Sony SRS-XB20 - Guia de Referência da Coluna sem Fios

Precauções

Sobre segurança

  • A placa de identificação e informações importantes sobre segurança estão localizadas na parte inferior externa da unidade principal.

Sobre a colocação

  • Não coloque a coluna numa posição inclinada.
  • Não deixe o sistema num local perto de fontes de calor ou num local sujeito à luz solar direta, pó excessivo ou choque mecânico.
  • Não utilize nem deixe o sistema num carro.
  • Não utilize o sistema numa sauna.

Sobre a limpeza

  • Não utilize álcool, benzina ou diluente para limpar a estrutura.

Outros

  • Ao utilizar a função Speaker Add ou Wireless Party Chain, o codec é alterado para SBC.
  • A alta temperatura, o carregamento pode parar ou o volume pode reduzir para proteger a bateria.
  • Mesmo que não pretenda utilizar o sistema durante muito tempo, carregue a bateria até à sua capacidade total uma vez a cada 6 meses para manter o seu desempenho.

Sobre a Orientação por Voz


A ORIENTAÇÃO POR VOZ ESTÁ DISPONÍVEL NESTE PRODUTO APENAS EM INGLÊS

Dependendo do estado do sistema, a orientação por voz é emitida pela coluna da seguinte forma.

  • Ao definir o sistema para o modo de pairing; "Bluetooth pairing"
  • Ao premir sem soltar o botão (chamada) para verificar a carga da bateria enquanto o sistema está ligado; "Fully charged/About 70%/About 50%/About 20%/Please charge"
  • Quando a carga da bateria está baixa; "Please charge"
  • Ao alterar o L/R no SongPal durante a função Speaker Add; "Left/Right"

Sobre os Direitos de Autor

  • Android, Google Play, logótipo do Google Play e Google Now são marcas comerciais da Google LLC.
  • LDAC™ e o logótipo LDAC são marcas comerciais da Sony Corporation.
  • A marca nominativa e os logótipos BLUETOOTH® são marcas comerciais registadas pertencentes à Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização de tais marcas pela Sony Corporation é feita sob licença. Outras marcas comerciais e nomes comerciais pertencem aos seus respetivos proprietários.
  • A marca N é uma marca comercial ou marca comercial registada da NFC Forum, Inc. nos Estados Unidos e noutros países.
  • WALKMAN e o logótipo WALKMAN são marcas comerciais registadas da Sony Corporation.
  • Microsoft e Windows são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou noutros países.
  • Mac e Mac OS são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países.
  • Apple, o logótipo da Apple, iPhone e iPod são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países.
    A App Store é uma marca de serviço da Apple Inc., registada nos EUA e noutros países.
  • A utilização do emblema Made for Apple significa que um acessório foi concebido para se ligar especificamente ao(s) produto(s) Apple identificado(s) no emblema e foi certificado pelo programador para cumprir os padrões de desempenho da Apple. A Apple não é responsável pelo funcionamento deste dispositivo ou pela sua conformidade com as normas de segurança e regulamentares.
  • Outras marcas comerciais e nomes comerciais pertencem aos seus respetivos proprietários.
  • As marcas ™ e ® são omitidas nos documentos.

Notas sobre a funcionalidade resistente à água

atenção
(Leia antes de utilizar o sistema)

Desempenho de resistência à água do sistema

Este sistema tem uma especificação de resistência à água*1,*2 de IPX5*3, conforme especificado em "Graus de proteção contra a entrada de água" da norma IEC60529 "Classificação de proteção contra a entrada (Código IP)". No entanto, este sistema não é completamente estanque.

Não deixe cair o sistema em água quente numa banheira nem o utilize propositadamente em água.

Líquidos aos quais as especificações de desempenho de resistência à água se aplicam

Aplicável: água doce, água da torneira
Não aplicável: líquidos que não os acima indicados (água com sabão, água com detergente ou agentes de banho, champô, água de nascente quente, água de piscina, água do mar, etc.)
  • Requer que a tampa esteja bem fechada.
  • Os acessórios fornecidos não são resistentes à água.
  • IPX5 (Grau de proteção contra jatos de água): Para obter detalhes, consulte o Guia de Ajuda.

O desempenho de resistência à água do sistema baseia-se nas nossas medições nas condições aqui descritas. Note que as avarias resultantes da imersão em água causada por utilização indevida por parte do cliente não são cobertas pela garantia.

Para evitar a deterioração do desempenho de resistência à água

Verifique o seguinte e utilize o sistema corretamente.

  • Não utilize nem deixe o sistema num ambiente extremamente quente ou frio (temperatura fora do intervalo de 5 °C a 35 °C (41 °F a 95 °F)). Se o sistema for utilizado ou deixado fora do intervalo acima, o sistema pode parar automaticamente para proteger os circuitos internos.
  • Tenha cuidado para não deixar cair o sistema nem sujeitá-lo a choques mecânicos. A deformação ou danos podem causar deterioração do desempenho de resistência à água.
  • Não utilize o sistema num local onde uma grande quantidade de água ou água quente possa salpicar sobre ele. O sistema não tem um design resistente à pressão da água. A utilização do sistema no local acima pode causar uma avaria.
  • Não verta água a alta temperatura nem sopre ar quente de um secador de cabelo ou qualquer outro aparelho diretamente sobre o sistema. Além disso, nunca utilize o sistema em locais de alta temperatura, como em saunas ou perto de um fogão.
  • Manuseie a tampa com cuidado. A tampa desempenha um papel muito importante na manutenção do desempenho de resistência à água. Ao utilizar o sistema, certifique-se de que a tampa está completamente fechada. Ao fechar a tampa, tenha cuidado para não permitir a entrada de objetos estranhos. Se a tampa não estiver completamente fechada, o desempenho de resistência à água pode deteriorar-se e pode causar uma avaria do sistema como resultado da entrada de água no sistema.

Como cuidar do sistema quando este está molhado

Se o sistema se molhar, primeiro retire a água do sistema e, em seguida, limpe a humidade do sistema com um pano macio e seco. Especialmente em regiões frias, deixar humidade na sua superfície pode fazer com que o sistema congele e avarie. Certifique-se de que limpa a humidade após utilizar o sistema.

Coloque o sistema sobre uma toalha ou pano seco. Em seguida, deixe-o à temperatura ambiente e seque o sistema até que não reste humidade.

Especificações

Secção da coluna
Sistema de colunas Aprox. 42 mm (1 2/3 pol.) de diâmetro × 2
Tipo de estrutura Modelo de radiador passivo
BLUETOOTH
Sistema de comunicação Especificação BLUETOOTH versão 4.2
Saída Especificação BLUETOOTH Power Class 2
Alcance máximo de comunicação Linha de visão aprox. 10 m (30 pés)*1
Banda de frequência Banda de 2,4 GHz (2,4000 GHz - 2,4835 GHz)
Método de modulação FHSS
Perfis BLUETOOTH compatíveis*2 A2DP (Advanced Audio Distribution Profile [Perfil de Distribuição de Áudio Avançado])
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile [Perfil de Controlo Remoto de Áudio e Vídeo])
HSP (Headset Profile [Perfil de Auscultadores])
HFP (Hands-free Profile [Perfil de Mãos Livres])
Codec suportado*3 SBC*4, AAC*5, LDAC*6
Alcance de transmissão (A2DP) 20 Hz - 20 000 Hz (Frequência de amostragem 44,1 kHz)
  • *1 O alcance real varia dependendo de fatores como obstáculos entre dispositivos, campos magnéticos à volta de um forno de micro-ondas, eletricidade estática, sensibilidade de receção, desempenho da antena, sistema operativo, aplicação de software, etc.
  • *2 Os perfis padrão BLUETOOTH indicam a finalidade da comunicação BLUETOOTH entre dispositivos.
  • *3 Codec: Formato de compressão e conversão de sinal de áudio

  • *4 Subband Codec (Codec de Subbanda)

  • *5 Advanced Audio Coding (Codificação de Áudio Avançada)

  • *6 LDAC é uma tecnologia de codificação de áudio desenvolvida pela Sony que permite a transmissão de conteúdo de áudio de alta resolução (Hi-Res), mesmo através de uma ligação BLUETOOTH. Ao contrário de outras tecnologias de codificação compatíveis com BLUETOOTH, como o SBC, funciona sem qualquer conversão descendente do conteúdo de áudio de alta resolução*7 e permite que aproximadamente três vezes mais dados*8 do que essas outras tecnologias sejam transmitidos através de uma rede sem fios BLUETOOTH com uma qualidade de som sem precedentes, por meio de codificação eficiente e packetização otimizada.
  • *7 Excluindo conteúdos em formato DSD.
  • *8 Em comparação com SBC (Subband Coding [Codificação de Subbanda]) quando a taxa de bits de 990 kbps (96/48 kHz) ou 909 kbps (88,2/44,1 kHz) é selecionada.
Microfone
Tipo Condensador de eletreto
Característica direcional Omnidirecional
Alcance de frequência efetivo 100 Hz - 7000 Hz
Geral
Entrada Tomada AUDIO IN (mini-tomada estéreo de ø 3,5 mm)
Alimentação CC 5 V (Utilizando um adaptador CA USB disponível comercialmente capaz de fornecer 1,5 A ou 0,5 A) ou, utilizando uma bateria de iões de lítio incorporada
Tempo de vida útil da bateria de iões de lítio (utilizando a ligação BLUETOOTH) Aprox. 12 horas*9
Massa Aprox. 590 g (1 lb 5 oz) incluindo a bateria
Acessórios fornecidos
  • Cabo micro-USB (1)
  • Instruções de funcionamento (1)
  • Guia de referência (este documento) (1)
  • Cartão de garantia (1)

*9 Quando a fonte de música especificada é utilizada, o nível de volume da unidade é definido para 21 e a iluminação na unidade está desligada.

Se o nível de volume da unidade estiver definido para o máximo, o tempo de vida útil será de aprox. 3 horas. O tempo pode variar, dependendo da temperatura ou das condições de utilização.

Requisitos do sistema para carregar a bateria através de USB

Utilizando um adaptador CA USB disponível comercialmente capaz de fornecer 1,5 A ou 0,5 A (o tempo de carregamento será mais curto com um adaptador CA USB capaz de fornecer 1,5 A)

Modelos de iPhone/iPod compatíveis

iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone SE, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4s, iPod touch (6.ª geração), iPod touch (5.ª geração)

Nota
A Sony não pode aceitar a responsabilidade no caso de os dados gravados no iPhone/iPod serem perdidos ou danificados ao utilizar o seu iPhone/iPod ligado a esta unidade.
O design e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.

www.sony.net

Referências

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Sony SRS-XB20 - Guia de Referência da Coluna sem Fios

Idiomas disponíveis

Índice