Holmes HWM6008 - Manuál k zvlhčovaču teplou parou bez filtra

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

1. Naplňte nádržku na vodu.
2. Otočte ovládací gombík napájania do polohy HIGH (VYSOKÁ). Kontrolka napájania sa rozsvieti a kontrolka Reset (Resetovať) zhasne. Je normálne, že zvlhčovaču trvá približne 10 minút, kým sa zahreje a začne vytvárať paru.
3. Keď zariadenie začne vytvárať paru, nastavte zvlhčovač na požadované nastavenie výkonu (HIGH (VYSOKÁ) alebo LOW (NÍZKA)).

POSTUP RESETOVANIA

POZNÁMKA: Keď je nádržka na vodu prázdna a voda v ohrievacej komore je takmer prázdna, aktivuje sa automatické vypnutie. Rozsvieti sa kontrolka RESET (RESETOVAŤ) a zariadenie nebude opäť fungovať, kým nenaplníte nádržku na vodu a neresetujete zvlhčovač.

1. Otočte ovládací gombík napájania do polohy RESET (RESETOVAŤ).
2. Odpojte zariadenie.
3. Vyberte a naplňte nádržku na vodu, pričom dbajte na to, aby ste dodržiavali pokyny pre dennú údržbu. Vložte nádržku späť na základňu.
4. Počkajte 15 minút, kým sa automatické vypnutie resetuje.
5. Po 15 minútach zapojte zariadenie a otočte ovládací gombík napájania do polohy HIGH (VYSOKÁ). Kontrolka RESET (RESETOVAŤ) by teraz mala byť vypnutá (ak nie, zopakujte kroky 1-5). Približne po 10 minútach začne zvlhčovač produkovať vlhkosť.

Ak kontrolka resetovania stále svieti a zariadenie nezačne produkovať vlhkosť v priebehu niekoľkých minút, zopakujte kroky 1-5.

Ak neplánujete používať zvlhčovač dva alebo viac dní, uistite sa, že ste vypustili všetku zvyškovú vodu z nádržky na vodu a základne, aby ste zabránili rastu rias alebo baktérií.

POKYNY NA ČISTENIE A ÚDRŽBU

Na zabezpečenie správnej a efektívnej prevádzky zvlhčovača je potrebné pravidelne dodržiavať nasledujúce postupy údržby. Ak sa zariadenie pravidelne nečistí, nebude správne fungovať.

Keď sa zariadenie používa, odporúča sa denná a týždenná údržba. Pravidelné týždenné čistenie zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa na ohrievacom telese a tácke. Zabraňuje tiež rastu mikroorganizmov na tácke a v nádržke. Tým sa zabezpečí dosiahnutie maximálnej účinnosti.

Nemôžeme dostatočne zdôrazniť, aké dôležité je správne čistenie pre údržbu a nepretržité používanie vášho zariadenia a pre zabránenie tvorbe rias alebo baktérií.

Denná údržba

1. Pred čistením nastavte ovládací gombík napájania do polohy OFF (VYPNUTÉ) a odpojte zariadenie z elektrickej zásuvky.
2. Vyberte nádržku na vodu a potom odomknite komoru na tvorbu pary otočením bezpečnostného zámku proti smeru hodinových ručičiek. Zdvihnite komoru na tvorbu pary zo základne zariadenia. Teraz zdvihnite tácku zo základne.
3. Vypustite vodu a minerály z tácky a vložte ju do horného koša umývačky riadu. Tým sa odstránia všetky usadeniny a nečistoty, ktoré sa nahromadili v tácke.

POZNÁMKA: Je nevyhnutné, aby bola tácka riadne vyčistená. Tácka je vhodná do umývačky riadu (IBA horný kôš) pre jednoduché čistenie.

4. Po vychladnutí utrite ohrievacie teleso (umiestnené v spodnej časti krytu zvlhčovača) dočista mäkkou handričkou.
   

Elektronické tepelné regulačné ohrievacie teleso je potiahnuté vrstvou, ktorá je navrhnutá tak, aby zabezpečila najjednoduchšie čistenie a predĺžila prevádzkovú účinnosť zvlhčovača. Na čistenie ohrievacieho telesa NEPOUŽÍVAJTE žiadne kovové alebo tvrdé predmety.

Na čistenie žiadnej časti zvlhčovača nikdy nepoužívajte saponáty, benzín, petrolej, čistič skla, leštidlo na nábytok, riedidlo na farby ani iné domáce rozpúšťadlá.

Týždenná údržba

Odstránenie vodného kameňa

1. Zopakujte kroky 1-3 v časti Denná údržba.
2. Vyčistite tácku tak, že ju čiastočne naplníte jedným 8-oz pohárom neriedeného bieleho octu. Nechajte roztok pôsobiť 20 minút a vyčistite všetky vnútorné povrchy mäkkou kefou. Navlhčite handričku neriedeným bielym octom a utrite celú tácku, aby ste odstránili vodný kameň.
3. Opláchnite čistou teplou vodou, aby ste odstránili vodný kameň a roztok bieleho octu pred začatím dezinfekcie nádržky.
4. Po vychladnutí utrite ohrievacie teleso dočista mäkkou handričkou.

Dezinfekcia nádržky

1. Naplňte nádržku 1/2 čajovej lyžičky chlórového bielidla a 1/2 galónu vody.
2. Nechajte roztok pôsobiť 20 minút a každých niekoľko minút ním pretrepte. Navlhčite všetky povrchy.
3. Po 20 minútach nádržku vyprázdnite a dobre opláchnite vodou, kým nezmizne zápach bielidla. Osušte čistou handričkou alebo papierovou utierkou.
4. Naplňte nádržku na vodu studenou vodou; vložte späť kryt a nádržku na vodu. Zopakujte VŠETKY pokyny na obsluhu.

POKYNY NA SKLADOVANIE

Ak sa váš zvlhčovač nebude používať dva alebo viac dní, alebo na konci sezóny, postupujte podľa týchto pokynov.

1. Vyčistite, opláchnite a dôkladne osušte zvlhčovač podľa pokynov v časti o týždennej údržbe. NENECHÁVAJTE žiadnu vodu vo vnútri základne alebo tácky.
2. Počkajte, kým ohrievacie teleso úplne nevychladne, a potom ho vyčistite vlhkou mäkkou handričkou.
3. Odstráňte uzáver nádržky. Neskladujte s nasadeným uzáverom nádržky.
4. Vložte zvlhčovač do pôvodnej škatule a skladujte ho na chladnom a suchom mieste.
5. Pred začiatkom nasledujúcej sezóny zvlhčovač vždy vyčistite.

NÁHRADNÉ PRÍSLUŠENSTVO

Ak chcete objednať náhradné príslušenstvo, môžete urobiť čokoľvek z nasledujúceho:

• Navštívte svojho miestneho predajcu
• Prejdite na stránku www.holmesproducts.com
• Zavolajte zákaznícky servis na číslo 1-800-546-5637

RIEŠENIE PROBLÉMOV
PROBLÉM	PRAVDEPODOBNÁ PRÍČINA	RIEŠENIE
Svetlo napájania nesvieti	Zariadenie nie je zapojené.	Zapojte zariadenie.
Svieti kontrolka doplnenia/resetu	Nádržka na vodu je prázdna. Zariadenie nebolo resetované po doplnení. Usadeniny vodného kameňa na ohrievacom telese.	Doplňte nádržku. Postupujte podľa návodu na resetovanie. Odstráňte vodný kameň z ohrievacieho telesa.
Výstup hmly minimálny až žiadny	Usadeniny vodného kameňa na ohrievacom telese.	Odstráňte vodný kameň z ohrievacieho telesa.
Unikanie vody z nádrže	Chýba gumový krúžok nádrže. Viečko nie je dostatočne utiahnuté. Voda v nádrži je horúca.	Odstráňte viečko nádrže a vymeňte alebo premiestnite krúžok. Utiahnite viečko. Naplňte iba studenou vodou.
Prasklina v nádrži	Horúca voda spôsobí natlakovanie nádrže. Nádrže prasknú, ak sa s nimi udrie alebo spadnú.	Naplňte iba studenou vodou. Zaobchádzajte s nádržou opatrne.
Film na nádrži	Minerálne usadeniny.	Vyčistite/dezinfikujte nádrž podľa pokynov na týždenné čistenie.
ČASTO KLADENÉ OTÁZKY
Otázka	Odpoveď
Aké sú premenné, ktoré ovplyvňujú dobu prevádzky	Odhadovaná doba prevádzky tohto zvlhčovača vzduchu je založená na priemerných podmienkach v miestnosti. Skutočná doba prevádzky vášho zvlhčovača vzduchu závisí od mnohých premenných, ako napríklad: Výmena vzduchu v miestnosti, kde je zvlhčovač umiestnený. Konštrukcia miestnosti, kde je zvlhčovač umiestnený. Teplota miestnosti, kde je zvlhčovač umiestnený. Úroveň vlhkosti v miestnosti, kde je zvlhčovač umiestnený. Pohyb osôb a otváranie a zatváranie dverí v miestnosti, kde je zvlhčovač umiestnený. Bytové zariadenie v miestnosti, kde je zvlhčovač umiestnený.
Ako odstránim film na nádrži na vodu	Pozrite si pokyny na dennú údržbu. Odporúča sa pravidelné čistenie.
Ako môžem predĺžiť dobu prevádzky	Spustite zariadenie na najnižšom nastavení. Ak má vaše zariadenie elektroniku, nastavte ho na požadovanú úroveň vlhkosti. Zariadenie sa bude zapínať a vypínať, čo predĺži dobu prevádzky. Naplňte nádržku až po okraj, položte ju na základňu, nechajte vodu vyprázdniť do základne, kým neprestane bublať, a potom nádržku znova úplne naplňte. Tým sa zabezpečí maximálna kapacita vody a predĺži sa doba prevádzky.

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Pri používaní elektrických spotrebičov by ste mali vždy dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, aby ste znížili riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom a zranenia osôb, vrátane nasledujúcich:

1. Pred použitím spotrebiča si prečítajte všetky pokyny.
2. 
   Aby ste predišli požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, zapojte spotrebič priamo do elektrickej zásuvky 120V AC.
3. Udržujte kábel mimo oblastí s vysokou premávkou. Aby ste predišli riziku požiaru, NIKDY nedávajte kábel pod koberce alebo do blízkosti radiátorov.
4. NEUMIESTŇUJTE zvlhčovač vzduchu do blízkosti zdrojov tepla, ako sú sporáky, radiátory a ohrievače. Zvlhčovač vzduchu umiestnite na vnútornú stenu v blízkosti elektrickej zásuvky. Zvlhčovač vzduchu by mal byť pre dosiahnutie najlepších výsledkov vzdialený od steny aspoň 10 cm (4 palce).
5. NIKDY neumiestňujte zvlhčovač vzduchu do priestoru, kde je prístupný deťom. NIKDY nepoužívajte zvlhčovač vzduchu v uzavretej miestnosti, najmä tam, kde dieťa môže spať, odpočívať alebo sa hrať (uzavretá miestnosť môže viesť k nadmernej vlhkosti).
6. 
   Nepokúšajte sa doplniť zvlhčovač vzduchu bez toho, aby ste najprv odpojili jednotku z elektrickej zásuvky. Nedodržanie tohto upozornenia môže spôsobiť zranenie osôb. Uistite sa, že jednotku odpájate ťahaním za zástrčku, nie za kábel.
7. Nikdy nič neklaďte na výstup vlhkosti, keď je jednotka v prevádzke.
8. NIKDY nevhadzujte ani nevkladajte žiadne predmety do žiadnych otvorov, pokiaľ to nie je uvedené v tomto návode.
9. NEPOUŽÍVAJTE žiadny spotrebič s poškodeným káblom alebo zástrčkou, ak spotrebič nefunguje správne alebo ak spadol alebo bol akýmkoľvek spôsobom poškodený. Vráťte spotrebič výrobcovi na kontrolu, elektrické alebo mechanické nastavenie alebo opravu.
10. 
    Spotrebič používajte iba na určené použitie v domácnosti, ako je popísané v tomto návode. Akékoľvek iné použitie, ktoré neodporúča výrobca, môže spôsobiť požiar, úraz elektrickým prúdom alebo zranenie osôb. Použitie príslušenstva, ktoré neodporúča alebo nepredáva výrobca, môže spôsobiť nebezpečenstvo.
11. NEPOUŽÍVAJTE vonku.
12. Vždy umiestnite zvlhčovač vzduchu na pevný, rovný a vodorovný povrch. Odporúča sa použiť vodotesnú podložku pod zvlhčovač vzduchu. NIKDY ho neklaďte na koberec alebo na podlahu, ktorá by sa mohla poškodiť vystavením vode alebo vlhkosti.
13. NEDOVOĽTE, aby výstup vlhkosti smeroval priamo na stenu. Vlhkosť by mohla spôsobiť poškodenie, najmä tapety.
14. Ak zvlhčovač vzduchu nepoužívate, mal by byť odpojený.
15. NIKDY nenakláňajte, nepremiestňujte ani sa nepokúšajte vyprázdniť jednotku počas prevádzky. Pred vybratím nádržky na vodu a premiestnením jednotky ju vypnite a odpojte.
16. Tento zvlhčovač vzduchu vyžaduje každodennú a týždennú údržbu, aby správne fungoval. Pozrite si postupy denného a týždenného čistenia. Používajte iba čistiace prostriedky a prísady odporúčané výrobcom.
17. NIKDY nepoužívajte čistiace prostriedky, benzín, čistič skla, leštidlo na nábytok, riedidlo na farby alebo iné domáce rozpúšťadlá na čistenie akejkoľvek časti zvlhčovača vzduchu.
18. Nadmerná vlhkosť v miestnosti môže spôsobiť kondenzáciu vody na oknách a niektorom nábytku. Ak sa to stane, vypnite zvlhčovač vzduchu.
19. Nepoužívajte zvlhčovač vzduchu v priestore, kde vlhkosť presahuje 50 %. Na meranie vlhkosti použite vlhkomer, ktorý je k dispozícii u miestneho predajcu alebo prostredníctvom výrobcu.
20. NEPOKÚŠAJTE sa opravovať alebo nastavovať žiadne elektrické alebo mechanické funkcie na tejto jednotke. Ak tak urobíte, stratíte platnosť záruky. Vnútro jednotky neobsahuje žiadne diely, ktoré by mohol opravovať používateľ. Všetky opravy by mal vykonávať iba kvalifikovaný personál.
21. Nikdy neumiestňujte kryt pod prúd vody ani ho neponárajte do kvapalín.
22. Nezapájajte kábel mokrými rukami: mohlo by dôjsť k úrazu elektrickým prúdom.
23. Nenalievajte vodu do iných otvorov ako do nádržky na vodu.
24. Aby ste predišli poškodeniu povrchov, neumiestňujte zvlhčovač vzduchu pod previsnuté povrchy.
25. NIKDY nepoužívajte jednotku bez vody v nádrži.
26. Nepremiestňujte jednotku po jej použití, kým úplne nevychladne.
27. Pri prenášaní plnej nádrže vody používajte obe ruky.
28. Ak zariadenie nečistíte podľa pokynov na čistenie v návode na použitie, môže dôjsť k prehriatiu alebo požiaru.

PREČÍTAJTE SI A ULOŽTE
TIETO DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

TENTO SPOTREBIČ MÁ POLARIZOVANÚ ZÁSTRČKU (jedna čepeľ je širšia ako druhá). Aby sa znížilo riziko úrazu elektrickým prúdom, táto zástrčka je určená na zapojenie do polarizovanej zásuvky iba jedným spôsobom. Ak zástrčka úplne nezapadá do zásuvky, otočte ju. Ak stále nezapadá, kontaktujte kvalifikovaného elektrikára, aby nainštaloval správnu zásuvku.
NEPOKÚŠAJTE SA TÚTO ZÁSTRČKU AKÝMKOĽVEK SPÔSOBOM UPRAVOVAŤ ALEBO OBCHÁDZAŤ TÚTO BEZPEČNOSTNÚ FUNKCIU.

INFORMÁCIE O BEZPEČNOSTI SPOTREBITEĽA

POZNÁMKY:

• Toto je elektrický spotrebič a vyžaduje si pozornosť pri používaní.
• Ak sa na stenách alebo oknách miestnosti tvorí vlhkosť, vypnite zvlhčovač vzduchu. V miestnosti je už dostatok vlhkosti a dodatočná vlhkosť môže spôsobiť poškodenie.
• NEBLOKUJTE vstup alebo výstup vzduchu
• Udržujte jednotku mimo dosahu povrchov, ktoré sa môžu poškodiť vodou a/alebo teplom (napríklad drevené podlahy).
• Počas používania umiestnite podložku pod jednotku.
• Neumiestňujte zvlhčovač vzduchu na koberec. Chladič pod zvlhčovačom vzduchu môže spôsobiť zmenu farby koberca a môže spôsobiť prehriatie jednotky.

Bezpečnostné pokyny pre inštaláciu kábla a zástrčky

Dĺžka kábla použitého na tomto spotrebiči bola zvolená tak, aby sa znížilo riziko zamotania alebo zakopnutia o dlhší kábel. Ak je potrebný dlhší kábel, môže sa použiť schválený predlžovací kábel. Elektrický výkon predlžovacieho kábla musí byť rovný alebo väčší ako výkon zvlhčovača vzduchu (pozrite si informácie o výkone uvedené na zvlhčovači vzduchu). Je potrebné dbať na to, aby bol predlžovací kábel usporiadaný tak, aby neprevisol cez kuchynskú linku alebo stôl, kde by ho mohli ťahať deti alebo oň náhodne zakopnúť.

AKO FUNGUJE TEPLÁ HMLA

Váš zvlhčovač vzduchu Holmes ® Warm Mist je navrhnutý tak, aby umožnil správne množstvo vody vytekať z nádrže. Vzduch je nasávaný cez otvory mriežky umiestnené v zadnej časti jednotky a zmiešava sa s parou v komore na tvorbu hmly. Teplá hmla sa potom rozptyľuje z hornej časti komory na tvorbu hmly cez výstupnú mriežku do miestnosti.
POZNÁMKA: Úroveň vlhkosti pod 20 % môže byť nezdravá a nepríjemná. Odporúčaná úroveň vlhkosti je medzi 40 % - 50 %.

POKYNY PRED PREVÁDZKOU

1. Uistite sa, že je zvlhčovač vzduchu vypnutý.
2. Vyberte miesto pre váš zvlhčovač vzduchu na rovnom povrchu asi 10 cm (4 palce) od steny. NEUMIESTŇUJTE zvlhčovač vzduchu na upravenú podlahu alebo do blízkosti nábytku, ktorý by sa mohol poškodiť prílišnou vlhkosťou alebo vodou. Umiestnite ho na povrch odolný voči vlhkosti.
3. Vyberte nádrž z hlavného krytu.
4. Preneste nádrž k umývadlu, otočte ju hore dnom a odskrutkujte uzáver nádrže otáčaním proti smeru hodinových ručičiek. Naplňte nádrž studenou, čerstvou vodou z vodovodu. NEPLŇTE ju teplou vodou, pretože by to mohlo spôsobiť únik. Pevne nasaďte uzáver na nádrž. Nádrž pojme 1 galón vody. Zvlhčovač vzduchu vyprodukuje až 2,5 galónu vody počas 24 hodín.
5. Uistite sa, že je bezpečnostný zámok úplne otočený do uzamknutej polohy. Vložte nádrž späť na základňu. Nádrž sa okamžite začne vyprázdňovať do základne.
6. Zapojte zvlhčovač vzduchu do elektrickej zásuvky 120V.

Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa vášho produktu alebo sa chcete dozvedieť viac o ďalších produktoch Holmes ®, kontaktujte naše oddelenie služieb zákazníkom na čísle 1-800-546-5637 alebo navštívte našu webovú stránku www.holmesproducts.com.

© 2013 Sunbeam Products, Inc. podnikajúca ako Jarden Consumer Solutions. Všetky práva vyhradené. Distribútor: Sunbeam Products, Inc. podnikajúca ako Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť Holmes HWM6008 - Manuál k zvlhčovaču teplou parou bez filtra

Dostupné jazyky