Comfee CDC22P4AWW - Instrukcja obsługi przenośnej zmywarki nablatowej

Rozpoczęcie mycia

1. Usuń resztki
   Zeskrob duże cząstki jedzenia i usuń wszelkie obce przedmioty.
   
2. Ostrożnie załaduj naczynia
   Aby uzyskać lepszy efekt mycia, umieść naczynia prawidłowo, unikając kontaktu lub nakładania się ich na siebie.
   
3. Sprawdź ramię spryskujące
   Upewnij się, że żadne przedmioty nie blokują obrotu ramienia spryskującego.
   
4. Dodaj detergent
   
5. Ustaw program i funkcję
   Wybierz odpowiedni program i funkcję.
   
6. Rozpocznij mycie
   

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

Podczas korzystania ze zmywarki należy przestrzegać podstawowych środków ostrożności, w tym następujących

1. Przeczytaj wszystkie instrukcje przed użyciem zmywarki.
2. Używaj zmywarki tylko zgodnie z jej przeznaczeniem.
3. Używaj tylko detergentów lub środków zwilżających zalecanych do stosowania w zmywarce i przechowuj je poza zasięgiem dzieci.
4. Podczas ładowania przedmiotów do umycia
   1. Umieść ostre przedmioty tak, aby nie uszkodziły uszczelki drzwi;
   2. Załaduj ostre noże ostrzami do góry, aby zmniejszyć ryzyko obrażeń.
5. Nie myj plastikowych przedmiotów, chyba że są oznaczone jako " dishwasher safe" (bezpieczne do zmywarki) lub równoważne. W przypadku przedmiotów z tworzyw sztucznych, które nie są tak oznaczone, sprawdź zalecenia producenta.
   UWAGA: To stwierdzenie można pominąć w przypadku urządzenia, które wykorzystuje element grzejny umieszczony lub zabezpieczony w taki sposób, że stopione przedmioty z tworzyw sztucznych prawdopodobnie nie będą się z nim stykać.
6. Nie dotykaj elementu grzejnego podczas lub bezpośrednio po użyciu.
7. Nie używaj zmywarki, jeśli wszystkie panele obudowy nie są prawidłowo zamocowane.
8. Nie manipuluj elementami sterującymi.
9. Nie nadużywaj, nie siadaj ani nie stawaj na drzwiach lub koszu na naczynia zmywarki.
10. Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, nie pozwalaj dzieciom bawić się w zmywarce lub na niej.
11. W pewnych warunkach w systemie ciepłej wody, który nie był używany przez dwa tygodnie lub dłużej, może wytwarzać się gaz wodorowy. GAZ WODOROWY JEST WYBUCHOWY. Jeśli system ciepłej wody nie był używany przez taki okres, przed użyciem zmywarki odkręć wszystkie krany ciepłej wody i pozwól wodzie płynąć z każdego z nich przez kilka minut. Spowoduje to uwolnienie nagromadzonego gazu wodorowego. Ponieważ gaz jest łatwopalny, nie pal i nie używaj otwartego ognia w tym czasie.
12. Zdejmij drzwi do komory mycia, gdy wycofujesz starą zmywarkę z użytku lub ją wyrzucasz.
13. To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są nadzorowane lub poinstruowane w zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja przez użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE UZIEMIENIA

• To urządzenie musi być uziemione. W przypadku awarii lub uszkodzenia uziemienie zmniejszy ryzyko porażenia prądem, zapewniając ścieżkę o najmniejszym oporze dla prądu elektrycznego. To urządzenie jest wyposażone w przewód z przewodem uziemiającym i wtyczką uziemiającą.
• Wtyczka musi być podłączona do odpowiedniego gniazdka, które jest zainstalowane i uziemione zgodnie z wszystkimi lokalnymi przepisami i rozporządzeniami.

• Nieprawidłowe podłączenie przewodu uziemiającego może spowodować ryzyko porażenia prądem. Skonsultuj się z wykwalifikowanym elektrykiem lub serwisantem, jeśli masz wątpliwości, czy urządzenie jest prawidłowo uziemione.
• Nie modyfikuj wtyczki dostarczonej z urządzeniem, jeśli nie pasuje do gniazdka, zleć zainstalowanie odpowiedniego gniazdka wykwalifikowanemu elektrykowi.

OPIS PRODUKTU

Aby uzyskać najlepszą wydajność zmywarki, przeczytaj wszystkie instrukcje obsługi przed pierwszym użyciem.

Nazwy części

• Przód
  
• Tył
  
• Koszty
  

Lista akcesoriów (DOSTARCZONYCH)

Panel sterowania

1 Power (Zasilanie)	Naciśnij ten przycisk, aby włączyć zmywarkę, ekran się podświetli.
2 Cycles (Programy)	Naciśnij te przyciski, aby wybrać odpowiedni program mycia, ikona wybranego programu zaświeci się. HEAVY (Intensywny) Do trudnych do czyszczenia, mocno zabrudzonych naczyń, garnków i patelni. NORMAL (Normalny) Do normalnie zabrudzonych naczyń i sztućców. HYGIENE (Higiena) Użyj do dezynfekcji naczyń i szkła. 58MIN WASH (Mycie 58 min) Do lekko zabrudzonych naczyń, które wymagają szybkiego mycia. RAPID (Szybki) Krótsze mycie do lekko zabrudzonych naczyń, które nie wymagają suszenia. SELF CLEANING (Samoczyszczenie) Ten program zapewnia skuteczne czyszczenie samej zmywarki.
3 Options (Opcje)	CHILD LOCK (Blokada rodzicielska) Ta opcja pozwala zablokować przyciski na panelu sterowania, aby dzieci nie mogły przypadkowo uruchomić zmywarki, naciskając przyciski na panelu. Aktywny pozostaje tylko przycisk "Power" (Zasilanie). Aby zablokować lub odblokować przyciski na panelu sterowania, naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy. AUTO OPEN (Automatyczne otwieranie) Drzwi zmywarki otwierają się automatycznie po zakończeniu programu, co poprawia skuteczność suszenia. Naciśnij przycisk przez 3 sekundy, aby wybrać tę funkcję. DELAY (Opóźnienie) Naciśnij przycisk, aby zwiększyć czas opóźnienia startu. Opóźnij cykl do 24 godzin w jednogodzinnych odstępach.
4 Start/Cancel (Start/Anuluj)	START (Start) - Naciśnij ten przycisk, aby uruchomić zmywarkę, lampka będzie świecić, gdy zmywarka pracuje. PAUSE (Pauza) - Jeśli chcesz wstrzymać cykl w trakcie pracy, otwórz lekko drzwi i poczekaj kilka sekund, aż mycie się zatrzyma. Lampka zacznie migać. CANCEL (Anuluj) - Naciśnij i przytrzymaj przycisk "Start/Cancel" (Start/Anuluj) przez 3 sekundy, aby anulować cykl, gdy zmywarka pracuje.
5 Screen (Ekran)	WATER FAUCET (Kran z wodą) Jeśli używasz kranu do pobierania wody, wskaźnik " " jest podświetlony, oznacza to, że kran z wodą jest zamknięty. Jeśli używasz pompy samozasysającej do pobierania wody, wskaźnik " " miga, oznacza to, że w wiadrze brakuje wody. Urządzenie przejdzie w stan pauzy. Dodaj wystarczającą ilość wody do wiadra i naciśnij przycisk "Start/Cancel" (Start/Anuluj). Urządzenie będzie kontynuować pracę.
	Wyświetla pozostały czas programu i czas opóźnienia, kody błędów itp.

UŻYTKOWANIE ZMYWARKI

Przygotowanie i załadunek naczyń

• Rozważ zakup naczyń oznaczonych jako nadające się do mycia w zmywarce.
• Do konkretnych przedmiotów wybierz program z najniższą możliwą temperaturą.
• Aby zapobiec uszkodzeniom, nie wyjmuj szkła i sztućców ze zmywarki natychmiast po zakończeniu programu.

Do mycia następujących sztućców/naczyń

Nie nadają się

• Sztućce z drewnianymi, rogowymi, porcelanowymi lub perłowymi uchwytami
• Przedmioty plastikowe, które nie są odporne na ciepło
• Starsze sztućce z klejonymi elementami, które nie są odporne na temperaturę
• Sklejone sztućce lub naczynia
• Przedmioty z cyny lub miedzi
• Szkło kryształowe
• Przedmioty stalowe podatne na rdzewienie
• Drewniane półmiski
• Przedmioty wykonane z włókien syntetycznych

Mają ograniczoną przydatność

• Niektóre rodzaje szkła mogą stać się matowe po dużej liczbie myć
• Srebrne i aluminiowe części mają tendencję do odbarwiania się podczas mycia
• Glazurowane wzory mogą blaknąć, jeśli są często myte w zmywarce

Zalecenia dotyczące załadunku zmywarki

Zeskrob wszelkie duże ilości resztek jedzenia. Zmiękcz resztki przypalonego jedzenia w garnkach. Nie ma potrzeby płukania naczyń pod bieżącą wodą.
Aby uzyskać najlepszą wydajność zmywarki, postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami dotyczącymi załadunku.
Umieść przedmioty w zmywarce w następujący sposób:

• Przedmioty takie jak filiżanki, szklanki, garnki/patelnie itp. są skierowane do dołu.
• Zakrzywione przedmioty lub te z wgłębieniami powinny być załadowane pod kątem, aby woda mogła spływać.
• Wszystkie naczynia są ułożone bezpiecznie i nie mogą się przewrócić.
• Upewnij się, że żadne myte przedmioty nie wystają przez dno kosza, gdzie prawdopodobnie zablokują ramię spryskujące.
• Załaduj puste przedmioty, takie jak filiżanki, szklanki, garnki itp., otworem skierowanym do dołu, aby woda nie mogła gromadzić się w pojemniku lub głębokiej podstawie.
• Naczynia i sztućce nie mogą leżeć jeden w drugim ani się zakrywać.
• Aby uniknąć uszkodzeń, szklanki nie powinny się dotykać.
• Proszę nie przeładowywać zmywarki. Jest to ważne dla dobrych rezultatów i rozsądnego zużycia energii.

UWAGA:
Bardzo małych przedmiotów nie należy myć w zmywarce, ponieważ mogą łatwo wypaść przez kosz.

Przedmioty będą gorące! Aby zapobiec uszkodzeniom, nie wyjmuj szkła i sztućców ze zmywarki przez około 15 minut po zakończeniu programu.

Załadunek zmywarki

Wzór załadunku na ilustracji jest zalecany dla konstrukcji kosza.
Jest to wzór używany do Standardowego Testu Mycia.
UWAGA:
Filiżanki i szklanki skierowane są do dołu.
Talerze skierowane są tyłem do siebie, podobnie jak talerzyki deserowe, talerze do zupy i spodki.

Górny kosz

Numer	Przedmiot	Numer	Przedmiot
1	Łyżki do serwowania	5	Noże
2	Widelec do serwowania	6	Łyżeczki do herbaty
3	Widelce obiadowe	7	Spodki
4	Widelce do sałatek

Dolny kosz

Numer	Przedmiot	Numer	Przedmiot
1	Talerzyki do masła	5	Miseczki deserowe
2	Talerze obiadowe	6	Spodki
3	Owalny półmisek	7	Szklanki
4	Miseczka do serwowania	8	Filiżanki

Wskazówki dotyczące użytkowania kosza

Składanie ząbków

• Odstępy między ząbkami można zwiększyć, składając je. Ułatwi to załadunek dużych misek i głębokich garnków i patelni.
  

Dodawanie detergentu

• Używaj tylko detergentu przeznaczonego specjalnie do zmywarek.
  Nigdy nie używaj innych detergentów. Spowoduje to uszkodzenie urządzenia.
• Detergent do zmywarek jest żrący!
  Przechowuj detergent do zmywarek poza zasięgiem dzieci.

Tabletki do zmywarki

Tabletki do zmywarki różnych marek rozpuszczają się w różnym tempie. Z tego powodu niektóre tabletki do zmywarki nie mogą się rozpuścić i rozwinąć pełnej mocy czyszczącej podczas krótkich programów. Dlatego podczas używania tabletek do zmywarki należy używać długich programów, aby zapewnić całkowite usunięcie pozostałości detergentu.

Detergent

Detergent należy uzupełnić przed rozpoczęciem każdego cyklu mycia, zgodnie z instrukcjami zawartymi w Tabeli Cykli Mycia. Twoja zmywarka zużywa mniej detergentu niż konwencjonalne zmywarki. Zasadniczo do normalnego załadunku wystarczy jedna łyżka stołowa detergentu. Bardziej zabrudzone przedmioty wymagają więcej detergentu. Zawsze dodawaj detergent tuż przed uruchomieniem zmywarki, w przeciwnym razie może on zawilgotnieć i nie rozpuści się prawidłowo.

Dodawanie detergentu

OBSŁUGA URZĄDZENIA

Tabela Cykli Mycia

Poniższa tabela pokazuje, które programy są najlepsze dla danego poziomu pozostałości jedzenia oraz ile detergentu jest potrzebne. Pokazuje również różne informacje o programach.

Program	Opis Cyklu	Czas Trwania (min)	Woda (Gal)
HEAVY (mocny)	Mycie Główne (149℉) Płukanie Płukanie Płukanie Płukanie (158℉) Suszenie	140	2.99
NORMAL (normalny)	Mycie Główne (131℉) Płukanie Płukanie Płukanie Płukanie (149℉) Suszenie	130	2.85
HYGIENE (higieniczny)	Mycie Główne (158℉) Płukanie Płukanie Płukanie Płukanie (162℉) Suszenie	150	2.85
58MIN WASH (mycie 58min)	Mycie Główne (131℉) Płukanie Płukanie Płukanie Płukanie (149℉) Suszenie	58	2.85
RAPID (szybki)	Mycie Główne (122℉) Płukanie Płukanie (131℉)	29	1.85
SELF CLEANING (samoczyszczenie)	Mycie Główne (149℉) Płukanie Płukanie Płukanie Płukanie (158℉) Suszenie	85	2.64

Uruchamianie Cyklu Mycia

1. Wysuń dolny i górny kosz, załaduj naczynia i wsuń je z powrotem. Zaleca się załadowanie najpierw dolnego kosza, a następnie górnego.
2. Wsyp detergent.
3. Włóż wtyczkę do gniazdka. Zasilanie odnosi się do Podłączenia Elektrycznego. Upewnij się, że dopływ wody jest prawidłowo ustawiony (tj. woda włączona lub wiadro napełnione).
4. Zamknij drzwi, naciśnij przycisk Power (zasilanie), aby włączyć urządzenie.
5. Wybierz program, zaświeci się lampka kontrolna. Następnie naciśnij przycisk Start/Cancel (Start/Anuluj), zmywarka rozpocznie cykl.

Zmiana Programu Po Uruchomieniu

Cykl mycia można zmienić tylko wtedy, gdy trwa on krótko, w przeciwnym razie detergent mógł już zostać uwolniony, a zmywarka mogła już odprowadzić wodę z mycia. W takim przypadku należy zresetować zmywarkę i uzupełnić dozownik detergentu. Aby zresetować zmywarkę, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami:

1. Naciśnij i przytrzymaj Start/Cancel (Start/Anuluj) przez ponad 3 sekundy, urządzenie odprowadzi wodę przez 60 sekund. Następnie urządzenie przejdzie w stan gotowości.
2. Naciśnij nowy przycisk programu, aby wybrać żądany program.
3. Naciśnij przycisk Start/Cancel (Start/Anuluj), zmywarka uruchomi się.

Dodawanie Przedmiotów Podczas Trwającego Mycia

Możesz dodawać przedmioty po rozpoczęciu programu mycia.
Jeśli jednak nie jest on już w cyklu mycia, dodane przedmioty mogą nie zostać dobrze umyte, a inne przedmioty również zabrudzone. Sprawdź, czy nie jest w trakcie płukania.
Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami:

1. Otwórz drzwi lekko, aby zatrzymać mycie.
2. Po zatrzymaniu się ramion spryskujących możesz całkowicie otworzyć drzwi.
3. Dodaj dodatkowe przedmioty.
4. Zamknij drzwi.
5. Naciśnij przycisk Start/Cancel (Start/Anuluj).

Otwieranie szuflady w trakcie cyklu jest niebezpieczne, ponieważ gorąca para może Cię poparzyć.

UWAGA:
Jeśli otworzysz drzwi podczas mycia, urządzenie zatrzyma się.
Po naciśnięciu przycisku Start/Pause (Start/Pauza) urządzenie będzie kontynuować pracę. Jeśli zasilanie elektryczne zmywarki zostanie przerwane podczas programu mycia, będzie on kontynuowany do końca programu po przywróceniu zasilania.

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

Pielęgnacja zewnętrzna

Drzwi i uszczelka drzwi

Regularnie czyść uszczelki drzwi miękką, wilgotną szmatką, aby usunąć resztki jedzenia. Podczas wkładania naczyń do zmywarki resztki jedzenia i napojów mogą kapać na boki drzwi zmywarki. Powierzchnie te znajdują się poza komorą mycia i nie mają kontaktu z wodą z ramienia spryskującego. Wszelkie osady należy wytrzeć przed zamknięciem drzwi.

Panel sterowania

W razie potrzeby panel sterowania należy czyścić wyłącznie miękką, wilgotną szmatką.

• Aby uniknąć przedostania się wody do zamka drzwi i elementów elektrycznych, nie należy używać żadnych środków czyszczących w sprayu.
• Nigdy nie używaj ściernych środków czyszczących ani szorstkich gąbek na zewnętrznych powierzchniach, ponieważ mogą one porysować wykończenie. Niektóre ręczniki papierowe również mogą rysować lub pozostawiać ślady na powierzchni.

Pielęgnacja wewnętrzna

System filtracji

System filtracji w podstawie komory mycia zatrzymuje grube zanieczyszczenia z cyklu mycia. Zebrane grube zanieczyszczenia mogą powodować zatykanie się filtrów. Regularnie sprawdzaj stan filtrów i w razie potrzeby czyść je pod bieżącą wodą.
Wykonaj poniższe czynności, aby wyczyścić filtry w komorze mycia.
UWAGA:
Zdjęcia mają charakter poglądowy, różne modele systemu filtracji i ramienia spryskującego mogą się różnić. Proszę odnosić się do rzeczywistego produktu.

1. Przytrzymaj filtr gruby i obróć go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby odblokować filtr. Podnieś filtr do góry i wyjmij go ze zmywarki.
   
2. Wyjmij filtr dokładny z filtra głównego.
   
3. Większe resztki jedzenia można usunąć, płucząc filtr pod bieżącą wodą.
   Aby dokładniej wyczyścić, użyj miękkiej szczotki do czyszczenia.
   
4. Złóż filtry w odwrotnej kolejności niż podczas demontażu, wymień wkładkę filtra i obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara do strzałki zamknięcia.
   

Ramiona spryskujące

Konieczne jest regularne czyszczenie ramienia spryskującego, ponieważ związki chemiczne zawarte w twardej wodzie będą zatykać dysze i łożyska ramienia spryskującego.
Aby wyczyścić ramię spryskujące, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami:

1. Aby wyjąć ramię spryskujące, przytrzymaj najpierw jeden koniec ramienia spryskującego, a następnie mocno naciśnij, aby zwolnić przycisk i pociągnij go do góry i na zewnątrz.
   UWAGA:
   Przytrzymaj jedną stronę obu końców ramienia spryskującego, aby uniknąć uderzenia w górny kosz na naczynia podczas wyciągania.
   
2. Umyj ramię spryskujące w wodzie z mydłem i ciepłej wodzie i użyj miękkiej szczotki do czyszczenia dysz. Wymień je po dokładnym wypłukaniu.
   

Dbałość o zmywarkę

Zabezpieczenie przed mrozem

Jeśli zmywarka może być narażona na ujemne temperatury, należy zachować ostrożność, aby uniknąć ewentualnych uszkodzeń, jeśli woda w zmywarce zamarznie.

1. Wyłącz zasilanie zmywarki.
2. Zakręć dopływ wody i odłącz wąż dopływowy wody. Opróżnij wodę z węża, a następnie podłącz go ponownie.
3. Wyjmij filtry grube z wanien i wchłoń całą możliwą wodę gąbką. Następnie złóż ponownie.

Czyszczenie

Do czyszczenia zewnętrznej części zmywarki należy używać wyłącznie delikatnych środków czyszczących, bez rozpuszczalników i związków ściernych.
Produkty przeznaczone specjalnie do czyszczenia wnętrza ze stali nierdzewnej skutecznie przywracają pierwotny, jasny wygląd wnętrza.

Długotrwałe przechowywanie

Odłącz zasilanie i dopływ wody.
Wyjmij filtry grube i wchłoń całą możliwą wodę gąbką.
Zmniejsza to ryzyko powstawania nieprzyjemnych zapachów wewnątrz wanien.

INSTRUKCJA INSTALACJI

Wymiary produktu

Wysokość	500 mm (19,68 cala)
Szerokość (W)	550 mm (21,65 cala)
Głębokość (D1)	345 mm (13,58) (przy zamkniętych drzwiach)
Głębokość (D2)	713 mm (28 cali) (przy otwartych drzwiach pod kątem 90°)
Napięcie podłączonego obciążenia	Patrz etykieta znamionowa
Ciśnienie wody	0,04-1,0 MPa (5,8-145 psi)
Zasilanie	Patrz etykieta znamionowa
Pojemność	3 komplety naczyń

Podłączenie rury wlotowej

Istnieją dwa sposoby podłączenia wody.

1. Podłącz rurę wlotową do kranu
   1. Zdejmij istniejący aerator z kranu.
      
   2. Przykręć adapter kranu do (lub w) kranu. Sprawdź, czy nie ma wycieków (użyj taśmy teflonowej Zdejmij istniejący aerator z kranu.
      
   3. Przymocuj szybkozłączkę do adaptera kranu, pociągając w dół kołnierz blokujący. Następnie pociągnij kołnierz blokujący do góry, aby zamocować połączenie.
      
   4. Powoli otwórz dopływ ciepłej wody i sprawdź, czy nie ma żadnych oznak wycieków wody we wszystkich połączeniach węży.

Proszę sprawdzić, czy dostarczony adapter pasuje do Twojego kranu. Jeśli nie, skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta, gdzie można kupić adapter. Numer telefonu do działu obsługi klienta: 1-866-646-4332

Podłącz rurę wlotową do zmywarki


Po podłączeniu rury wlotowej do zmywarki należy pozostawić miękką osłonę na wężu ssącym. Po wyciągnięciu miękkiej osłony wypłynie trochę wody

2. Podłącz rurę ssącą i dodaj wodę do wiadra ssącego
   1. Podłącz rurę ssącą.
      
   2. Podłącz rurę ssącą do wiadra.
      
      
      Upewnij się, że wiadro jest napełnione powyżej 12 l (3,17 gal) - znak kreski. W przeciwnym razie zmywarka może wyświetlać kod E1 na ekranie z powodu niewystarczającego dopływu wody i nie będzie działać prawidłowo
   3. Napełnij wiadro wodą do maksymalnego poziomu wody.
      
   4. Włącz zasilanie, wybierz program i uruchom.
      
      

Podłączenie rury odpływowej

Przymocuj rurę odpływową do tylnej rury urządzenia. Interfejs jest wyposażony w zaciski i dokręcany śrubokrętem.

Podłączenie rury odpływowej: Umieść koniec rury odpływowej w zlewie lub wiadrze.

Jak odprowadzić nadmiar wody z węży

Jeśli część węża odpływowego lub miejsce odpływu znajduje się wyżej niż wylot odpływu w zmywarce, nadmiar wody w wężach nie może być odprowadzony bezpośrednio do zlewu. Konieczne będzie odprowadzenie nadmiaru wody z węży do miski lub odpowiedniego pojemnika, który jest trzymany na zewnątrz i niżej niż zlew.

Wylot wody

Podłącz wąż odpływowy wody. Wąż odpływowy musi być prawidłowo zamocowany, aby uniknąć wycieków wody. Upewnij się, że wąż odpływowy wody nie jest zagięty ani zgnieciony.

Wąż przedłużający

Jeśli potrzebujesz przedłużenia węża odpływowego, upewnij się, że używasz podobnego węża odpływowego. Nie może być dłuższy niż 157,5 cala, w przeciwnym razie efekt czyszczenia zmywarki może być zmniejszony.

Wymagania elektryczne

Ryzyko porażenia prądem
Odłącz zasilanie elektryczne przed instalacją zmywarki.
Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować śmierć lub porażenie prądem.

Instalacja rur i urządzeń elektrycznych powinna być wykonana przez profesjonalistów.

Informacje o podłączeniu zasilania

Dla bezpieczeństwa osobistego:

• Nie używaj przedłużacza ani adaptera z tym urządzeniem.
• W żadnym wypadku nie przecinaj ani nie usuwaj uziemienia z przewodu zasilającego.

Wymagania elektryczne
Spójrz na etykietę znamionową, aby poznać napięcie znamionowe i podłącz zmywarkę do odpowiedniego zasilania. Użyj wymaganego bezpiecznika 10 A, bezpiecznika zwłocznego lub wyłącznika automatycznego i zapewnij oddzielny obwód obsługujący tylko to urządzenie.

Podłączenie elektryczne
Upewnij się, że napięcie i częstotliwość zasilania odpowiadają wartościom na tabliczce znamionowej. Włóż wtyczkę tylko do gniazdka elektrycznego, które jest prawidłowo uziemione. Jeśli gniazdko elektryczne, do którego ma być podłączone urządzenie, nie jest odpowiednie dla wtyczki, wymień gniazdko, zamiast używać adapterów lub tym podobnych, ponieważ mogą one powodować przegrzanie i oparzenia.
Upewnij się, że przed użyciem istnieje prawidłowe uziemienie
Zasilanie to 120 V AC 60 Hz, obwód 10 A.

PORADY DOTYCZĄCE ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW

Przed wezwaniem serwisu
Przed wezwaniem serwisu sprawdź poniższą listę problemów, prawdopodobnych przyczyn i tego, co możesz zrobić.

Problem	Możliwe przyczyny	Rozwiązanie
Zmywarka nie uruchamia się	Przepalony bezpiecznik lub wyłączony wyłącznik automatyczny.	Wymień bezpiecznik lub zresetuj wyłącznik automatyczny. Usuń wszystkie inne urządzenia korzystające z tego samego obwodu co zmywarka.
	Zasilanie nie jest włączone.	Upewnij się, że zmywarka jest włączona, a drzwi są dobrze zamknięte. Upewnij się, że przewód zasilający jest prawidłowo podłączony do gniazdka ściennego.
	Drzwiczki zmywarki nie są prawidłowo zamknięte.	Upewnij się, że drzwi są prawidłowo zamknięte i zatrzaśnięte.
Woda nie jest wypompowywana ze zmywarki	Zagięcie w wężu odpływowym	Sprawdź wąż odpływowy.
	Filtr zatkany.	Sprawdź filtr zgrubny. (patrz rozdział zatytułowany "Pielęgnacja wewnętrzna")
	Zatkany zlew kuchenny.	Sprawdź zlew kuchenny, aby upewnić się, że dobrze odprowadza wodę. Jeśli problemem jest niedrożny zlew kuchenny, możesz potrzebować hydraulika, a nie serwisanta zmywarek.
Piana w zbiorniku	Niewłaściwy detergent	Używaj tylko specjalnego detergentu do zmywarek, aby uniknąć piany. Jeśli tak się stało, otwórz zmywarkę i pozwól pianie wyparować. Dodaj 1 galon zimnej wody do zbiornika. Zamknij i zatrzaśnij zmywarkę, a następnie uruchom dowolny cykl zmywania, aby wypuścić wodę. Powtórz w razie potrzeby.
Biały nalot na wewnętrznej powierzchni	Minerały twardej wody.	Aby wyczyścić wnętrze, użyj wilgotnej gąbki z detergentem do zmywarek i załóż gumowe rękawice. Nigdy nie używaj żadnych innych środków czyszczących niż detergent do zmywarek ze względu na ryzyko spienienia lub powstania piany.
Problem	Możliwe przyczyny	Co zrobić
Na sztućcach są plamy rdzy	Dotknięte przedmioty nie są odporne na korozję.	Unikaj mycia w zmywarce przedmiotów, które nie są odporne na korozję.
Odgłos stukania w komorze zmywania	Ramię spryskujące uderza o przedmiot w koszu.	Przerwij program i zmień ułożenie przedmiotów, które blokują ramię spryskujące.
Grzechotanie w komorze zmywania	Naczynia są luźne w komorze zmywania.	Przerwij program i zmień ułożenie naczyń.
Odgłos stukania w rurach wodnych	Może to być spowodowane instalacją na miejscu lub przekrojem rur.	Nie ma to wpływu na działanie zmywarki. W razie wątpliwości skontaktuj się z wykwalifikowanym hydraulikiem.
Naczynia nie są czyste	Naczynia zostały nieprawidłowo załadowane.	Zobacz "Przygotowanie i załadunek naczyń".
	Program był niewystarczająco mocny.	Wybierz bardziej intensywny program.
	Nie dozowano wystarczającej ilości detergentu.	Użyj więcej detergentu lub zmień detergent.
	Przedmioty blokują ścieżkę ramienia spryskującego.	Zmień ułożenie przedmiotów tak, aby spryskiwacz mógł się swobodnie obracać.
	Kombinacja filtrów w podstawie komory zmywania nie jest czysta lub nie jest prawidłowo zamontowana. Może to spowodować zatkanie dysz ramienia spryskującego.	Wyczyść i/lub prawidłowo zamontuj filtr. Wyczyść dysze ramienia spryskującego.
Mętność na szkle.	Połączenie miękkiej wody i zbyt dużej ilości detergentu.	Użyj mniej detergentu, jeśli masz miękką wodę i wybierz krótszy cykl mycia szkła, aby je wyczyścić.
Czarne lub szare ślady na naczyniach	Aluminiowe naczynia otarły się o naczynia	Użyj łagodnego ściernego środka czyszczącego, aby usunąć te ślady.
Detergent pozostał w dozownikach	Naczynia blokują dozowniki detergentu	Prawidłowo załaduj naczynia.
Naczynia nie schną	Nieprawidłowy załadunek	Załaduj zmywarkę zgodnie z zaleceniami, aby pomóc w odprowadzaniu wody z naczyń.
	Naczynia są wyjmowane zbyt wcześnie	Nie opróżniaj zmywarki natychmiast po umyciu. Otwórz lekko drzwi, aby para mogła uciec. Rozpocznij rozładunek zmywarki dopiero, gdy naczynia są ledwo ciepłe w dotyku.
	Wybrano niewłaściwy program.	W krótkich programach temperatura mycia jest niższa. Obniża to również skuteczność suszenia. Wybierz program z długim czasem mycia.
	Duża ilość plastikowych naczyń	Suszenie plastikowych naczyń jest trudniejsze niż szklanych, ceramicznych lub metalowych ze względu na niezdolność tworzyw sztucznych do gromadzenia i zatrzymywania ciepła.

Kody błędów

W przypadku awarii zmywarka wyświetli kody błędów, aby zidentyfikować objaw.

Kody	Znaczenie	Możliwe przyczyny
E1	Przedłużony czas dopływu wody.	Awaria dopływu wody, zamknięty kran, niewystarczające ciśnienie wody zasilającej, uszkodzona pompa samozasysająca, uszkodzony zawór wlotowy lub uszkodzony przepływomierz.
E4	Wykryto wyciek.	Z jakiegoś powodu woda wyciekła z systemu mycia. Możliwości to zbyt wysoki przedmiot w załadunku, który uniemożliwia uszczelnienie pokrywy; wewnętrzna awaria hydrauliki lub uszczelnienia.
Ed	Awaria połączenia między jednostką wyświetlacza a systemem sterowania.	Skontaktuj się z obsługą klienta.

Telefon do obsługi klienta: 1-866-646-4332

UTYLIZACJA

• W celu utylizacji opakowania i urządzenia należy udać się do centrum recyklingu. W tym celu należy odciąć kabel zasilający i uniemożliwić użycie urządzenia zamykającego drzwi.
  
• Opakowanie kartonowe jest wykonane z papieru pochodzącego z recyklingu i powinno być wyrzucane do pojemnika na makulaturę w celu recyklingu.
• Zapewniając prawidłową utylizację tego produktu, pomożesz zapobiec potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska i zdrowia ludzkiego, które mogłyby być spowodowane niewłaściwą gospodarką odpadami tego produktu.
• Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje na temat recyklingu tego produktu, skontaktuj się z lokalnym urzędem miasta i firmą zajmującą się odbiorem odpadów komunalnych.
• UTYLIZACJA: Nie wyrzucaj tego produktu jako niesortowane odpady komunalne. Konieczne jest oddzielne zbieranie takich odpadów w celu specjalnego przetworzenia.

Bezpłatne przedłużenie o 3 miesiące oryginalnego okresu ograniczonej gwarancji!* Wystarczy wysłać zdjęcie dowodu zakupu na numer: 1-884-224-1614
*Przedłużenie gwarancji dotyczy trzech miesięcy bezpośrednio następujących po zakończeniu pierwotnego okresu gwarancji produktu.

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Comfee CDC22P4AWW - Instrukcja obsługi przenośnej zmywarki nablatowej

Dostępne języki