Mwongozo wa KitchenAid KSMPEXTA, W11668778A

SEHEMU NA VIPENGELE

1. Kikata
2. Pete ya Tambi
3. Nyumba
4. Kisukumia
5. Kisukumio cha Unga/Zana Mseto
6. Zana ya Kusafisha

SAHANI ZA TAMBI

7. Spaghetti
8. Bucatini
9. Rigatoni
10. Fusilli
11. Macaroni Kubwa
12. Macaroni Ndogo

KUANZA

KUCHAGUA SAHANI SAHIHI YA TAMBI

SAHANI YA TAMBI		KASI INAYOPENDEKEZWA YA KICHANGAJI	UREFU UNAOPENDEKEZWA WA KUSUKUMIA
SPAGHETTI		10	Takriban 91/2ʺ(24.0 cm)
BUCATINI		10	Takriban 91/2ʺ(24.0 cm)
RIGATONI		6	Takriban 11/2ʺ(4.0 cm)
FUSILLI		3	Takriban 11/2ʺ(4.0 cm)
LARGE MACARONI		6	Hadi 2ʺ (5.0 cm)
SMALL MACARONI		6	Hadi 11/2ʺ(4.0 cm)

MKUSANYIKO WA BIDHAA

KUKUSANYA KIKANDAMIZI CHA TAMBI

1. Zungusha Kikata mbali na msingi wa Nyumba ili Kisukumia kiweze kuingizwa. Ingiza Kisukumia ndani ya msingi wa Nyumba, kichupo cha msalaba kwanza. Kisukumia kinapaswa kukaa kabisa ndani ya Nyumba.
   
2. Weka sahani ya tambi iliyochaguliwa kwenye msingi wa Nyumba ili kichupo cha sahani ya tambi kiingie kwenye msingi wa Kisukumia.
   
3. Parafua Pete ya Tambi kwenye msingi wa Nyumba hadi ikae imara mahali pake.
   

KUAMBATISHA KIKANDAMIZI CHA TAMBI

1. Zima (Off/0) Kichangaji na kisha ukichomoe.
   
2. Kwa Vichangaji vilivyo na kifuniko cha kitovu cha kiambatisho kilichofungamanishwa: Kigeuze juu ili kufungua.
   Kwa Vichangaji vilivyo na kifuniko cha kitovu cha kiambatisho kinachoondolewa: Geuza kitovu cha kiambatisho kinyume cha saa ili kuondoa kifuniko cha kitovu cha kiambatisho.
   
3. Ingiza nyumba ya shimoni ya kiambatisho kwenye kitovu cha kiambatisho, hakikisha shimoni ya nguvu inaingia kwenye soketi ya mraba ya kitovu. Ikiwa ni lazima, zungusha Kikandamizi cha Tambi kurudi na mbele. Pini kwenye Nyumba ya kiambatisho inafaa kwenye notch ya ukingo wa kitovu ikiwa katika nafasi sahihi.
   
4. Kaza kitovu cha kiambatisho cha Kichangaji hadi Kiambatisho cha Kikandamizi cha Tambi kilindwe kabisa kwa Kichangaji.
   

MATUMIZI YA BIDHAA

KUTENGENEZA TAMBI

Unapotumia Kikandamizi cha Tambi, usivae tai, skafu, nguo zisizobana au mikufu mirefu; kusanya nywele ndefu na kipini.

1. Andaa unga wa tambi (tazama sehemu ya "Mapishi"). Tengeneza unga kuwa vipande vidogo vya ukubwa wa jozi.
   
   KUMBUKA: Kikandamizi cha Tambi kimeundwa kutumiwa na unga wa tambi pekee. Ili kuepuka kuharibu Kikandamizi chako cha Tambi, usiingize chochote kingine isipokuwa unga wa tambi.
   
   Hatari ya Kishipa Kinachozunguka
   
   Daima tumia kisukuma chakula.
   Weka vidole mbali na nafasi zilizo wazi.
   Weka mbali na watoto.
   Kukosa kufanya hivyo kunaweza kusababisha kukatwa au majeraha.
2. Weka kasi ya Kichangaji, kwa kutumia chati ya "Kuchagua Sahani Sahihi ya Tambi".
   
3. Lisha vipande vidogo vya unga vya ukubwa wa jozi polepole kwenye kichanja; unga unapaswa kujilisha wenyewe kupitia Kisukumia. Subiri hadi Kisukumia kionekane kabla ya kuongeza kipande kinachofuata.
   
4. Tumia Zana Mseto kusukuma unga tu ikiwa unga umekwama kwenye Kichanja na haujilishi tena.
   
5. Tumia Kikata kukata tambi kwa urefu unaotaka inapotoka kwenye kikandamizi. Tazama "Kuchagua Sahani Sahihi ya Tambi" kwa urefu unaopendekezwa.
   
   
   Hatari ya Sumu ya Chakula
   Usiruhusu vyakula vyenye viambato vinavyoharibika kama vile mayai, bidhaa za maziwa na nyama zikae bila kugandishwa kwa zaidi ya saa moja.
   Kufanya hivyo kunaweza kusababisha sumu ya chakula au ugonjwa.
6. Tenganisha tambi baada ya kusukumia. Tambi zinaweza kupikwa mara moja. Ikiwa unakausha, weka tambi ndefu kwenye Rafu ya Kukaushia ya KitchenAid (KPDR), au kauka katika safu moja kwenye taulo iliyowekwa kwenye uso tambarare.
   

KUVUNJA BIDHAA

KUVUNJA KIKANDAMIZI CHA TAMBI

1. Zima (Off/0) Kichangaji na kisha ukichomoe.
   
2. Ondoa Kiambatisho cha Kikandamizi cha Tambi kutoka kwa Kichangaji.
   
3. Fungua Pete ya Tambi ili kuiondoa. Ikiwa Pete ya Tambi imebana sana kuiondoa kwa mkono, telezesha upande wa wrench wa Zana Mseto juu ya grooves, na ugeuze kama inavyoonyeshwa. Mara tu Pete ya Tambi imezimwa, toa Sahani ya Tambi.
   
4. Tumia ndoano ya zana mseto kuvuta Kisukumia kutoka kwa Nyumba ya Kikandamizi cha Tambi.
   
   KUMBUKA: Ruhusu Kichangaji kupumzika kwa angalau saa 1 baada ya kusukumia mapishi 2 mfululizo ya unga wa tambi.
   SI LAZIMA: Ikiwa inataka, ambatisha sahani inayofuata ya tambi, kwa kutumia maelekezo katika sehemu ya "Kukusanya Kikandamizi cha Tambi".
   
   Baada ya kuondoa Kisukumia kutoka kwa Nyumba ya kikandamizi, hakikisha kusafisha unga wowote uliokauka kutoka kwa Kisukumia. Tazama sehemu ya "Utunzaji na Usafishaji" kwa maelezo.
   

UTUNZAJI NA USAFISHAJI

Ruhusu kifaa kipoe kabisa kabla ya kuweka au kuondoa sehemu, na kabla ya kusafisha kifaa.

USAFI WA KIAMBATISHO CHA PASTA NA VIFAA
Vifaa hivi vimeundwa kutumiwa na unga wa pasta pekee. Ili kuepuka kuharibu Pasta Press yako, usiingize chochote isipokuwa unga wa pasta.

Usitumie vyuma kusafisha mashine ya kukandamizia pasta. Usioshe Housing (Nyumba), Cutter (Kikata), na Pasta Plates (Vibao vya Pasta) kwenye dishwasher au kuzamisha kwenye maji au vimiminika vingine. Housing (Nyumba), Cutter (Kikata), na Pasta Plates (Vibao vya Pasta) vinapaswa kuoshwa kwa mikono.

1. Zima Stand Mixer (Off/0) kisha uitoe kwenye umeme.
   
2. Tenganisha kabisa Pasta Press. Tumia maelekezo kutoka sehemu ya "Kutenganisha Pasta Press".
   
3. Ondoa unga uliokauka kabisa kwa Cleaning Tool (Zana ya Kusafisha). Ikiwa ni lazima, tumia kijiti cha meno kuchukua unga wowote uliobakia.
   
4. Safisha Pasta Press Housing (Nyumba ya Pasta Press), Cutter (Kikata), na Pasta Plates (Vibao vya Pasta) kwa mikono pekee. Safisha/Futa kwa kitambaa laini, chenye unyevu. Kausha vizuri na kitambaa laini kikavu. Usizamishe kwenye maji au vimiminika vingine. Usioshe kwenye mashine ya kuosha vyombo.
   
5. Osha Pasta Ring (Pete ya Pasta), Auger na Combo Tool (Zana ya Mchanganyiko) kwa mkono na kitambaa laini, katika maji ya uvuguvugu yenye sabuni; au osha kwenye rack ya juu ya dishwasher.
   

KWA TAARIFA KAMILI KUHUSU KUSAFISHA PASTA PRESS:
Tembelea www.kitchenaid.com/quickstart kwa maelekezo ya ziada yenye video, mapishi ya kusisimua, na vidokezo vya jinsi ya kutumia na kusafisha Cordless Hand Blender yako.

MAPISHI

KUPIKA PASTA

Hatari ya Sumu ya Chakula
Usiruhusu vyakula vilivyo na viambato vinavyoharibika kama vile mayai, bidhaa za maziwa, na nyama kubaki bila kuwekwa kwenye jokofu kwa zaidi ya saa moja.
Kufanya hivyo kunaweza kusababisha sumu ya chakula au ugonjwa.
Ongeza 10 mL (vijiko 2) vya chumvi na 15 mL (kijiko 1) cha mafuta (hiari) kwenye 5.7 L (6 qt) ya maji yanayochemka. Ongeza pasta hatua kwa hatua na uendelee kupika kwa kuchemsha hadi pasta iwe "al dente" au ngumu kidogo inapotafunwa. Pasta huelea juu ya maji wakati inapikwa, kwa hivyo koroga mara kwa mara ili kuiweka ikipikwa sawasawa. Tumia chujio ili kumwaga maji.
Pasta Kavu - dakika 7.
Pasta Mbichi - dakika 2-5, kulingana na unene wa tambi.

PASTA YA TAMBI ZA MAYAI YA KAWAIDA

• Mayai makubwa 4
• Vikombe 3 1/2 (830 mL) vya unga uliochekechwa wa matumizi yote
• Kijiko 1 (15 mL) cha maji
• Kijiko 1 (2 mL) cha chumvi

Vunja mayai kwenye kikombe cha kupimia cha glasi. Hakikisha kuwa mayai yanapima 207 mL (kikombe 7/8). Ikiwa chini ya 207 mL (kikombe 7/8), ongeza maji, 2 mL (1/2 tsp) kwa wakati mmoja, hadi kipimo kifikiwe.
Weka unga na chumvi kwenye bakuli la Stand Mixer. Ambatanisha bakuli na kichapaji bapa. Washa kwa spidi 2 na uongeze mayai na 15 mL (kijiko 1) cha maji hatua kwa hatua. Changanya kwa sekunde 30. Simamisha Stand Mixer na ubadilishe kichapaji bapa na ndoano ya unga. Washa kwa spidi 2 na ukande kwa dakika 2.
Acha unga upumzike kwa dakika 20.
Ondoa mchanganyiko kutoka kwenye bakuli na uweke kwenye uso safi.
Unga unaweza kuonekana kuwa wa kubomoka. Kanda kwa mkono kwa sekunde 30 hadi dakika 1 au hadi unga uwe laini, unaonyumbulika, na unashikamana katika mpira.
Tengeneza vipande vya ukubwa wa walnut na utoe pasta katika umbo unalotaka. Tenganisha na ukaushe kama unavyotaka, ukifuata maelekezo ya kupika hapo juu.
Mazao: Takriban 580 g (pauni 1¼) za unga.

UTATUZI WA MATATIZO

Hatari ya Mshtuko wa Umeme
Chomeka kwenye plagi ya msingi yenye meno 3.
Usiondoe meno ya msingi.
Usitumie adapta.
Usitumie kamba ya ugani.
Kukosa kufuata maelekezo haya kunaweza kusababisha kifo, moto, au mshtuko wa umeme.

USALAMA WA BIDHAA

Usalama wako na usalama wa wengine ni muhimu sana.
Tumetoa jumbe nyingi muhimu za usalama katika mwongozo huu na kwenye kifaa chako. Soma na utii jumbe zote za usalama kila wakati.
Hii ni alama ya tahadhari ya usalama.
Alama hii hukuarifu kuhusu hatari zinazoweza kusababisha kifo au kukudhuru wewe na wengine.
Jumbe zote za usalama zitafuata alama ya tahadhari ya usalama na neno "HATARI" au "ONYO." Maneno haya yanamaanisha:

Unaweza kuuawa au kujeruhiwa vibaya ikiwa hutafuata maagizo mara moja.

Unaweza kuuawa au kujeruhiwa vibaya ikiwa hutafuata maagizo.
Jumbe zote za usalama zitakuambia hatari inayoweza kutokea, kukuambia jinsi ya kupunguza hatari ya kuumia, na kukuambia nini kinaweza kutokea ikiwa maagizo hayatafuatwa.

TAHADHARI MUHIMU

Unapotumia vifaa vya umeme, tahadhari za msingi za usalama zinapaswa kufuatwa kila wakati, pamoja na zifuatazo:

1. Soma maagizo yote. Utumiaji mbaya wa kifaa unaweza kusababisha majeraha ya kibinafsi.
2. Ili kuepuka hatari ya mshtuko wa umeme, usiweke Stand Mixer (kichanganya cha kusimama) ndani ya maji au kioevu kingine.
3. Chomoa Stand Mixer (kichanganya cha kusimama) kutoka kwenye plagi wakati haitumiki, kabla ya kuweka au kuondoa sehemu, na kabla ya kusafisha.
4. Kifaa hiki hakikusudiwi kutumiwa na watu (pamoja na watoto) wenye uwezo mdogo wa kimwili, hisia au kiakili, au ukosefu wa uzoefu au ujuzi, isipokuwa kama wanasimamiwa kwa karibu na kuagizwa kuhusu matumizi ya kifaa na mtu anayehusika na usalama wao. Usimamizi wa karibu ni muhimu wakati kifaa chochote kinatumiwa na au karibu na watoto. Watoto wanapaswa kusimamiwa ili kuhakikisha kwamba hawachezi na kifaa.
5. Epuka kugusa sehemu zinazosonga. Weka vidole mbali na sehemu za kulisha na kutoa chakula.
6. Usilishe unga kwa mkono. Tumia Combo Tool (zana ya mchanganyiko) kila wakati kusukuma chakula.
7. Usitumie kifaa chochote chenye kamba au plagi iliyoharibika, au baada ya kifaa kufanya kazi vibaya, au kudondoshwa au kuharibiwa kwa namna yoyote ile. Rudisha kifaa kwenye Kituo cha Huduma Kilichoidhinishwa kilicho karibu kwa ajili ya uchunguzi, ukarabati, au marekebisho ya umeme au mitambo.
8. Matumizi ya vifaa/viambatisho ambavyo havipendekezwi au kuuzwa na KitchenAid vinaweza kusababisha moto, mshtuko wa umeme, au majeraha kwa watu.
9. Usitumie kifaa nje.
10. Usiruhusu kamba kuning'inia juu ya ukingo wa meza au kaunta.
11. Usiruhusu kamba kugusa sehemu zenye joto, ikiwa ni pamoja na jiko.
12. Usiache kamwe kifaa bila mtu anayeangalia wakati kinafanya kazi.
13. Zima kifaa (Zima/0), chomoa kutoka kwenye plagi na uondoe PASTA PRESS ATTACHMENT (kiambatisho cha mashine ya kutengeneza pasta) kutoka kwenye kifaa kabla ya kusafisha na wakati haitumiki. Zima kifaa (Zima/0) na uhakikishe kuwa injini imesimama kabisa kabla ya kuweka au kuondoa sehemu.
14. Pia angalia sehemu ya Tahadhari Muhimu iliyojumuishwa katika Mwongozo wa Mmiliki wa Stand Mixer (kichanganya cha kusimama) na/au Mwongozo wa Bidhaa.
15. Ruhusu kifaa kupoa kabisa kabla ya kuweka au kuondoa sehemu, na kabla ya kusafisha kifaa.
16. Rejelea sehemu ya "Utunzaji na Usafishaji" kwa maelekezo kuhusu kusafisha nyuso zinazogusana na chakula.

Bidhaa hii imeundwa kwa matumizi ya nyumbani tu.

Kwa maelezo ya huduma nchini Kanada:
Piga simu bila malipo 1-800-807-6777.
Kwa maelezo ya huduma nchini Mexico:
Piga simu bila malipo 01-800-0022-767.

Pakua mwongozo

Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.

Pakua Mwongozo wa KitchenAid KSMPEXTA, W11668778A

Lugha zinazopatikana