Muse M-1650 SBT - Instrukcja obsługi głośnika TV z Bluetooth

Przed użyciem urządzenia należy dokładnie przeczytać instrukcję.

LOKALIZACJA ELEMENTÓW STERUJĄCYCH

Jednostka główna

1. Wskaźnik
2. Czujnik zdalnego sterowania
3. Głośniki
4. Port HDMI ARC
5. Port USB do odtwarzania MP3
6. Gniazdo LINE IN
7. Gniazdo OPTICAL
8. Gniazdo DC IN
9. Uchwyty do montażu na ścianie
10. Przycisk (Standby) (czuwania): do włączania/wyłączania urządzenia
11. Przycisk SOURCE (źródło): do wyboru trybu BLUETOOTH, LINE IN, OPTICAL, HDMI ARC lub USB
12. Przycisk + / -: Zwiększanie/zmniejszanie głośności

Pilot zdalnego sterowania

R1. Przycisk (Standby) (czuwania)

R2. Przycisk LINE

R3. Przycisk (Bluetooth)

R4. Przycisk + / -: Zwiększanie/zmniejszanie głośności

R5. Przyciski / : Krótkie naciśnięcie powoduje przejście do następnego/poprzedniego utworu; Długie naciśnięcie powoduje przewijanie do przodu/do tyłu

R6. Przycisk (Play/ pause) (Odtwórz/pauza)

R7. Przycisk EQ

R8. Przycisk SOURCE (źródło)

R9. Przycisk (Mute) (wycisz)

Obsługa baterii (pilot zdalnego sterowania)

1. Zdejmij pokrywę komory baterii, naciskając kciukiem na obszar wskazany na pokrywie baterii, a następnie podnieś pokrywę i zdejmij ją z obudowy.
2. Przed włożeniem baterii należy zwrócić uwagę na ich biegunowość (+ i -), a następnie dopasować biegunowość do wygrawerowanego schematu wewnątrz komory baterii, włożyć 2 baterie 1,5 V, R3/UM4/"AAA" (w zestawie) do komory.
3. Załóż pokrywę komory.

Przed wyrzuceniem baterii skonsultuj się z dystrybutorem, który może być w stanie je odebrać w celu recyklingu.

Uwagi dotyczące baterii

• Nigdy nie ładuj baterii, nie podgrzewaj ich ani nie rozbieraj.
• Baterie nie powinny być narażone na nadmierne ciepło, takie jak promienie słoneczne, ogień itp.
• Należy zwrócić uwagę na aspekty środowiskowe związane z utylizacją baterii.
• Jeśli pilot zdalnego sterowania nie będzie używany przez dłuższy czas, wyjmij baterię, aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych wyciekiem z baterii.
• Dla optymalnej wydajności zalecane są baterie alkaliczne. Baterie te należy wymieniać co sześć miesięcy.

Niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku nieprawidłowej wymiany baterii. Wymieniaj tylko na ten sam lub równoważny typ.

INSTRUKCJA MONTAŻU NA ŚCIANIE

1. Wywierć 2 otwory w ścianie za pomocą mocnej wiertarki elektrycznej.
2. Włóż kołek rozporowy (w zestawie) do otworów.
3. Wkręć śruby (w zestawie) w kołki rozporowe i pozostaw ok. 4 mm długości, aby zaczepić soundbar.
   
   
4. Umieść soundbar na śrubach montażowych. Upewnij się, że są mocne i stabilne.

ZASILANIE

ZASILACZ AC

Dołączony zasilacz AC jest odpowiedni do użytku z zasilaniem AC o napięciu AC 100-240V ~ 50/60Hz i powinien być podłączany tylko do zasilania w tych parametrach.

• Zasilacz AC dołączony do tego urządzenia jest przeznaczony wyłącznie do jego użytku. Nie używaj go z innymi urządzeniami.
• Wyłącz urządzenie przed odłączeniem zasilacza AC od urządzenia, aby uniknąć jego uszkodzenia.
• Gdy urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, odłącz zasilacz AC od gniazdka AC.
• Upewnij się, że używasz go w pobliżu gniazdka ściennego i jest łatwo dostępny. W przypadku wystąpienia usterki natychmiast odłącz wtyczkę od gniazdka ściennego.
• Zasilacz AC jest używany jako urządzenie odłączające. Powinien być łatwo dostępny i nie powinien być zasłonięty podczas zamierzonego użytkowania. Aby całkowicie odłączyć urządzenie od zasilania, zasilacz AC urządzenia należy całkowicie odłączyć od gniazdka sieciowego.
• Nigdy nie używaj uszkodzonego zasilacza AC, poprowadź przewód zasilający w bezpieczny sposób i upewnij się, że nie jest narażony na uwięzienie lub ściśnięcie. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, skontaktuj się z wykwalifikowanym serwisantem.

WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE URZĄDZENIA

Naciśnij przycisk , aby włączyć urządzenie. Naciśnij ten przycisk ponownie, aby wyłączyć urządzenie.

WYBÓR FUNKCJI

Funkcję (BLUETOOTH/LINE IN/USB/OPTICAL/HDMI ARC) wybiera się, naciskając wielokrotnie przycisk SOURCE (źródło). Wyświetli się odpowiedni kolor wskaźnika.

STEROWANIE DŹWIĘKIEM

GŁOŚNOŚĆ

Naciśnij + / -, aby dostosować dźwięk do komfortowego poziomu.

WYCISZENIE

Aby tymczasowo wyłączyć dźwięk z głośników, naciśnij przycisk na pilocie zdalnego sterowania. Naciśnij ponownie przycisk , aby anulować tryb wyciszenia i przywrócić dźwięk z głośników.

EQ

Naciśnij przycisk EQ na pilocie zdalnego sterowania, aby przełączać się między różnymi efektami dźwiękowymi:

• MUSIC (muzyka): białe światło miga przez 2 sekundy
• MOVIE (film): zielone światło miga przez 2 sekundy
• NEWS (wiadomości): czerwone światło miga przez 2 sekundy

FUNKCJA BLUETOOTH

Znak słowny Bluetooth^® i logo są zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do Bluetooth SIG, Inc., a jakiekolwiek użycie tych znaków przez New One S.A.S odbywa się na podstawie licencji. Inne znaki towarowe i nazwy handlowe należą do ich odpowiednich właścicieli.

Parowanie urządzenia Bluetooth

1. Gdy urządzenie jest włączone, naciskaj wielokrotnie przycisk SOURCE (źródło) lub naciśnij bezpośrednio przycisk na pilocie zdalnego sterowania, aby przejść do trybu Bluetooth. Wskaźnik będzie szybko migać na niebiesko, wskazując, że urządzenie jest w trybie parowania.
2. Na urządzeniu Bluetooth włącz Bluetooth i wybierz "M-1650SBT" z listy urządzeń. (Szczegółowe informacje na temat obsługi znajdują się w instrukcji obsługi podłączanego urządzenia). Jeśli urządzenie Bluetooth poprosi o hasło, użyj "0000". Niektóre urządzenia Bluetooth poproszą o zaakceptowanie połączenia. Jeśli urządzenia zostaną prawidłowo sparowane, usłyszysz muzykę potwierdzającą.

Wskazówka: Jeśli chcesz podłączyć soundbar do innego urządzenia audio Bluetooth, naciśnij i przytrzymaj przycisk , aby odłączyć urządzenie, a następnie wykonaj powyższe kroki, aby nawiązać nowe połączenie.

Korzystanie z urządzenia Bluetooth

1. Po sparowaniu urządzenia (patrz poprzednia sekcja) obsługuj urządzenie Bluetooth, a jego dźwięk będzie słyszalny przez głośniki M-1650 SBT.
2. Naciśnij przycisk , aby wstrzymać odtwarzanie. Naciśnij ponownie, aby wznowić odtwarzanie.
3. Krótko naciśnij przycisk / , aby wybrać żądany utwór.
4. Dostosuj głośność za pomocą przycisków + / - . Możesz również dostosować głośność na urządzeniu, z którym jesteś sparowany.

Niniejszym NEW ONE S.A.S oświadcza, że MUSE M-1650 SBT jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami i innymi odpowiednimi postanowieniami dyrektywy 2014/53/UE. Deklaracja zgodności jest dostępna pod adresem www.muse-europe.com

SŁUCHANIE Z USB

1. Podłącz pamięć flash USB (brak w zestawie) do portu USB w urządzeniu.
2. Gdy urządzenie jest włączone, naciskaj wielokrotnie przycisk SOURCE (źródło), aby przejść do trybu USB. Naciśnij przycisk , aby rozpocząć odtwarzanie, naciśnij ponownie, aby wstrzymać odtwarzanie.
3. Krótko naciśnij przycisk / , aby wybrać żądany utwór; Naciśnij i przytrzymaj / , aby przewijać do przodu/do tyłu w celu wyszukania.
4. Dostosuj głośność za pomocą przycisków + / -.

Uwagi:

• Na rynku dostępnych jest wiele urządzeń USB. Nie możemy zagwarantować obsługi wszystkich różnych modeli. Jeśli Twoje urządzenie nie jest obsługiwane, spróbuj użyć innego urządzenia USB.
• Urządzenie może nie obsługiwać wszystkich plików multimedialnych przechowywanych na USB, ponieważ zawiera ono specjalną procedurę odtwarzania, która może nie być kompatybilna z procedurą tego urządzenia.

PODŁĄCZANIE Z URZĄDZENIAMI ZEWNĘTRZNYMI

Do gniazda LINE IN

Ten soundbar ma dodatkowe grupy zacisków wejścia audio. Możesz wprowadzać analogowe sygnały audio stereo z dodatkowych urządzeń, takich jak VCD, CD, VCR, odtwarzacz DVD itp.

Gdy urządzenie jest włączone, naciskaj wielokrotnie przycisk SOURCE (źródło) lub naciśnij bezpośrednio przycisk LINE na pilocie zdalnego sterowania, aby przejść do trybu wejścia liniowego. Użyj kabla audio (brak w zestawie), aby podłączyć stereofoniczne zaciski wyjścia audio VCD, CD, VCR, odtwarzacza DVD do stereofonicznych zacisków wejściowych LINE IN tego soundbara.

Do gniazda OPTICAL

Gdy urządzenie jest włączone, naciskaj wielokrotnie przycisk SOURCE (źródło), aby przejść do trybu optycznego. Podłącz źródło dźwięku do gniazda OPTICAL w urządzeniu za pomocą cyfrowego optycznego kabla audio (brak w zestawie).

Do gniazda ARC

ARC to funkcja kanału zwrotnego audio, która jest używana w cyfrowym wyjściu audio telewizora z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym w celu uzyskania optymalnej synchronicznej jakości dźwięku. Gdy urządzenie jest włączone, naciskaj wielokrotnie przycisk SOURCE (źródło), aby przejść do trybu ARC. Użyj kabla HDMI (brak w zestawie), aby podłączyć port wejściowy HDMI-ARC tego soundbara do portu wyjściowego ARC telewizora z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym.

Uwaga: Sam telewizor musi mieć funkcję HDMI ARC i powinna być ona włączona przed użyciem. Połączenie między telewizorem a soundbarem przez HDMI ARC może się nie powieść, ponieważ kompatybilność HDMI ARC różni się w zależności od marki telewizora. Jeśli się nie powiedzie, użyj wejścia liniowego 3,5 mm lub wejścia optycznego, aby podłączyć soundbar do telewizora.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

OGÓLNE

ZASILANIE: DC 18.0V 2.0A

BLUETOOTH

Wersja Bluetooth: V4.2

Bluetooth: 2.400-2.480 GHz

Moc wyjściowa RF: Maks. 6.6 dBm

Zasięg roboczy: Do 10 metrów mierzony na otwartej przestrzeni (ściany i konstrukcje mogą wpływać na zasięg urządzenia)

Zasięg roboczy pilota: Do 8 metrów, +/- 30 stopni.

Specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, nie otwieraj urządzenia, wewnątrz nie ma części przeznaczonych do użytku przez użytkownika. Wszelkie czynności serwisowe należy powierzyć wykwalifikowanemu personelowi.

Błyskawica ze strzałką w trójkącie to znak ostrzegawczy, który ostrzega użytkownika o "niebezpiecznym napięciu" wewnątrz urządzenia.

Wykrzyknik w trójkącie to znak ostrzegawczy, który ostrzega użytkownika o ważnych instrukcjach dołączonych do produktu.

• Tabliczka znamionowa znajduje się z tyłu urządzenia
• Upewnij się, że wokół urządzenia jest co najmniej 5 cm wolnej przestrzeni, aby zapewnić wystarczającą wentylację.
• Upewnij się, że otwory wentylacyjne nie są zasłonięte przedmiotami, takimi jak gazety, obrusy, zasłony itp.
• Nie umieszczaj na urządzeniu źródeł otwartego ognia, takich jak zapalone świece.
• Nie narażaj tego urządzenia na kapanie lub pryskanie wody.
• Nie umieszczaj na urządzeniu przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak szklanki, wazony.
• Używaj urządzenia tylko w umiarkowanym klimacie.
• Nie wrzucaj baterii do ognia! Dbaj o środowisko podczas utylizacji zużytych baterii.
• Baterie nie powinny być narażone na nadmierne ciepło, takie jak promienie słoneczne, ogień lub inne podobne źródła ciepła.
• Zasilacz AC jest używany jako urządzenie odłączające. Powinien być łatwo dostępny i nie powinien być zasłonięty podczas zamierzonego użytkowania. Aby całkowicie odłączyć urządzenie od zasilania, zasilacz AC urządzenia należy całkowicie odłączyć od gniazdka sieciowego.
• Normalne działanie produktu może być zakłócone przez silne zakłócenia elektromagnetyczne. W takim przypadku wystarczy zresetować produkt, aby wznowić normalne działanie, postępując zgodnie z instrukcją obsługi. Jeśli funkcja nie może zostać wznowiona, użyj produktu w innej lokalizacji.

Jeśli w przyszłości będziesz musiał pozbyć się tego produktu, pamiętaj, że zużyte produkty elektryczne nie powinny być wyrzucane razem z odpadami domowymi. Istnieją zakłady recyklingu. Skontaktuj się z lokalnymi władzami lub zapytaj sprzedawcę o poradę. (Dyrektywa w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego)

NEW ONE S.A.S
10, Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, Francja