Bontrager GoTime - Základné pokyny pre cyklopočítač

O tomto návode

Pozorne si prečítajte tento návod. Ak nerozumiete informáciám alebo máte otázku, na ktorú tento návod neodpovedá, obráťte sa na svojho predajcu Bontrager alebo si stiahnite kompletný návod na obsluhu z www.bontrager.com/support/owners_manuals.

Bezpečnosť

Počas jazdy na bicykli sa dlho nepozerajte na počítač (obrázok 1). Ak nebudete sledovať cestu, môžete naraziť na prekážku, čo môže spôsobiť stratu kontroly a pád.

Obrázok 1. Dlho sa nepozerajte na počítač.

Začíname

Prehľad procesu

Uvedenie vášho GoTime do prevádzky je jednoduché a trvá len približne 10 minút. Pomôže vám však, ak si pred začatím pozorne prečítate tento návod. Napríklad, nemôžete dokončiť proces nastavenia (číslo 3 nižšie), ak snímač nedokáže prečítať magnet v kolese (číslo 1).

Tu sú kroky v procese:

1. Nainštalujte snímač rýchlosti a magnet na koleso.
2. Vložte batériu do počítača.
3. Nastavte si preferencie pre čas, míle atď.
4. Nainštalujte počítač na riadidlá.

Potrebné nástroje

Skrutkovač, malý plochý typ

Zoznam dielov

1. Snímač rýchlosti
2. Magnet na špice
3. Kryt batérie
4. Batéria
5. Veľký remienok
6. Malý remienok

Inštalácia vášho GoTime

Na inštaláciu snímača rýchlosti a magnetu na koleso

Na vloženie batérie

Na predĺženie životnosti batérie sa GoTime dodáva s NENAINŠTALOVANOU batériou. Pred pokračovaním v nastavovaní musíte nainštalovať batériu.

Po vložení batérie nevkladajte počítač späť do remienka, pretože budete potrebovať prístup k tlačidlu SET na zadnej strane počítača. Namiesto toho postupujte podľa postupu nastavenia, ktorý sa spustí automaticky po vložení batérie.

Na nastavenie vašich preferencií

Po vložení batérie sa automaticky spustí postup nastavenia. Umiestnite GoTime do vzdialenosti 27" (70 cm) od snímača a buďte pripravení aktivovať snímač, ako je vysvetlené v nasledujúcej časti.

Postup nastavenia môžete začať aj bez opätovnej inštalácie batérie. Pozrite si časť "Na opätovné nastavenie všetkých údajov a nastavení".

1. Ak chcete zmeniť jednotky (vyberte km/h alebo mph), stlačte .
   Ak chcete uložiť a prejsť na obrazovku Veľkosť pneumatiky, stlačte .
2. Ak chcete zmeniť veľkosť pneumatiky, stlačte . Opakujte, kým sa nezobrazí požadovaná veľkosť pneumatiky.
   Môžete tiež nastaviť vlastnú veľkosť pneumatiky; pozrite si Nastavenie vlastnej veľkosti pneumatiky.
   Ponuka veľkosti pneumatík
   26. x 1.9 700 x 23 700 x 32 29 x 2.1
   26. x 2.0 700 x 25 700 x 35 29 x 2.3
   26. x 2.1 700 x 28 700 x 38 Vlastné
   26. x 2.2
3. Ak chcete uložiť a prejsť na obrazovku hodín, stlačte .
4. Ak chcete zmeniť typ hodín (vyberte 12 alebo 24 hodín), stlačte .
   Ak chcete uložiť a prejsť na obrazovku Hodiny, stlačte .
5. Ak chcete zmeniť hodiny, stlačte . Ak chcete posúvať rýchlejšie, podržte .
   Ak chcete uložiť a prejsť na obrazovku Minúty, stlačte .
6. Ak chcete zmeniť minúty, stlačte . Ak chcete posúvať rýchlejšie, podržte .
   Ak chcete uložiť a ukončiť režim programovania, stlačte .
   Zobrazí sa obrazovka Jazda s režimom Rýchlosť/Hodiny.
7. Opatrne vložte počítač späť do remienka a postupujte podľa krokov na nasledujúcej strane.

Na pripevnenie počítača

Počítač môžete pripevniť na riadidlá (iba). Zvážte svoje preferencie pre ľavú a pravú stranu a prístup k tlačidlu na počítači.

Používanie vášho GoTime

Táto časť vám poskytne informácie, ktoré potrebujete na to, aby ste si užili jazdu: ako zobraziť režimy GoTime a ako začať jazdu.

Zobrazenie obrazoviek

Tieto kroky začínajú režimom Rýchlosť/Hodiny, ktorý sa zobrazí po dokončení postupu nastavenia. Môžete však začať ktorýmkoľvek krokom, ktorý je tu uvedený. Upozorňujeme, že rýchlosť sa zobrazuje vždy.

Ak chcete zmeniť obrazovku, stlačte :

Hodiny > Toto je denný čas.

Časovač > Toto je čas, ktorý ste jazdili od posledného reštartu údajov o ceste. Časovač sa spustí, keď sa koleso otočí.

Vzdialenosť cesty > Toto je vzdialenosť, ktorú ste prešli od posledného reštartu údajov o ceste, zobrazená na desatinu.

Odometer > Toto je vzdialenosť, ktorú ste prešli od posledného resetovania počítača vykonaním postupu nastavenia, zaokrúhlená na celé míle alebo kilometre.

Priemerná rýchlosť > Toto je vaša priemerná rýchlosť počas tejto cesty.

Začatie jazdy

Pred jazdou môžete chcieť nastaviť informácie o ceste na nulu (0). Toto sa nazýva "reštart". Informácie o ceste zahŕňajú vzdialenosť cesty, uplynutý čas a priemernú rýchlosť.

1. Na ľubovoľnej obrazovke podržte M na dve sekundy.

Zmena nastavení

Táto časť vám povie, ako zmeniť jednotlivé položky v nastavení bez toho, aby ste vykonali úplné obnovenie (re-set), ktoré vymaže všetky nastavenia.

Ak chcete nastaviť hodnoty na počítači, musíte ho vybrať z jeho pásky.

Ako znova nastaviť veľkosť pneumatiky

1. Prejdite na obrazovku cesty.
2. Stlačte .
   Zobrazia sa jednotky (mph alebo kph).
3. Ak chcete zmeniť jednotky (vyberte km/h alebo mph), stlačte .
   Ak chcete uložiť a prejsť na obrazovku veľkosti pneumatiky, stlačte .
4. Ak chcete zmeniť veľkosť pneumatiky, stlačte . Opakujte, kým sa nezobrazí požadovaná veľkosť.
   Môžete tiež nastaviť vlastnú veľkosť pneumatiky; pozrite si Nastavenie vlastnej veľkosti pneumatiky.
   Ak chcete uložiť, stlačte .
   Po uložení zmien sa GoTime prepne do režimu jazdy a zobrazí sa obrazovka cesty.

Ako znova nastaviť počítadlo kilometrov

1. Prejdite na obrazovku počítadla kilometrov.
2. Stlačte .
   Zobrazí sa celková vzdialenosť s blikajúcou prvou číslicou.
3. Stlačte na zmenu prvej hodnoty.
   Stlačte na výber a presun na ďalšiu číslicu.
4. Opakujte krok 3 pre ostatné číslice.
   Po uložení zmien sa GoTime prepne do režimu jazdy a zobrazí sa obrazovka počítadla kilometrov.

Ako znova nastaviť čas

1. Prejdite na obrazovku hodín.
2. Stlačte .
   Zobrazí sa typ hodín (12 alebo 24).
3. Ak chcete zmeniť typ hodín (vyberte 12 alebo 24 hodín), stlačte .
   Ak chcete uložiť a prejsť na obrazovku hodín, stlačte .
4. Ak chcete zmeniť hodiny, stlačte .
   Ak chcete rýchlejšie posúvať, podržte M na niekoľko okamihov.
   Ak chcete uložiť a prejsť na obrazovku minút, stlačte .
5. Ak chcete zmeniť minúty, stlačte .
   Ak chcete rýchlejšie posúvať, podržte na niekoľko okamihov.
   Ak chcete uložiť a ukončiť postup nastavenia, stlačte .
   Po uložení zmien sa GoTime prepne do režimu jazdy a zobrazí sa obrazovka hodín.

Ako znova nastaviť všetky údaje a nastavenia

Obnovenie (Re-set) počítača vymaže všetky údaje a nastavenia. Pred vykonaním obnovenia (re-set) si môžete zapísať celkový počet najazdených kilometrov.

1. Vyberte počítač z jeho pásky.
2. Stlačte tlačidlo (Obrázok 2).
   

Zobrazí sa obrazovka 'mph' a môžete začať postup Nastavenie preferencií.

Nastavenie vlastnej veľkosti pneumatiky

Na nastavenie vlastnej veľkosti kolesa použite tabuľku veľkostí pneumatík alebo zmerajte dojazd bicykla (vzdialenosť, ktorú bicykel prejde presne na jednu otáčku kolesa). Potom nastavte počítač.

Veľkosť pneumatiky	Kód
12 x 1.75	935	24 x 2.125	196.5	700 x 20	2086.
14 x 1.75	1020	26. x 7/8	1920	700 x 23	2096.
16. x 1.5	1185	26. x 1	1913	700 x 25	2105
16. x 1.75	1195	26. x 1.25	1953	700 x 28	2136.
18 x 1.5	1340	26. x 13/8	206.8	700 x 32	2155
18 x 1.75	1350	26. x 1.5	2010	700 x 35	216.8
20 x 1.75	1515	26. x 1.75	2023	700 x 38	2180
20 x 13/8	16.15	26. x 1.95	2050	700 x 40	2200
22 x 13/8	1770	26. x 2.0	2055	27 x 1	2145
24 x 1	1753	26. x 2.125	2070	27 x 11/8	2155
24 x 11/8	1795	26. x 2.2	2075	27 x 11/4	216.1
24 x 11/4	1905	26. x 2.35	2083	27 x 13/8	216.9
24 x 1.75	1890	26. x 3	2170	29 x 2.1	2288
24 x 2	1825	6.50 x 23	1930	29 x 2.3	2326

Na meranie dojazdu

Potrebné nástroje: pomocník, pero a meracie pásmo

• Keď je driek ventilu kolesa priamo nad podlahou, sadnite si na bicykel.
• Nechajte svojho pomocníka označiť podlahu pri drieku ventilu.
• Posuňte bicykel dopredu o jednu otáčku kolesa tak, aby bol driek ventilu opäť priamo nad podlahou.
• Označte nové miesto drieku ventilu.
• Zmerajte vzdialenosť medzi značkami. V prípade potreby preveďte na milimetre. Výsledkom je vaša vlastná veľkosť kolesa. Prejdite do nasledujúcej časti a naprogramujte GoTime s vašou veľkosťou kolesa.

Na nastavenie vlastnej veľkosti pneumatiky

1. Vyberte počítač z pásky.
2. Stlačte , kým sa nezobrazí obrazovka cesty (trip screen).
   Stlačte .
3. Ak chcete zmeniť jednotky (vyberte kmh alebo mph), stlačte .
   Ak chcete uložiť a prejsť na obrazovku veľkosti pneumatiky, stlačte .
4. Ak chcete zmeniť veľkosť pneumatiky, stlačte . Opakujte, kým sa nezobrazí štvorciferné číslo.
5. Ak chcete vybrať štvorciferný kód (aby ste ho mohli zmeniť), stlačte .
   Prvá číslica kódu bliká.
6. Ak chcete zmeniť hodnotu, stlačte . Ak chcete posúvať rýchlejšie, podržte .
   Ak chcete uložiť a prejsť na ďalšiu číslicu, stlačte .
7. Zopakujte krok 6 pre ďalšie tri číslice kódu.
   Po uložení poslednej číslice sa GoTime prepne do režimu jazdy a zobrazí sa obrazovka cesty (trip screen).

bontrager.com

Bontrager & Bontrager B-Dot sú registrované ochranné známky spoločnosti Trek Bicycle Corporation.
©2011 Trek Bicycle Corporation, Waterloo, Wisconsin 53594 USA. Všetky práva vyhradené.

Referencie

• Bontrager | Trek Bikes

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť Bontrager GoTime - Základné pokyny pre cyklopočítač

Dostupné jazyky