Orange CRUSH 12 - Instrukcja obsługi wzmacniacza

WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
- Przeczytaj te instrukcje.
- Zachowaj te instrukcje.
- Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń.
- Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami.
- Nie używaj tego urządzenia w pobliżu wody.
- Czyść tylko suchą szmatką.
- Nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych. Instaluj zgodnie z instrukcjami producenta.
- Nie instaluj w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, rejestratory ciepła, piece lub inne urządzenia (w tym wzmacniacze) wytwarzające ciepło.
- Nie lekceważ funkcji bezpieczeństwa wtyczki spolaryzowanej lub z uziemieniem. Wtyczka spolaryzowana ma dwa bolce, z których jeden jest szerszy od drugiego. Wtyczka z uziemieniem ma dwa bolce i trzeci bolec uziemiający. Szerszy bolec lub trzeci bolec służą twojemu bezpieczeństwu. Jeśli dostarczona wtyczka nie pasuje do twojego gniazdka, skonsultuj się z elektrykiem w celu wymiany przestarzałego gniazdka.
- Chroń przewód zasilający przed nadepnięciem lub przyciśnięciem, szczególnie w miejscach wtyczek, gniazdek i w miejscu, w którym wychodzi on z urządzenia.
- Używaj tylko osprzętu/akcesoriów określonych przez producenta.
- Używaj tylko z wózkiem, stojakiem, trójnogiem, wspornikiem lub stołem określonym przez producenta lub sprzedawanym z urządzeniem. W przypadku korzystania z wózka, zachowaj ostrożność podczas przesuwania zestawu wózek/urządzenie, aby uniknąć obrażeń spowodowanych przewróceniem.
- Odłączaj to urządzenie podczas burzy z piorunami lub gdy nie jest używane przez dłuższy czas.
- Wszelkie czynności serwisowe należy powierzać wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu. Serwis jest wymagany, gdy urządzenie zostało uszkodzone w jakikolwiek sposób, np. przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone, wylano płyn lub wpadły przedmioty do urządzenia, urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci, nie działa normalnie lub zostało upuszczone.
Błyskawica z symbolem grotu strzałki w trójkącie równobocznym ma na celu ostrzeżenie użytkownika o obecności nieizolowanego "niebezpiecznego napięcia" wewnątrz obudowy produktu, które może być na tyle wysokie, aby stanowić ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
Zaciski oznaczone jako "Wyjścia głośnikowe" ("Speaker Outputs") muszą być podłączone do obudowy głośnikowej o określonej wartości obciążenia za pomocą nieekranowanego dwużyłowego kabla przeznaczonego do użytku z głośnikami przez cały czas podczas pracy.
Wykrzyknik w trójkącie równobocznym i "OSTRZEŻENIE" ("WARNING") mają na celu ostrzeżenie użytkownika o obecności ważnych instrukcji obsługi. Nieprzestrzeganie instrukcji spowoduje poważne obrażenia lub śmierć.
NIGDY NIE USTAWAJ PŁYNÓW NA PRODUKCIE LUB W JEGO POBLIŻU!
Ten produkt Orange jest zgodny z UL 60065:2001 (wydanie siódme) + A1:2005 + A2:2010 dla urządzeń audio, wideo i podobnych urządzeń elektronicznych. Certyfikowany zgodnie z CAN/CSA CAN/CSA-C22.2 nr 60065:03
Ten produkt Orange jest zgodny z wymaganiami dyrektywy WEEE (2002/96/WE) dotyczącymi znakowania. Ta przymocowana etykieta produktu wskazuje, że nie wolno wyrzucać tego produktu elektrycznego/elektronicznego do odpadów domowych. Skontaktuj się z lokalnymi władzami, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbliższego zatwierdzonego zakładu recyklingu.
PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA
Przełącznik napięcia i bezpiecznik sieciowy są ustawione fabrycznie dla kraju lub regionu, w którym ten produkt Orange ma być sprzedawany. Aby zapobiec poważnemu uszkodzeniu produktu, upewnij się, że znamionowe napięcie sieciowe AC wskazane na tylnym panelu produktu zgadza się z napięciem sieciowym z gniazda sieciowego AC przed podłączeniem kabla zasilającego IEC.
Jeśli produkt ma być używany poza regionem ustawionym fabrycznie, upewnij się, że przełącznik napięcia znajdujący się na tylnym panelu jest ustawiony na prawidłowe napięcie dla nowego kraju/regionu oraz że odpowiedni bezpiecznik sieciowy jest zamontowany w wysuwanej szufladzie bezpiecznika pod wejściem sieciowym IEC.
Prawidłowa wartość bezpiecznika sieciowego dla produktu jest wydrukowana na obudowie (patrz "Funkcje tylnego panelu"). Używaj tylko tego samego typu i wartości, co określono dla produktu. Należy pamiętać, że różne napięcia robocze wymagają użycia różnych typów przewodów zasilających i wtyczek. Jeśli nie masz pewności, skontaktuj się ze sprzedawcą Orange.
FUNKCJE PANELU


Zasilanie (Power)
Lampka zasilania zaświeci się, gdy Power przełącznik (z tyłu) jest ustawiony na ON (włączone).

Głośność (Volume)
Reguluje ogólny poziom głośności wyjściowej. Uwaga: gdy Gain (wzmocnienie) jest ustawione na zero, nie będzie słychać dźwięku.

Słuchawki (Phones)
Podłącz słuchawki za pomocą stereofonicznego gniazda 1/4' do cichego ćwiczenia. Wyjście Phones (słuchawki) oferuje symulację kolumny i może być również używane do podłączenia wzmacniacza do miksera lub konsoli nagraniowej. Unikaj używania słuchawek przez dłuższy czas przy wysokim poziomie głośności.

Wejście (Input)
Użyj wysokiej jakości ekranowanego kabla instrumentalnego, aby podłączyć instrument do gniazda Input (wejście).

Tony wysokie (Treble)
Reguluje częstotliwości wysokotonowe. Zwiększenie kontroli Treble (tony wysokie) powoduje jaśniejsze brzmienie.

Tony średnie (Middle)
Reguluje częstotliwości średniotonowe. Zwiększenie kontroli Middle (tony średnie) powoduje "grubsze" brzmienie. Przy wyższych ustawieniach Overdrive (przesterowanie), zmniejsz częstotliwości średniotonowe, aby uzyskać bardziej "wycięte" nowoczesne brzmienie.

Tony niskie (Bass)
Reguluje częstotliwości niskotonowe. Zwiększenie kontroli Bass (tony niskie) powoduje głębsze brzmienie.

Przesterowanie (Overdrive)
Reguluje poziom przesterowania. Ustaw Overdrive (przesterowanie) na zero, aby uzyskać czystsze brzmienie. Wyższe ustawienia Overdrive (przesterowanie) dodają większe poziomy zniekształceń. Eksperymentuj z Gain (wzmocnienie) i Overdrivecontrols, aby uzyskać szeroki zakres "chrupotliwych" i mocno zniekształconych brzmień.

Wzmocnienie (Gain)
Reguluje poziom sygnału wejściowego. Ustaw kontrolę Gain (wzmocnienie) wyżej przy niższych ustawieniach kontroli Overdrive (przesterowanie), aby uzyskać klasyczny, vintage'owy "chrupot". Zrównoważ kontrolę Gain (wzmocnienie) z kontrolą Volume (głośność), aby osiągnąć pożądany poziom wyjściowy.

Wejście zasilania AC (AC Mains Input)
Zapoznaj się z 'Przed użyciem wzmacniacza'. Podłącz dostarczony kabel IEC do wejścia zasilania AC. Upewnij się, że przełącznik zasilania jest ustawiony na OFF przed podłączeniem kabla IEC.
Bezpiecznik sieciowy (Mains Fuse)
Bezpiecznik sieciowy znajduje się w wysuwanej szufladzie pod wejściem zasilania AC. Jeśli bezpiecznik sieciowy się przepali, wymień tylko na dokładnie taką samą wartość dla twojego regionu. Jeśli bezpiecznik sieciowy nadal się przepala, skontaktuj się ze swoim Orange dealerem.
100V/120V: T315mA
230V: T160mA
Przełącznik napięcia (Voltage Selector Switch)
Zapoznaj się z 'Przed użyciem wzmacniacza'.
Włącznik/wyłącznik (Power Switch)
Upewnij się, że regulatory głośności wzmacniacza są ustawione na zero przed włączeniem zasilania wzmacniacza. Wyłącz, gdy nie jest używany.
GWARANCJA
Wzmacniacze Orange są objęte naszą standardową roczną gwarancją producenta od daty zakupu, obejmującą wady produkcyjne i wady komponentów. Jest ona niezbywalna i podlega prawom ochrony konsumentów w kraju zakupu oraz warunkom dystrybutora. Dodatkowy rok można dodać, rejestrując produkt online. Lampy i głośniki dostarczone ze wzmacniaczem Orange lub zakupione oddzielnie w naszym sklepie internetowym są objęte gwarancją przez 90 dni od daty zakupu.
Status gwarancji każdego produktu Orange zależy od tego, czy jest on używany zgodnie z przeznaczeniem w odpowiednich warunkach. Jako producent zastrzegamy sobie prawo do odmowy udzielenia gwarancji na jakikolwiek produkt Orange, który był w jakikolwiek sposób niewłaściwie używany. Pełne warunki można znaleźć na naszej stronie internetowej tutaj.
ZAREJESTRUJ SIĘ JUŻ TERAZ NA www.orangeamps.com
BEZPIECZNIKI MOGĄ ULEC AWARII W DOWOLNYM MOMENCIE
Wzmacniacze Orange są chronione przed uszkodzeniami spowodowanymi przez niestabilne napięcie sieciowe za pomocą różnych bezpieczników. Zalecamy, aby użytkownicy Orange mieli zestaw zapasowych bezpieczników.
Więcej informacji na temat konserwacji oraz akcesoriów i części zamiennych można znaleźć na stronie www.orangeamps.com
Referencje
Pobierz instrukcję
Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.
Pobierz Orange CRUSH 12 - Instrukcja obsługi wzmacniacza