Sony SRS-XB20 - Langattoman kaiuttimen käyttöopas

Sisältö

1 Varotoimet
2 Huomautuksia vedenkestävästä ominaisuudesta
3 Tekniset tiedot
- 3.1 Järjestelmävaatimukset akun lataamiseen USB:n avulla
- 3.2 Yhteensopivat iPhone/iPod-mallit
4 Viitteet
5 Lataa käyttöohje
6 Muilla kielillä

Varotoimet

Turvallisuudesta

Tyyppikilpi ja tärkeät turvallisuustiedot sijaitsevat pääyksikön ulkopinnassa pohjassa.

Sijoituksesta

Älä aseta kaiutinta kaltevaan asentoon.
Älä jätä järjestelmää lämmönlähteiden lähelle tai paikkaan, joka on alttiina suoralle auringonvalolle, liialliselle pölylle tai mekaaniselle iskulle.
Älä käytä tai jätä järjestelmää autoon.
Älä käytä järjestelmää saunassa.

Puhdistuksesta

Älä käytä alkoholia, bensiiniä tai tinneriä kotelon puhdistamiseen.

Muuta

Kun käytät Speaker Add- tai Wireless Party Chain -toimintoa, koodekki muuttuu SBC:ksi.
Korkeassa lämpötilassa lataus voi pysähtyä tai äänenvoimakkuus voi pienentyä akun suojaamiseksi.
Vaikka et aikoisi käyttää järjestelmää pitkään aikaan, lataa akku täyteen kapasiteettiinsa kerran 6 kuukaudessa sen suorituskyvyn ylläpitämiseksi.

Tietoja ääniohjauksesta

ÄÄNIOHJAUS ON TÄSSÄ TUOTTEESSA KÄYTETTÄVISSÄ VAIN ENGLANNIKSI

Järjestelmän tilasta riippuen ääniohjaus tulee kaiuttimesta seuraavasti.

Kun järjestelmä asetetaan pariliitostilaan (pairing mode); "Bluetooth pairing" ("Bluetooth-pariliitos")
Kun painat ja pidät painettuna (puhelu) -painiketta tarkistaaksesi akun virran, kun järjestelmä on päällä; "Fully charged/About 70%/About 50%/About 20%/Please charge" ("Täyteen ladattu/Noin 70%/Noin 50%/Noin 20%/Lataa")
Kun akun virta on vähissä; "Please charge" ("Lataa")
Kun vaihdat L/R SongPalissa Speaker Add -toiminnon aikana; "Left/Right" ("Vasen/Oikea")

Tekijänoikeuksista

Android, Google Play, Google Play -logo ja Google Now ovat Google LLC:n tavaramerkkejä.
LDAC™ ja LDAC-logo ovat Sony Corporationin tavaramerkkejä.
BLUETOOTH® -sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja Sony Corporation käyttää näitä merkkejä lisenssillä. Muut tavaramerkit ja kauppanimet ovat omistajiensa omaisuutta.
N-merkki on NFC Forum, Inc:n tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
WALKMAN ja WALKMAN-logo ovat Sony Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Mac ja Mac OS ovat Apple Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Apple, Apple-logo, iPhone ja iPod ovat Apple Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
App Store on Apple Inc:n palvelumerkki, joka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Made for Apple -merkin käyttö tarkoittaa, että lisävaruste on suunniteltu yhdistettäväksi nimenomaan merkissä tunnistettuun Apple-tuotteeseen ja että kehittäjä on sertifioinut sen täyttämään Applen suorituskykystandardit. Apple ei ole vastuussa tämän laitteen toiminnasta tai sen turvallisuus- ja säädösstandardien noudattamisesta.
Muut tavaramerkit ja kauppanimet ovat omistajiensa omaisuutta.
™- ja ®-merkit on jätetty pois asiakirjoista.

Huomautuksia vedenkestävästä ominaisuudesta

caution
(Lue ennen järjestelmän käyttöä)

Järjestelmän vedenkestävä suorituskyky

Tällä järjestelmällä on vedenkestävä spesifikaatio*^1,*² IPX5*³, kuten on määritelty IEC60529 "Kotelointiluokitus (IP-koodi)" -standardin "Suojausasteet veden tunkeutumista vastaan" -kohdassa. Tämä järjestelmä ei kuitenkaan ole täysin vesitiivis.

Älä pudota järjestelmää kuumaan veteen kylpyammeessa tai käytä sitä tarkoituksella vedessä.

Nesteet, joihin vedenkestävät suorituskykyspesifikaatiot koskevat

Soveltuu:	makea vesi, vesijohtovesi
Ei sovellu:	muut nesteet kuin edellä mainitut (saippuavesi, vesi, jossa on pesuainetta tai kylpyaineita, shampoo, kuuma lähdevesi, uima-allasvesi, merivesi jne.)

Edellyttää, että korkki on kiinnitetty tiukasti.
Mukana toimitetut lisävarusteet eivät ole vedenkestäviä.
IPX5 (Suojausaste vesisuihkuja vastaan): Katso lisätietoja ohjeoppaasta (Help Guide).

Järjestelmän vedenkestävä suorituskyky perustuu mittauksiimme tässä kuvatuissa olosuhteissa. Huomaa, että takuu ei kata väärinkäytöstä johtuvia veteen upottamisen aiheuttamia toimintahäiriöitä.

Vedenkestävän suorituskyvyn heikkenemisen välttäminen

Tarkista seuraavat asiat ja käytä järjestelmää oikein.

Älä käytä tai jätä järjestelmää erittäin kuumaan tai kylmään ympäristöön (lämpötila-alueen 5 °C – 35 °C (41 °F – 95 °F) ulkopuolella). Jos järjestelmää käytetään tai jätetään edellä mainitun alueen ulkopuolelle, järjestelmä voi automaattisesti pysähtyä sisäisten piirien suojaamiseksi.
Varo pudottamasta järjestelmää tai altistamasta sitä mekaaniselle iskulle. Muodonmuutos tai vaurio voi aiheuttaa vedenkestävän suorituskyvyn heikkenemisen.
Älä käytä järjestelmää paikassa, jossa suuri määrä vettä tai kuumaa vettä voi roiskua sen päälle. Järjestelmässä ei ole rakennetta, joka kestää vedenpainetta. Järjestelmän käyttö edellä mainitussa paikassa voi aiheuttaa toimintahäiriön.
Älä kaada korkean lämpötilan vettä tai puhalla kuumaa ilmaa hiustenkuivaajasta tai muusta laitteesta suoraan järjestelmään. Älä myöskään koskaan käytä järjestelmää korkeissa lämpötiloissa, kuten saunoissa tai lieden lähellä.
Käsittele korkkia varoen. Korkilla on erittäin tärkeä rooli vedenkestävän suorituskyvyn ylläpitämisessä. Kun käytät järjestelmää, varmista, että korkki on suljettu kokonaan. Kun suljet korkin, varo päästämästä vieraita esineitä sisään. Jos korkki ei ole suljettu kokonaan, vedenkestävä suorituskyky voi heikentyä ja aiheuttaa järjestelmän toimintahäiriön veden pääsyn seurauksena järjestelmään.

Järjestelmän hoito kosteana

Jos järjestelmä kastuu, poista ensin vesi järjestelmästä ja pyyhi sitten kosteus järjestelmästä pehmeällä, kuivalla liinalla. Erityisesti kylmillä alueilla pinnalla olevan kosteuden jättäminen voi aiheuttaa järjestelmän jäätymisen ja toimintahäiriön. Muista pyyhkiä kosteus pois järjestelmän käytön jälkeen.

Aseta järjestelmä pyyhkeelle tai kuivalle liinalle. Jätä se sitten huoneenlämpöön ja kuivaa järjestelmä, kunnes kosteutta ei ole jäljellä.

Tekniset tiedot

Kaiutinosa
Kaiutinjärjestelmä	Noin 42 mm (1 2/3 tuumaa) halkaisija × 2
Kotelon tyyppi	Passiivinen jäähdytinmalli
BLUETOOTH
Viestintäjärjestelmä	BLUETOOTH-spesifikaatioversio 4.2
Lähtöteho	BLUETOOTH-spesifikaation teholuokka 2
Suurin viestintäetäisyys	Noin 10 m (30 jalkaa)*¹ näköyhteys
Taajuusalue	2,4 GHz:n taajuusalue (2,4000 GHz - 2,4835 GHz)
Modulaatiomenetelmä	FHSS
Yhteensopivat BLUETOOTH-profiilit*²	A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) HSP (Headset Profile) HFP (Hands-free Profile)
Tuettu koodekki*³	SBC⁴, AAC⁵, LDAC*⁶
Lähetysalue (A2DP)	20 Hz - 20 000 Hz (Näytteenottotaajuus 44,1 kHz)

*¹ Todellinen kantama vaihtelee tekijöiden, kuten laitteiden välisten esteiden, mikroaaltouunin ympärillä olevien magneettikenttien, staattisen sähkön, vastaanottoherkkyyden, antennin suorituskyvyn, käyttöjärjestelmän, ohjelmistosovelluksen jne. mukaan.
*² BLUETOOTH-standardiprofiilit osoittavat BLUETOOTH-viestinnän tarkoituksen laitteiden välillä.
*³ Koodekki: Äänisignaalin pakkaus- ja muuntomuoto
*⁴ Subband Codec
*⁵ Advanced Audio Coding
*⁶ LDAC on Sonyn kehittämä äänenkoodaustekniikka, joka mahdollistaa korkearesoluutioisen (Hi-Res) äänisisällön lähettämisen jopa BLUETOOTH-yhteyden kautta. Toisin kuin muut BLUETOOTH-yhteensopivat koodaustekniikat, kuten SBC, se toimii ilman Hi-Res-äänisisällön*⁷ alaskonvertointia ja mahdollistaa noin kolme kertaa enemmän dataa*⁸ kuin muut tekniikat lähetettäväksi BLUETOOTH-langattoman verkon kautta ennennäkemättömällä äänenlaadulla tehokkaan koodauksen ja optimoidun paketoinnin avulla.
*⁷ Pois lukien DSD-muotoinen sisältö.
*⁸ Verrattuna SBC:hen (Subband Coding), kun bittinopeudeksi on valittu 990 kbps (96/48 kHz) tai 909 kbps (88,2/44,1 kHz).

Mikrofoni
Tyyppi	Elektreettikondensaattori
Suuntakuvio	Ympärisäteilevä
Tehokas taajuusalue	100 Hz - 7 000 Hz
Yleistä
Tulo	AUDIO IN -liitäntä (ø 3,5 mm:n stereominiliitäntä)
Virta	DC 5 V (Käytettäessä kaupallisesti saatavaa USB-verkkolaitetta, joka pystyy syöttämään 1,5 A tai 0,5 A) tai sisäänrakennetun litiumioniakun avulla
Litiumioniakun käyttöikä (käytettäessä BLUETOOTH-yhteyttä)	Noin 12 tuntia*⁹
Massa	Noin 590 g (1 lb 5 oz) sisältäen akun
Mukana toimitetut lisävarusteet	Micro-USB-kaapeli (1) Käyttöohjeet (Operating Instructions) (1) Käyttöopas (tämä asiakirja) (Reference Guide) (1) Takuukortti (Warranty card) (1)

*⁹ Kun käytetään määritettyä musiikkilähdettä, yksikön äänenvoimakkuus on asetettu arvoon 21 ja yksikön valaistus on kytketty pois päältä.

Jos yksikön äänenvoimakkuus on asetettu maksimiin, käyttöikä on noin 3 tuntia. Aika voi vaihdella lämpötilan tai käyttöolosuhteiden mukaan.

Järjestelmävaatimukset akun lataamiseen USB:n avulla

Käytettäessä kaupallisesti saatavaa USB-verkkolaitetta, joka pystyy syöttämään 1,5 A tai 0,5 A (latausaika on lyhyempi USB-verkkolaitteella, joka pystyy syöttämään 1,5 A)

Yhteensopivat iPhone/iPod-mallit

iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone SE, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4s, iPod touch (6. sukupolvi), iPod touch (5. sukupolvi)

Huomautus
Sony ei ota vastuuta, jos iPhoneen/iPodiin tallennetut tiedot katoavat tai vahingoittuvat, kun käytät iPhonea/iPodia, joka on liitetty tähän yksikköön.
Suunnittelu ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

www.sony.net