Manual de utilizare Levoit Vital 200S-P, LAP-V201S-WUS, LAP-V201S-KUS
- 1 Conținutul pachetului
- 2 Specificații
- 3 FAMILIARIZAREA CU PURIFICATORUL INTELIGENT DE AER
- 4 COMENZI ȘI AFIȘAJ
- 5 ÎNCEPEȚI
- 6 UTILIZAREA PURIFICATORULUI DVS. SMART DE AER
- 7 DESPRE FILTRU
- 8 ÎNGRIJIRE ȘI ÎNTREȚINERE
- 9 DEPANARE
- 10 DEPANAREA APLICAȚIEI VESYNC
- 11 ASISTENȚĂ CLIENȚI
- 12 INFORMAȚII PRIVIND SIGURANȚA
- 13 Referințe
- 14 Descărcați manualul
- 15 În alte limbi

Conținutul pachetului
1 x Purificator inteligent de aer
1 x Prefiltru lavabil preinstalat
1 x Filtru principal / cu cărbune activ preinstalat
1 x Manual de utilizare
1 x Ghid de pornire rapidă
1 x Adaptor de alimentare CA
Specificații
| Model | LAP-V201S-WUS, LAP-V201S-KUS |
| Sursă de alimentare | 24V 2.5A |
| Putere nominală | 51W |
| Condiții de funcționare | Temperatură: 14°–104°F / -10°–40°C |
| Umiditate: ≤ 85% RH | |
| Dimensiuni | 15,6 x 8,5 x 19,8 in / 39,6 x 21,7 x 50,2 cm |
| Greutate | 13,2 lb / 6 kg |
| Adaptor de alimentare | Intrare: 100–240V~ 50/60Hz 1.5A Max Ieșire: 24V 2.5A |
Notă: Pentru a accesa funcții inteligente suplimentare, descărcați aplicația gratuită VeSync.
FAMILIARIZAREA CU PURIFICATORUL INTELIGENT DE AER


- Indicator verificare filtru
- Indicatoare viteză ventilator
- Buton pornire/oprire
- Indicator Wi-Fi®
- Indicatoare temporizator
- Indicator blocare afișaj
- Senzor de lumină
- Buton mod automat
- Buton mod repaus
- Buton viteză ventilator
- Indicator calitate aer
- Buton temporizator
- Buton blocare afișaj
- Buton oprire afișaj
- Capac frontal
- Prefiltru lavabil
- Filtru principal / cu cărbune activ
- Senzor de praf în infraroșu AirSight™
- Capac senzor de praf
- Intrare adaptor de alimentare
- Adaptor de alimentare
COMENZI ȘI AFIȘAJ
Notă: Puteți utiliza și aplicația VeSync pentru a controla aceste funcții, precum și funcții suplimentare doar pentru aplicație (consultați pagina "Funcțiile aplicației VeSync").
![]()
Buton mod automat
- Activează modul automat.
![]()
Buton mod repaus
- Activează modul repaus.
- Apăsați lung timp de 3 secunde pentru a reseta indicatorul de verificare a filtrului.
![]()
Indicator verificare filtru
- Se aprinde în roșu când filtrul trebuie verificat (consultațiIndicator verificare filtru).
- Pentru a reseta indicatorul de verificare a filtrului, apăsați lung
timp de 3 secunde. Indicatorul de verificare a filtrului va clipi de 3 ori și se va stinge.

Buton și indicatoare viteză ventilator
- Comută între vitezele ventilatorului: scăzută (1 indicator se va aprinde), medie (2 indicatoare), ridicată (3 indicatoare) și turbo (4 indicatoare).
- Dacă atingeți
în timp ce purificatorul de aer este în modul automat, modul repaus sau modul animal de companie (când afișajul este aprins), veți ieși din modul respectiv.

Indicator calitate aer
- Aceste inele indicatoare utilizează un senzor automat de praf în infraroșu pentru a afișa calitatea aerului: Albastru (Foarte bună), Verde (Bună), Portocaliu (Moderată), Roșu (Rea).
![]()
Buton pornire/oprire
- Pornește/oprește purificatorul de aer.
- Apăsați lung timp de 5 secunde pentru a conecta purificatorul de aer la aplicația VeSync. Consultați instrucțiunile din aplicație pentru mai multe informații.
- Apăsați lung timp de 15 secunde pentru a reseta purificatorul de aer și a-l deconecta de la Wi-Fi®.
![]()
Indicator Wi-Fi
- Clipesște când se conectează la aplicația VeSync, se aprinde când este conectat la VeSync și este stins când este deconectat de la VeSync. Consultați instrucțiunile din aplicația VeSync pentru mai multe informații.

Buton și indicatoare temporizator
- Comută între opțiunile temporizatorului: 2 ore, 4 ore și 8 ore.
Notă: Indicatoarele temporizatorului se vor aprinde cu temporizatorul corespunzător selectat.
se aprinde când funcția de temporizare este utilizată prin intermediul aplicației VeSync.
![]()
Buton și indicator blocare afișaj
- Împiedică modificarea setărilor curente. Apăsați lung timp de 3 secunde pentru a bloca și debloca afișajul.
Notă: Blocarea afișajului poate fi controlată și prin intermediul aplicației VeSync. - Indicatorul de blocare a afișajului se va aprinde când afișajul este blocat și va clipi când este atins orice alt buton pentru a indica faptul că afișajul este blocat.

Buton oprire afișaj
- Oprește afișajul.
- Atingeți orice buton pentru a reporni afișajul.

Senzor de lumină
- Senzorul de lumină detectează cantitatea de lumină din cameră pentru a regla automat setările purificatorului de aer (consultațiDetectarea luminii).
- Detectarea luminii poate fi activată/dezactivată în aplicația VeSync.
- Apăsarea lungă a butonului de afișare timp de 3 secunde activează/dezactivează, de asemenea, funcția de detectare a luminii.
ÎNCEPEȚI
- Așezați purificatorul de aer pe o suprafață plană și stabilă, cum ar fi podeaua.
- Trageți ambele părți ale capacului frontal pentru a-l scoate. [Figura 1.1]
![]()
- Împingeți spre interior urechile prefiltrului și trageți pentru a scoate prefiltrul din purificatorul de aer. [Figura 1.2]
![Îndepărtarea prefiltrului]()
- Scoateți filtrul principal / cu cărbune activ din interiorul purificatorului de aer.
- Îndepărtați ambalajul de plastic de pe filtru și puneți filtrul și prefiltrul înapoi în purificatorul de aer. [Figura 1.3]
![]()
Notă: Asigurați-vă că filtrul principal (partea cu mânerul cu panglică) este orientat spre exterior când introduceți filtrul. [Figura 1.4]
![Levoit - Vital 200S-P - ÎNCEPEȚI - Pasul 1 ÎNCEPEȚI - Pasul 1]()
- Așezați capacul frontal pe purificatorul de aer. Asigurați-vă că aliniați urechile de pe capac cu fantele de pe partea inferioară a purificatorului de aer. [Figura 1.5]
![]()
- Introduceți ștecherul adaptorului de alimentare în partea din spate a purificatorului de aer. [Figura 1.6]
![]()
- Când utilizați purificatorul de aer, lăsați cel puțin 15 in / 38 cm spațiu liber din partea din față a purificatorului de aer. Țineți-l departe de orice ar bloca fluxul de aer, cum ar fi perdelele. [Figura 1.7]
![Levoit - Vital 200S-P - ÎNCEPEȚI - Pasul 2 ÎNCEPEȚI - Pasul 2]()
Configurarea aplicației VeSync
Notă: Aplicația VeSync este îmbunătățită continuu și se poate modifica în timp. Dacă există diferențe, urmați instrucțiunile din aplicație.
- Pentru a descărca aplicația VeSync, scanați codul QR sau căutați "VeSync" în Apple App Store® sau Google Play Store.
![]()
Notă: Pentru utilizatorii Android™, alegeți "Allow" (Permite) pentru a utiliza VeSync. - Deschideți aplicația VeSync. Log In (Autentificare) sau Sign Up (Înregistrare).
Notă: Trebuie să vă creați propriul cont VeSync pentru a utiliza servicii și produse terțe. Acestea nu vor funcționa cu un cont de oaspete. Cu un cont VeSync, puteți permite, de asemenea, familiei și prietenilor dvs. să vă controleze purificatorul inteligent de aer. - Urmați instrucțiunile din aplicație pentru a configura purificatorul inteligent de aer.
Notă: Telefonul dvs. trebuie să aibă locația activată în timp ce telefonul se conectează la purificatorul inteligent de aer. Acest lucru este necesar pentru a stabili conexiunea Bluetooth®. Puteți dezactiva locația după ce purificatorul inteligent de aer a terminat de conectat la aplicația VeSync.
Conexiune Wi-Fi
- Pentru a deconecta Wi-Fi-ul, apăsați lung
timp de 15 secunde până când indicatorul Wi-Fi se stinge. Acest lucru va restabili setările implicite ale purificatorului inteligent de aer și îl va deconecta de la aplicația VeSync. - Pentru a vă reconecta, vă rugăm să urmați instrucțiunile din aplicația VeSync pentru adăugarea unui dispozitiv.
Conectați-vă cu Amazon Alexa sau Google Assistant™
Puteți utiliza aplicația VeSync pentru a conecta purificatorul inteligent de aer la Amazon Alexa sau Google Assistant™. Vă rugăm să urmați instrucțiunile din aplicație pentru a configura asistentul vocal.
Notă: Trebuie să vă creați propriul cont VeSync pentru a accesa asistenții vocali.
UTILIZAREA PURIFICATORULUI DVS. SMART DE AER
Notă: Utilizarea aplicației VeSync vă permite să controlați purificatorul de aer de la distanță și să accesați funcții și caracteristici suplimentare.
- Conectați și atingeți
pentru a porni purificatorul de aer. Ventilatorul va porni la viteză mică. - Atingeți
pentru a schimba viteza ventilatorului între mică, medie, mare și turbo.
Notă:
- Indicatoarele de viteză a ventilatorului nu sunt butoane și afișează doar setarea vitezei ventilatorului.
- Indicatoarele de viteză a ventilatorului se vor aprinde când sunt active, 1 indicator se va aprinde pentru viteză mică, 2 pentru medie, 3 pentru mare și 4 pentru turbo.
- Viteza turbo a ventilatorului (4 lumini indicatoare) este cea mai zgomotoasă, dar curăță aerul cel mai repede.
- Pentru rezultate optime sau pentru a rezolva o problemă specifică a calității aerului, cum ar fi fumul, rulați purificatorul de aer pe turbo timp de 15-20 de minute înainte de a utiliza o viteză mai mică.
- Pentru a curăța eficient aerul, mențineți ferestrele și ușile închise în timp ce purificatorul de aer este pornit.
Modul Repaus
Modul Repaus funcționează silențios, utilizând o viteză a ventilatorului mai mică decât viteza mică.
- Atingeți
pentru a activa Modul Repaus. - Modul Repaus va opri afișajul după 6 secunde dacă nu sunt atinse alte butoane.
- Pentru a comuta din Modul Repaus, atingeți Modul Auto sau selectați o viteză a ventilatorului pe afișajul purificatorului de aer sau în aplicația VeSync.
Notă:
- Când afișajul este oprit, atingeți orice buton pentru a reactiva afișajul. Dacă nu atingeți alt buton, afișajul se va opri din nou după 6 secunde.
se va activa și va rămâne activ dacă este timpul să verificați filtrul.
Modul Auto
Modul Auto utilizează AirSight™, un senzor de praf cu infraroșu din interiorul purificatorului de aer, pentru a regla automat viteza ventilatorului în funcție de calitatea aerului. De exemplu, dacă calitatea aerului este proastă, ventilatorul va fi setat automat la viteză mare.
- Atingeți
pentru a activa Modul Auto.
se va aprinde când Modul Auto este activat.- Pentru a comuta din Modul Auto, atingeți Modul Repaus sau selectați o viteză a ventilatorului pe afișajul purificatorului de aer sau în aplicația VeSync.
| Diagrama indicatorului calității aerului | ||
| Culoarea indicatorului | Calitatea aerului | Viteza ventilatorului în modul automat |
| Albastru | Foarte bună | Modul Repaus |
| Verde | Bună | Mică |
| Portocaliu | Moderată | Medie |
| Roșu | Proastă | Mare |
Notă:
- Modul Auto nu utilizează viteza turbo a ventilatorului.
- Aplicația VeSync acceptă, de asemenea, Modul Auto Eficient și Modul Auto Silențios.
Detectarea luminii
- Senzorul de lumină este dezactivat implicit. Puteți activa/dezactiva Detectarea luminii în aplicația Vesync. De asemenea, puteți apăsa lung butonul de afișare timp de 3 secunde pentru a activa/dezactiva Detectarea luminii, iar indicatorul de calitate a aerului clipește o dată când operațiunea este finalizată.
- În timp ce purificatorul de aer funcționează, senzorul de lumină va detecta luminozitatea camerei și va funcționa în funcție de lumina ambientală.
| Lumina camerei | Afișaj |
| Întuneric | Afișaj oprit |
| Lumină | Afișaj pornit |
Notă:
- Când detectarea luminii este activată și camera este în întuneric, dacă purificatorul de aer este în Modul Auto sau Modul Animal de Companie, nu va utiliza viteza mare sau turbo a ventilatorului pentru a evita să facă prea mult zgomot.
- Când camera devine din nou luminoasă, purificatorul de aer va reveni la setarea anterioară. Afișajul se va reactiva automat.
- Cu detectarea luminii activată, dacă faceți clic pe afișaj oprit, ecranul va rămâne oprit; cu toate acestea, nu puteți face ca ecranul să rămână activ într-o cameră întunecată.
Temporizator
Puteți seta manual temporizatorul pentru 2, 4 sau 8 ore folosind butonul
. De asemenea, puteți seta temporizatorul pentru 1-24 de ore prin intermediul aplicației VeSync.
Notă: Puteți seta un temporizator pentru 1-24 de ore în aplicația VeSync.
- Atingeți
în mod repetat pentru a selecta o oră. Temporizatorul va porni automat.
Notă:- Indicatoarele nu sunt butoane și nu pot fi utilizate pentru a selecta o oră.
- Indicatoarele temporizatorului se vor aprinde în albastru când sunt active.
- Când temporizatorul este setat prin intermediul aplicației VeSync, indicatorul
se va aprinde în schimb. Odată ce temporizatorul a terminat, purificatorul de aer se va opri.
- Pentru a anula temporizatorul, atingeți
până când toate indicatoarele temporizatorului sunt stinse. De asemenea, puteți opri temporizatorul în aplicația VeSync.
Notă:- Puteți schimba viteza ventilatorului în orice moment în timp ce temporizatorul este activat.
- Temporizatorul va reporni dacă ora este schimbată.
Afișaj oprit
Aceasta oprește luminile de pe afișajul purificatorului de aer, inclusiv luminile butoanelor și luminile indicatoare (cu excepția Indicatorului de verificare a filtrului).
- Atingeți
pentru a opri afișajul. - Atingeți orice buton pentru a reactiva temporar afișajul. Dacă nu atingeți alt buton, afișajul se va stinge din nou după 6 secunde.
- Atingeți
pentru a reactiva afișajul. Afișajul va rămâne activat.
Notă:
- Indicatorul de verificare a filtrului se va activa și va rămâne activ dacă este timpul să verificați filtrul.
- Cu detectarea luminii activată, nu este posibil să mențineți ecranul aprins într-o cameră întunecată. Dacă preferați să mențineți afișajul aprins, puteți dezactiva detectarea luminii în aplicația Vesync.
Blocare afișaj
Când purificatorul de aer este pornit, puteți bloca afișajul pentru a preveni modificarea accidentală a setărilor. Butoanele nu vor răspunde la atingere.
- Apăsați lung
timp de 3 secunde pentru a bloca afișajul. Indicatorul de blocare a afișajului se va aprinde deasupra butonului
.
Notă: Dacă afișajul este oprit, Indicatorul de blocare a afișajului va clipi de 3 ori pentru a arăta că afișajul a fost blocat, apoi se va stinge. - Indicatorul de blocare a afișajului va clipi când este atins orice alt buton pentru a indica faptul că Blocarea afișajului este activată.
- Apăsați lung din nou
timp de 3 secunde pentru a debloca afișajul. Indicatorul de blocare a afișajului se va stinge.
Modul Standby
Purificatorul de aer este în Modul Standby când este oprit, dar conectat.
Notă:
- În Modul Standby, senzorul de praf cu infraroșu va detecta în continuare calitatea aerului înconjurător și vă va oferi actualizări în aplicația VeSync.
- Blocarea afișajului (disponibilă în aplicația VeSync) poate fi utilizată în timp ce purificatorul de aer este în Modul Standby pentru a împiedica reactivarea purificatorului de aer.
Funcția de memorie
Când purificatorul de aer este oprit și deconectat, acesta își va aminti viteza anterioară a ventilatorului, Modul Repaus, Modul Auto, Modul Animal de Companie și setările de afișare și de detectare a luminii din aplicație.
Notă: Purificatorul de aer nu va memora temporizatoarele.
Funcțiile aplicației VeSync
Aplicația VeSync vă permite să accesați funcții suplimentare ale purificatorului de aer inteligent, inclusiv cele enumerate mai jos. Pe măsură ce aplicația se dezvoltă, mai multe funcții pot deveni disponibile.
Control de la distanță
- Modificați orice setare a purificatorului de aer prin intermediul aplicației, chiar și atunci când Blocarea afișajului este activată.
Actualizări privind calitatea aerului
- Vizualizați actualizări în timp real privind calitatea aerului în aplicație.
- Vedeți istoricul calității aerului pentru ultimele 4 săptămâni.
Modul Animal de Companie
- Modul Animal de Companie este eficient la filtrarea alergenilor din aer, conservând în același timp energia.
- Când Modul Animal de Companie este activat, purificatorul de aer funcționează timp de 15 minute la viteză mare (3 lumini indicatoare), apoi 60 de minute la viteză medie (2 indicatoare) și alternează între cele două viteze ale ventilatorului. Indicatoarele de viteză a ventilatorului corespunzătoare și butonul
de pe afișajul purificatorului de aer se vor aprinde. - Când Modul Animal de Companie este activat și senzorul de lumină detectează că camera este întunecată, afișajul se va opri și va limita Modul Animal de Companie la viteza medie a ventilatorului (2 indicatoare), pentru a evita să facă prea mult zgomot. Când senzorul de lumină detectează că camera este din nou luminată, Modul Animal de Companie nu va mai fi limitat, iar purificatorul de aer va funcționa la viteză medie a ventilatorului (2 indicatoare) timp de 30 de minute, apoi va funcționa la viteză mare (3 indicatoare) timp de 15 minute. După aceasta, va începe ciclul normal al Modului Animal de Companie (15 minute la viteză mare, apoi 60 de minute la viteză medie).
- Pentru a opri Modul Animal de Companie, atingeți Modul Auto, Modul Repaus sau selectați o viteză a ventilatorului pe afișajul purificatorului de aer sau în aplicația VeSync.
Notă:
- Indicatoarele de viteză a ventilatorului corespunzătoare se vor aprinde în funcție de viteza ventilatorului care rulează în prezent.
- Modul Animal de Companie va rămâne activat, cu excepția cazului în care selectați un alt mod sau viteză a ventilatorului.
Modul Auto
- Accesați moduri auto suplimentare: Modul Auto Silențios și Modul Auto Eficient.
- Modul Auto Silențios utilizează viteza medie a ventilatorului (2 lumini indicatoare) în loc de vitezele mari sau turbo ale ventilatorului, chiar și atunci când calitatea aerului este slabă, pentru a evita să facă prea mult zgomot.
- Modul Auto Eficient vă permite să alegeți dimensiunea zonei pe care doriți să o purificați. Purificatorul de aer va utiliza viteza turbo a ventilatorului pentru a curăța aerul pentru o perioadă de timp determinată. Această perioadă se bazează pe 1 ACH și pe dimensiunea camerei, ceea ce înseamnă cât timp îi ia purificatorului de aer să curețe tot aerul din camera dvs. o dată, indiferent de calitatea aerului. După aceasta, modul va regla viteza ventilatorului în funcție de calitatea reală a aerului detectată în cameră.
Notă: Modul Auto Eficient este util pentru purificarea mirosurilor din aer. Senzorul de praf al purificatorului de aer poate detecta doar particulele din aer, nu și mirosurile. Modul Auto Eficient nu se bazează pe senzorul de praf, ci pe dimensiunea camerei.
Blocare afișaj
- Activați/dezactivați Blocarea afișajului.
- Blocarea afișajului împiedică modificarea setărilor curente pe purificatorul de aer.
va clipi pentru a indica faptul că afișajul este blocat.
Programări
- Creați și personalizați programări pentru purificatorul dvs. de aer, astfel încât să se potrivească cu rutina dvs.
Funcția de temporizare
- Setați un temporizator între 1-24 de ore.
- Vizualizați cu ușurință timpul exact rămas pe un temporizator.
Informații despre înlocuirea filtrului
- Urmăriți durata de viață rămasă a filtrului, verificând procentul de viață a filtrului în aplicație.
- Cumpărați filtre de înlocuire.
DESPRE FILTRU
Purificatorul de aer utilizează un sistem de filtrare în 3 etape pentru a purifica aerul.

- Prefiltru lavabil
- Captează particule mari, cum ar fi praf, scame, fibre, păr și blană de animale de companie.
- Maximizează durata de viață a filtrului, protejându-l.
- Detașabil și lavabil pentru a crește eficiența de filtrare (consultațiCurățarea prefiltrului).
- Filtru principal
- Captează cel puțin 99,97% din particulele din aer cu o dimensiune de 0,3 microni.
- Filtrează particulele mici, cum ar fi praful fin, particulele de fum și alergenii, cum ar fi polenul și mătreața animalelor de companie.
- Filtru de carbon activat de înaltă eficiență
- Adsoarbe fizic fumul, mirosurile și vaporii.
- Filtrează compuși precum formaldehida, benzenul, amoniacul, hidrogenul sulfurat și compușii organici volatili (COV).
Umiditate
Umiditatea poate deteriora filtrul. Acest purificator de aer trebuie utilizat într-o zonă cu un nivel de umiditate de 85% RH sau mai mic. Dacă utilizați purificatorul de aer în zone excesiv de umede, suprafața filtrului poate mucegăi.
Notă: Apa sau umezeala vor permite creșterea mucegaiului. Pentru a rezolva o problemă cu mucegaiul, scăpați de sursa de umiditate și curățați mucegaiul.
Uleiuri esențiale
Nu adăugați uleiuri esențiale în purificatorul de aer sau în filtru. Filtrul va fi deteriorat de ulei și, în cele din urmă, va elibera un miros neplăcut.
Nu utilizați difuzoare lângă purificatorul de aer.
ÎNGRIJIRE ȘI ÎNTREȚINERE
Curățarea purificatorului de aer inteligent
- Deconectați-l înainte de curățare.
- Ștergeți exteriorul purificatorului de aer cu o cârpă moale și uscată. Dacă este necesar, ștergeți carcasa cu o cârpă umedă, apoi uscați-o imediat.
- Aspirați interiorul purificatorului de aer.
- Nu curățați cu substanțe chimice abrazive sau agenți de curățare inflamabili.
Verificați indicatorul de filtru
se va aprinde ca un memento pentru a verifica filtrul. În funcție de cât de des utilizați purificatorul de aer, indicatorul ar trebui să se aprindă după aproximativ 12 luni. Este posibil să nu fie nevoie să schimbați încă filtrul, dar ar trebui să îl verificați atunci când
se aprinde.
Când purificatorul de aer este configurat cu aplicația VeSync, puteți verifica și aplicația pentru a vedea durata de viață rămasă a filtrului. Veți primi, de asemenea, o notificare de la VeSync când este timpul să vă verificați filtrul.
Notă: Aplicația VeSync utilizează un algoritm științific pentru a determina durata de viață a filtrului, pe baza calității aerului, a cantității de utilizare și a altor factori. Procentul duratei de viață a filtrului se bazează pe 12 ore de utilizare zilnică.
Resetarea indicatorului de verificare a filtrului
Resetați indicatorul de verificare a filtrului când:
se aprinde. Aceasta este lumina indicatorului de verificare a filtrului. - Înlocuiți filtrul.
- Porniți purificatorul de aer.
- Pentru a reseta indicatorul de verificare a filtrului, apăsați lung
timp de 3 secunde. - Lumina indicatorului de verificare a filtrului va clipi și se va stinge când este resetat cu succes. Durata de viață a filtrului va apărea ca 100% în aplicația VeSync.
- Filtrul a fost schimbat înainte ca
să se aprindă. - După înlocuirea filtrului, porniți purificatorul de aer.
- Pentru a reseta indicatorul de verificare a filtrului, apăsați lung
timp de 3 secunde. - Lumina indicatorului de verificare a filtrului va clipi și se va stinge când este resetat cu succes. Durata de viață a filtrului va apărea ca 100% în aplicația VeSync.
Curățarea prefiltrului
Prefiltrul lavabil trebuie curățat la fiecare 2–4 săptămâni pentru a crește eficiența și a prelungi durata de viață a filtrului. Puteți seta un memento în aplicația VeSync pentru a curăța prefiltrul la fiecare 2, 3 sau 4 săptămâni. Curățați prefiltrul folosind o perie moale sau un furtun de aspirator pentru a îndepărta părul, praful și particulele mari. Opțional, puteți spăla prefiltrul cu apă și un detergent delicat pentru a îndepărta murdăria și praful.
Notă: Evitați frecarea, răzuirea sau perierea energică a prefiltrului. Nu utilizați materiale de curățare abrazive.
Pentru a spăla prefiltrul:
- Opriți purificatorul de aer.
- Deschideți capacul frontal
- Împingeți spre interior clemele prefiltrului și trageți pentru a scoate prefiltrul.
- Curățați suprafața prefiltrului cu un aspirator. [Figura 2.1]
![]()
- Clătiți prefiltrul cu apă sub un robinet.
- Spălați prefiltrul cu detergent delicat și o cârpă moale. [Figura 2.2]
![]()
- Lăsați prefiltrul să se usuce la aer. Odată complet uscat, puneți prefiltrul înapoi în purificatorul de aer. [Figura 2.3]
![]()
| Filtru | Când să curățați | Cum să curățați | Când să înlocuiți |
| Prefiltru lavabil | La fiecare 2–4 săptămâni | Utilizați o cârpă moale sau furtun de aspirator | Nu trebuie înlocuit |
| Spălați cu apă și detergent delicat | |||
| Filtru principal / cu carbon activat | Nu curățați | 12 luni | |
Când ar trebui să înlocuiesc filtrul?
Filtrul principal / cu carbon activat trebuie înlocuit la fiecare 12 luni. Este posibil să fie necesar să înlocuiți filtrul mai devreme sau mai târziu, în funcție de cât de des utilizați purificatorul de aer. Utilizarea purificatorului de aer într-un mediu cu o poluare relativ ridicată poate însemna că va trebui să înlocuiți filtrul mai des, chiar dacă indicatorul de verificare a filtrului este oprit.
Este posibil să fie necesar să înlocuiți filtrul dacă observați:
- Purificatorul de aer nu mai filtrează eficient anumite mirosuri
- Zgomot crescut când purificatorul de aer este pornit
- Flux de aer scăzut din partea superioară a purificatorului de aer
- Mirosuri neobișnuite
- Filtrul principal este vizibil prăfuit sau decolorat după scoaterea prefiltrului
Notă:
- Pentru a menține performanța purificatorului de aer, utilizați numai filtre oficiale Levoit. Pentru mai multe informații, contactați Asistența pentru clienți.
- Nu uitați să resetați indicatorul de verificare a filtrului după înlocuirea filtrului.
Înlocuirea filtrului
- Deconectați purificatorul de aer, apoi trageți capacul frontal pentru a-l scoate (consultați Noțiuni introductive).
- Împingeți spre interior clemele prefiltrului și trageți pentru a scoate prefiltrul.
- Scoateți filtrul vechi din purificatorul de aer.
- Curățați orice praf sau păr rămas în interiorul purificatorului de aer folosind un furtun de aspirator.
Notă: Nu utilizați apă sau lichide pentru a curăța purificatorul de aer. - Scoateți ambalajul de plastic de pe filtrul nou și puneți filtrul și prefiltrul în interiorul purificatorului de aer (consultați Noțiuni introductive).
- Puneți la loc capacul frontal.
- Conectați și porniți purificatorul de aer. Resetați indicatorul de verificare a filtrului.
Curățarea senzorului de praf
Se recomandă curățarea lentilei senzorului de praf în infraroșu AirSight™ la fiecare 2 luni pentru a ajuta la menținerea eficienței senzorului. Dacă indicatorul de calitate a aerului este roșu (indicând o calitate a aerului "proastă") mai mult decât de obicei, poate fi necesar să vă curățați senzorul de praf.
Notă: Cât de des curățați senzorul de praf va depinde de calitatea aerului din mediul dumneavoastră. Dacă aerul dumneavoastră este adesea poluat cu praf, mătreață, fum și alte particule, poate fi necesar să vă curățați senzorul de praf mai des.
- Deconectați purificatorul de aer.
- Deschideți capacul senzorului de praf. [Figura 3.1]
![]()
- Utilizați un tampon de bumbac înmuiat în apă pentru a curăța lentila senzorului de praf. [Figura 3.2]
![]()
- Ștergeți lentila cu un tampon de bumbac uscat.
- Puneți la loc capacul senzorului de praf.
Notă: Nu scoateți piesa de spumă atașată la capacul senzorului de praf decât dacă vi se solicită de către Asistența pentru clienți. [Figura 3.3]
![]()
Depozitare
Dacă nu utilizați purificatorul de aer pentru o perioadă lungă de timp, împachetați atât purificatorul de aer, cât și filtrul în ambalaje de plastic și depozitați-le într-un loc uscat pentru a evita deteriorarea cauzată de umiditate.
DEPANARE
| Problemă | Soluție posibilă |
| Purificatorul de aer nu pornește sau nu răspunde la comenzile butoanelor. | Conectați purificatorul de aer. |
| Verificați dacă cablul de alimentare este deteriorat. Dacă este, opriți utilizarea purificatorului de aer și contactați Serviciul Clienți. | |
| Conectați purificatorul de aer la o altă priză. | |
| Este posibil ca purificatorul de aer să funcționeze defectuos. Contactați Serviciul Clienți. | |
Fluxul de aer este redus semnificativ | Asigurați-vă că filtrul este scos din ambalaj și este pus corect la locul lui. |
Atingeți pentru a crește viteza ventilatorului. | |
| Lăsați 15 inci / 38 cm de spațiu liber din fața purificatorului de aer. | |
| Este posibil ca prefiltrul să fie înfundat de particule mari, cum ar fi păr sau scame, blocând fluxul de aer. Curățați prefiltrul. | |
| Înlocuiți filtrul. | |
| Purificatorul de aer scoate un zgomot neobișnuit în timp ce ventilatorul este pornit. | Asigurați-vă că filtrul este pus corect la locul lui, cu ambalajul din plastic scos. |
| Asigurați-vă că purificatorul de aer funcționează pe o suprafață dură, plană și dreaptă. | |
| Înlocuiți filtrul. | |
| Este posibil ca purificatorul de aer să fie deteriorat sau să existe un obiect străin în interior. Opriți utilizarea purificatorului de aer și contactați Serviciul Clienți. Nu încercați să reparați purificatorul de aer. | |
Calitate slabă a purificării aerului | Atingeți pentru a crește viteza ventilatorului. |
| Asigurați-vă că niciun obiect nu blochează partea din față, lateralele sau partea de sus a purificatorului de aer (intrarea sau ieșirea). | |
| Asigurați-vă că filtrul este scos din ambalaj și este pus corect la locul lui. | |
| Închideți ușile și ferestrele în timp ce utilizați purificatorul de aer. | |
| Dacă camera este mai mare de 380 ft² / 35 m², purificarea aerului va dura mai mult. | |
| Înlocuiți filtrul. | |
Miros ciudat provenit de la purificatorul de aer | Curățați filtrul sau înlocuiți-l dacă este necesar. |
| Contactați Serviciul Clienți. | |
| Asigurați-vă că nu utilizați purificatorul de aer într-o zonă cu umiditate ridicată sau în timp ce difuzați uleiuri esențiale. | |
| Indicatorul calității aerului rămâne întotdeauna albastru, chiar și atunci când calitatea aerului este slabă. | Curățați lentila senzorului de praf. |
| Senzorul de praf detectează particulele din aer, dar nu poate detecta gazele. Asigurați-vă că nu există gaze care poluează aerul. | |
Indicatorul calității aerului rămâne întotdeauna roșu | Curățați lentila senzorului de praf. |
| Dacă utilizați un umidificator cu ultrasunete lângă purificatorul de aer, aburul poate afecta acuratețea senzorului de praf. Senzorul de praf va detecta particulele mari de abur, iar indicatorul calității aerului se poate face roșu. Evitați utilizarea unui umidificator cu ultrasunete lângă purificatorul de aer sau evitați utilizarea modului Auto. | |
Purificatorul de aer se oprește aleatoriu | Purificatorul de aer funcționează defectuos. Opriți utilizarea purificatorului de aer și contactați Serviciul Clienți. |
este încă pornit după înlocuirea filtrului. | Resetați indicatorul de verificare a filtrului. |
nu s-a aprins după 12 luni. | este un memento pentru a verifica filtrul și se va aprinde în funcție de cât de mult a fost utilizat purificatorul de aer, precum și de alți factori. Dacă nu utilizați frecvent purificatorul de aer, va dura mai mult să se aprindă. |
s-a aprins înainte de 12 luni. | este un memento pentru a verifica filtrul și se va aprinde în funcție de cât de mult a fost utilizat purificatorul de aer, precum și de alți factori. Dacă utilizați frecvent purificatorul de aer, se va aprinde mai repede. |
Afișajul nu rămâne aprins în camera întunecată | Asigurați-vă că detectarea luminii este oprită. |
| Purificatorul se oprește întotdeauna automat într-o cameră întunecată. | Asigurați-vă că detectarea luminii este oprită. |
Dacă problema dvs. nu este listată, vă rugăm să contactați Serviciul Clienți.
DEPANAREA APLICAȚIEI VESYNC
Purificatorul meu de aer inteligent nu se conectează la aplicația VeSync.
- Asigurați-vă că telefonul dvs. are Bluetooth® pornit și nu este conectat în prezent la un alt dispozitiv Bluetooth.
- În timpul procesului de configurare, trebuie să vă aflați într-o rețea Wi-Fi® securizată de 2,4 GHz. Confirmați că rețeaua funcționează corect.
- Asigurați-vă că parola Wi-Fi pe care ați introdus-o este corectă.
- Nu ar trebui să existe spații la începutul sau la sfârșitul parolei.
- Testați parola conectând un alt dispozitiv electronic la router.
- Dacă introduceți manual SSID-ul și parola, verificați de două ori dacă ambele sunt introduse corect.
- Încercați să mutați purificatorul de aer mai aproape de router. Telefonul dvs. ar trebui să fie cât mai aproape posibil de purificatorul de aer.
- Este posibil ca routerul dvs. să trebuiască să fie într-o locație mai înaltă, departe de obstrucții.
- Asigurați-vă că purificatorul de aer și routerul sunt departe de aparate (cum ar fi cuptoare cu microunde, frigidere, dispozitive electronice etc.) pentru a evita interferențele de semnal.
- Dacă utilizați un VPN, asigurați-vă că este oprit în timpul configurării purificatorului de aer.
- Dezactivați autentificarea portalului pentru rețeaua dvs. Wi-Fi. Dacă autentificarea portalului este activată, purificatorul de aer nu va putea accesa rețeaua dvs. Wi-Fi, iar configurarea va eșua.
Notă: Autentificarea portalului înseamnă că trebuie să vă conectați la rețeaua dvs. Wi-Fi printr-o pagină web înainte de a putea utiliza internetul.
Purificatorul meu de aer este offline
- Asigurați-vă că purificatorul de aer este conectat și are alimentare, apoi reîmprospătați meniul VeSync glisând în jos pe ecran.
- Asigurați-vă că routerul dvs. este conectat la internet și că conexiunea de rețea a telefonului dvs. funcționează.
- Ștergeți purificatorul de aer offline din aplicația VeSync. Glisați spre stânga (iOS®) sau apăsați și mențineți apăsat (Android™), apoi atingeți Ștergere. Reconfigurați purificatorul de aer cu aplicația VeSync.
Notă: Penele de curent, întreruperile internetului sau schimbarea routerelor Wi-Fi pot face ca purificatorul de aer să devină offline.
Dacă problema dvs. nu este listată, vă rugăm să contactați Serviciul Clienți.
ASISTENȚĂ CLIENȚI
Dacă aveți întrebări sau nelămuriri cu privire la noul dvs. produs, vă rugăm să contactați echipa noastră de asistență clienți.
Distribuit de AROVAST Corporation
1775 FLIGHT WAY, SUITE
150 TUSTIN, CA 92782, SUA
E-mail: support@levoit.com
Fără taxă: 1-888-726-8520
Ore de asistență
Luni–Vineri, 9:00 am–5:00 pm PST/PDT
*Vă rugăm să aveți factura comenzii și ID-ul comenzii pregătite înainte de a contacta asistența clienți.
INFORMAȚII PRIVIND SIGURANȚA
CITIȚI ȘI PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI
Pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare sau alte vătămări, urmați toate instrucțiunile și instrucțiunile de siguranță.
Siguranță generală
- Folosiți purificatorul de aer numai așa cum este descris în acest manual.
- Nu folosiți fără a îndepărta folia de plastic de pe filtru. Purificatorul de aer nu va filtra aerul și se poate supraîncălzi, provocând un pericol de incendiu.
- Nu folosiți purificatorul de aer în aer liber.
- Țineți purificatorul de aer departe de apă și de zone umede sau ude. Nu-l introduceți niciodată în apă sau lichid.
- Nu folosiți în zone excesiv de umede.
- Țineți purificatorul de aer departe de sursele de căldură.
- Nu folosiți în locuri unde sunt prezente gaze combustibile, vapori, praf metalic, produse cu aerosoli (spray) sau fum de ulei industrial.
- Țineți la o distanță de 1,5 m față de locul în care se administrează oxigen.
- Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu purificatorul de aer.
- Nu permiteți copiilor să se joace cu ambalajul din plastic. Aruncați imediat plasticul după despachetarea filtrului.
- Nu introduceți nimic în nicio deschidere a purificatorului de aer.
- Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu introduc degetele sau obiecte în orificiile de aerisire.
Pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare sau vătămare corporală, nu utilizați piese de schimb care nu au fost recomandate de producător (de exemplu, piese realizate acasă folosind o imprimantă 3D).- Nu vă așezați sau nu așezați obiecte grele pe purificatorul de aer.
- Păstrați interiorul purificatorului de aer uscat. Pentru a preveni acumularea de umiditate, evitați plasarea în încăperi cu variații majore de temperatură.
- Deconectați întotdeauna purificatorul de aer înainte de a efectua lucrări de service, curățare sau orice altă întreținere (cum ar fi schimbarea filtrului).
- Nu folosiți purificatorul de aer dacă este deteriorat sau nu funcționează corect sau dacă cablul sau ștecherul sunt deteriorate. Nu încercați să îl reparați singur. Contactați Asistența clienți.
Pentru a reduce riscul de incendiu sau electrocutare, nu utilizați acest purificator de aer cu niciun control al vitezei în stare solidă (cum ar fi un întrerupător de dimmer).- Copiii nu trebuie să curețe sau să efectueze lucrări de întreținere asupra purificatorului de aer fără supraveghere.
- Acest purificator de aer nu trebuie utilizat de persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care li s-a acordat supraveghere sau instrucțiuni cu privire la utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor.
- Nu este destinat utilizării comerciale. Utilizare casnică numai.
Adaptor de alimentare și cablu
- Țineți purificatorul de aer lângă priza în care este conectat.
- Nu așezați niciodată cablul lângă o sursă de căldură.
- Nu acoperiți cablul cu un covor, mochetă sau altă acoperire. Nu așezați cablul sub mobilier sau aparate.
- Țineți cablul departe de zonele în care oamenii merg des. Așezați cablul acolo unde nu se va împiedica.
- Acest purificator de aer trebuie utilizat numai cu adaptorul de alimentare furnizat împreună cu purificatorul de aer
- Dacă cablul adaptorului de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de Arovast Corporation sau de persoane calificate în mod similar pentru a evita un pericol electric sau de incendiu. Vă rugăm să contactați Asistența clienți.
- Adaptorul de alimentare al acestui purificator de aer utilizează prize standard nord-americane de 120 V, 60 Hz. Dacă utilizați în afara SUA sau Canadei, verificați compatibilitatea.
- Deconectarea adaptorului de alimentare va dezactiva controlul de la distanță al purificatorului de aer și va deconecta temporar purificatorul de aer de la VeSync și alte aplicații terțe.
Câmpuri electromagnetice (CEM)
Purificatorul dvs. de aer Levoit respectă toate standardele referitoare la câmpurile electromagnetice (CEM). Dacă este manipulat corect și conform instrucțiunilor din acest manual de utilizare, aparatul este sigur de utilizat pe baza dovezilor științifice disponibile astăzi.
Întrebări sau nelămuriri?
Vă rugăm să ne contactați de luni până vineri, între orele 9:00 și 17:00 PST/PDT la support@levoit.com sau la 1-888-726-8520.
Referințe
Descărcați manualul
Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.
Descărcați Manual de utilizare Levoit Vital 200S-P, LAP-V201S-WUS, LAP-V201S-KUS
2.5A 







pentru a activa Modul Auto.





pentru a crește viteza ventilatorului.
pentru a crește viteza ventilatorului.
este încă pornit după înlocuirea filtrului.
nu s-a aprins după 12 luni.
este un memento pentru a verifica filtrul și se va aprinde în funcție de cât de mult a fost utilizat purificatorul de aer, precum și de alți factori. Dacă nu utilizați frecvent purificatorul de aer,
este un memento pentru a verifica filtrul și se va aprinde în funcție de cât de mult a fost utilizat purificatorul de aer, precum și de alți factori. Dacă utilizați frecvent purificatorul de aer,