Dymo LetraTag LT-100T - Manual de Utilizare pentru Aparatul de Etichetat

Despre Noul Dumneavoastră Aparat de Etichetat

Cu noul dumneavoastră aparat de etichetat DYMO LetraTag®, puteți crea o gamă largă de etichete autoadezive de înaltă calitate. Aparatul de etichetat utilizează casete de etichete DYMO LetraTag (LT) de 1/2 inch (12 mm). Casetele de etichete LT sunt disponibile într-o varietate de culori și materiale, cum ar fi hârtie, plastic, metalic și termotransfer.
Vizitați www.dymo.com pentru informații despre obținerea etichetelor și un adaptor AC opțional pentru aparatul dumneavoastră de etichetat.

Înregistrarea Produsului
Vizitați www.dymo.com/registration pentru a înregistra online aparatul dumneavoastră de etichetat.

Începutul

Urmați instrucțiunile din această secțiune pentru a imprima prima etichetă.

Introducerea Bateriilor

1. Îndepărtați capacul compartimentului bateriilor.
2. Introduceți bateriile urmând marcajele de polaritate (+ și –).
3. Înlocuiți capacul.

Scoateți bateriile dacă aparatul de etichetat nu va fi folosit pentru o perioadă lungă de timp.

Figura 1

Introducerea Casetei de Etichete

1. Apăsați și eliberați capacul casetei de etichete pentru a deschide compartimentul etichetei. Vezi Figura 2.
   
   Figura 2
2. Îndepărtați inserția de carton de protecție din fanta de ieșire a etichetei. Vezi Figura 3.
   
   Figura 3
   
3. Introduceți caseta cu eticheta poziționată între capul de imprimare și rola de presare.
4. Apăsați ferm până când caseta se fixează în poziție.
5. 5. Închideți capacul casetei de etichete și apăsați pentru a porni alimentarea.

Selectarea unei Limbi

1. Apăsați
2. Utilizați tasta săgeată în sus sau în jos pentru a selecta Language (Limba) și apăsați .
3. Utilizați tasta săgeată în sus sau în jos pentru a selecta limba dorită și apăsați .

Setarea Datei și Ore

1. Apăsați
2. Selectați Set Date (Setare Dată) și apăsați . Data implicită este afișată.
   
   
3. Utilizați tasta săgeată stânga sau dreapta pentru a muta cursorul peste fiecare setare (lună, zi și an) și utilizați tasta săgeată în sus sau în jos pentru a crește sau micșora valoarea.
   
   
4. Când ați terminat, apăsați .Ora implicită este afișată.
5. Utilizați tasta săgeată stânga sau dreapta pentru a muta cursorul peste fiecare setare (ore și minute) și utilizați tasta săgeată în sus sau în jos pentru a crește sau micșora valoarea.
6. Când ați terminat, apăsați .

Imprimarea Primei Dumneavoastră Etichete

1. Introduceți text pentru a crea o etichetă simplă.
2. Apăsați .
3. Apăsați butonul de tăiere pentru a tăia eticheta.
4. Îndepărtați suportul de hârtie de pe etichetă pentru a expune adezivul, apoi atașați eticheta.

Familiarizarea cu Aparatul Dumneavoastră de Etichetat

Figura 4

Figura 5 Aparat de Etichetat DYMO LetraTag

Proiectarea Etichetei Dumneavoastră

Schimbarea Dimensiunii Fontului

Cinci dimensiuni de font sunt disponibile pentru etichetele dumneavoastră: Extra Small (Foarte Mic), Small (Mic), Medium (Mediu), Large (Mare) și Extra Large (Foarte Mare).

1. Apăsați tasta .
2. Selectați Size (Dimensiune) și apăsați .
3. Selectați dimensiunea dorită a fontului și apoi apăsați .

Adăugarea Stilurilor de Font

Puteți alege dintre șase stiluri de font diferite:

Normal
Bold (Aldin)
Italic (Cursiv)
Outline (Contur)
Shadow (Umbră)
Vertical

1. Apăsați
2. Selectați Style (Stil) și apăsați .
3. Selectați un stil de font și apăsați .

Crearea Etichetelor pe Două Rânduri

1. Introduceți textul pentru primul rând și apăsați .
2. Selectați Second Line (Al Doilea Rând) și apăsați . Un simbol multi-linie este inserat la sfârșitul primului rând, dar nu se va imprima pe etichetă.
3. Introduceți textul pentru al doilea rând.

Adăugarea Datei

1. Apăsați
2. Selectați Date (Dată) și apăsați .

Adăugarea Stilurilor de Chenar și Subliniere

Puteți evidenția textul alegând un stil de chenar sau subliniere.

Underline (Subliniere)

Square (Pătrat)

Pointed (Ascuțit)

Rounded (Rotunjit)

Crocodile (Crocodil)

Edged (Marginit)

Train (Tren)

Sweet Hearts (Inimi Dulci)

Flowers (Flori)

1. Apăsați
2. Selectați Borders (Chenare) și apăsați .
3. Selectați sublinierea sau un stil de chenar și apăsați .

Adăugarea Simbolurilor

1. Apăsați , selectați Symbols (Simboluri) și apăsați . Primul rând de simboluri afișat în tabel apare pe ecran.
2. Utilizați tastele săgeată pentru a vă deplasa la simbolul dorit. Săgețile stânga și dreapta se deplasează orizontal de-a lungul unui rând de simboluri. Tastele săgeată sus și jos derulează vertical prin rândurile de simboluri.
3. Când localizați simbolul, apăsați pentru a adăuga simbolul la etichetă.

Adăugarea Caracterelor Internaționale

Aparatul de etichetat acceptă setul extins de caractere latine folosind tehnologia RACE. Similar cu utilizarea unei tastaturi de telefon mobil, când țineți apăsată o tastă literă mai mult de o secundă, veți derula prin variațiile acelei litere. Pentru a introduce caracterul, eliberați tasta când apare caracterul dorit.

Caractere și Simboluri Speciale

Aparatul de etichetat acceptă simbolurile prezentate mai jos.

Poziția în Rând

Poziția în Rând

Adăugarea Caracterelor Internaționale

Aparatul de etichetat acceptă setul extins de caractere latine folosind tehnologia RACE. Similar cu utilizarea unei tastaturi de telefon mobil, când țineți apăsată o tastă literă mai mult de o secundă, veți derula prin variațiile acelei litere. Pentru a introduce caracterul, eliberați tasta când apare caracterul dorit.

Previzualizarea Etichetei Dumneavoastră

1. Apăsați
2. Selectați Preview (Previzualizare) și apăsați .

Ștergerea Afișajului

• Apăsați pentru a șterge tot textul și formatarea etichetei de pe afișaj.

Stocarea Textului Etichetei

Puteți stoca până la nouă etichete specifice pe care le utilizați frecvent.

1. Apăsați .
2. Selectați o locație de memorie și apăsați .

Reapelarea Etichetelor Stocate

1. Apăsați . Prima locație de memorie este afișată similar cu stocarea unei etichete sau a unui format.
2. Selectați o etichetă de reapelat și apăsați .

Pentru a șterge un câmp de memorie, mai întâi reapelați o etichetă și apoi apăsați .

Îngrijirea Aparatului Dumneavoastră de Etichetat

Curățați din când în când aparatul de etichetat pentru a-l menține în stare de funcționare corespunzătoare.
Curățați lama de tăiere de fiecare dată când înlocuiți caseta de etichete.

Lama de tăiere este extrem de ascuțită. Fiți precaut când curățați.

Curățarea Lamei de Tăiere

Figura 6

1. Umeziți o dischetă de bumbac cu alcool.
2. Scoateți caseta de etichete.
3. Așezați vârful unui pix sau creion pe postul negru, așa cum se arată în Figura 6, și apăsați postul în jos.
4. În timp ce țineți apăsat postul, apăsați și mențineți apăsat maneta de tăiere pentru a expune lama de tăiere.
5. Eliberați postul și curățați ambele părți ale lamei cu discheta de bumbac.
6. Eliberați maneta de tăiere.

Curățarea Capului de Imprimare

1. Scoateți caseta de etichete.
2. Scoateți instrumentul de curățare din interiorul capacului compartimentului etichetei.
3. Ștergeți ușor partea căptușită a instrumentului peste capul de imprimare.

Depanare

Dacă aveți nevoie în continuare de asistență, vizitați site-ul web DYMO la www.dymo.com.

Acest produs este marcat CE în conformitate cu directiva EMC și directiva de joasă tensiune și este proiectat să se conformeze cu următoarele standarde internaționale:
Compatibilitate US FCC Clasa B
Siguranță - EN 60950, IEC 950, UL 1950
Compatibilitate EMC EN 61000 3-2/3; EN 61000 4-2/3/4/5/6/8/11; ENV 50204;
Imunitate UE - EN 55024 & addendum A1, A2 Compatibilitate Electromagnetică (EMC) Echipamente de Tehnologia Informației, Caracteristici de Imunitate
Emisii – EN 61000-6-3: Compatibilitate Electromagnetică (EMC) - Partea 6: Standarde Generice
- Secțiunea 3: Standard de emisie pentru medii rezidențiale, comerciale și industriale ușoare.
RoHS 2002/95/EC
www.dymo.com

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Dymo LetraTag LT-100T - Manual de Utilizare pentru Aparatul de Etichetat

Limbi disponibile