Timex W-187 - Návod na hodinky z automatickej kolekcie

PREHĽAD

AKO NASTAVIŤ ČAS

Úplne odskrutkujte korunku a otáčajte ňou, kým nenastavíte správny čas. Zatlačením korunky spustíte hodinky.
Hodinky s dátumom: Všimnite si správny čas dňa (dopoludnia alebo popoludní) pre správnu funkciu dátumu. (24-hodinový ciferník nájdete na obrázku vyššie.)

AKO NASTAVIŤ "RÝCHLY DÁTUM"

3-polohová korunka: Odskrutkujte korunku, kým nedosiahnete polohu "2" a otáčajte proti smeru hodinových ručičiek, kým sa nezobrazí správny dátum.

POZNÁMKA: Dátum môže byť potrebné manuálne aktualizovať na konci každého mesiaca podľa vyššie uvedeného postupu (inak bude pokračovať na 31 a potom sa každý mesiac preklopí na 01).

AKO NATIAHNUŤ HODINKY

Otočte korunku do polohy 1 a začnite naťahovať v smere hodinových ručičiek.

REZERVA ENERGIE

Hodinky sú samonaťahovacie. Ak nosíte hodinky každý deň, nemalo by byť potrebné ich naťahovať každých 24 hodín, pokiaľ indikátor rezervy energie neukazuje "LOW" (NÍZKA).
Maximálna rezerva energie je minimálne 36 hodín. Indikátor rezervy energie zobrazuje, koľko energie zostáva. Hodinky by ste mali natiahnuť, keď je ručička indikátora blízko "LOW" (NÍZKA).

NASTAVENIE NÁRAMKU

Náramok s posuvnou sponou
Otvorte uzamykaciu platňu. Posuňte sponu na požadovanú dĺžku náramku. Vyvíjajte tlak pri držaní uzamykacej platne a posúvajte sponu tam a späť, kým nezapadne do drážok na spodnej strane náramku. Zatlačte uzamykaciu platňu nadol, kým nezacvakne. Ak sa použije nadmerná sila, spona sa môže poškodiť.

Náramok so sklopnou sponou
Nájdite pružinovú tyč, ktorá spája náramok so sponou. Pomocou špicatého nástroja (obr. 1) zatlačte pružinovú tyč a jemne otočte náramok, aby sa uvoľnil.
Určite si veľkosť zápästia a potom vložte pružinovú tyč do správneho spodného otvoru (obr. 2). Zatlačte na pružinovú tyč, zarovnajte ju s horným otvorom a uvoľnite, aby sa zaistila na mieste (obr. 3).

ODSTRÁNENIE ČLÁNKOV NÁRAMKU
Odstránenie článkov: Umiestnite náramok zvisle a vložte špicatý nástroj do otvoru článku. Zatlačte kolík silou v smere šípky, kým sa článok neuvoľní (kolíky sú navrhnuté tak, aby sa ťažko odstraňovali). Opakujte, kým sa neodstráni požadovaný počet článkov.

Opätovná montáž: Spojte časti náramku. Zatlačte kolík späť do článku v opačnom smere, ako je šípka. Bezpečne zatlačte kolík do náramku, kým nebude zarovnaný.

NÁRAMOK Z PEVNÝCH ČLÁNKOV
Odstránenie článkov: Pomocou veľmi malého skrutkovača odstráňte skrutky otáčaním proti smeru hodinových ručičiek. Opakujte, kým sa neodstráni požadovaný počet článkov. Neodstraňujte články susediace so sponou.

Opätovná montáž: Spojte časti náramku a vložte skrutku do konca otvoru, odkiaľ bola odstránená. Otáčajte skrutkou v smere hodinových ručičiek, kým nebude pevne dotiahnutá a zarovnaná s náramkom.

ODOLNOSŤ VOČI VODE A NÁRAZOM

PRE ZACHOVANIE VODOTESNOSTI NESTLAČUJTE ŽIADNE TLAČIDLÁ ANI NEVYŤAHUJTE KORUNKU POD VODOU, POKIAĽ VAŠE HODINKY NIE SÚ OZNAČENÉ AKO VODOTESNÉ DO 200 METROV.

1. Hodinky sú vodotesné len vtedy, ak je kryštál, korunka a puzdro neporušené.
2. Hodinky nie sú potápačské a nemali by sa používať na potápanie.
3. Skrutkovacia nastavovacia korunka a zadná strana puzdra musia byť zaskrutkované do puzdra, aby sa zabezpečila vodotesnosť (pozri Nastavenie času). (Voliteľné)
4. Po vystavení slanej vode opláchnite hodinky sladkou vodou.
5. Odolnosť voči nárazom bude uvedená na ciferníku alebo zadnej strane puzdra.
   Hodinky sú navrhnuté tak, aby prešli testom ISO na odolnosť voči nárazom. Vyhnite sa však poškodeniu kryštálu/šošovky.

Ak sú vaše hodinky vodotesné, je uvedené označenie v metroch alebo ( ).

*libier na štvorcový palec absolútne

ZÁRUKA

Rozšírená záruka je k dispozícii len v USA. Predĺžte si záruku o ďalšie 4 roky od dátumu zakúpenia za 5 USD. Môžete platiť kartami AMEX, Discover, Visa alebo MasterCard zavolaním na číslo 1 800-328-2677 počas bežných pracovných hodín. Platba musí byť vykonaná do 30 dní od zakúpenia. Vyžaduje sa meno, adresa, telefónne číslo, dátum zakúpenia a 5-ciferné číslo modelu. Môžete tiež poslať šek na 5 USD na adresu: Timex Extended Warranty, P.O. Box 1676, Dept. EF, Little Rock, AR 72203.
Pozorne si prečítajte pokyny, aby ste pochopili, ako ovládať hodinky Timex. Váš model nemusí mať všetky funkcie popísané v tejto brožúre.

MEDZINÁRODNÁ ZÁRUKA TIMEX
(USA – OBMEDZENÁ ZÁRUKA – PODMIENKY ROZŠÍRENEJ ZÁRUKY NÁJDETE V PREDU NÁVODU NA POUŽITIE)
Na vaše hodinky TIMEX® sa vzťahuje záruka spoločnosti Timex Corporation na výrobné chyby po dobu JEDNÉHO ROKA od pôvodného dátumu zakúpenia. Spoločnosť Timex a jej celosvetové pobočky budú túto medzinárodnú záruku rešpektovať.
Upozorňujeme, že spoločnosť Timex môže podľa vlastného uváženia opraviť vaše hodinky inštaláciou nových alebo dôkladne repasovaných a skontrolovaných komponentov alebo ich nahradiť identickým alebo podobným modelom. DÔLEŽITÉ — UPOZORŇUJEME, ŽE TÁTO ZÁRUKA SA NEVZŤAHUJE NA CHYBY ALEBO POŠKODENIA VAŠICH HODINIEK:

1. po uplynutí záručnej doby;
2. ak hodinky neboli pôvodne zakúpené od autorizovaného predajcu Timex;
3. z dôvodu opravárenských služieb, ktoré nevykonala spoločnosť Timex;
4. z dôvodu nehôd, manipulácie alebo zneužitia; a
5. šošovky alebo kryštálu, remienka alebo náramku, puzdra hodiniek, príslušenstva alebo batérie. Spoločnosť Timex vám môže účtovať poplatok za výmenu ktorejkoľvek z týchto častí.

TÁTO ZÁRUKA A NÁPRAVNÉ OPATRENIA V NEJ OBSIAHNUTÉ SÚ VÝHRADNÉ A NAHRÁDZAJÚ VŠETKY OSTATNÉ ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ ALEBO IMPLICITNÉ, VRÁTANE AKEJKOĽVEK IMPLICITNEJ ZÁRUKY PREDAJNOSTI ALEBO VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL. SPOLOČNOSŤ TIMEX NIE JE ZODPOVEDNÁ ZA ŽIADNE ŠPECIÁLNE, NÁHODNÉ ANI NÁSLEDNÉ ŠKODY. Niektoré krajiny a štáty nepovoľujú obmedzenia implicitných záruk a nepovoľujú vylúčenia alebo obmedzenia škôd, takže tieto obmedzenia sa na vás nemusia vzťahovať. Táto záruka vám dáva špecifické zákonné práva a môžete mať aj ďalšie práva, ktoré sa líšia v závislosti od krajiny a štátu.
Ak chcete získať záručný servis, vráťte hodinky spoločnosti Timex, jednej z jej pobočiek alebo predajcovi Timex, u ktorého ste hodinky zakúpili, spolu s vyplneným originálnym kupónom na opravu hodiniek alebo, len v USA a Kanade, vyplneným originálnym kupónom na opravu hodiniek alebo písomným vyhlásením s uvedením vášho mena, adresy, telefónneho čísla a dátumu a miesta zakúpenia. K hodinkám priložte nasledujúce položky na pokrytie poštovného a balného (toto nie je poplatok za opravu): šek alebo poštový poukaz v hodnote 7,00 USD v USA; šek alebo poštový poukaz v hodnote 6,00 CAD v Kanade; a šek alebo poštový poukaz v hodnote 2,50 GBP v Spojenom kráľovstve. V ostatných krajinách vám spoločnosť Timex účtuje poplatok za poštovné a balné. NIKDY NEPRIDÁVAJTE DO ZÁSIELKY ŠPECIÁLNY NÁRAMOK NA HODINKY ANI ŽIADNE INÉ PREDMETY OSOBNEJ HODNOTY.
V USA volajte na číslo 1-800-328-2677, kde získate ďalšie informácie o záruke. V Kanade volajte na číslo 1-800-263-0981. V Brazílii volajte na číslo 0800-168787. V Mexiku volajte na číslo 01-800-01-060-00. Pre Strednú Ameriku, Karibik, Bermudy a Bahamy volajte na číslo (501) 370-5775 (USA). Pre Áziu volajte na číslo 852-2815-0091. Pre Spojené kráľovstvo volajte na číslo 44 020 8687 9620. Pre Portugalsko volajte na číslo 351 212 946 017. Pre Francúzsko volajte na číslo 33 3 81 63 42 00. Pre Nemecko volajte na číslo 49 7 231 494140. Pre Blízky východ a Afriku volajte na číslo 971-4-310850. Pre ostatné oblasti kontaktujte svojho miestneho predajcu Timex alebo distribútora Timex, ktorý vám poskytne informácie o záruke. V Kanade, USA a na niektorých ďalších miestach vám zúčastnení predajcovia Timex môžu poskytnúť poštou zaplatenú, predadresovanú obálku na opravu hodiniek, aby ste mohli pohodlne získať továrenský servis.
www.timex.com