Medline ReadyBath MSCWARMER 14S, 28S - Instrukcja obsługi podgrzewacza do żywności z systemem oświetlenia
- 1 Specyfikacja działania
- 2 Konstrukcja urządzenia
- 3 Specyfikacja urządzenia
- 4 Środki ostrożności
- 5 Konfiguracja i instalacja
- 6 Ogólna obsługa
- 7 Reset alarmów bezpieczeństwa ReadyBath
- 8 Załadunek i wyjmowanie produktu ReadyBath
- 9 Status czujnika wskaźnika
- 10 Przyciski funkcji sterownika
- 11 Autodiagnostyka sterowania
- 12 Konserwacja podgrzewacza
- 13 Pomoc techniczna
- 14 Pobierz instrukcję
- 15 W innych językach

Specyfikacja działania
| Źródło zasilania: | AC 115 (+/-10%), 54 o C / 130 o F 60HZ, Maks. Moc: 300 (14S i 28S) |
| Maksymalna temperatura: | 54° C/ 130° F |
| Środowisko pracy: | Użytkowanie w pomieszczeniach, wysokość do 6500 stóp (2000 m). Kategoria instalacji II, stopień zanieczyszczenia 2, warunki otoczenia 10° C / 50° F do 35° C /95° F, maksymalna wilgotność względna 80%. |
| Temperatura przechowywania: | -10° C / 14° F do 70° C / 158° F, maksymalna wilgotność względna 70% |
| Aprobaty: | Underwriter's UL / CUL, Stany Zjednoczone / Kanada dla sprzętu laboratoryjnego. |
| Zgodność: | UL Standard 61010-1, IEC 61010-1. |
Konstrukcja urządzenia
Zewnętrzna część: Stal malowana proszkowo
Wnętrze: Aluminium
Izolacja: Włókno szklane
Drzwi: Akrylowa kontrola termiczna: Mikroprocesor PID
Grzałka: Rezystancyjno-rurowa Incoloy
Specyfikacja urządzenia
MHSe WARMER14S
Pojemność: 14 ReadyBaths
Wymiary zewnętrzne: 12.87" (32.6 cm) szer. x 18.00" (45.7 cm) wys. x 13.43" (34.1 cm) gł.
Waga przesyłki: 29 funtów / 13.1 kg
Waga netto: 23.5 funtów / 10.6 kg
MHSe WARMER28S
Pojemność: 28 ReadyBaths
Wymiary zewnętrzne: 22.14" (56.2cm) szer. x 18.00" (45.7 cm) wys. x 13.25" (33.6cm) gł.
Waga przesyłki: 34 funty / 15.4 kg
Waga netto: 28.5 funtów / 12.9 kg
Środki ostrożności
Ostrzega przed możliwym porażeniem prądem elektrycznym
Odnosi się do ważnej uwagi dotyczącej użytkowania urządzenia
Ostrzega przed możliwym ryzykiem pożaru
Przed uruchomieniem inteligentnego podgrzewacza należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi.
Przed uruchomieniem urządzenia należy usunąć wszystkie materiały opakowaniowe i sprawdzić, czy urządzenie nie jest uszkodzone, np. złamane klamki drzwi, brak magnesu drzwi i/lub wgniecenia. Jeśli podgrzewacz jest uszkodzony, powiadom przedstawiciela firmy Medline.
Podgrzewacz jest przeznaczony do podgrzewania produktów ReadyBath do temperatury bezpiecznej dla pacjenta i wykorzystuje system zabezpieczeń chroniących przed przegrzaniem. Ponadto, używając produktów ReadyBath z podgrzewacza, należy uważnie monitorować poziom ciepła produktu u niemowląt, pacjentów niereagujących lub wrażliwych na skórę. Pamiętaj, że rękawice zmniejszą wrażliwość na ciepło. Przeczytaj opakowanie produktu, aby zapoznać się z prawidłowym sposobem użycia produktów ReadyBath i innymi ważnymi informacjami o produkcie.
Podgrzewacz jest przeznaczony do użytku wyłącznie z produktami premium ReadyBath firmy Medline. Jeśli urządzenie to jest używane w sposób inny niż określony w niniejszym dokumencie, zabezpieczenie zapewnione przez urządzenie może zostać naruszone. Nie używaj podgrzewacza w połączeniu z innymi produktami. Nie używaj podgrzewacza w pobliżu łatwopalnych rozpuszczalników, gazów lub materiałów.
Podłącz urządzenie do uziemionego gniazdka - nie używaj przedłużacza.
Konfiguracja i instalacja

Lokalizacja robocza podgrzewacza powinna mieć co najmniej 3" przestrzeni powietrznej na tylnym i bocznym panelu podgrzewacza. Nie ustawiaj podgrzewacza w taki sposób, aby utrudniało to obsługę włącznika zasilania znajdującego się z tyłu urządzenia. Otwory wentylacyjne znajdujące się na tych panelach są ważne dla wentylacji komponentów i nie powinny być zasłonięte. Podgrzewacz można częściowo umieścić pod szafkami ściennymi, o ile otwory portów u góry urządzenia nie są zakryte. Niewielka ilość ciepłego powietrza jest wydmuchiwana przez te górne porty.
Zainstaluj żeński koniec przewodu zasilającego w module zasilania AC znajdującym się z tyłu podgrzewacza. Moduł zasilania zawiera również bezpieczniki urządzenia. Zobacz etykietę z numerem seryjnym z tyłu urządzenia, aby sprawdzić wymagane napięcie urządzenia.
Unikaj lokalizacji roboczej, która może narażać podgrzewacz na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub ostrego oświetlenia żarowego. Może to zakłócić działanie czujników szczelin podgrzewacza.
Podgrzewacz musi być podłączony do uziemionego gniazdka.
Nieprawidłowe użycie wtyczki uziemiającej może spowodować porażenie prądem elektrycznym.
Ogólna obsługa
Podgrzewacz jest gotowy do natychmiastowego użycia. Wszystkie parametry sterowania, kalibracja i strojenie zostały wykonane w fabryce. Nie są konieczne żadne regulacje.
Włącz podgrzewacz za pomocą włącznika zasilania znajdującego się z tyłu urządzenia. Po uruchomieniu diody LED na słupkach czujników zaświecą się, najpierw na czerwono, a następnie na zielono, i przeprowadzą autotest, aż do wyświetlenia aktualnej temperatury komory.
Podgrzewacz rozpocznie nagrzewanie do fabrycznie ustawionej temperatury 125 stopni Fahrenheita. Ta fabrycznie ustawiona temperatura jest uważana za "optymalną" dla wszystkich produktów Medline ReadyBath, ale można ją regulować w określonym zakresie od 100 do 130 stopni F. Wyświetlacz temperatury można również zmienić na odczyt w stopniach Celsjusza.
Puste urządzenie osiągnie temperaturę zadaną w ciągu około 60 minut (około 90 minut z produktem). Po osiągnięciu stanu równowagi urządzenie będzie utrzymywać temperaturę zadaną w zakresie +/-1 stopnia.
Podczas użytkowania dodanie produktu zazwyczaj tymczasowo obniży wyświetlaną temperaturę.
Reset alarmów bezpieczeństwa ReadyBath
ELEKTRONICZNY ALARM BEZPIECZEŃSTWA W PRZYPADKU AWARII

Jeśli podgrzewacz przekroczy maksymalną dopuszczalną temperaturę 138°F, zaświeci się lampka "ALM", a wewnętrzne programowanie w sterowniku odetnie zasilanie elementu grzejnego, dopóki podgrzewacz nie zostanie ręcznie zresetowany. Aby to zrobić, poczekaj, aż podgrzewacz ostygnie poniżej ustawionej temperatury, a następnie wyłącz i włącz urządzenie.
TERMICZNY ALARM BEZPIECZEŃSTWA

Jako dodatkowe zabezpieczenie, urządzenie jest wyposażone w termiczne wyłączenie bezpieczeństwa. W przypadku awarii elektronicznej wewnętrzny "dysk zatrzaskowy" odetnie zasilanie urządzenia, dopóki nie zostanie ono ręcznie zresetowane. Aby zresetować podgrzewacz, odłącz urządzenie, połóż je na plecach i zdejmij dolną pokrywę. Znajdź okrągły "dysk zatrzaskowy" i wciśnij przycisk, aby zresetować.
RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM. ODŁĄCZ URZĄDZENIE OD ŹRÓDŁA ZASILANIA PRZED ZDJĘCIEM POKRYWY. NIEPRZESTRZEGANIE TEGO ZALECENIA MOŻE SPOWODOWAĆ POWAŻNE OBRAŻENIA CIAŁA LUB ŚMIERĆ.
Załadunek i wyjmowanie produktu ReadyBath

Wewnątrz komory produktu każda szczelina produktu ReadyBath ma dwukolorową diodę L.E.D wskazującą status, umieszczoną na słupkach czujników obok szczeliny produktu. Są one zaprojektowane tak, aby wyraźnie wskazywać zarówno status "produkt gotowy", jak i kiedy produkt przekroczył swój czas użytkowania i powinien zostać wyrzucony.
Podczas zaopatrywania podgrzewacza otwórz drzwi i wypełnij szczeliny w dowolnej kombinacji produktami ReadyBath.
Produkty ReadyBath należy wkładać do szczeliny, aż zatrzymają się z tyłu półek. Umieść produkt ReadyBath na półkach tak, aby nie przeszkadzał w zamykaniu drzwi.
Używaj tylko jednego produktu na szczelinę. Ważne jest, aby każdy produkt był umieszczony prawidłowo w każdej ze szczelin podgrzewacza, aby czujnik mógł "zobaczyć" produkt i uruchomić jego timer podgrzewania.
Podgrzanie produktów ReadyBath zajmuje około 60 minut. Gdy produkt zostanie podgrzany i jest gotowy do użycia, wystarczy otworzyć drzwi i wyjąć produkt ze szczeliny, lampka kontrolna zgaśnie i będzie gotowa do włożenia następnego produktu.
Podgrzewacz Medline można zaopatrywać w dowolnej kolejności, ale tylko jeden produkt na szczelinę.
Jeśli czerwona lampka kontrolna nie świeci się po włożeniu produktu, przesuń produkt Bedbath lekko w lewo i w prawo, aż lampka się włączy.
Status czujnika wskaźnika
Podgrzewacz ReadyBath jest wyposażony w diody L.E.D statusu czujnika wskaźnika, które dostarczają informacji o statusie opakowań w urządzeniu.
Za każdym razem, gdy włożone zostanie opakowanie, podgrzewacz "zobaczy" produkt i rozpocznie proces podgrzewania, aktywując lampkę kontrolną. Poniżej znajduje się opis każdej z sekwencji świateł L.E.D.
PODGRZEWANIE - Ciągła czerwona dioda L.E.D
Po włożeniu żądanej ilości produktów ReadyBath wskaźnik stanu zaświeci się CIĄGŁYM CZERWONYM światłem. Oznacza to, że są one podgrzewane do żądanej temperatury. Czas pełnego podgrzania produktu wyniesie około 60 minut.
PODGRZANE - Ciągła zielona dioda L.E.D
Po pełnym podgrzaniu wskaźnik stanu zaświeci się CIĄGŁYM ZIELONYM światłem, wskazując, że produkty te są gotowe do użycia.
WEŹ PIERWSZY - Migająca zielona dioda L.E.D
Gdy wskaźnik szczeliny MIGOCZE NA ZIELONO, oznacza to, że produkt powinien być użyty jako pierwszy, ponieważ był w podgrzewaczu dłużej niż 84 godziny.
WYRZUCIĆ - Migająca czerwona dioda L.E.D
Gdy jakikolwiek produkt do kąpieli zostanie włożony na dłużej niż 250 godzin, wskaźniki stanu zaczną MIGOTAĆ NA CZERWONO. Oznacza to, że produkt był włożony do podgrzewacza przez ponad 250 godzin i należy go wyrzucić.
Wskazówki dotyczące załadunku produktu:
Aby zapewnić najwyższą jakość produktu, załaduj tylko tyle produktu ReadyBath, ile potrzeba do opieki nad bieżącym stanem pacjenta lub zaplanowanych kąpieli w okresie od trzech do czterech dni. Załaduj wszystkie produkty ReadyBath tak, aby etykieta do odklejania znajdowała się u góry. Materiał etykiety i klej mogą trwale poplamić aluminiową półkę szczeliny.
Przyciski funkcji sterownika

MENU (MENU)
Zwiększ (Zwiększ)
Zmniejsz (Zmniejsz)
Funkcje (Funkcje)
Sterownik podgrzewacza umożliwia ustawienie i zmianę temperatury roboczej urządzenia w zakresie od 100°F do 130°F oraz zmianę jednostek odczytu na °C lub °F. Są to jedyne ustawienia, które można zmienić. Istnieją inne ustawienia sterownika, które są widoczne, ale ze względów bezpieczeństwa i operacyjnych nie można ich zmienić.
ABY WPROWADZIĆ TEMPERATURĘ ZADANĄ

ABY ZMIENIĆ ODCZYT TEMPERATURY

Aby powrócić do wyświetlania temperatury, po dokonaniu jakiejkolwiek zmiany, wystarczy nacisnąć przycisk
aż zobaczysz temperaturę podgrzewacza na wyświetlaczu. Jeśli znajdujesz się w obszarze MENU, który nie jest wyświetlany, naciśnij i przytrzymaj
aż zobaczysz aktualną temperaturę podgrzewacza.
Autodiagnostyka sterowania
Komunikaty sterowania będą wyświetlane tylko wtedy, gdy wystąpi usterka lub stan alarmowy.
Autodiagnostyka sterowania jest częścią systemu "watch-dog" inteligentnego podgrzewacza, który stale monitoruje system operacyjny, temperaturę i wydajność podgrzewacza. W przypadku wystąpienia któregokolwiek ze stanów alarmowych, na wyświetlaczu sterowania będzie się stale pojawiał komunikat alarmowy. Stany alarmowe są opisane poniżej. Wszystkie stany alarmowe automatycznie wstrzymają działanie grzałki.
Kody ALARMOWE "Err1" i "Err6"

Kod ALARMOWY "- - - -"

Kod ALARMOWY "E111"

Kod ALARMOWY "Err4"

Kod ALARMOWY "Err8"

Kod ALARMOWY "nnnn" i "vvvv"

Konserwacja podgrzewacza
Okresowe czyszczenie jest jedyną wymaganą konserwacją podgrzewacza.
Przed czyszczeniem odłącz przewód zasilający. Do czyszczenia powierzchni wewnętrznych i zewnętrznych używaj miękkiej, wilgotnej szmatki. Unikaj nadmiernej ilości wody, która mogłaby kapać do dolnej komory. W razie potrzeby użyj łagodnego detergentu lub środka czyszczącego.
Drzwi należy czyścić wyłącznie ściereczką niestrzępiącą się. Ręczniki papierowe mogą zarysować powierzchnię drzwi. Nie używaj żadnych komercyjnych ani alkoholowych środków czyszczących na drzwiach. Z czasem spowoduje to pękanie akrylu.
Pomoc techniczna
W przypadku pytań dotyczących:
Ogólnych informacji o produkcie, prosimy o kontakt:
Medline Industries, Inc. Three Lakes Drive, Northfield, IL 60093
1-800-MEDLINE (633-5463) medline.com | info@medline.com
Pomoc techniczna/Zamówienia części, prosimy o kontakt:
PH: 1-800-482-HEAT
FAKS 773-622-2282

Pobierz instrukcję
Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.