Manual do Humidificador de Névoa Fria Vicks V3700

Para uma utilização mais eficaz e segura do seu humidificador, por favor leia e guarde estas instruções.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES ANTES DE UTILIZAR Este humidificador

AO UTILIZAR APARELHOS ELÉTRICOS, DEVEM SER SEMPRE SEGUIDAS AS PRECAUÇÕES BÁSICAS PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO, CHOQUE ELÉTRICO E LESÕES EM PESSOAS, INCLUINDO O SEGUINTE:

1. O humidificador deve ser sempre colocado numa superfície firme, plana e à prova de água, a pelo menos 1,2 metros de distância da cabeceira, a 15 centímetros da parede e fora do alcance do paciente, crianças e animais de estimação. Certifique-se de que o humidificador está numa posição estável e que o cabo de alimentação está afastado de superfícies aquecidas e fora do caminho para evitar que o humidificador tombe.
2. Este humidificador não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções sobre a utilização do humidificador por uma pessoa responsável pela sua segurança. As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o humidificador.
3. O humidificador não deve ser deixado sem vigilância numa divisão fechada, uma vez que o ar pode ficar saturado e deixar condensação nas paredes e no mobiliário. Deixe a porta da divisão parcialmente aberta. Não direcione a saída de névoa diretamente para crianças, paredes ou mobiliário.
4. Antes de utilizar o humidificador, estenda o cabo e verifique se existem sinais de danos. Não utilize a unidade se o cabo estiver danificado. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu agente de assistência ou por pessoas qualificadas para evitar riscos.
5. Para evitar o risco de incêndio ou choque, ligue o humidificador diretamente a uma tomada elétrica de 240 V CA.
6. O humidificador deve ser sempre desligado e esvaziado quando não estiver em funcionamento ou durante a limpeza. Desligue e desconecte o humidificador antes de o mover. Não mova ou incline o humidificador enquanto estiver em funcionamento. Ligue e desligue a unidade com as mãos secas. Nunca puxe pelo cabo.
7. Não utilize o humidificador sem água. Desligue e desconecte o humidificador quando o depósito estiver vazio. Desconecte o humidificador durante o enchimento e a limpeza.
8. 
   Para evitar o risco de incêndio, choque ou lesões pessoais, não utilize uma extensão.
9. O humidificador requer uma limpeza regular. Consulte e siga as instruções de limpeza.
10. Não utilize ao ar livre; este humidificador destina-se a utilização no interior.
11. Não tape ou insira objetos em quaisquer aberturas do humidificador.
12. Não tente reparar ou ajustar quaisquer funções elétricas ou mecânicas deste humidificador. Fazê-lo anulará a sua garantia.
13. Deve ter-se cuidado ao utilizar o humidificador devido à emissão de vapor de água quente.
14. Apenas para uso residencial.

HUMIDIFICADOR DE NÉVOA FRIA Vicks^® STARRY NIGHT (Série V3700)

CONFIGURAR O SEU HUMIDIFICADOR

Colocação

1. Selecione um local firme e nivelado, a pelo menos 15 cm de qualquer parede para uma circulação de ar adequada. Coloque o humidificador numa superfície resistente à água, uma vez que a água pode danificar o mobiliário e alguns pavimentos.
   

A Kaz não se responsabiliza por danos materiais causados por derrames de água.

Mergulhar o filtro

1. Retire o depósito e coloque-o de lado. Retire o filtro do humidificador e mergulhe-o em água fria. NÃO torça o filtro.
   
2. Retire a bandeja do filtro da unidade antes de instalar o filtro húmido.
   
3. Dobre o filtro na horizontal. Insira o filtro húmido na bandeja do filtro. Coloque a bandeja do filtro de volta no humidificador.
   

Almofada de aroma

1. Retire o depósito e localize a ranhura da almofada de aroma.
   
2. Se houver uma almofada de aroma usada na ranhura, retire-a cuidadosamente. Substitua-a por uma nova almofada de aroma. Abra cuidadosamente o saco da almofada de aroma, tendo o cuidado de segurar a almofada usando o saco. Tenha cuidado para não entrar em contacto direto com a nova almofada de aroma.
   
3. Insira a almofada de aroma com o lado angulado virado para baixo na ranhura da almofada de aroma. Pode usar o saco como suporte durante a inserção.
   

As almofadas de aroma Vicks funcionam com calor para libertar gradualmente vapores aromáticos calmantes. Uma almofada de aroma de vapor de mentol gratuita está incluída com a sua unidade.

Utilização recomendada para a almofada de aroma de mentol Vicks (VSP-19):

• Não recomendado para bebés com menos de 4,5 kg.
• Para crianças entre 4,5 e 10 kg, não utilize mais de 2 almofadas num período de 24 horas.

Almofada de aroma

Não esfregue o rosto ou os olhos depois de tocar na almofada de aroma. Não coloque os dedos na boca depois de tocar na almofada de aroma. Os óleos na almofada podem atuar como irritantes para os olhos.

Enquanto o seu humidificador estiver ligado, o aquecedor da almofada de aroma também estará ativado. Esta área pode estar quente ao toque.

INGREDIENTES: Óleo de eucalipto, mentol, glicol, óleo de folha de cedro e outros

NOTA: Substitua por almofadas de aroma Vicks, modelos VSP-19

Encher o depósito

1. Vire o depósito ao contrário. Retire a tampa do depósito rodando no sentido anti-horário .
   
2. Encha o depósito com água fria da torneira. Volte a colocar a tampa do depósito. Aperte rodando no sentido horário . Coloque o depósito de volta no humidificador.
   
3. Depois de o depósito de água cheio ter sido colocado na base, não mova o humidificador. Fazê-lo pode causar fugas e derrames.
   

Não utilize água quente ao encher o humidificador

UTILIZAR O SEU HUMIDIFICADOR

Alimentação

1. Com o interruptor de alimentação na posição OFF (desligado), ligue o humidificador cheio a uma tomada polarizada de 240 V. NÃO ligue o humidificador com as mãos molhadas para evitar choque elétrico.
   

Saída

1. Defina a velocidade da ventoinha para a saída desejada:
   Max (Máx.) () Humidade máxima
   Sleep Mode (Modo de sono) () Modo de sono noturno com som
   

Projetor de noite estrelada

1. Coloque o interruptor de alimentação na posição "on" (ligado) para ativar o projetor de noite estrelada.
   Nota: O projetor pode ser operado independentemente do humidificador.
   

A MUDAR O SEU FILTRO

NOTA: recomenda-se que toda a manutenção seja feita na cozinha ou na casa de banho numa superfície resistente à água. Retire o depósito de água da unidade antes de a mover.

O filtro deve ser mudado a cada 1-3 meses, dependendo da qualidade da sua água. Tenha em mente que, dependendo da qualidade da sua água, os depósitos minerais ainda podem entupir ou descolorir o filtro, afetando a sua vida útil e a do humidificador.

Para mudar o filtro:

1. Utiliza o filtro de substituição WF2.
   
2. Desligue e retire o humidificador da tomada.
   
3. Retire o depósito de água e a bandeja do filtro.
   
4. Retire a bandeja do filtro da unidade. Descarte o filtro antigo e coloque a bandeja do filtro de lado.
   
5. Mergulhe o novo filtro em água fria.
   
6. NÃO torça o filtro.
   
7. Insira o novo filtro na bandeja do filtro. Coloque a bandeja do filtro de volta no humidificador. NOTA: Para melhor ajuste e desempenho, retire a bandeja do filtro do humidificador e insira o novo filtro pré-embebido.
   
8. Recoloque o depósito de água.
   

MANUTENÇÃO DO FILTRO

O desempenho do filtro diminuirá dependendo do conteúdo mineral da água e da quantidade de poeira no ar no ambiente.

VERIFIQUE O FILTRO DE ABSORÇÃO REGULARMENTE. Alguma das seguintes condições indica que é hora de substituir o Filtro de Absorção.

• Um acúmulo de impurezas e minerais no Filtro de Absorção (evidenciado pela descoloração do Filtro de Absorção)
• Uma diminuição apreciável na saída do humidificador
• A parte superior do Filtro de Absorção não está húmida ao toque
• O Filtro de Absorção tem grandes buracos ou rasgos

O Filtro de Absorção deve ser substituído pelo menos uma ou duas vezes durante a estação, dependendo do uso, do conteúdo mineral da água e do ambiente. Recomendamos que utilize apenas um Filtro de Absorção de Substituição Kaz Model WF2. O uso de outros Filtros de Absorção pode levar a um desempenho abaixo do ideal.

LIMPEZA

A limpeza envolve duas etapas, REMOÇÃO DE DEPÓSITOS e DESINFEÇÃO. Certifique-se de realizar estes na ordem correta para evitar interações químicas prejudiciais.

NOTA: REMOVA O FILTRO ANTES DA LIMPEZA. A falha em remover o filtro durante a limpeza destruirá o filtro

REMOÇÃO DE DEPÓSITOS (Recomenda-se que este processo seja realizado semanalmente)

1. Desligue e retire o humidificador da tomada.
   
2. Remova e esvazie o depósito de água.
   
3. Remova o filtro e coloque-o de lado.
   
4. Remova a Bandeja do Filtro e encha a bandeja do filtro e o depósito de água com vinagre não diluído e deixe de molho por 10-15 minutos.
   
5. Usando vinagre não diluído, limpe bem a base.
   
6. Enxague bem o depósito de água, a bandeja do filtro e a base com água para remover os depósitos.
   

DESINFEÇÃO (Recomenda-se que este processo seja realizado semanalmente)

1. Desligue e retire o humidificador da tomada.
   
2. Remova e esvazie o depósito de água.
   
3. Remova o filtro e coloque-o de lado. Dilua 1 colher de sopa (TBS) de lixívia em 1 galão de água fria.
   
4. Encha o depósito de água com água e solução de lixívia. Remova a bandeja de água da unidade e encha com a água restante e a solução de lixívia. Limpe a base com a mesma solução.
   
5. Deixe repousar por 20 minutos.
   
6. Enxague bem a bandeja de água e o depósito de água com água até que o cheiro de lixívia desapareça.
   

NOTAS: O uso de outros produtos de tratamento de água e produtos químicos pode causar deterioração do filtro ou danificar o humidificador, prejudicando assim a eficácia do humidificador.

CUIDADOS E ARMAZENAMENTO NO FINAL DA ESTAÇÃO

• Siga as instruções de LIMPEZA quando o humidificador não for usado por pelo menos uma semana ou mais, ou no final da estação.
• No final da estação, remova e jogue fora o filtro; não armazene com um filtro usado.
• Seque completamente o humidificador antes de armazenar. NÃO armazene com água dentro da Base ou do Depósito de Água.
• Embale a unidade na sua caixa original e armazene num local fresco e seco.
• Antes da próxima utilização, lembre-se de limpar o seu humidificador e instalar um novo filtro.

CLASSIFICAÇÕES ELÉTRICAS

Os modelos Vicks^® são classificados em 240V, 50 Hz.

NOTA: NÃO TENTE ABRIR A CAIXA DO MOTOR SOZINHO. FAZER ISSO ANULARÁ A SUA GARANTIA E CAUSARÁ DANOS AO HUMIDIFICADOR OU LESÕES PESSOAIS.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

P: Ouço a ventoinha a girar, mas não vejo nenhuma névoa. O meu humidificador está a funcionar corretamente?

R: O ar seco é puxado através do sistema e uma ventoinha dispersa ar invisível e com humidade equilibrada. Não há "névoa" emitida. Quando a funcionar normalmente, sentirá apenas ar fresco a sair da unidade. Monitorize o nível de água no seu Depósito/Base. Se notar uma diminuição no Depósito de Água ao longo de 24 horas, então a unidade está a funcionar normalmente.

P: A minha unidade está a funcionar há várias horas. Ouço a ventoinha a girar, mas não noto o nível de água no depósito a diminuir.

R: Primeiro, verifique o filtro para garantir que está húmido. Se a almofada parecer seca, remova-a da Base e enxague suavemente sob água fria. Reposicione o filtro húmido na Base. Também pode querer notar o nível de humidade atual na sua casa. Se o nível de humidade estiver acima de 60%, a unidade não produzirá muita humidade, pois o seu ar já está saturado.

P: O meu filtro ficou castanho claro e cor de ferrugem. Preciso de um novo filtro?

R: Provavelmente não. Como o seu filtro foi feito com antimicrobiano Protec™, a mudança de cor indica apenas um depósito mineral. Mergulhe o filtro numa pia cheia de água fria para ajudar a quebrar os depósitos. A descoloração pode permanecer, mas não afetará o desempenho do humidificador.

P: O meu humidificador não parece estar tão limpo como quando o comprei pela primeira vez e/ou estou a sentir um odor desagradável. O que devo fazer?

R: Se tem usado o seu humidificador regularmente por mais de 30 dias, siga as instruções de limpeza.

P: Como sei se é hora de substituir o meu filtro?

R: A parte superior do filtro não está húmida ao toque, o filtro tem grandes buracos ou rasgos.

P: Comprei recentemente o meu humidificador e ele está a funcionar corretamente. A ventoinha está a girar e o nível de água no depósito está a diminuir, mas a sala ainda parece muito seca.

R: Se acabou de começar a usar o seu humidificador, levará alguns dias para retornar o equilíbrio normal de humidade ao seu quarto. Móveis de madeira, pisos, carpetes e outros objetos na sala absorverão a humidade antes que ela possa re-saturar o ar. Se usar este humidificador com a porta aberta, pode estar a humidificar uma área maior do que este humidificador foi projetado. Tente usar com as portas fechadas. Se a sua casa não tiver isolamento adequado, isso pode afetar a quantidade de humidade que o seu quarto está a manter.

GARANTIA LIMITADA

Este produto foi fabricado com o maior cuidado para uso doméstico normal. Seguir as instruções cuidadosamente garantirá uma operação confiável. Se o seu humidificador Vicks apresentar defeito (que não seja por uso indevido), iremos repará-lo ou substituí-lo gratuitamente durante o período de garantia de 3 anos. A modificação do produto pelo consumidor não é autorizada e anula a garantia.

Se tiver uma operação insatisfatória, entre em contacto com a Felton Grimwade & Bosisto's, conforme indicado abaixo. Se for necessário reparo durante o período de garantia, o produto deve ser devolvido com o comprovativo de compra ao centro de assistência da Felton Grimwade & Bosisto's.

O comprador assume a responsabilidade pelo cuidado e uso adequados do produto de acordo com o manual de operação impresso. O comprador ou utilizador deve fazer o seu próprio julgamento sobre quando usar o produto e o tempo de uso. Mantenha o manual de operação disponível, pois é o seu guia para uma operação segura e eficiente.

Os nossos produtos vêm com garantias que não podem ser excluídas sob a Lei do Consumidor Australiana. Tem direito a uma substituição ou reembolso por uma falha grave e a uma compensação por qualquer outra perda ou dano razoavelmente previsível. Também tem direito a que os produtos sejam reparados ou substituídos se os produtos não forem de qualidade aceitável e a falha não equivaler a uma falha grave.

© 2015 Kaz

Este produto é fabricado na China em nome da Kaz USA, Inc. e sob licença da The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH, EUA. Vicks, o dispositivo de proteção e outras marcas registadas associadas são propriedade da The Procter & Gamble Company.

Distribuído por: Felton Grimwade & Bosisto's Pty. Ltd.
61-81 Clarinda Road (Po Box 74),
Oakleigh South, Victoria 3167, Austrália
Chamada gratuita: 1800 655 841
E-mail: mail@fgb.com.au
Website: www.fgb.com.au

Referências

• Página inicial - FGB Natural Products

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Manual do Humidificador de Névoa Fria Vicks V3700

Idiomas disponíveis