Instrukcja obsługi KitchenAid KSMPEXTA, W11668778A

CZĘŚCI I FUNKCJE

1. Nóż
2. Pierścień do makaronu
3. Obudowa
4. Ślimak
5. Popychacz ciasta/Narzędzie wielofunkcyjne
6. Narzędzie do czyszczenia

PŁYTY DO MAKARONU

7. Spaghetti
8. Bucatini
9. Rigatoni
10. Fusilli
11. Duży makaron
12. Mały makaron

PIERWSZE KROKI

WYBÓR ODPOWIEDNIEJ PŁYTY DO MAKARONU

PŁYTA DO MAKARONU		ZALECANA PRĘDKOŚĆ MIKSERA STOJĄCEGO	ZALECANA DŁUGOŚĆ WYCISKANIA
SPAGHETTI		10	Około 91/2ʺ (24,0 cm)
BUCATINI		10	Około 91/2ʺ (24,0 cm)
RIGATONI		6	Około 11/2ʺ (4,0 cm)
FUSILLI		3	Około 11/2ʺ (4,0 cm)
LARGE MACARONI		6	Do 2ʺ (5,0 cm)
SMALL MACARONI		6	Do 11/2ʺ (4,0 cm)

MONTAŻ PRODUKTU

MONTAŻ WYCISKARKI DO MAKARONU

1. Obróć nóż od podstawy obudowy, aby można było włożyć ślimak. Włóż ślimak do podstawy obudowy, zaczynając od zakładki krzyżowej. Ślimak powinien całkowicie osadzić się wewnątrz obudowy.
   
2. Umieść wybraną płytę do makaronu na podstawie obudowy, tak aby zakładka płyty do makaronu weszła do podstawy ślimaka.
   
3. Przykręć pierścień do makaronu do podstawy obudowy, aż zostanie on mocno osadzony na miejscu.
   

MONTAŻ WYCISKARKI DO MAKARONU

1. Wyłącz (Off/0) i odłącz mikser stojący.
   
2. W przypadku mikserów stojących z pokrywą piasty mocowania na zawiasach: Podnieś, aby otworzyć.
   W przypadku mikserów stojących ze zdejmowaną pokrywą piasty mocowania: Obróć pokrętło mocowania w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby zdjąć pokrywę piasty mocowania.
   
3. Włóż obudowę wału mocowania do piasty mocowania, upewniając się, że wał napędowy pasuje do kwadratowego gniazda piasty. W razie potrzeby obróć wyciskarkę do makaronu w przód i w tył. Kołek na obudowie mocowania pasuje do wycięcia na krawędzi piasty, gdy znajduje się we właściwej pozycji.
   
4. Dokręć pokrętło piasty mocowania miksera stojącego, aż nasadka wyciskarki do makaronu zostanie całkowicie przymocowana do miksera stojącego.
   

UŻYTKOWANIE PRODUKTU

ROBIENIE MAKARONU

Podczas korzystania z wyciskarki do makaronu nie należy nosić krawatów, szalików, luźnych ubrań ani długich naszyjników; długie włosy należy spiąć klamrą.

1. Przygotuj ciasto na makaron (patrz rozdział „Przepisy”). Uformuj ciasto w kulki wielkości orzecha włoskiego.
   
   UWAGA: Wyciskarka do makaronu jest przeznaczona wyłącznie do użytku z ciastem na makaron. Aby uniknąć uszkodzenia wyciskarki do makaronu, nie należy wkładać do niej niczego innego niż ciasto na makaron.
   
   Zagrożenie obracającym się ostrzem
   
   Zawsze używaj popychacza do żywności.
   Trzymaj palce z dala od otworów.
   Trzymaj z dala od dzieci.
   Niezastosowanie się do tego może spowodować amputację lub skaleczenia.
2. Ustaw prędkość miksera stojącego, korzystając z tabeli „Wybór odpowiedniej płyty do makaronu”.
   
3. Powoli wrzucaj kulki ciasta wielkości orzecha włoskiego do podajnika; ciasto powinno się samoczynnie przesuwać przez ślimak. Poczekaj, aż ślimak będzie widoczny, zanim dodasz kolejny kawałek.
   
4. Użyj narzędzia wielofunkcyjnego do popychania ciasta tylko wtedy, gdy ciasto utknie w podajniku i przestanie się samoczynnie przesuwać.
   
5. Użyj noża do krojenia makaronu na żądaną długość podczas wyciskania. Patrz „Wybór odpowiedniej płyty do makaronu”, aby uzyskać zalecane długości.
   
   
   Zagrożenie zatruciem pokarmowym
   Nie pozwól, aby żywność zawierająca łatwo psujące się składniki, takie jak jajka, produkty mleczne i mięso, pozostawała poza lodówką dłużej niż jedną godzinę.
   Może to spowodować zatrucie pokarmowe lub chorobę.
6. Oddziel makaron po wyciśnięciu. Makaron można od razu ugotować. Jeśli suszysz, umieść długie kluski na suszarce do makaronu KitchenAid (KPDR) lub susz w jednej warstwie na ręczniku ułożonym na płaskiej powierzchni.
   

DEMONTAŻ PRODUKTU

DEMONTAŻ WYCISKARKI DO MAKARONU

1. Wyłącz (Off/0) i odłącz mikser stojący.
   
2. Zdejmij nasadkę wyciskarki do makaronu z miksera stojącego.
   
3. Odkręć pierścień do makaronu, aby go zdjąć. Jeśli pierścień do makaronu jest zbyt mocno dokręcony, aby zdjąć go ręcznie, wsuń stronę klucza narzędzia wielofunkcyjnego na rowki i obróć, jak pokazano. Po zdjęciu pierścienia do makaronu wyjmij płytę do makaronu.
   
4. Użyj haka narzędzia wielofunkcyjnego, aby wyciągnąć ślimak z obudowy wyciskarki do makaronu.
   
   UWAGA: Odczekaj co najmniej 1 godzinę po wyciśnięciu 2 kolejnych przepisów na ciasto na makaron.
   OPCJONALNIE: W razie potrzeby załóż kolejną płytę do makaronu, korzystając z instrukcji w rozdziale „Montaż wyciskarki do makaronu”.
   
   Po wyjęciu ślimaka z obudowy wyciskarki należy oczyścić go z zaschniętego ciasta. Szczegółowe informacje znajdują się w rozdziale „Pielęgnacja i czyszczenie”.
   

PIELĘGNACJA I CZYSZCZENIE

Przed założeniem lub zdjęciem części oraz przed czyszczeniem urządzenia należy poczekać, aż całkowicie ostygnie.

CZYSZCZENIE NASADKI DO MAKARONU I AKCESORIÓW
Akcesoria te są przeznaczone wyłącznie do użytku z ciastem na makaron. Aby uniknąć uszkodzenia prasy do makaronu, nie należy wkładać do niej niczego poza ciastem na makaron.

Do czyszczenia prasy do makaronu nie należy używać metalowych przedmiotów. Nie należy myć obudowy, noża i płytek do makaronu w zmywarce ani zanurzać w wodzie lub innych płynach. Obudowę, nóż i płytki do makaronu należy myć ręcznie.

1. Wyłącz mikser stojący (Off/0), a następnie odłącz go od zasilania.
   
2. Całkowicie rozmontuj prasę do makaronu. Postępuj zgodnie z instrukcjami z sekcji „Demontaż prasy do makaronu”.
   
3. Usuń całkowicie wyschnięte ciasto za pomocą narzędzia do czyszczenia. W razie potrzeby użyj wykałaczki, aby usunąć resztki ciasta.
   
4. Obudowę prasy do makaronu, nóż i płytki do makaronu należy czyścić wyłącznie ręcznie. Czyścić/przecierać miękką, wilgotną ściereczką. Dokładnie osuszyć miękką, suchą ściereczką. Nie zanurzać w wodzie ani innych płynach. Nie myć w zmywarce.
   
5. Umyj ręcznie pierścień do makaronu, ślimak i narzędzie Combo Tool miękką ściereczką w ciepłej wodzie z mydłem lub umyj na górnej półce zmywarki.
   

SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE NA TEMAT CZYSZCZENIA PRASY DO MAKARONU:
Odwiedź stronę www.kitchenaid.com/quickstart, aby uzyskać dodatkowe instrukcje z filmami, inspirujące przepisy i wskazówki dotyczące używania i czyszczenia akumulatorowego blendera ręcznego.

PRZEPISY

GOTOWANIE MAKARONU

Zagrożenie zatruciem pokarmowym
Nie należy przechowywać poza lodówką produktów spożywczych zawierających łatwo psujące się składniki, takie jak jajka, nabiał i mięso, dłużej niż jedną godzinę.
Postępowanie wbrew temu zaleceniu może skutkować zatruciem pokarmowym lub chorobą.
Do 5,7 l (6 kwart) wrzącej wody dodać 10 ml (2 łyżeczki) soli i 15 ml (1 łyżkę) oleju (opcjonalnie). Stopniowo dodawać makaron i gotować na wrzącej wodzie, aż makaron będzie "al dente", czyli lekko twardy. Podczas gotowania makaron wypływa na powierzchnię wody, dlatego od czasu do czasu należy go zamieszać, aby gotował się równomiernie. Użyj durszlaka do odcedzenia.
Makaron suchy – 7 minut.
Makaron świeży – 2–5 minut, w zależności od grubości nitek.

PODSTAWOWY MAKARON JAJECZNY

• 4 duże jajka
• 3 1/2 szklanki (830 ml) przesianej mąki uniwersalnej
• 1 łyżka (15 ml) wody
• 1 łyżeczka (2 ml) soli

Wbij jajka do szklanego naczynia z miarką. Sprawdź, czy jajka mają objętość 207 ml (7/8 szklanki). Jeśli mają mniej niż 207 ml (7/8 szklanki), dodawaj wodę po 2 ml (1/2 łyżeczki) na raz, aż do uzyskania wymaganej objętości.
Umieść mąkę i sól w misce miksera stojącego. Zamocuj miskę i płaskie mieszadło. Ustaw prędkość na 2 i stopniowo dodawaj jajka i 15 ml (1 łyżkę) wody. Miksuj przez 30 sekund. Zatrzymaj mikser stojący i wymień płaskie mieszadło na hak do ciasta. Ustaw prędkość na 2 i ugniataj przez 2 minuty.
Pozostaw ciasto do odpoczynku na 20 minut.
Wyjmij mieszankę z miski i umieść na czystej powierzchni.
Ciasto może wydawać się kruche. Ugniataj ręcznie przez 30 sekund do 1 minuty lub do uzyskania gładkiego, elastycznego ciasta, które trzyma się razem w kulce.
Uformuj kawałki wielkości orzecha włoskiego i wytłaczaj makaron w żądanym kształcie. Oddziel i susz zgodnie z potrzebami, postępując zgodnie z powyższymi instrukcjami gotowania.
Wydajność: Około 580 g (1¼ funta) ciasta.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Zagrożenie porażeniem prądem elektrycznym
Podłącz do uziemionego gniazdka z 3 bolcami.
Nie usuwaj bolca uziemiającego.
Nie używaj adaptera.
Nie używaj przedłużacza.
Niezastosowanie się do tych instrukcji może spowodować śmierć, pożar lub porażenie prądem elektrycznym.

BEZPIECZEŃSTWO PRODUKTU

Twoje bezpieczeństwo i bezpieczeństwo innych są bardzo ważne.
W niniejszej instrukcji i na urządzeniu zamieściliśmy wiele ważnych informacji dotyczących bezpieczeństwa. Zawsze czytaj i przestrzegaj wszystkich zasad bezpieczeństwa.
To jest symbol ostrzegawczy.
Symbol ten ostrzega przed potencjalnymi zagrożeniami, które mogą spowodować śmierć lub obrażenia ciała u Ciebie i innych osób.
Wszystkie komunikaty dotyczące bezpieczeństwa będą zawierały symbol ostrzegawczy oraz słowo "NIEBEZPIECZEŃSTWO" lub "OSTRZEŻENIE". Słowa te oznaczają:

Możesz zginąć lub odnieść poważne obrażenia, jeśli nie będziesz natychmiast przestrzegać instrukcji.

Możesz zginąć lub odnieść poważne obrażenia, jeśli nie będziesz przestrzegać instrukcji.
Wszystkie komunikaty dotyczące bezpieczeństwa informują o potencjalnym zagrożeniu, o tym, jak zmniejszyć ryzyko obrażeń, oraz o tym, co może się stać, jeśli instrukcje nie będą przestrzegane.

WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, w tym następujących:

1. Przeczytaj wszystkie instrukcje. Niewłaściwe użycie urządzenia może spowodować obrażenia ciała.
2. Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem, nie wkładaj miksera stojącego do wody lub innych płynów.
3. Odłącz mikser stojący od gniazdka, gdy nie jest używany, przed założeniem lub zdjęciem części oraz przed czyszczeniem.
4. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub bez doświadczenia lub wiedzy, chyba że są one ściśle nadzorowane i poinstruowane w zakresie użytkowania urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Należy zachować szczególną ostrożność, gdy urządzenie jest używane przez dzieci lub w ich pobliżu. Należy pilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.
5. Unikaj kontaktu z ruchomymi częściami. Trzymaj palce z dala od otworów podawania i wylotu.
6. Nie podawaj ciasta ręcznie. Zawsze używaj narzędzia Combo Tool do popychania żywności.
7. Nie używaj żadnego urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką, ani po awarii urządzenia, upuszczeniu lub uszkodzeniu w jakikolwiek sposób. Zwróć urządzenie do najbliższego autoryzowanego serwisu w celu sprawdzenia, naprawy lub regulacji elektrycznej lub mechanicznej.
8. Używanie akcesoriów/przystawek niezalecanych lub niesprzedawanych przez KitchenAid może spowodować pożar, porażenie prądem lub obrażenia ciała.
9. Nie używaj urządzenia na zewnątrz.
10. Nie pozwól, aby przewód zwisał z krawędzi stołu lub blatu.
11. Nie pozwól, aby przewód dotykał gorących powierzchni, w tym kuchenki.
12. Nigdy nie zostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas pracy.
13. Wyłącz urządzenie (Off/0), odłącz je od gniazdka i odłącz PASTA PRESS ATTACHMENT od urządzenia przed czyszczeniem i gdy nie jest używane. Wyłącz urządzenie (Off/0) i upewnij się, że silnik całkowicie się zatrzymał przed założeniem lub zdjęciem części.
14. Zobacz także rozdział Ważne środki ostrożności zawarty w instrukcji obsługi miksera stojącego i/lub przewodniku po produkcie.
15. Poczekaj, aż urządzenie całkowicie ostygnie przed założeniem lub zdjęciem części oraz przed czyszczeniem urządzenia.
16. Zapoznaj się z rozdziałem "Pielęgnacja i czyszczenie", aby uzyskać instrukcje dotyczące czyszczenia powierzchni mających kontakt z żywnością.

Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego.

Informacje serwisowe w Kanadzie:
Zadzwoń pod bezpłatny numer 1-800-807-6777.
Informacje serwisowe w Meksyku:
Zadzwoń pod bezpłatny numer 01-800-0022-767.

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Instrukcja obsługi KitchenAid KSMPEXTA, W11668778A

Dostępne języki