Sena 50R - Краткое руководство по мотоциклетной Mesh-системе связи

Содержание

1 ОСТАВАЙТЕСЬ НА СВЯЗИ ВО ВРЕМЯ ПОЕЗДКИ
2 НАЧАЛО РАБОТЫ
3 КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
4 УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
- 4.1 Сброс к заводским настройкам
- 4.2 Сброс ошибок
5 КРАТКАЯ СПРАВКА
6 Ссылки
7 Скачать инструкцию
8 На других языках

ОСТАВАЙТЕСЬ НА СВЯЗИ ВО ВРЕМЯ ПОЕЗДКИ

Разработанная для тех, кто хочет иметь более изящное устройство, гарнитура 50R Mesh Intercom™ продолжает стремление Sena к развитию приключений и поддержанию связи между людьми в дороге.

	Bluetooth ® 5.0
	Многосторонняя связь Intercom (интерком)
	Mesh Intercom™ до 2 км (1,2 мили)*
	Intercom (интерком) до 2 км (1,2 мили)*
	HD Speakers (HD динамики)
	Audio Multitasking™
	Multi-Language Voice Command (Многоязычная голосовая команда) Support Siri and Google Assistant (Поддержка Siri и Google Assistant)

* на открытой местности

НАЧАЛО РАБОТЫ

Этот продукт поставляется с кратким руководством, которое является основной версией руководства пользователя.
Бесплатно обновите этот продукт до последней версии прошивки, чтобы в полной мере воспользоваться новыми расширенными функциями, встроенными в этот продукт. Посетите sena.com , чтобы узнать, как обновить свой продукт.
Пользователи могут подписаться на Sena в Facebook, YouTube, Twitter и Instagram, чтобы получать самую свежую информацию о продуктах, полезные советы и все другие объявления, касающиеся продуктов Sena.

Как использовать это руководство

Условные обозначения и выноски помогут вам в чтении иллюстраций. Новые технологии могут сбивать с толку, но мы создали простой способ выполнения действий с помощью иллюстраций.

Кнопки

Условные обозначения

Нажмите кнопку указанное количество раз
Нажмите и удерживайте кнопку в течение указанного времени
Звуковое уведомление

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

Информация о продукте

Установка

Использование застежек-липучек для основного блока

Использование двусторонних клейких лент для основного блока

Использование зажима для основного блока

Установка динамиков и микрофона

Антенна Mesh Intercom

Слегка потяните антенну Mesh Intercom внутрь, чтобы разложить ее.

Приложение Sena 50 Utility

Просто подключив телефон к гарнитуре, вы можете использовать приложение Sena 50 Utility для более быстрой и простой настройки и управления.

Функции приложения
- Mesh Intercom, Bluetooth Intercom, Музыка, Настройки устройства, Краткое руководство и Руководство пользователя.
Скачать
- Android: Google Play Store > 'Sena 50 Utility'
- iOS: App Store > 'Sena 50 Utility'

Sena Device Manager

Sena Device Manager позволяет обновлять прошивку и настраивать параметры прямо с вашего ПК или компьютера Apple. Загрузите Sena Device Manager с sena.com.

Основные операции

Включение питания

Увеличение громкости

Выключение питания

Уменьшение громкости

Проверка уровня заряда батареи

Инструкции для включения гарнитуры.

Визуальный метод

Сопряжение с телефоном

Сопряжение с мобильным телефоном

Нажмите и удерживайте Center Button (Центральную кнопку) и (+) Button (Кнопку (+)) в течение 3 seconds (3 секунд), когда 50R выключен.

Чередующиеся синие и красные мигающие индикаторы показывают, что device is now discoverable (устройство теперь обнаруживаемо).
Когда ваш мобильный телефон находится в режиме сопряжения Bluetooth, выберите Sena 50R в списке обнаруженных устройств.

Мобильный телефон

Ответить на вызов

Завершить вызов

Отклонить вызов

Siri и Google Assistant

Активируйте Siri или Google Assistant, установленный на вашем смартфоне

Управление музыкой

Play/Pause (Воспроизведение/Пауза)

Track forward (Следующий трек)

Track backward (Предыдущий трек)

Mesh Intercom™

Когда Mesh Intercom включен, 50R автоматически подключится к находящимся поблизости пользователям 50R и позволит им разговаривать друг с другом, нажав кнопку Mesh Intercom Button (Кнопку Mesh Intercom).

Mesh Intercom On (Mesh Intercom Вкл.)

Mesh Intercom Off (Mesh Intercom Выкл.)

Open Mesh™

Когда Mesh Intercom включен, гарнитура изначально будет находиться в режиме Open Mesh (открытая сеть) (default: channel 1) (по умолчанию: канал 1). Пользователи могут свободно общаться друг с другом в одном и том же канале Open Mesh.

Настройка канала (по умолчанию: канал 1)

Если связь Open Mesh испытывает помехи из-за того, что другие группы также используют канал 1 (по умолчанию), измените канал. Вы можете выбрать каналы от 1 до 9.

Войдите в настройку канала
Навигация между каналами
(1 28 9 Выход 1)
Сохранить канал

ПРИМЕЧАНИЕ:
Чтобы выйти из Channel Setting (настройки канала), нажмите кнопку (+) Button (кнопка "+") или (-) Button (кнопка "-") до тех пор, пока не услышите голосовую подсказку "Exit" ("Выход"), и нажмите Center Button (центральную кнопку).

Group Mesh™

Group Mesh - это функция закрытой групповой интерком-связи, которая позволяет пользователям присоединяться, покидать или повторно присоединяться к групповому интерком-разговору без сопряжения каждой гарнитуры. До 24 пользователей могут быть подключены в каждой частной группе.

Создание Group Mesh

Для создания Group Mesh требуется два или более пользователей Open Mesh.

Open Mesh

Войдите в Mesh Grouping (группировку Mesh), чтобы создать Group Mesh.

Гарнитуры завершают Mesh Grouping (группировку Mesh) и автоматически переключаются с Open Mesh на Group Mesh.

Присоединение к существующей Group Mesh

Один из участников Existing Group Mesh (существующей Group Mesh) может разрешить новым участникам в Open Mesh присоединиться к Existing Group Mesh (существующей Group Mesh).

Новые участники

Existing Group Mesh (существующая Group Mesh) и текущие участники

Один из текущих участников и новый участник входят в Mesh Grouping (группировку Mesh), чтобы присоединиться к Existing Group Mesh (существующей Group Mesh).
Гарнитуры завершают Mesh Grouping (группировку Mesh). Новые участники услышат голосовую подсказку, когда их гарнитуры автоматически переключатся с Open Mesh на Group Mesh.

Сброс Mesh

Если гарнитура в Open Mesh или Group Mesh сбрасывает Mesh, она автоматически вернется в Open Mesh (по умолчанию: канал 1).

Включить/выключить микрофон (по умолчанию: включен)

Пользователи могут включать/выключать микрофон при общении в Mesh Intercom.

Включить/выключить микрофон

Bluetooth Intercom

До трех других людей можно сопрячь с гарнитурой для разговоров по Bluetooth intercom.

Сопряжение Intercom

Сопряжение с Intercom B

50R автоматически сопряжется с гарнитурой Sena.

Мигающий синий светодиод подтверждает, что intercoms сопряжены.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Повторите описанный выше шаг, чтобы выполнить сопряжение с Intercom Friends C & D.

Двусторонняя связь Intercom

Последний пришел, первым обслужен

Начать/закончить с Intercom Friend 1

Начать/закончить с Intercom Friend 2

Начать/закончить с Intercom Friend 3

FM-радио

FM Radio On (FM-радио включено)

FM Radio Off (FM-радио выключено)

Scan Stations (Поиск станций)

Seek Stations (Поиск станций)

Navigating Preset Stations (Навигация по предустановленным станциям)

Доступ к меню конфигурации гарнитуры

Навигация между пунктами меню

Выполнение пунктов меню

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

Сброс к заводским настройкам

Сброс ошибок

ПРИМЕЧАНИЕ:
Fault Reset (Сброс ошибок) не восстановит заводские настройки гарнитуры.

КРАТКАЯ СПРАВКА

ТИП	ОПЕРАЦИЯ	КОМАНДЫ КНОПОК
Основные операции	Включение / Выключение
Основные операции	Увеличение / Уменьшение громкости
Мобильный телефон	Ответить на телефонный звонок
	Завершить телефонный звонок
	Отклонить телефонный звонок
	Быстрый набор
Siri и Google Assistant	Активировать Siri или Google Assistant
Музыка	Play/Pause music (Воспроизведение/Пауза музыки)
	Track forward (Следующий трек)
	Track backward (Предыдущий трек)
FM Radio (FM-радио)	FM radio on/off (FM-радио вкл./выкл.)
	Select preset (Выбрать предустановку)
	Seek forward/ backward (Поиск вперед/назад)
	Scan up FM band/ stop scanning (Сканировать вверх по FM-диапазону/остановить сканирование)
Mesh Intercom™	Mesh Intercom on/off (Mesh Intercom вкл./выкл.)
	Channel setting (Настройка канала)
	Mesh Grouping (Группировка Mesh)
	Reset Mesh (Сброс Mesh)
	Enable/Disable Mic (Включить/Выключить микрофон)
Intercom (Интерком)	Intercom pairing (Сопряжение интеркома)
Intercom (Интерком)	Start/End intercom (Запустить/Завершить интерком)

SENA Technologies, Inc.
sena.com
Customer Support: support.sena.com

Ссылки

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать Sena 50R - Краткое руководство по мотоциклетной Mesh-системе связи