъзнете батерията в отделението. След това внимателно натиснете батерията надолу, докато се закрепи.
   
5. Подравнете задния капак със задната част на телефона и натиснете капака обратно на мястото му. Уверете се, че всички щифтове са закрепени и няма пролуки около капака.

Зареждане на батерията

1. Свържете адаптера към жака за зареждане. Уверете се, че адаптерът е поставен с правилната ориентация. Не насилвайте конектора в жака за зареждане.
   
2. Свържете зарядното устройство към стандартен контакт за променлив ток.
3. Изключете зарядното устройство, когато батерията е напълно заредена.

Включване/изключване на телефона

Уверете се, че батерията е заредена, преди да включите.

• Натиснете и задръжте Power Key (бутона за включване/изключване), за да включите телефона си.
• За да го изключите, натиснете и задръжте Power Key (бутона за включване/изключване), за да отворите менюто с опции. Докоснете Power off > OK (Изключване > OK).

Информация за безопасност на продукта

	Не използвайте ръчно устройство по време на шофиране		Не използвайте по време на зареждане с гориво
	За работа, носена на тялото, поддържайте разстояние от 15 мм		Това устройство може да произвежда ярка или мигаща светлина
	Малките части могат да причинят опасност от задавяне		Не го изхвърляйте в огън
	Това устройство може да издава силен звук		За да предотвратите възможни увреждания на слуха, не слушайте на високи нива на звука за дълги периоди.
	Избягвайте контакт с магнитни носители		Избягвайте екстремни температури
	Пазете от пейсмейкъри и други лични медицински устройства		Избягвайте всякакъв контакт с течности, дръжте го сухо
	Изключете, когато бъдете инструктирани в болници и медицински заведения		Не се опитвайте да разглобявате
	Изключете, когато бъдете инструктирани в самолети и летища		Използвайте само одобрени аксесоари
	Изключете в експлозивна среда		Не разчитайте на това устройство за спешна комуникация

Декларация за съответствие с RoHS

За да се минимизират въздействията върху околната среда и да се поемат повече отговорности към земята, на която живеем, този документ служи като официална декларация, че ZTE-V9820, произведен от ZTE CORPORATION, е в съответствие с Директива 2011/65/ЕС на Европейския парламент - RoHS (Ограничение на опасните вещества) по отношение на следните вещества:

1. Олово (Pb)
2. Живак (Hg)
3. Кадмий (Cd)
4. Шествалентен хром (Cr (VI))
5. Полибромирани бифенили (PBBs)
6. Полибромирани дифенилови етери (PBDEs)

ZTE-V9820, произведен от ZTE CORPORATION, отговаря на изискванията на EU 2011/65/EU.

Изхвърляне на вашия стар уред

Когато този символ на зачеркнат кош за боклук на колела е прикрепен към продукт, това означава, че продуктът е обхванат от Европейската директива 2012/19/EU. Всички електрически и електронни продукти трябва да се изхвърлят отделно от потока битови отпадъци чрез определени събирателни пунктове, назначени от правителството или местните власти. Правилното изхвърляне на вашия стар уред ще помогне за предотвратяване на потенциални отрицателни последици за околната среда и човешкото здраве.

За информация относно рециклирането на този продукт въз основа на директивата WEEE, моля, изпратете имейл на weee@zte.com.cn

ПРАВНА ИНФОРМАЦИЯ

Авторско право © 2014 ZTE CORPORATION.

Всички права запазени.

Никоя част от тази публикация не може да бъде цитирана, възпроизвеждана, превеждана или използвана под каквато и да е форма или по какъвто и да е начин, електронен или механичен, включително фотокопиране и микрофилмиране, без предварителното писмено разрешение на ZTE Corporation.

Забележка
ZTE Corporation си запазва правото да прави промени в печатни грешки или да актуализира спецификациите в това ръководство без предварително уведомление. Ние предлагаме самообслужване за нашите потребители на смарт терминали. Моля, посетете официалния уебсайт на ZTE (www.ztedevice.com) за повече информация относно самообслужването и поддържаните модели продукти. Информацията на уебсайта има предимство.

Отказ от отговорност
ZTE Corporation изрично отхвърля всякаква отговорност за грешки и щети, причинени от неоторизирани модификации на софтуера. Изображенията и екранните снимки, използвани в това ръководство, може да се различават от действителния продукт. Съдържанието в това ръководство може да се различава от действителния продукт или софтуер.

Търговски марки
ZTE и логата на ZTE са търговски марки на ZTE Corporation.
Google и Android са търговски марки на Google, Inc.

Търговската марка и лога Bluetooth® са собственост на Bluetooth SIG, Inc. и всяко използване на такива търговски марки от ZTE Corporation е по лиценз.

microSDHC logo е търговска марка на SD-3C, LLC.

Други търговски марки и търговски имена са собственост на съответните им собственици.

Номер на версията: R1.0

Време на издание: 201404

Номер на ръководството: 079584506596