Comfee CDC22P4AWW - Portativ stol usti idish yuvish mashinasi uchun qo'llanma
- 1 Yuvishni boshlash
- 2 MUHIM XAVFSIZLIK QOIDALARI
- 3 MAHSULOT TA'RIFI
- 4 IDISH YUVISH MASHINASIDAN FOYDALANISH
- 5 QURILMANI ISHLATISH
- 6 XIZMAT KO'RSATISH VA TOZALASH
- 7 O'RNATISH BO'YICHA YO'RIQNOMA
- 8 NOSOZLIKLARNI BARTARAF ETISH BO'YICHA MASLAHATLAR
- 9 Qo'llanmani yuklab olish
- 10 Boshqa tillarda

Yuvishni boshlash
- Qoldiqlarni tashlab yuboring
Katta oziq-ovqat qoldiqlarini qirib tashlang va har qanday begona narsalarni olib tashlang.
![]()
- Idishlarni ehtiyotkorlik bilan joylashtiring
Yaxshiroq yuvish natijasiga erishish uchun idishlarni to'g'ri joylashtiring, ular orasida hech qanday aloqa yoki bir-birining ustiga chiqishiga yo'l qo'ymang.
![]()
- Purkagich (spray arm)ni tekshiring
Purkagichning aylanishiga hech narsa to'sqinlik qilmasligiga ishonch hosil qiling.
![]()
- Deterjan qo'shing
![]()
- Dastur va funksiyani sozlang
Kerakli dastur va funksiyani tanlang.
![]()
- Yuvishni boshlang
![]()
MUHIM XAVFSIZLIK QOIDALARI
Idish yuvish mashinasidan foydalanganda, quyidagi asosiy ehtiyot choralariga rioya qiling
- Idish yuvish mashinasidan foydalanishdan oldin barcha ko'rsatmalarni o'qing.
- Idish yuvish mashinasidan faqat maqsadli funktsiyasi uchun foydalaning.
- Faqat idish yuvish mashinasida foydalanish uchun tavsiya etilgan detarjanlar yoki namlash vositalaridan foydalaning va ularni bolalar qo'li yetmaydigan joyda saqlang.
- Yuvish uchun narsalarni yuklashda
- O'tkir narsalarni shunday joylashtiringki, ular eshik muhriga zarar yetkazmasligi kerak;
- O'tkir pichoqlarni kesish turidagi jarohatlar xavfini kamaytirish uchun dastasi yuqoriga qilib yuklang.
- Plastmassa buyumlarni faqat " idish yuvish mashinasida xavfsiz" deb belgilangan bo'lsa yoki unga tenglashtirilgan bo'lsa, yuving. Bunday belgilanmagan plastmassa buyumlar uchun ishlab chiqaruvchining tavsiyalarini tekshiring.
ESLATMA: Ushbu bayonot eritilgan plastik buyumlar bilan aloqa qilish ehtimoli bo'lmagan joylashgan yoki himoyalangan isitish elementidan foydalanadigan qurilma uchun chiqarib tashlanishi mumkin. - Isitish elementiga foydalanish vaqtida yoki undan keyin darhol tegmang.
- Barcha korpus panellari to'g'ri o'rnatilmagan bo'lsa, idish yuvish mashinangizni ishlatmang.
- Boshqaruv elementlarini o'zgartirmang.
- Idish yuvish mashinasining eshigi yoki idish tokchasida o'tirmang, suyanmang yoki turmang.
- Jarohat olish xavfini kamaytirish uchun bolalarga idish yuvish mashinasida yoki uning ustida o'ynashiga yo'l qo'ymang.
- Ma'lum sharoitlarda ikki hafta yoki undan ko'proq vaqt davomida ishlatilmagan issiq suv tizimida vodorod gazi hosil bo'lishi mumkin. VODOROD GAZI PORTLOVCHI HISOBLANADI. Agar issiq suv tizimi bunday muddat davomida ishlatilmagan bo'lsa, idish yuvish mashinasidan foydalanishdan oldin barcha issiq suv kranlarini oching va har biridan bir necha daqiqa davomida suv oqizib yuboring. Bu to'plangan vodorod gazini chiqarib yuboradi. Gaz yonuvchan bo'lgani uchun, bu vaqt davomida chekmang yoki ochiq olovdan foydalanmang.
- Eski idish yuvish mashinasini xizmatdan olib tashlashda yoki utilizatsiya qilishda yuvish bo'linmasining eshigini olib tashlang.
- Ushbu qurilma 8 yoshdan yuqori bolalar va jismoniy, sezgi yoki aqliy qobiliyatlari cheklangan yoki tajribasi va bilimi yetarli bo'lmagan shaxslar tomonidan, agar ularga qurilmadan xavfsiz foydalanish bo'yicha nazorat yoki ko'rsatma berilgan bo'lsa va ular bilan bog'liq xavflarni tushunsa, foydalanishi mumkin. Bolalar qurilma bilan o'ynamasliklari kerak. Tozalash va foydalanuvchi tomonidan texnik xizmat ko'rsatish bolalar tomonidan nazoratsiz amalga oshirilmasligi kerak.
YERGA ULANISH BO'YICHA KO'RSATMALAR
- Ushbu qurilma yerga ulangan bo'lishi kerak. Nosozlik yoki buzilish yuz berganda, yerga ulash elektr toki uchun eng kam qarshilik yo'lini ta'minlash orqali elektr toki urishi xavfini kamaytiradi. Ushbu qurilma uskunani yerga ulash o'tkazgichi va yerga ulash vilkasi bo'lgan shnur bilan jihozlangan.
- Vilka barcha mahalliy qoidalar va farmoyishlarga muvofiq o'rnatilgan va yerga ulangan tegishli rozetkaga ulanishi kerak.
- Uskunani yerga ulash o'tkazgichining noto'g'ri ulanishi elektr toki urishi xavfiga olib kelishi mumkin. Agar qurilmaning to'g'ri yerga ulanganligiga shubhangiz bo'lsa, malakali elektrchi yoki xizmat ko'rsatuvchi vakil bilan tekshiring.
- Agar vilkasi rozetkaga to'g'ri kelmasa, qurilma bilan ta'minlangan vilkani o'zgartirmang, malakali elektrchi tomonidan to'g'ri rozetka o'rnatilsin.
MAHSULOT TA'RIFI
Idish yuvish mashinangizdan eng yaxshi ishlashni olish uchun uni birinchi marta ishlatishdan oldin barcha foydalanish ko'rsatmalarini o'qing.
Qismlarning nomlari
- Old tomoni
![Comfee - CDC22P4AWW - Qurilma ko'rinishi - Old ko'rinish Qurilma ko'rinishi - Old ko'rinish]()
- Orqa tomoni
![Comfee - CDC22P4AWW - Qurilma ko'rinishi - Orqa ko'rinish Qurilma ko'rinishi - Orqa ko'rinish]()
- Savatchalar
![Comfee - CDC22P4AWW - Savatchalar ko'rinishi Savatchalar ko'rinishi]()
Aksessuarlar ro'yxati (TAQDIM ETILGAN)

Boshqaruv paneli

| 1 Quvvat (Power) | Idish yuvish mashinangizni yoqish uchun ushbu tugmani bosing, ekran yonadi. |
| 2 Sikllar (Cycles) | Tegishli yuvish dasturini tanlash uchun ushbu tugmalarni bosing, tanlangan dastur belgisi yonadi. HEAVY Tozalash qiyin bo'lgan, juda ifloslangan idishlar, qozonlar va tovlar uchun. NORMAL Odatda ifloslangan kechki ovqat idishlari va kumush buyumlar uchun. HYGIENE Idishlaringiz va shisha idishlaringizni zararsizlantirish uchun foydalaning. 58MIN WASH Tez yuvishni talab qiladigan yengil ifloslangan yuklar uchun. RAPID Quritishni talab qilmaydigan yengil ifloslangan yuklar uchun qisqaroq yuvish. O'ZINI O'ZI TOZALASH (SELF CLEANING) Ushbu dastur idish yuvish mashinasining o'zini samarali tozalashni ta'minlaydi. |
| 3 Opsiyalar (Options) | BOLALAR QULFI (CHILD LOCK) Ushbu opsiya boshqaruv panelidagi tugmalarni qulflash imkonini beradi, shunda bolalar paneldagi tugmalarni bosish orqali idish yuvish mashinasini tasodifan ishga tushira olmaydi. Faqat Quvvat (Power) tugmasi faol bo'lib qoladi. Boshqaruv panelidagi tugmalarni qulflash yoki qulfdan chiqarish uchun tugmani 3 soniya bosib turing. AVTO OCHISH (AUTO OPEN) Dastur oxirida idish yuvish mashinasining eshigi avtomatik ravishda ochiladi, bu esa quritish ko'rsatkichlarini yaxshilaydi. Ushbu funksiyani tanlash uchun tugmani 3 soniya bosib turing. KECHIKTIRISH (DELAY) Kechiktirishni boshlash vaqtini oshirish uchun tugmani bosing. Tsiklni bir soatlik qadamlar bilan 24 soatgacha kechiktiring. |
| 4 Boshlash/Bekor qilish (Start/Cancel) | BOSHLASH (START)-Idish yuvish mashinasini ishga tushirish uchun ushbu tugmani bosing, idish yuvish mashinasi ishlayotganida chiroq yonib turadi. TO'XTATIB TURISH (PAUSE) -Agar siz jarayondagi siklni to'xtatib turishingiz kerak bo'lsa, eshikni biroz oching va yuvish harakati to'xtaguncha bir necha soniya kuting. Va chiroq miltillaydi. BEKOR QILISH (CANCEL) -Idish yuvish mashinasi ishlayotganida siklni bekor qilish uchun "Boshlash/Bekor qilish (Start/Cancel)" tugmasini 3 soniya bosib turing. |
| 5 Ekran (Screen) | SUV KRANI (WATER FAUCET)Agar siz suv olish uchun krandan foydalansangiz, " " indikatori yonadi, bu suv krani yopiqligini bildiradi.Agar siz suv olish uchun o'zi tortuvchi nasosdan foydalansangiz, " " indikatori miltillaydi, bu chelakda suv yetarli emasligini bildiradi. Mashina pauza holatiga o'tadi. Iltimos, chelakka yetarli suv qo'shing va "Boshlash/Bekor qilish (Start/Cancel)" tugmasini bosing. Mashina ishlashni davom ettiradi. |
Qolgan dastur vaqtini va kechiktirish vaqtini, xato kodlarini va hokazolarni ko'rsatadi. |
IDISH YUVISH MASHINASIDAN FOYDALANISH
Idishlarni Tayyorlash va Joylash
- Idish yuvish mashinasida yuvishga mos deb belgilangan idishlarni sotib olishni o'ylab ko'ring.
- Muayyan buyumlar uchun eng past haroratli dasturni tanlang.
- Zarar yetkazmaslik uchun dastur tugagandan so'ng darhol stakan va pichoqlarni idish yuvish mashinasidan olmang.
Quyidagi pichoq/idishlarni yuvish uchun
Yaroqsiz
- Yog'och, shox, chinni yoki sadaf dastali pichoqlar
- Issiqlikka chidamli bo'lmagan plastik buyumlar
- Haroratga chidamli bo'lmagan yopishtirilgan qismlari bo'lgan eski pichoqlar
- Biriktirilgan pichoq buyumlari yoki idishlar
- Qalay yoki mis buyumlar
- Billur shisha
- Zanglashga moyil po'lat buyumlar
- Yog'och taxtalar
- Sintetik tolalardan tayyorlangan buyumlar
Cheklangan yaroqlilikka ega
- Ba'zi turdagi stakanlar ko'p marta yuvilgandan keyin xira bo'lib qolishi mumkin
- Kumush va alyuminiy qismlar yuvish paytida rangini o'zgartirishga moyil
- Sirlangan naqshlar mashinada tez-tez yuvilsa, o'chib ketishi mumkin
Idish yuvish mashinasini yuklash bo'yicha tavsiyalar
Oziq-ovqat qoldiqlarining katta qismini qirib tashlang. Tovada kuygan ovqat qoldiqlarini yumshating. Idishlarni oqar suv ostida chayish shart emas.
Idish yuvish mashinasining eng yaxshi ishlashi uchun ushbu yuklash bo'yicha ko'rsatmalarga amal qiling.
Buyumlarni idish yuvish mashinasiga quyidagi tarzda joylashtiring:
- Kosa, stakan, qozon/tova va boshqalar kabi buyumlar pastga qaratilgan.
- Egri buyumlar yoki chuqurchalari bo'lgan buyumlar suv oqib ketishi uchun qiyalik bilan yuklanishi kerak.
- Barcha idishlar mahkam o'rnatilgan va ag'darilmaydi.
- Hech qanday yuviladigan buyum savat tagidan chiqib ketmasligiga ishonch hosil qiling, aks holda ular purkagichga xalaqit berishi mumkin.
- Kosa, stakan, qozon va hokazo kabi ichi bo'sh buyumlarni suv idishda yoki chuqur tagida to'planmasligi uchun og'zi pastga qaratib yuklang.
- Idishlar va pichoq buyumlari bir-birining ichida yotmasligi yoki bir-birini yopmasligi kerak.
- Zarar yetkazmaslik uchun stakanlar bir-biriga tegmasligi kerak.
- Iltimos, idish yuvish mashinasini ortiqcha yuklamang. Bu yaxshi natijalarga erishish va energiya sarfini kamaytirish uchun muhimdir.
Eslatma:
Juda kichik buyumlar savatdan osongina tushib ketishi mumkinligi sababli, idish yuvish mashinasida yuvilmasligi kerak.
Buyumlar issiq bo'ladi! Zarar yetkazmaslik uchun dastur tugagandan so'ng taxminan 15 daqiqa davomida stakan va pichoqlarni idish yuvish mashinasidan olmang.
Idish yuvish mashinasini yuklash
Rasmdagi yuklash namunasi savat dizayni uchun tavsiya etiladi.
Bu Standart Yuvish Testi uchun ishlatiladigan namunadir.
Eslatma:
Kosa va stakanlar pastga qaratilgan.
Tarelka, sho'rva tarelkalari va likopchalar bir-birining orqa tomoniga qaratilgan.
Yuqori savat

| Raqam | Buyum | Raqam | Buyum |
| 1 | Xizmat ko'rsatish qoshiqlari | 5 | Pichoqlar |
| 2 | Xizmat ko'rsatish sanchqisi | 6 | Choy qoshiqlari |
| 3 | Kechki ovqat sanchqilari | 7 | Likopchalar |
| 4 | Salatlar uchun sanchqilar |
Pastki savat

| Raqam | Buyum | Raqam | Buyum |
| 1 | Non va sariyog' tarelkalari | 5 | Shirinlik kosalari |
| 2 | Kechki ovqat tarelkalari | 6 | Likopchalar |
| 3 | Oval patnis | 7 | Stakanlar |
| 4 | Xizmat ko'rsatish kosasi | 8 | Kosalar |
Savatdan Foydalanish Bo'yicha Maslahatlar
Tishlarni buklash
- Tishlar orasidagi masofani ularni buklash orqali oshirish mumkin. Bu katta kosalar va chuqur qozon va tovalarni yuklashga yordam beradi.
![Comfee - CDC22P4AWW - Tishlarni buklash Tishlarni buklash]()
Detergent Qo'shish
- Faqat idish yuvish mashinalari uchun mo'ljallangan detarjendan foydalaning.
Hech qachon boshqa detarjendan foydalanmang. Bu qurilmaga zarar yetkazadi. - Idish yuvish mashinasi uchun detarjan korrozivdir!
Idish yuvish mashinasi uchun detarjanni bolalardan uzoqroq tuting.
Detergent Tabletkalari
Turli brendlardagi detarjan tabletkalari turli tezlikda eriydi. Shu sababli, ba'zi detarjan tabletkalari qisqa dasturlar davomida erimaydi va to'liq tozalash quvvatini rivojlantira olmaydi. Shuning uchun, detarjan qoldiqlarini to'liq olib tashlashni ta'minlash uchun detarjan tabletkalaridan foydalanganda uzoq dasturlardan foydalaning.
Detergent
Detergent Yuvish Dasturlari Jadvalida keltirilgan ko'rsatmalarga muvofiq har bir yuvish sikli boshlanishidan oldin to'ldirilishi kerak. Sizning idish yuvish mashinangiz odatdagidan kamroq detarjendan foydalanadi. Odatda, normal yuvish uchun faqat bir osh qoshiq detarjan kerak bo'ladi. Juda ifloslangan buyumlar ko'proq detarjan talab qiladi. Har doim idish yuvish mashinasini ishga tushirishdan oldin detarjanni qo'shing, aks holda u namlanib qolishi va to'g'ri erimasligi mumkin.
Detergent qo'shish

QURILMANI ISHLATISH
Yuvish Dasturlari Jadvali
Quyidagi jadvalda qaysi dasturlar oziq-ovqat qoldiqlarining darajasi uchun eng yaxshi ekanligi va qancha detarjan kerakligi ko'rsatilgan. Shuningdek, dasturlar haqida turli xil ma'lumotlar ko'rsatilgan.
| Dastur | Siklning Tavsifi | Ishlash Vaqti (daq) | Suv (Gal) |
| HEAVY (Kuchli) | Asosiy yuvish (149℉) Chayish Chayish Chayish Chayish (158℉) Quritish | 140 | 2.99 |
| NORMAL (O'rtacha) | Asosiy yuvish (131℉) Chayish Chayish Chayish Chayish (149℉) Quritish | 130 | 2.85 |
| HYGIENE (Gigiena) | Asosiy yuvish (158℉) Chayish Chayish Chayish Chayish (162℉) Quritish | 150 | 2.85 |
| 58MIN WASH (58 daqiqalik yuvish) | Asosiy yuvish (131℉) Chayish Chayish Chayish Chayish (149℉) Quritish | 58 | 2.85 |
| RAPID (Tezkor) | Asosiy yuvish (122℉) Chayish Chayish (131℉) | 29 | 1.85 |
| SELF CLEANING (O'z-o'zini tozalash) | Asosiy yuvish (149℉) Chayish Chayish Chayish Chayish (158℉) Quritish | 85 | 2.64 |
Sikl Yuvishni Boshlash
- Pastki va yuqori savatni chiqarib oling, idishlarni yuklang va ularni orqaga suring. Avval pastki savatni, keyin yuqori savatni yuklash tavsiya etiladi.
- Detergentni quying.
- Vilkani rozetkaga soling. Elektr ta'minoti Elektr Ulanishiga murojaat qiling. Suv ta'minoti to'g'ri o'rnatilganligiga ishonch hosil qiling. (ya'ni suv yoqilgan yoki chelak to'ldirilgan)
- Eshikni yoping, mashinani yoqish uchun Quvvat tugmasini bosing.
- Dasturni tanlang, javob chirog'i yonadi. Keyin Start/Bekor qilish (Start/Cancel) tugmasini bosing, idish yuvish mashinasi o'z siklini boshlaydi.
Boshlangan Dasturni O'zgartirish
Yuvish siklini faqat qisqa vaqt ishlagan bo'lsa o'zgartirish mumkin, aks holda detarjan allaqachon chiqarilgan bo'lishi va idish yuvish mashinasi allaqachon yuvish suvini to'kib yuborgan bo'lishi mumkin. Agar shunday bo'lsa, idish yuvish mashinasini qayta o'rnatish va detarjan dispenserini to'ldirish kerak. Idish yuvish mashinasini qayta o'rnatish uchun quyidagi ko'rsatmalarga amal qiling:
- Start/Bekor qilish (Start/Cancel) tugmasini 3 soniyadan ko'proq bosib turing, mashina 60 soniya davomida suvni to'kadi. Keyin mashina kutish rejimida bo'ladi.
- Kerakli dasturni tanlash uchun yangi dastur tugmasini bosing.
- Start/Bekor qilish (Start/Cancel) tugmasini bosing, idish yuvish mashinasi ishga tushadi.
Yuvish Jarayonida Buyumlar Qo'shish
Yuvish dasturi boshlanganidan keyin buyumlar qo'shishingiz mumkin.
Biroq, agar u endi yuvish siklida bo'lmasa, qo'shilgan narsalar yaxshi yuvilmasligi va boshqa narsalar ham ifloslanishi mumkin. Chayish bo'lmasligini tekshiring.
Quyidagi ko'rsatmalarga amal qiling:
- Yuvishni to'xtatish uchun eshikni biroz oching.
- Purkagichlar ishlashni to'xtatgandan so'ng, eshikni butunlay ochishingiz mumkin.
- Qo'shimcha buyumlarni qo'shing.
- Eshikni yoping.
- Start/Bekor qilish (Start/Cancel) tugmasini bosing.
Sikl o'rtasida tortmani ochish xavfli, chunki issiq bug' sizni kuydirishi mumkin.

ESLATMA:
Agar yuvish paytida eshikni ochsangiz, mashina to'xtaydi.
Start/Pauza (Start/Pause) tugmasini bosganingizda, mashina ishlashda davom etadi. Agar idish yuvish mashinasiga elektr ta'minoti yuvish dasturi davomida uzilib qolsa, elektr ta'minoti tiklanganda dastur oxirigacha davom etadi.
XIZMAT KO'RSATISH VA TOZALASH
Tashqi ko'rinishga g'amxo'rlik
Eshik va eshik muhrlagichi
Eshik muhrlagichlarini oziq-ovqat qoldiqlarini olib tashlash uchun muntazam ravishda yumshoq nam mato bilan tozalang. Idish yuvish mashinasi yuklanayotganda, oziq-ovqat va ichimlik qoldiqlari idish yuvish mashinasi eshigining yon tomonlariga tomchilab tushishi mumkin. Bu yuzalar yuvish kamerasi tashqarisida joylashgan va purkagichdan suv tegmaydi. Har qanday qoldiqlarni eshikni yopishdan oldin artib tashlash kerak.
Boshqaruv paneli
Agar tozalash zarur bo'lsa, boshqaruv panelini faqat yumshoq nam mato bilan artib olish kerak.
- Eshik qulfi va elektr komponentlariga suv kirib ketishining oldini olish uchun hech qanday purkagich tozalagichdan foydalanmang.
- Tashqi yuzalarda hech qachon abraziv tozalagichlar yoki ishqalovchi yostiqchalardan foydalanmang, chunki ular sirtni tirnash mumkin. Ba'zi qog'oz sochiqlar ham sirtni tirnashi yoki iz qoldirishi mumkin.
Ichki ko'rinishga g'amxo'rlik
Filtrlash tizimi
Yuvish kamerasining tagidagi filtrlash tizimi yuvish siklidan qo'pol qoldiqlarni ushlab qoladi. To'plangan qo'pol qoldiqlar filtrlar tiqilib qolishiga olib kelishi mumkin. Filtrlar holatini muntazam ravishda tekshirib turing va zarur bo'lganda ularni oqar suv ostida tozalang.
Yuvish kamerasidagi filtrlarni tozalash uchun quyidagi amallarni bajaring.
Eslatma:
Rasmlar faqat ma'lumot uchun, filtrlash tizimi va purkagichning turli modellari har xil bo'lishi mumkin. Iltimos, asl nusxaga amal qiling.

- Qo'pol filtrni ushlang va filtrni ochish uchun soat miliga teskari yo'nalishda aylantiring. Filtrni yuqoriga ko'taring va idish yuvish mashinasidan chiqarib oling.
![]()
- Nozik filtrni asosiy filtrdan yuqoriga ko'taring.
![]()
- Kattaroq oziq-ovqat qoldiqlarini filtrni oqar suv ostida yuvish orqali tozalash mumkin.
Batafsil tozalash uchun yumshoq tozalash cho'tkasidan foydalaning.
![]()
- Filtrlarni demontaj qilishning teskari tartibida qayta yig'ing, filtr qo'shimchasini almashtiring va yopish o'qiga soat yo'nalishi bo'yicha aylantiring.
![]()
Purkagichlar
Purkagichning teshiklari va podshipniklari qattiq suv kimyoviy moddalari bilan tiqilib qolishi uchun purkagichni muntazam ravishda tozalash kerak.
Purkagichni tozalash uchun quyidagi ko'rsatmalarga amal qiling:

- Purkagichni olib tashlash uchun avval purkagichning bir uchini ushlang, so'ngra tugmani bo'shatish uchun qattiq bosing va uni yuqoriga va tashqariga torting.
Eslatma:
Tortib olayotganda yuqori kosaning savatiga urmaslik uchun purkagichning ikkala uchining bir tomonini ushlab turing.
![]()
- Purkagichni sovunli va iliq suvda yuving va teshiklarni tozalash uchun yumshoq cho'tkadan foydalaning. Ularni yaxshilab chayqab tashlaganingizdan so'ng almashtiring.
![]()
Idish yuvish mashinasiga g'amxo'rlik qilish
Sovuqdan saqlanish
Agar idish yuvish mashinangiz muzlash haroratiga duchor bo'lishi mumkin bo'lsa, idish yuvish mashinasidagi suv muzlab qolsa, mumkin bo'lgan zararni oldini olish uchun ehtiyot bo'lish kerak.
- Idish yuvish mashinasiga asosiy quvvatni o'chiring.
- Suv ta'minotini o'chiring va suv kirish shlangini uzing. Shlang ichidagi suvni to'kib tashlang, so'ngra qayta ulang.
- Vannalardagi qo'pol filtrlarni olib tashlang va gubka bilan iloji boricha barcha suvni shimib oling. Keyin qayta yig'ing.
Tozalash
Idish yuvish mashinasining tashqi qismida faqat yumshoq tozalash vositalaridan foydalaning, hech qanday erituvchi yoki abraziv birikmalar ishlatmang.
Zanglamaydigan po'latdan yasalgan ichki qismini tozalash uchun maxsus mahsulotlar asl yorqin ichki ko'rinishni tiklashda samarali.
Uzoq muddatli saqlash
Elektr ta'minotini va suv ta'minotini uzing.
Qo'pol filtrlarni olib tashlang va gubka bilan iloji boricha barcha suvni shimib oling.
Bu vannalar ichida har qanday hid paydo bo'lish ehtimolini kamaytiradi.
O'RNATISH BO'YICHA YO'RIQNOMA
Mahsulot o'lchamlari

| Balandlik | 500 mm(19.68 dyuym) |
| Kenglik (W) | 550 mm(21.65 dyuym) |
| Chuqurlik (D1) | 345 mm(13.58)(eshik yopiq holda) |
| Chuqurlik (D2) | 713 mm(28 dyuym) (eshik 90° ochilgan holda) |
| Ulanadigan kuchlanish yuklamasi | Reyting yorlig'iga qarang |
| Suv bosimi | 0.04-1.0MPa (5.8-145 psi) |
| Elektr ta'minoti | Reyting yorlig'iga qarang |
| Sig'im | 3 ta joy sozlamasi |
Kirish trubkasi ulangan
Suvni ulashning ikki yo'li mavjud.
- Kirish trubkasini kranga ulang
- Kraningizdagi mavjud aeratorni olib tashlang.
![]()
- Kran adapterini kran krani ustiga (yoki ichiga) burang. Oqishni tekshiring (Teflon lentasidan foydalaning Kraningizdagi mavjud aeratorni olib tashlang.
![Comfee - CDC22P4AWW - Kirish trubkasini kranga ulang Kirish trubkasini kranga ulang]()
- Qulflash yoqasini pastga tortib, tez ulanishni kran adapteriga ulang. Keyin ulanishni mahkamlash uchun qulflash yoqasini yuqoriga torting.
![]()
- Sekin-asta issiq suv liniyasini oching va barcha shlang ulanishlarida suv oqishining har qanday belgisini tekshiring.
- Kraningizdagi mavjud aeratorni olib tashlang.
Iltimos, taqdim etilgan adapter sizning kran krani uchun mos ekanligini tasdiqlang. Agar yo'q bo'lsa, adapter sotib olish uchun mavjud bo'lgan mijozlarga xizmat ko'rsatish markazimizga murojaat qiling. Mijozlarga xizmat ko'rsatish telefoni: 1-866-646-4332
Kirish trubkasini idish yuvish mashinasiga ulang

Iltimos, kirish trubkasini idish yuvish mashinasiga ulaganingizdan so'ng so'rish shlangidagi yumshoq qopqoqni saqlang. Yumshoq qopqoq chiqarilsa, ozgina suv oqib chiqadi

- So'rish trubkasini ulang va so'rish chelakiga suv qo'shing
- So'rish trubkasini ulang.
![]()
- So'rish trubkasini chelakka ulang.
![]()
Iltimos, chelak 12L(3.17 Gal) dan yuqori-belgi bilan to'ldirilganligiga ishonch hosil qiling. Aks holda, idish yuvish mashinasi etarli suv ta'minoti tufayli ekranda E1 kodini ko'rsatishi mumkin va u to'g'ri ishlamaydi - Chelakni maksimal suv sathida suv bilan to'ldiring.
![]()
- Quvvatni yoqing, dasturni tanlang va ishga tushiring.
![]()
- So'rish trubkasini ulang.
Drenaj trubkasi ulangan
Mashinaning orqa trubkasi bilan drenaj trubkasini mahkamlang. Interfeys qisqichlar bilan jihozlangan va tornavida bilan mahkamlangan.

Drenaj trubkasini ulash: Drenaj trubkasining uchini lavaboga yoki chelakka soling.

Shlanglardan ortiqcha suvni qanday to'kish mumkin
Agar drenaj shlangining bir qismi yoki drenaj joyi idish yuvish mashinasidagi drenaj chiqishidan balandroq bo'lsa, shlanglardagi ortiqcha suvni to'g'ridan-to'g'ri lavaboga to'kish mumkin emas. Shlanglardan ortiqcha suvni tashqarida va lavabodan pastroqda ushlab turilgan idishga yoki mos idishga to'kish kerak bo'ladi.
Suv chiqishi
Suv drenaj shlangini ulang. Suv oqishining oldini olish uchun drenaj shlangi to'g'ri o'rnatilishi kerak. Suv drenaj shlangi burmalanmagan yoki ezilmaganligiga ishonch hosil qiling.
Uzatish shlangi
Agar sizga drenaj shlangini uzaytirish kerak bo'lsa, xuddi shunday drenaj shlangidan foydalanishga ishonch hosil qiling. U 157,5 dyuymdan uzun bo'lmasligi kerak, aks holda idish yuvish mashinasining tozalash effekti kamayishi mumkin.
Elektr talablari
Elektr toki urishi xavfi
Idish yuvish mashinasini o'rnatishdan oldin elektr quvvatini uzing.
Buning bajarilmasligi o'limga yoki elektr toki urishiga olib kelishi mumkin.

Quvurlar va elektr jihozlarini o'rnatish mutaxassislar tomonidan amalga oshirilishi kerak.
Quvvat ulanishi haqida
Shaxsiy xavfsizlik uchun:
- Ushbu qurilma bilan uzaytirgich yoki adapter vilkasidan foydalanmang.
- Hech qanday holatda elektr shnuridan topraklama ulanishini kesmang yoki olib tashlamang.
Elektr talablari
Reyting kuchlanishini bilish uchun reyting yorlig'iga qarang va idish yuvish mashinasini tegishli quvvat manbaiga ulang. Tavsiya etilgan 10 amperli, vaqtni kechiktiruvchi sug'urta yoki o'chirgichdan foydalaning va faqat ushbu qurilmaga xizmat ko'rsatadigan alohida zanjirni ta'minlang.
Elektr ulanishi
Quvvatning kuchlanishi va chastotasi reyting plastinkasidagi ko'rsatkichlarga mos kelishiga ishonch hosil qiling. Vilkani faqat to'g'ri topraklangan elektr rozetkasiga ulang. Agar qurilma ulanishi kerak bo'lgan elektr rozetkasi vilkaga mos kelmasa, adapterlardan yoki shunga o'xshash narsalardan foydalanish o'rniga rozetkani almashtiring, chunki ular qizib ketishga va kuyishga olib kelishi mumkin.
Foydalanishdan oldin to'g'ri topraklama mavjudligiga ishonch hosil qiling
Quvvat manbai 120V AC 60Hz, 10 Amperli zanjir.

NOSOZLIKLARNI BARTARAF ETISH BO'YICHA MASLAHATLAR
Xizmatga Qo'ng'iroq Qilishdan Oldin (Xizmatga qo'ng'iroq qilishdan oldin)
Xizmatga qo'ng'iroq qilishdan oldin, quyidagi ro'yxatni ko'rib chiqing, unda muammolarning ehtimoliy sabablari va siz nima qilishingiz mumkinligi keltirilgan.
| Muammo (Muammo) | Mumkin bo'lgan sabablar (Mumkin bo'lgan sabablar) | Yechim (Yechim) |
| Idish yuvish mashinasi ishga tushmaydi (Idish yuvish mashinasi ishga tushmaydi) | Sug'urta kuygan yoki o'chirgich ishdan chiqqan. | Sug'urtani almashtiring yoki o'chirgichni qayta o'rnating. Idish yuvish mashinasi bilan bir xil zanjirni baham ko'radigan boshqa har qanday jihozlarni olib tashlang. |
| Elektr ta'minoti yoqilmagan. | Idish yuvish mashinasi yoqilganligiga va eshik mahkam yopilganligiga ishonch hosil qiling. Elektr shnurining devor rozetkasiga to'g'ri ulanganligiga ishonch hosil qiling. | |
| Idish yuvish mashinasining eshigi to'g'ri yopilmagan. | Eshikni to'g'ri yoping va uni mahkamlang. | |
| Suv nasoslanmaydi (Suv nasoslanmaydi) idish yuvish mashinasidan (idish yuvish mashinasidan) | Drenaj shlangida tugun bor | Drenaj shlangini tekshiring. |
| Filtr tiqilib qolgan. | Qo'pol filtrni tekshiring. ("Ichki parvarish" bo'limiga qarang) | |
| Oshxona lavabosi tiqilib qolgan. | Oshxona lavabosining yaxshi oqib ketayotganiga ishonch hosil qilish uchun tekshiring. Agar muammo oshxona lavabosining oqmasligi bo'lsa, idish yuvish mashinalari uchun xizmatchidan ko'ra, sizga santexnik kerak bo'lishi mumkin. | |
| Vannada ko'pik bor (Vannada ko'pik bor) | Noto'g'ri yuvish vositasi | Ko'pik paydo bo'lishining oldini olish uchun faqat maxsus idish yuvish vositasidan foydalaning. Agar bu sodir bo'lgan bo'lsa, idish yuvish mashinasini oching va ko'pikning bug'lanishiga yo'l qo'ying. Vannaga 1 gallon sovuq suv qo'shing. Idish yuvish mashinasini yoping va mahkamlang, so'ngra suvni to'kish uchun har qanday yuvish siklini ishga tushiring. Agar kerak bo'lsa, takrorlang. |
| Ichki yuzada oq qatlam (Ichki yuzada oq qatlam) | Qattiq suv minerallari. | Ichki qismini tozalash uchun idish yuvish vositasi bilan namlangan gubkadan foydalaning va rezina qo'lqop kiying. Ko'piklanish yoki ko'pik xavfi uchun hech qachon idish yuvish vositasidan boshqa tozalagichdan foydalanmang. |
| Muammo (Muammo) | Mumkin bo'lgan sabablar (Mumkin bo'lgan sabablar) | Nima qilish kerak (Nima qilish kerak) |
| Pichoqlarda zang dog'lari bor (Pichoqlarda zang dog'lari bor) | Ta'sirlangan narsalar korroziyaga chidamli emas. | Idish yuvish mashinasida korroziyaga chidamli bo'lmagan narsalarni yuvishdan saqlaning. |
| Yuvish kabinasida taqillatuvchi shovqin (Yuvish kabinasida taqillatuvchi shovqin) | Purkagich qo'li savatdagi narsaga urilmoqda. | Dasturni to'xtating va purkagich qo'liga to'sqinlik qilayotgan narsalarni qayta joylashtiring. |
| Yuvish kabinasida g'alati shovqin (Yuvish kabinasida g'alati shovqin) | Idish-tovoq buyumlari yuvish kabinasida bo'shashgan. | Dasturni to'xtating va idish-tovoq buyumlarini qayta joylashtiring. |
| Suv quvurlarida taqillatuvchi shovqin (Suv quvurlarida taqillatuvchi shovqin) | Bunga joyida o'rnatish yoki quvurlarning kesimi sabab bo'lishi mumkin. | Bu idish yuvish mashinasining funksiyasiga ta'sir qilmaydi. Agar shubhangiz bo'lsa, malakali santexnik bilan bog'laning. |
| Idishlar toza emas (Idishlar toza emas) | Idishlar to'g'ri yuklanmagan. | "Idishlarni tayyorlash va yuklash" ga qarang. |
| Dastur yetarlicha kuchli emas edi. | Yanada intensiv dasturni tanlang. | |
| Yetarli miqdorda yuvish vositasi berilmagan. | Ko'proq yuvish vositasidan foydalaning yoki yuvish vositasini o'zgartiring. | |
| Buyum purkagich qo'lining yo'lini to'sib qo'yadi. | Buyumlarni purkagich erkin aylana olishi uchun qayta joylashtiring. | |
| Yuvish kabinasining tagidagi filtr kombinatsiyasi toza emas yoki to'g'ri o'rnatilmagan. Bu purkagich qo'lining teshiklari tiqilib qolishiga olib kelishi mumkin. | Filtrni tozalang va/yoki to'g'ri o'rnating. Purkagich qo'lining teshiklarini tozalang. | |
| Shisha idishlarda xiralik. (Shisha idishlarda xiralik.) | Yumshoq suv va juda ko'p yuvish vositasi kombinatsiyasi. | Agar sizda yumshoq suv bo'lsa, kamroq yuvish vositasidan foydalaning va shisha idishlarni yuvish va ularni toza qilish uchun qisqaroq siklni tanlang. |
| Idishlarda qora yoki kulrang izlar (Idishlarda qora yoki kulrang izlar) | Alyuminiy idishlar idishlarga ishqalangan | Ushbu izlarni yo'qotish uchun yumshoq abraziv tozalagichdan foydalaning. |
| Yuvish vositasi dispenser stakanlarida qolgan (Yuvish vositasi dispenser stakanlarida qolgan) | Idishlar yuvish vositasi dispenser stakanlarini to'sib qo'yadi | Idishlarni to'g'ri qayta yuklash. |
| Idishlar qurimayapti (Idishlar qurimayapti) | Noto'g'ri yuklash | Idishlardan suvni to'kishga yordam berish uchun idish yuvish mashinasini yo'riqnomada ko'rsatilganidek yuklang. |
| Idishlar juda erta olib tashlanadi | Yuvishdan so'ng darhol idish yuvish mashinasini bo'shatmang. Bug' chiqishi uchun eshikni biroz oching. Idishlar teginish uchun zo'rg'a iliq bo'lgandan keyingina idish yuvish mashinasini bo'shatishni boshlang. | |
| Noto'g'ri dastur tanlangan. | Qisqa dasturlarda yuvish harorati pastroq bo'ladi. Bu quritish ko'rsatkichlarini ham pasaytiradi. Uzoq yuvish vaqtiga ega bo'lgan dasturni tanlang. | |
| Plastik idishlarning yuqori miqdori | Plastik idishlarni quritish shisha, keramika yoki metall yoki metall buyumlarga qaraganda qiyinroq, chunki plastmassa issiqlikni olish va ushlab turish qobiliyatiga ega emas. |
Xatolik kodlari
Agar nosozlik bo'lsa, idish yuvish mashinasi alomatni aniqlash uchun xatolik kodlarini ko'rsatadi.
| Kodlar (Kodlar) | Ma'nolari (Ma'nolari) | Mumkin bo'lgan sabablar (Mumkin bo'lgan sabablar) |
| E1 | Suv kirishining uzaytirilgan vaqti. | Suv ta'minoti nosozligi, kran yopiq, suv ta'minoti bosimi yetarli emas, o'z-o'zidan ishga tushadigan nasos shikastlangan, kirish valfi shikastlangan yoki oqim o'lchagich shikastlangan. |
| E4 | Sızıntı aniqlandi. | Qandaydir sabablarga ko'ra suv yuvish tizimidan sizib chiqqan. Ehtimolliklar: yuvish yukidagi balandligi oshgan buyum qopqoqning muhrlanishiga to'sqinlik qiladi; ichki sanitariya-tesisat yoki muhrning ishdan chiqishi. |
| Ed | Displey bloki va boshqaruv tizimi o'rtasida ulanishning buzilishi. | Mijozlarga xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qiling. |
Mijozlarga xizmat ko'rsatish telefoni: 1-866-646-4332
UTILIZATSIYA
- Paketni va jihozni utilizatsiya qilish uchun qayta ishlash markaziga boring. Shuning uchun elektr ta'minoti kabelini kesib tashlang va eshikni yopish moslamasini yaroqsiz holga keltiring.
![]()
- Karton qadoqlash qayta ishlangan qog'ozdan ishlab chiqariladi va qayta ishlash uchun chiqindi qog'oz yig'ish joyiga tashlanishi kerak.
- Ushbu mahsulotning to'g'ri utilizatsiya qilinishini ta'minlash orqali siz atrof-muhit va inson salomatligi uchun salbiy oqibatlarning oldini olishga yordam berasiz, aks holda ushbu mahsulotni noto'g'ri ishlatish natijasida yuzaga kelishi mumkin.
- Ushbu mahsulotni qayta ishlash haqida batafsil ma'lumot olish uchun mahalliy shahar ofisingizga va maishiy chiqindilarni utilizatsiya qilish xizmatiga murojaat qiling.
- UTILIZATSIYA: Ushbu mahsulotni saralanmagan shahar chiqindisi sifatida tashlamang. Bunday chiqindilarni maxsus ishlov berish uchun alohida yig'ish zarur.
Asl cheklangan kafolat muddatining bepul 3 oylik uzaytmasi!* Shunchaki xaridingizni tasdiqlovchi suratni quyidagi raqamga yuboring: 1-884-224-1614
*Kafolat muddati mahsulotning asl kafolat muddati tugaganidan keyin darhol keladigan uch oyga mo'ljallangan.

Qo'llanmani yuklab olish
Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.
Comfee CDC22P4AWW - Portativ stol usti idish yuvish mashinasi uchun qo'llanma ni yuklab olish









Qolgan 













