ZTE V9820 - Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Smartphone

Power Key (Κλειδί Ενεργοποίησης)

• Πατήστε και κρατήστε πατημένο για να ενεργοποιήσετε, να επιλέξετε λειτουργίες τηλεφώνου, να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τη λειτουργία πτήσης, να επανεκκινήσετε ή να απενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας.
• Πατήστε για να απενεργοποιήσετε ή να ενεργοποιήσετε την οθόνη.

Home Key (Κεντρικό Κλειδί)

• Αγγίξτε για να επιστρέψετε στην αρχική οθόνη από οποιαδήποτε εφαρμογή ή οθόνη.
• Αγγίξτε και κρατήστε πατημένο για να ενεργοποιήσετε την αναζήτηση Google.

Menu Key (Κλειδί Μενού)

• Αγγίξτε για να λάβετε τις επιλογές για την τρέχουσα οθόνη.
• Αγγίξτε και κρατήστε πατημένο για να δείτε τις εφαρμογές που χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα.

Back Key (Κλειδί Επιστροφής)
Αγγίξτε για να μεταβείτε στην προηγούμενη οθόνη.

Volume Key (Κλειδί Έντασης)
Πατήστε ή κρατήστε πατημένο για να αυξήσετε ή να μειώσετε την ένταση.

Ξεκινώντας

Απενεργοποιήστε το τηλέφωνό σας πριν εγκαταστήσετε ή αντικαταστήσετε την μπαταρία ή την κάρτα SIM. Η κάρτα microSDHC™ είναι προαιρετική και μπορεί να εγκατασταθεί και να αφαιρεθεί ενώ το τηλέφωνο είναι ενεργοποιημένο. Αποσυνδέστε την κάρτα microSDHC πριν την αφαιρέσετε.

1. Τοποθετήστε το δάχτυλό σας στην υποδοχή στο κάτω μέρος του πίσω καλύμματος για να σηκώσετε και να αφαιρέσετε το κάλυμμα.
   
2. Εισαγάγετε την BOLT! Super 4G SIM CARD στην υποδοχή 4G/3G/2G και εισαγάγετε την 2G SIM CARD σας στην υποδοχή 2G.
   
3. Κρατήστε την κάρτα microSDHC με τις μεταλλικές επαφές προς τα κάτω και σύρετέ την στην υποδοχή κάρτας microSDHC.
   
   NOTE (ΣΗΜΕΙΩΣΗ): Το τηλέφωνό σας ενδέχεται να συνοδεύεται από προεγκατεστημένη κάρτα microSDHC. Ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν κανονικά μετά την αφαίρεση της κάρτας, προεγκατεστημένης ή μη.
4. Ευθυγραμμίστε τους συνδετήρες στο τηλέφωνο και την μπαταρία και σύρετε την μπαταρία στη θήκη. Στη συνέχεια, πιέστε απαλά την μπαταρία προς τα κάτω μέχρι να ασφαλίσει.
   
5. Ευθυγραμμίστε το πίσω κάλυμμα με το πίσω μέρος του τηλεφώνου και πιέστε το κάλυμμα πίσω στη θέση του. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι γλωττίδες είναι ασφαλείς και ότι δεν υπάρχουν κενά γύρω από το κάλυμμα.

Φόρτιση της Μπαταρίας

1. Συνδέστε τον προσαρμογέα στην υποδοχή φόρτισης. Βεβαιωθείτε ότι ο προσαρμογέας έχει τοποθετηθεί με τον σωστό προσανατολισμό. Μην πιέζετε τον σύνδεσμο στην υποδοχή φόρτισης.
   
2. Συνδέστε τον φορτιστή σε μια τυπική πρίζα AC.
3. Αποσυνδέστε τον φορτιστή όταν η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη.

Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του Τηλεφώνου σας

Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία είναι φορτισμένη πριν την ενεργοποίηση.

• Πατήστε και κρατήστε πατημένο το Power Key (Κλειδί Ενεργοποίησης) για να ενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας.
• Για να το απενεργοποιήσετε, πατήστε και κρατήστε πατημένο το Power Key (Κλειδί Ενεργοποίησης) για να ανοίξετε το μενού επιλογών. Αγγίξτε Power off > OK (Απενεργοποίηση > Εντάξει).

Πληροφορίες Ασφάλειας Προϊόντος

	Μην χρησιμοποιείτε συσκευή χειρός κατά την οδήγηση		Μην χρησιμοποιείτε κατά τον ανεφοδιασμό
	Για λειτουργία με χρήση στο σώμα, διατηρήστε απόσταση 15 mm		Αυτή η συσκευή μπορεί να παράγει έντονο ή αναβοσβήνον φως
	Μικρά μέρη μπορεί να προκαλέσουν κίνδυνο πνιγμού		Μην το απορρίπτετε σε φωτιά
	Αυτή η συσκευή μπορεί να παράγει δυνατό ήχο		Για να αποφύγετε πιθανή βλάβη στην ακοή, μην ακούτε σε υψηλά επίπεδα έντασης για μεγάλα χρονικά διαστήματα.
	Αποφύγετε την επαφή με μαγνητικά μέσα		Αποφύγετε τις Ακραίες Θερμοκρασίες
	Κρατήστε το μακριά από βηματοδότες και άλλες προσωπικές ιατρικές συσκευές		Αποφύγετε οποιαδήποτε επαφή με υγρά, κρατήστε το στεγνό
	Απενεργοποιήστε όταν σας ζητηθεί σε νοσοκομεία και ιατρικές εγκαταστάσεις		Μην επιχειρήσετε να το αποσυναρμολογήσετε
	Απενεργοποιήστε όταν σας ζητηθεί σε αεροσκάφη και αεροδρόμια		Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένα αξεσουάρ
	Απενεργοποιήστε σε εκρηκτικά περιβάλλοντα		Μην βασίζεστε σε αυτήν τη συσκευή για επικοινωνίες έκτακτης ανάγκης

Δήλωση Συμμόρφωσης RoHS

Για να ελαχιστοποιηθούν οι περιβαλλοντικές επιπτώσεις και να αναληφθούν περισσότερες ευθύνες για τη γη στην οποία ζούμε, αυτό το έγγραφο θα χρησιμεύσει ως επίσημη δήλωση ότι το ZTE-V9820 που κατασκευάζεται από την ZTE CORPORATION συμμορφώνεται με την Οδηγία 2011/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου - RoHS (Περιορισμός Επικίνδυνων Ουσιών) σε σχέση με τις ακόλουθες ουσίες:

1. Μόλυβδος (Pb)
2. Υδράργυρος (Hg)
3. Κάδμιο (Cd)
4. Εξασθενές Χρώμιο (Cr (VI))
5. Πολυβρωμιωμένα διφαινύλια (PBBs)
6. Πολυβρωμιωμένοι διφαινυλαιθέρες (PBDEs)

Το ZTE-V9820 που κατασκευάζεται από την ZTE CORPORATION πληροί τις απαιτήσεις της ΕΕ 2011/65/ΕΕ.

Απόρριψη της Παλιάς σας Συσκευής

Όταν αυτό το σύμβολο διαγραμμένου τροχοφόρου κάδου είναι συνδεδεμένο σε ένα προϊόν, σημαίνει ότι το προϊόν καλύπτεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ. Όλα τα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα θα πρέπει να απορρίπτονται χωριστά από τα αστικά απόβλητα μέσω καθορισμένων εγκαταστάσεων συλλογής που έχουν οριστεί από την κυβέρνηση ή τις τοπικές αρχές. Η σωστή απόρριψη της παλιάς σας συσκευής θα βοηθήσει στην πρόληψη πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.

Για πληροφορίες ανακύκλωσης αυτού του προϊόντος βάσει της οδηγίας WEEE, στείλτε ένα e-mail στο weee@zte.com.cn

ΝΟΜΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Copyright © 2014 ZTE CORPORATION.

All rights reserved. (Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.)

Κανένα μέρος αυτής της δημοσίευσης δεν μπορεί να αναπαραχθεί, να μεταφραστεί ή να χρησιμοποιηθεί σε οποιαδήποτε μορφή ή με οποιοδήποτε μέσο, ηλεκτρονικό ή μηχανικό, συμπεριλαμβανομένης της φωτοαντιγραφίας και του μικροφίλμ, χωρίς την προηγούμενη γραπτή άδεια της ZTE Corporation.

Notice (Ειδοποίηση)
Η ZTE Corporation διατηρεί το δικαίωμα να κάνει τροποποιήσεις σε τυπογραφικά λάθη ή να ενημερώσει τις προδιαγραφές σε αυτόν τον οδηγό χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Προσφέρουμε αυτοεξυπηρέτηση για τους χρήστες έξυπνων τερματικών συσκευών μας. Επισκεφθείτε την επίσημη ιστοσελίδα της ZTE (www.ztedevice.com) για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αυτοεξυπηρέτηση και τα υποστηριζόμενα μοντέλα προϊόντων. Οι πληροφορίες στην ιστοσελίδα έχουν προτεραιότητα.

Disclaimer (Αποποίηση ευθυνών)
Η ZTE Corporation αποποιείται ρητά οποιασδήποτε ευθύνης για σφάλματα και ζημιές που προκαλούνται από μη εξουσιοδοτημένες τροποποιήσεις του λογισμικού. Οι εικόνες και τα στιγμιότυπα οθόνης που χρησιμοποιούνται σε αυτόν τον οδηγό ενδέχεται να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν. Το περιεχόμενο σε αυτόν τον οδηγό ενδέχεται να διαφέρει από το πραγματικό προϊόν ή λογισμικό.

Trademarks (Εμπορικά σήματα)
ZTE και τα λογότυπα ZTE είναι εμπορικά σήματα της ZTE Corporation.
Google και Android είναι εμπορικά σήματα της Google, Inc.

Το εμπορικό σήμα και τα λογότυπα Bluetooth® ανήκουν στην Bluetooth SIG, Inc. και οποιαδήποτε χρήση αυτών των εμπορικών σημάτων από την ZTE Corporation γίνεται κατόπιν αδείας.

Λογότυπο microSDHC είναι εμπορικό σήμα της SD-3C, LLC.

Άλλα εμπορικά σήματα και εμπορικές ονομασίες είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.

Version No. (Αριθμός Έκδοσης): R1.0

Edition Time (Ώρα Έκδοσης): 201404

Manual No. (Αριθμός Εγχειριδίου): 079584506596