Philips HD3131 - Návod na použitie ryžovaru

Váš ryžovar
Blahoželáme vám ku kúpe a vitajte v spoločnosti Philips! Ak chcete naplno využívať podporu, ktorú spoločnosť Philips ponúka, zaregistrujte svoj produkt na stránke www.philips.com/welcome.
Dôležité
Pred použitím ryžovaru si pozorne prečítajte tento dôležitý informačný leták a uschovajte ho pre budúce použitie.
- Spotrebič sa nesmie ponoriť.
- Tento spotrebič nesmú používať deti vo veku od 0 do 8 rokov.
- Tento spotrebič môžu používať deti vo veku od 8 rokov a staršie, ak sú nepretržite pod dozorom a ak im bol poskytnutý dohľad alebo poučenie o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú súvisiacim rizikám.
- Tento spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ im osoba zodpovedná za ich bezpečnosť neposkytla dohľad alebo poučenie o používaní spotrebiča.
- Deti by mali byť pod dozorom, aby sa zabezpečilo, že sa so spotrebičom nebudú hrať.
- Udržujte spotrebič a jeho kábel mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.
- Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti.
- Tento spotrebič by mal byť umiestnený v stabilnej polohe s držadlami (ak sú k dispozícii) umiestnenými tak, aby sa zabránilo rozliatiu horúcich tekutín.
- Tento spotrebič je určený na použitie v domácnostiach a podobných aplikáciách, ako sú:
- kuchynky pre zamestnancov v obchodoch, kanceláriách a iných pracovných prostrediach;
- farmárske domy;
- zákazníkmi v hoteloch, moteloch a iných prostrediach obytného typu;
- prostredia typu bed and breakfast.
- Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikované osoby, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
- Spotrebič nie je určený na prevádzku pomocou externého časovača alebo samostatného systému diaľkového ovládania.
Dbajte na to, aby ste zabránili rozliatiu na napájací konektor, aby ste predišli potenciálnemu nebezpečenstvu.
Vždy dodržiavajte pokyny a používajte spotrebič správne, aby ste predišli potenciálnemu zraneniu.- Podľa pokynov uvedených v tomto návode na použitie použite mäkkú vlhkú handričku na čistenie povrchov, ktoré prichádzajú do kontaktu s potravinami, a uistite sa, že ste odstránili všetky zvyšky jedla prilepené na spotrebiči.
- Pred pripojením spotrebiča skontrolujte, či napätie uvedené na spotrebiči zodpovedá miestnemu napájaciemu napätiu.
- Spotrebič pripájajte iba do uzemnenej zásuvky. Vždy sa uistite, že je zástrčka pevne zasunutá do zásuvky.
- Nepoužívajte spotrebič, ak je poškodená zástrčka, napájací kábel, vnútorný hrniec, tesniaci krúžok alebo hlavné telo.
- Nenechávajte napájací kábel visieť cez okraj stola alebo pracovnej dosky, na ktorej spotrebič stojí.
- Pred zasunutím zástrčky do zásuvky sa uistite, že je vykurovacie teleso, snímač teploty a vonkajšia strana vnútorného hrnca čisté a suché.
- Nezasúvajte zástrčku do spotrebiča ani nestláčajte žiadne tlačidlá na ovládacom paneli s mokrými rukami.
Povrch vykurovacieho telesa je po použití vystavený zvyškovému teplu.- Nikdy nepoužívajte žiadne príslušenstvo alebo diely od iných výrobcov alebo ktoré spoločnosť Philips výslovne neodporúča. Ak používate takéto príslušenstvo alebo diely, vaša záruka stráca platnosť.
- Nevystavujte spotrebič vysokým teplotám ani ho neumiestňujte na funkčný alebo ešte horúci sporák alebo varič.
- Nevystavujte spotrebič priamemu slnečnému žiareniu.
- Umiestnite spotrebič na stabilný, vodorovný a rovný povrch.
- Pred zasunutím zástrčky do zásuvky a zapnutím spotrebiča vždy vložte vnútorný hrniec do spotrebiča.
- Neumiestňujte vnútorný hrniec priamo nad otvorený oheň na varenie ryže.
- Nepoužívajte vnútorný hrniec, ak je zdeformovaný.
- Prístupné povrchy sa môžu počas prevádzky spotrebiča zahriať. Pri dotyku so spotrebičom buďte mimoriadne opatrní.
- Dávajte pozor na horúcu paru vychádzajúcu z parného otvoru počas varenia alebo zo spotrebiča pri otvorení veka. Držte ruky a tvár mimo dosahu spotrebiča, aby ste sa vyhli pare.
- Nezdvihujte a nepremiestňujte spotrebič počas jeho prevádzky.
- Neprekračujte maximálnu hladinu vody uvedenú vo vnútornom hrnci, aby ste predišli pretečeniu, ktoré by mohlo spôsobiť potenciálne nebezpečenstvo.
- Počas varenia, udržiavania teploty alebo ohrievania ryže neumiestňujte kuchynské náčinie do hrnca.
- Používajte iba dodané kuchynské náčinie. Vyhnite sa používaniu ostrého náčinia.
- Aby ste predišli poškriabaniu, neodporúča sa variť prísady s kôrovcami a mäkkýšmi. Pred varením odstráňte tvrdé škrupiny.
- Nevkladajte kovové predmety alebo cudzie látky do parného otvoru.
- Neumiestňujte na veko magnetickú látku. Nepoužívajte spotrebič v blízkosti magnetickej látky.
- Pred čistením alebo premiestňovaním spotrebič vždy nechajte vychladnúť.
- Po použití spotrebič vždy vyčistite. Nečistite spotrebič v umývačke riadu.
- Ak spotrebič dlhší čas nepoužívate, vždy ho odpojte zo zásuvky.
- Ak sa spotrebič používa nesprávne alebo na profesionálne alebo poloprofesionálne účely, alebo ak sa nepoužíva v súlade s pokynmi v tomto návode na použitie, záruka stráca platnosť a spoločnosť Philips odmieta zodpovednosť za akékoľvek spôsobené škody.
Elektromagnetické polia (EMF)
Tento spotrebič Philips spĺňa všetky platné normy a predpisy týkajúce sa vystavenia elektromagnetickým poliam.
Čo je v krabici
Hlavná jednotka ryžovaru
Odmerka
Používateľská príručka
Naberačka na ryžu a polievku
Parný košík
Záručný list
Prehľad

| 1 | Tesniaci krúžok | 9 | Vykurovacie teleso |
| 2 | Odnímateľné vnútorné veko | 10 | Veko |
| 3 | Indikácie hladiny vody | 11 | Tlačidlo uvoľnenia veka |
| 4 | Vnútorný hrniec | 12 | Odnímateľný uzáver parného otvoru |
| 5 | "Cook" (variť) button | 13 | Naberačka na ryžu a polievku |
| 6 | "Keep-warm" (udržiavať teplotu) button | 14 | Odmerka |
| 7 | Napájací kábel | 15 | Parný košík |
| 8 | Hlavné telo |
Používanie variča ryže
Pred prvým použitím
- Vyberte všetko príslušenstvo z vnútornej nádoby. Odstráňte obalový materiál z vnútornej nádoby.
- Pred prvým použitím variča ryže dôkladne očistite jeho časti (pozrite si kapitolu „Čistenie a údržba“).
Poznámka
- Pred použitím variča ryže sa uistite, že sú všetky časti úplne suché.
Prípravy pred použitím
Pred použitím variča ryže je potrebné vykonať nasledujúce prípravy:
- Odmierte ryžu pomocou priloženej odmerky (obr. 1).
![]()
- Ryžu dôkladne umyte (obr. 2).
![]()
- Vložte predtým umytú ryžu do vnútornej nádoby.
- Pridajte vodu po úroveň vyznačenú na stupnici vo vnútri vnútornej nádoby, ktorá zodpovedá počtu použitých šálok ryže (obr. 3). Potom uhlaďte povrch ryže.
![]()
- Stlačením uvoľňovacieho tlačidla veka otvorte veko (obr. 4).
![]()
- Utrite vonkajšok vnútornej nádoby do sucha (obr. 5), potom vložte vnútornú nádobu do variča ryže (obr. 6). Skontrolujte, či je vnútorná nádoba v správnom kontakte s vykurovacím telesom.
![]()
![]()
- Zatvorte veko variča ryže (obr. 7), vložte zástrčku do elektrickej zásuvky (obr. 8).
![]()
![]()
Poznámka
- Z každej šálky neuvarenej ryže získate zvyčajne 3 šálky uvarenej ryže. Neprekračujte množstvá uvedené na vnútornej strane vnútornej nádoby.
- Úroveň označená vo vnútri vnútornej nádoby je len orientačná. Úroveň vody môžete vždy upraviť pre rôzne druhy ryže a podľa vlastných preferencií. Ak je napätie v oblasti, kde žijete, nestabilné, je možné, že varič ryže pretečie.
- Okrem dodržiavania indikácií hladiny vody môžete pri varení ryže pridať ryžu a vodu v pomere 1:1 – 1,2. Neprekračujte množstvá uvedené na vnútornej strane vnútornej nádoby.
- Na umývanie ryže použite samostatnú nádobu, aby ste nepoškodili nepriľnavý povrch vnútornej nádoby.
- Uistite sa, že vonkajšia strana vnútornej nádoby je suchá a čistá a že na vykurovacom telese alebo magnetickom spínači nie sú žiadne cudzie zvyšky.
Varenie ryže
- Postupujte podľa krokov v časti „Prípravy pred použitím“.
- Stlačte tlačidlo varenia (Cook (variť)) a rozsvieti sa indikátor varenia (obr. 9).
![]()
- Po dokončení varenia sa indikátor varenia vypne.
- Varič ryže sa automaticky prepne do režimu udržiavania teploty a rozsvieti sa indikátor udržiavania teploty (Warm (teplé)) (obr. 10).
![]()
Poznámka
- Neprekračujte uvedený objem ani maximálnu hladinu vody uvedenú vo vnútornej nádobe, pretože to môže spôsobiť pretečenie variča ryže.
- Neotvárajte veko hneď po tom, ako varič ryže prejde do režimu udržiavania teploty, a ak varíte veľa ryže, uistite sa, že je ryža v režime udržiavania teploty 15 minút.
Varenie v pare
- Odmierte niekoľko šálok vody pomocou odmerky (obr. 11).
![]()
- Nalejte vodu do vnútornej nádoby (obr. 12).
![]()
- Vložte parný košík do vnútornej nádoby (obr. 13).
![]()
- Vložte jedlo do parného košíka (obr. 14).
![]()
- Zatvorte veko variča ryže, vložte zástrčku do elektrickej zásuvky.
- Stlačte tlačidlo varenia (Cook (variť)) a rozsvieti sa indikátor varenia (obr. 9).
- Po dokončení varenia v pare vytiahnite ovládaciu páčku.
- Varič ryže sa prepne do režimu udržiavania teploty a rozsvieti sa indikátor udržiavania teploty (Warm (teplé)) (obr. 10).
Poznámka
- Používajte kuchynskú rukavicu alebo handričku, pretože tanier a parný košík budú veľmi horúce.
- Počas varenia jedla v pare môžete variť ryžu. Neprekračujte uvedený objem ani neponárajte parný košík do vody, pretože to môže spôsobiť pretečenie variča ryže.
- Hladinu vody môžete upraviť podľa potreby.
Čistenie a údržba
Poznámka
- Pred začatím čistenia odpojte varič ryže zo siete.
- Pred čistením počkajte, kým varič ryže dostatočne nevychladne.
Vnútro
Vnútorná strana veka a hlavné telo:
- Utrite vyžmýkanou a vlhkou handričkou.
- Uistite sa, že ste odstránili všetky zvyšky jedla prilepené na variči ryže.
Vykurovacie teleso:
- Utrite vyžmýkanou a vlhkou handričkou.
- Odstráňte zvyšky jedla vyžmýkanou a vlhkou handričkou alebo špáradlami.
Vonkajšok
Povrch veka a vonkajšia strana hlavného tela:
- Utrite handričkou navlhčenou mydlovou vodou.
- Na utretie ovládacieho panela používajte iba mäkkú a suchú handričku.
- Uistite sa, že ste odstránili všetky zvyšky jedla okolo ovládacích tlačidiel.
Príslušenstvo
Naberačka na ryžu a polievku, vnútorná nádoba, parný košík, uzáver parného otvoru, odnímateľné vnútorné veko:
- Namočte do horúcej vody a očistite špongiou.
Recyklácia
Výrobok na konci jeho životnosti nevyhadzujte do bežného domového odpadu, ale ho odovzdajte na oficiálnom zbernom mieste na recykláciu. Týmto spôsobom pomáhate chrániť životné prostredie. Dodržiavajte pravidlá vašej krajiny pre separovaný zber elektrických a elektronických výrobkov. Správna likvidácia pomáha predchádzať negatívnym dopadom na životné prostredie a ľudské zdravie.
Záruka a servis
Ak potrebujete servis alebo informácie, alebo ak máte problém, navštívte webovú stránku spoločnosti Philips na adrese www.philips.com alebo kontaktujte stredisko starostlivosti o zákazníkov spoločnosti Philips vo vašej krajine. Jeho telefónne číslo nájdete v celosvetovom záručnom liste. Ak sa vo vašej krajine nenachádza stredisko starostlivosti o zákazníkov, obráťte sa na miestneho predajcu výrobkov Philips.
Špecifikácie
| Číslo modelu | HD3131 |
| Menovitý výstupný výkon | 650W |
| Menovitá kapacita | 6.0L |
| Kapacita ryže | 2.0L |
Riešenie problémov
Ak sa pri používaní tohto variča ryže vyskytnú problémy, pred vyžiadaním servisu skontrolujte nasledujúce body. Ak problém neviete vyriešiť, kontaktujte stredisko starostlivosti o zákazníkov spoločnosti Philips vo vašej krajine.
| Problém | Riešenie |
| Svetlá na tlačidlách nesvietia. | Vyskytol sa problém s pripojením. Skontrolujte, či je napájací kábel správne pripojený k variču a či je zástrčka pevne zasunutá do elektrickej zásuvky. |
| Svetlo je chybné. Zaneste spotrebič predajcovi Philips alebo do servisného strediska autorizovaného spoločnosťou Philips. | |
| Ryža nie je uvarená. | Nie je tam dostatok vody. Pridajte vodu podľa stupnice na vnútornej strane vnútornej nádoby. |
| Nestlačili ste ovládací kláves. | |
| Pred zapnutím variča ryže sa uistite, že na vykurovacom telese a vonkajšej strane vnútornej nádoby nie sú žiadne cudzie zvyšky. | |
| Vykurovacie teleso je poškodené alebo je vnútorná nádoba zdeformovaná. Zaneste varič predajcovi Philips alebo do servisného strediska autorizovaného spoločnosťou Philips. | |
| Ryža nie je dobre uvarená. | Pridajte viac vody. |
| Varič sa automaticky neprepne do režimu udržiavania teploty v režime "Rice Cooking" ("Varenie ryže"). | Regulácia teploty je chybná. Zaneste spotrebič predajcovi Philips alebo do servisného strediska autorizovaného spoločnosťou Philips. |
| Ryža je pripálená. | Ryžu ste poriadne neopláchli. Ryžu oplachujte, kým voda nebude číra. |
| Počas varenia vyteká z variča ryže voda. |
|
| Ryža po uvarení zapácha | Vyčistite vnútornú nádobu umývacím prostriedkom a teplou vodou. |
| Po uvarení sa uistite, že je dôkladne vyčistený uzáver parného otvoru, vnútorné veko a vnútorná nádoba. |
© 2022 Philips Domestic Appliances Holding B.V.
Všetky práva vyhradené.
Referencie
Stiahnuť návod
Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.
Stiahnuť Philips HD3131 - Návod na použitie ryžovaru













