Elite Gourmet EIM402 - 4 Qt. Máquina de Sorvete e Manivela Manual

IMPORTANTES PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

A Marca Elite leva a segurança do consumidor muito a sério. Os produtos são projetados e fabricados com a segurança de nossos valiosos consumidores em mente. Além disso, pedimos que você tenha um nível de cautela ao usar qualquer aparelho elétrico, seguindo todas as instruções e importantes precauções de segurança.

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA

Ao usar aparelhos elétricos, as precauções básicas de segurança devem sempre ser seguidas, como abaixo:

1. Não use o produto para nada além do uso pretendido.
2. Mantenha o produto fora do alcance de crianças e animais de estimação. Este produto não se destina ao uso por crianças sem supervisão.
3. É necessária supervisão cuidadosa quando este produto é usado perto de crianças.
4. Não deixe o produto sem supervisão enquanto estiver em uso. Sempre desconecte o produto da tomada elétrica quando não estiver em uso.
5. Coloque o produto em uma superfície plana, firme, estável e resistente a arranhões.
6. Use o produto em uma área bem ventilada.
7. Não coloque o produto sobre ou perto de queimadores a gás ou elétricos. Não coloque o produto dentro ou sobre um forno convencional aquecido, forno de micro-ondas ou outra fonte de calor.
8. Mantenha o cabo de alimentação (Power Cord) e o produto longe de superfícies aquecidas.
9. Não submerja ou exponha os componentes elétricos deste produto em água ou qualquer outro líquido.
10. Não use acessórios não recomendados ou vendidos pelo fabricante do produto, pois pode resultar em risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos pessoais graves.
11. Evite o contato com peças móveis. Mantenha os dedos, cabelo e roupas afastados durante a operação.
12. Nunca opere a máquina de sorvete seca. Sempre tenha a mistura de sorvete no recipiente quando estiver conectado.
13. Não use óleo ou líquidos quentes na máquina de sorvete.
14. Conecte o produto em uma tomada elétrica padrão de 120V AC.
15. Não conecte ou desconecte o produto da tomada elétrica com a mão molhada.
16. Nunca opere o produto enquanto estiver em pé/sentado em uma área úmida ou molhada.
17. Para evitar uma sobrecarga do circuito, não opere outro produto elétrico no mesmo circuito elétrico deste produto.
18. Não deixe o cabo de alimentação (Power Cord) pendurado (por exemplo, sobre a borda de uma mesa ou balcão) onde possa ser tropeçado ou puxado.
19. Desconecte o plugue (não puxe o cabo de alimentação (Power Cord)) da tomada elétrica. Não coloque nenhuma tensão no cabo de alimentação (Power Cord) onde ele se conecta ao produto, pois o cabo de alimentação (Power Cord) pode se desgastar e quebrar.
20. Nunca opere este produto se ele tiver um cabo de alimentação (Power Cord) ou plugue danificado, não estiver funcionando corretamente, tiver caído ou danificado, ou o cabo de alimentação (Power Cord) ou alça expostos à água ou outros líquidos. Não tente examinar ou reparar este produto sozinho. Devolva o produto a um centro de serviço para exame e reparo.
21. Este produto destina-se apenas ao uso doméstico, não comercial, não industrial e interno. NÃO use ao ar livre.

PROPÓSITO DO CABO CURTO

Nota: Um cabo de alimentação curto é fornecido para reduzir o risco de ferimentos pessoais resultantes de ficar emaranhado ou tropeçar em um cabo longo.

Cabos de alimentação mais longos ou extensões podem ser usados se houver cuidado em seu uso.

Se uma extensão for usada:

1. A classificação elétrica marcada da extensão deve ser pelo menos tão grande quanto a classificação elétrica do produto;
2. A extensão deve ser organizada de forma que não fique pendurada sobre o balcão ou mesa, onde possa ser puxada ou tropeçada involuntariamente por crianças ou animais de estimação.

PLUGUE POLARIZADO

Se este aparelho estiver equipado com um plugue polarizado (uma lâmina é mais larga que a outra), siga as instruções abaixo:

• Para reduzir o risco de choque elétrico, este plugue foi projetado para se encaixar em uma tomada polarizada apenas de uma maneira. Se você não conseguir encaixar o plugue na tomada elétrica, tente inverter o plugue.
• Se o plugue ainda não encaixar, entre em contato com um eletricista qualificado. Nunca use o plugue com uma extensão, a menos que o plugue possa ser totalmente inserido na extensão. Não altere o plugue do produto ou qualquer extensão que esteja sendo usada com este produto. Não tente anular o propósito de segurança do plugue polarizado.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES.
ESTE PRODUTO É APENAS PARA USO DOMÉSTICO.

IDENTIFICAÇÃO DAS PEÇAS

1. Manivela Manual
2. Motor Elétrico
3. Trava
4. Cabo de Alimentação (Power Cord)
5. Balde de Madeira
6. Anel Estabilizador
7. Tampa do Recipiente
8. Tampa da Tampa do Recipiente
9. Recipiente de Congelamento
10. Agitador de Plástico
11. Batedor

NOTA: A indentação localizada no lábio superior do recipiente de congelamento é intencional e projetada para auxiliar na agitação da pá quando todas as peças são montadas com a tampa e o motor.

ANTES DO PRIMEIRO USO

1. Sempre leia todas as instruções e precauções de segurança antes da operação.
2. Remova todos os materiais de embalagem e certifique-se de que todas as peças estejam presentes e em boas condições antes de descartar os materiais de embalagem.
3. Lave a tampa, o recipiente e outros acessórios de plástico em água morna com sabão.
4. Enxágue e seque completamente.
5. Use um pano úmido para limpar o motor elétrico, a manivela manual e o balde de madeira.
6. Para máquinas novas, encha o balde de madeira com 2/3 de água. Deixe descansar por 1-2 horas. Isso permite que a madeira se expanda e inche para que as costuras entre elas se fechem, evitando que gelo ou sal vazem durante o processo de operação.

NÃO USE DETERGENTES ABRASIVOS OU PALHAS DE AÇO. NÃO MERGULHE NENHUM COMPONENTE ELÉTRICO OU CABO DE ALIMENTAÇÃO (POWER CORD) EM ÁGUA OU QUALQUER OUTRO LÍQUIDO EM NENHUM MOMENTO.

COMO USAR

PREPARO - Resfrie o recipiente de sorvete no freezer por 2-3 horas antes de usar. Não deixe o recipiente dentro do freezer por mais de 6 horas.

1. Usando sua receita favorita, prepare os ingredientes necessários de acordo com as instruções da receita.
2. Despeje a mistura de sorvete preparada e resfriada no recipiente de sorvete resfriado. Não encha mais de 2/3.
3. Insira a espátula de mistura e certifique-se de que a parte inferior da espátula esteja fixada no centro da parte inferior do recipiente. (Fig. 1)
   
4. Coloque a tampa no recipiente. (Fig. 2)
   
5. Coloque o anel estabilizador de plástico no balde de madeira. (Fig. 3)
   
6. Coloque o recipiente no balde de madeira e certifique-se de que ele se encaixe no cone no centro do balde. (Fig. 4)
   
7. Deslize a extremidade retangular da manivela manual ou do motor elétrico no orifício retangular na borda do balde de madeira (Fig. 5a). A extremidade oposta da manivela cairá na extremidade aberta onde está a trava de travamento (Fig. 5b). Levante cuidadosamente a trava para que o fio passe sobre a extremidade arredondada da manivela manual ou do motor (pode ser necessário girar o recipiente manualmente para que a tampa se encaixe no motor/manivela manual) (Fig. 5c).
   
8. Conecte o cabo de alimentação (Power Cord) em uma tomada elétrica se o motor elétrico estiver sendo usado.
9. Agora prepare o balde de madeira enchendo-o com gelo até o topo do recipiente.
10. Adicione 1-2 xícaras de sal grosso no topo do gelo dentro do balde.
11. Execute o sistema de manivela por aproximadamente 5 minutos para que o recipiente esfrie uniformemente.
12. À medida que o gelo começa a derreter em 2-3 polegadas, adicione mais gelo e mais xícaras de sal grosso no balde.
13. Deixe a máquina girar por 45 minutos. (Se o motor parou prematuramente, desligue o motor, quebre quaisquer bloqueios de gelo com o agitador de plástico e ligue-o novamente).
14. Uma vez que a agitação estiver completa (o motor desligará automaticamente quando o conteúdo interno ficar muito espesso para a espátula de mistura), desconecte e remova o motor ou a manivela. Limpe o gelo e o sal da tampa do recipiente para evitar que ele caia no recipiente de sorvete.
15. Remova a tampa e retire cuidadosamente a espátula de mistura e raspe qualquer excesso de sorvete.
16. A consistência do sorvete é muito fresca, então será mais uma textura de sorvete cremoso.
17. Se uma consistência mais dura for desejada, transfira o conteúdo para um recipiente congelável e congele por 3-4 horas.

NOTA:
Ao usar o motor durante o processo de agitação, o recipiente deve estar girando, o que agitará os ingredientes do sorvete. A espátula de mistura permanecerá estacionária. Se o recipiente não estiver girando, a montagem não está configurada corretamente e precisará ser reajustada.

COMO USAR A MANIVELA MANUAL

Siga as instruções de 1 a 7 do motor elétrico para montar a máquina e a manivela manual no balde de madeira.

1. A manivela manual é recomendada para uso para aerar o conteúdo do sorvete para ajudar a adicionar ar na mistura para torná-la mais espessa.
2. Geralmente é sugerido usar nos últimos 10-15 minutos do processo de congelamento. Também ajudará a congelar mais o conteúdo.
3. Durante o processo de manivela manual, tanto o recipiente quanto a espátula de mistura girarão em direções opostas um do outro.

DICAS E NOTAS

1. Use gelo triturado dentro do balde. O gelo deve ser em pedaços pequenos e grossos.
2. À medida que o recipiente estiver girando, certifique-se de misturar periodicamente sal e gelo juntos usando o agitador de plástico a cada 10-15 minutos enquanto a máquina estiver em uso.
3. Recomenda-se armazenar o sorvete dentro do recipiente de congelamento.
4. Se a consistência do sorvete estiver muito mole, coloque o conteúdo em um recipiente congelável e congele por 3-4 horas. A manivela manual também pode ser usada para girar o sorvete dentro do recipiente até a consistência desejada.
5. Para receitas que exigem pré-cozimento, recomenda-se que os ingredientes sejam preparados várias horas antes. As misturas precisarão de tempo para esfriar e expandir.

1. Não tampe o orifício de drenagem na lateral do balde de madeira. Isso é para drenar o excesso de água salgada e deve ser mantido aberto em todos os momentos.
2. Se o motor elétrico parar de girar antes dos 45 minutos serem concluídos, verifique se não há bloqueio de gelo preso contra o recipiente. Se houver gelo bloqueando o recipiente, desligue o motor e remova o gelo preso.
3. O motor elétrico desligará automaticamente se os ingredientes no recipiente estiverem muito grossos ou muito duros para misturar mais. Uma vez removido, o motor funcionará normalmente novamente.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

SEMPRE DESCONECTE A MÁQUINA E DEIXE ESFRIAR COMPLETAMENTE ANTES DE LIMPAR OU ARMAZENAR.

1. Limpe o motor elétrico com um pano úmido para remover quaisquer detritos.
2. Limpe o balde de madeira com uma esponja morna com sabão para remover o resíduo de água salgada. Enxágue e seque completamente para garantir que o sal não corroa os acessórios ou peças de metal.
3. Lave a tampa do recipiente de plástico, a espátula de mistura e outras peças de plástico em água morna com sabão e seque completamente.
4. Lave o recipiente de congelamento em água morna com sabão e seque completamente. Nunca congele o recipiente enquanto ainda estiver molhado.

• Nunca mergulhe o motor em água ou qualquer outro líquido.
• Não use produtos de limpeza abrasivos. Não lave os acessórios na lava-louças.

Perguntas? Estamos aqui para ajudar!
Visite: shopelitegourmet.com para obter suporte sobre este produto.
Visite: www.maxi-matic.com para obter suporte sobre este produto.

Perguntas? A equipe de atendimento ao cliente da Elite está pronta para ajudar.
Para mais produtos Elite, visite-nos em shopelitegourmet.com.

Referências

• Shop Elite Gourmet - Pequenos Eletrodomésticos de Cozinha
• Shop Elite Gourmet - Pequenos Eletrodomésticos de Cozinha

Baixar manual

Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Baixar Elite Gourmet EIM402 - 4 Qt. Máquina de Sorvete e Manivela Manual

Idiomas disponíveis