KRUPS KH320 - Manual do Torradeira Digital com Memória de 2 Fatias

IMPORTANTES SALVAGUARDAS
Ao usar aparelhos elétricos, as precauções básicas de segurança devem sempre ser seguidas, incluindo o seguinte:
- Leia todas as instruções.
- Não toque nas superfícies quentes. Use alças ou botões.
- Não opere sem supervisão.
Para proteger contra choque elétrico, não mergulhe o cabo, plugues ou este aparelho em água ou outro líquido.
- Não se destina ao uso por crianças. É necessária supervisão cuidadosa para qualquer aparelho que esteja sendo usado perto de crianças.
- Este aparelho pode ser usado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou cuja experiência ou conhecimento não sejam suficientes, desde que sejam supervisionadas ou tenham recebido instruções para usar o aparelho com segurança e entender os perigos.
- Desconecte da tomada quando não estiver em uso e antes de limpar. Deixe esfriar antes de colocar ou retirar peças.
- Não opere nenhum aparelho com um cabo ou plugue danificado ou após o mau funcionamento do aparelho ou se ele tiver sido danificado de alguma forma. Devolva o aparelho à assistência técnica autorizada mais próxima para exame, reparo ou ajuste.
- O uso de acessórios não recomendados pelo fabricante do aparelho pode causar ferimentos.
- Não use ao ar livre.
- Não deixe o cabo pendurado na borda da mesa ou balcão, nem toque em superfícies quentes.
- Não coloque sobre ou perto de um queimador a gás ou elétrico quente ou em um forno aquecido.
- Para desligar o aparelho, gire qualquer controle para "off" (desligado) e, em seguida, retire o plugue da tomada.
- Não use o aparelho para outros fins que não os pretendidos.
Não insira alimentos grandes demais, embalagens de papel alumínio ou utensílios na torradeira, pois podem envolver risco de incêndio ou choque elétrico.
Alimentos grandes demais, embalagens de papel alumínio ou utensílios não devem ser inseridos em uma torradeira, pois podem envolver risco de incêndio ou choque elétrico.Pode ocorrer um incêndio se a torradeira for coberta ou tocar em material inflamável, incluindo cortinas, tapeçarias, madeira e similares, quando em operação.
- Não tente remover os alimentos quando a torradeira estiver conectada.
- Ao aquecer doces para torradeira, sempre use a configuração de cor de torrada mais clara.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
PROTEÇÃO AMBIENTAL
A embalagem do seu produto é feita de materiais recicláveis. Não jogue fora com o lixo normal; aproveite o programa de reciclagem local.
FAÇA
- A torradeira deve sempre ser usada na posição vertical (não de lado ou inclinada para frente ou para trás).
- Antes de cada uso, certifique-se de que a bandeja de migalhas esteja no local correto.
- Remova regularmente as migalhas da bandeja de migalhas.
Qualquer outro serviço deve ser realizado por um representante de serviço autorizado.- A alavanca de controle deve estar na posição "Up" (para cima) antes de conectar ou desconectar o plugue da tomada.
- Se o pão travar nas ranhuras após a torrefação, a unidade desligará automaticamente.
- Desconecte o plugue imediatamente da tomada e espere o aparelho esfriar antes de tentar remover o pão.
- Desconecte o aparelho se ele apresentar alguma anormalidade.
NÃO FAÇA
- Nunca deixe a torradeira sem supervisão durante a operação
- Não toque nas peças de metal ou nas superfícies quentes do aparelho quando ele estiver funcionando ou antes de esfriar.
Não tente torrar pão que possa derreter (com cobertura) ou pingar na torradeira e não torre crostas, pois isso pode danificar o aparelho ou causar um incêndio.
- Não tente torrar fatias de pão muito grossas que possam bloquear o mecanismo de torrefação.
- Não coloque toalhas de papel, papelão ou plástico dentro, sobre ou sob a torradeira.
- Se chamas surgirem de partes da torradeira, nunca tente apagá-las com água. Desconecte o aparelho e sufoque as chamas com um pano úmido.
- Não use este aparelho como fonte de aquecimento ou secagem.
- Não use a torradeira para cozinhar, grelhar ou descongelar alimentos congelados que não sejam pão.
- Não desconecte o aparelho puxando o cabo. Em vez disso, segure o plugue e puxe para desconectar.
- Nunca enrole o cabo ao redor da torradeira. Use o armazenamento do cabo na parte inferior da unidade.
- Não mergulhe a torradeira em água nem coloque água dentro da torradeira.
- Não coloque a torradeira na lava-louças.
- Não cubra as câmaras de torrada durante o uso.
- Não insira objetos na torradeira.
- Não use produtos de limpeza abrasivos, utensílios de metal ou palha de aço.
Este produto foi projetado apenas para uso doméstico. Qualquer uso profissional, uso inadequado ou falha no cumprimento das instruções anulará a garantia.
APENAS PARA USO DOMÉSTICO
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Para sua segurança, este aparelho está em conformidade com as normas e regras técnicas aplicáveis.
Não coloque sob o armário ou itens inflamáveis, como cortinas. A tensão no aparelho deve estar em conformidade com a tensão em sua casa.
Use uma superfície de trabalho estável, longe de qualquer contato com água e nunca em um nicho de cozinha embutido.
Não mova o aparelho durante o funcionamento.
INSTRUÇÕES DE POLARIZAÇÃO
Este aparelho possui um plugue polarizado (um pino é mais largo que o outro). Para reduzir o risco de choque elétrico, este plugue foi projetado para se encaixar em uma tomada polarizada apenas de uma maneira. Se o plugue não encaixar totalmente na tomada, inverta o plugue.
Se ainda não encaixar, entre em contato com um eletricista qualificado. Não tente modificar o plugue de forma alguma.
CABO CURTO
- Um cabo de alimentação curto (ou cabo de alimentação destacável) deve ser fornecido para reduzir o risco de ficar enrolado ou tropeçar em um cabo mais longo.
- Cabos de alimentação destacáveis ou cabos de extensão mais longos estão disponíveis e podem ser usados se houver cuidado ao usá-los.
- Se um cabo de alimentação destacável ou cabo de extensão longo for usado,
- A classificação elétrica marcada do cabo ou cabo de extensão deve ser pelo menos tão grande quanto a classificação elétrica do aparelho e
- O cabo deve ser disposto de forma que não fique pendurado na bancada ou mesa, onde possa ser puxado por crianças ou tropeçado involuntariamente.
as precauções de segurança fazem parte do aparelho. Leia-os atentamente antes de usar seu novo aparelho pela primeira vez. Guarde-os em um local onde você possa encontrá-los e consultá-los posteriormente.
DESCRIÇÃO

- Invólucro com isolamento térmico
- Bandeja de migalhas
- Armazenamento do cabo
- Alavanca de torrefação
- Configuração de douramento da torradeira
- Botão DEFROST (DESCONGELAR)
- Botão CANCEL (STOP) (CANCELAR (PARAR))
- Botão BAGEL
- Favorite (Favorito) 1 e 2 - Configurações de Memória Programável
ANTES DO PRIMEIRO USO
- Remova todas as embalagens e outros acessórios dentro e fora do aparelho.
- Desenrole o cabo de baixo da torradeira (Fig. 1).
- Conecte a torradeira na tomada.
- Gire o botão para a configuração máxima de douramento sem inserir nenhum pão e, em seguida, pressione a alavanca para baixo. Repita a sequência de torrefação duas vezes para remover o cheiro de "novo".
USANDO A UNIDADE
- Insira as fatias de pão (Fig. 2).
Não use fatias muito grandes ou muito grossas, pois isso pode bloquear o mecanismo de torrefação.
![]()
- Selecione a configuração de torrefação desejada (Fig. 3).
- Para melhores resultados de torrefação, sempre torre duas fatias de pão.
- Escolha entre 7 graus diferentes de douramento, definindo o seletor para a posição apropriada:
Posição 1 = levemente torrado
Posição 7 = muito bem torrado - Ao usar com um pão novo, pode ser necessário experimentar para encontrar sua configuração de torrefação preferida, pois o resultado da torrefação depende do tipo de pão e do grau de umidade. Portanto, se você tiver um pão novo, uma configuração mais alta será necessária do que quando o mesmo pão perder o frescor.
Geralmente, uma configuração de douramento mais alta é necessária para pães mais escuros do que para pães brancos. Ao torrar apenas 1 fatia de pão, diminua a configuração de douramento para obter o melhor resultado.
Fatias de pão relativamente secas, ou pão que já foi torrado uma vez, dourarão muito mais rapidamente e podem, em certas circunstâncias, pegar fogo. Portanto, defina o controle de calor para uma configuração mais baixa e não deixe a torradeira sem supervisão.
- Empurre totalmente para baixo a alavanca de torrefação, que então travará na posição (Fig. 4).
O aparelho começará a funcionar e o botão CANCEL (STOP) (CANCELAR (PARAR)) acenderá.
A alavanca de torrefação só travará se a torradeira estiver conectada.
![]()
- Após a conclusão do ciclo de torrefação, a torrada será levantada automaticamente.
- Para facilitar a remoção do pão, você pode levantar a alavanca da torradeira.
- Para interromper o ciclo de torrefação, pressione o botão CANCEL (STOP) (CANCELAR (PARAR)) (Fig. 6).
Observação:
Se uma fatia de pão ficar presa na cavidade de torrefação, desconecte o cabo de alimentação, deixe o aparelho esfriar e, em seguida, solte cuidadosamente a torrada sem tocar nos elementos de aquecimento.
FUNÇÕES ADICIONAIS
Função BAGEL
- A torradeira tem uma função de bagel pré-programada.
- Insira o bagel conforme mostrado (Fig. 7 ou Fig. 8), com os lados cortados voltados para dentro.
![]()
- Selecione a configuração de douramento desejada e pressione a alavanca de torrefação para baixo (consulte a seção USANDO A UNIDADE).
- Pressione o botão BAGEL (Fig. 8).
- Apenas o botão Cancelar acenderá. Nenhuma luz no Bagel, mas veremos o picto Bagel na tela.
Função DEFROST (DESCONGELAR)
- A torradeira tem um recurso de descongelamento pré-programado. Torrar pão congelado leva mais tempo do que torrar pão que não está congelado.
- Insira uma ou duas fatias de pão ou torrada congeladas na torradeira (Fig. 9).
- Selecione o nível de torrefação desejado e abaixe a alavanca da torrada (consulte o parágrafo USANDO A TORRADEIRA).
- Pressione o botão DEFROST (DESCONGELAR) (Fig. 9).
- Apenas o botão Cancelar acenderá. Nenhuma luz no Descongelar, mas veremos o picto Descongelar na tela.
Função FAVORITE (FAVORITO)
- Existem 2 botões de memória para salvar suas configurações de torrefação favoritas para fornecer recuperação com um toque de suas configurações favoritas programadas.
- Para programar o botão FAV, escolha sua combinação desejada de configuração(s) e segure o botão FAV por 2 segundos. O display de LED piscará para confirmar as configurações salvas.
- Basta selecionar o botão FAV, pressionar a alavanca de torrefação para baixo e o ciclo de torrefação programado será exibido automaticamente e torrado para sua configuração personalizada.
LIMPEZA
- Antes de puxar a bandeja de migalhas, deixe a torradeira esfriar por pelo menos dez minutos após a conclusão da operação de torrefação anterior.
- Desconecte a torradeira antes de limpar.
- Remova a bandeja de migalhas puxando-a para fora. Limpe a torradeira regularmente (Fig. 10).
![]()
- Nunca mergulhe o aparelho em água ou coloque-o sob água corrente.
- Nunca use uma esponja abrasiva para limpar a torradeira. Limpe-o com um pano úmido e seque-o com um pano macio e seco.
- Limpe com um pano úmido e, em seguida, retorne a bandeja de migalhas ao seu lugar.
- Nunca use a torradeira sem a bandeja de migalhas.
SERVIÇO DE REPARO
| PROBLEMA | SOLUÇÃO |
A unidade não funciona | Certifique-se de que o plugue esteja devidamente conectado à tomada. Se a torradeira ainda não estiver funcionando, leve-a a um centro de serviço KRUPS aprovado. |
O pão está preso no aparelho | Desconecte o aparelho e deixe-o esfriar. Remova o pão com cuidado. Tenha cuidado para não danificar os elementos de aquecimento ao remover o pão. Nunca use um objeto metálico para remover o pão. |
O pão está muito marrom ou não está marrom o suficiente | Verifique o nível de configuração selecionado. Selecione um nível mais baixo se o pão estiver muito marrom ou um nível mais alto se não estiver marrom o suficiente. Certifique-se de que os botões de congelamento não foram selecionados. |
| O pão sai quase imediatamente e não é torrado | Certifique-se de que a alça foi abaixada até o fundo. Se o pão ainda não ficar na torradeira, leve o aparelho a um centro de serviço KRUPS aprovado. |
Está saindo fumaça do dispositivo | É possível que o nível de torrefação selecionado esteja muito alto. Pressione o botão CANCEL (STOP) (CANCELAR (PARAR)) para interromper o ciclo de torrefação e desconecte o aparelho. |
O cabo está danificado | Se o cabo do aparelho estiver danificado, ele deve ser substituído em um centro de serviço KRUPS aprovado. |

Baixar manual
Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.
Baixar KRUPS KH320 - Manual do Torradeira Digital com Memória de 2 Fatias



