Bang & Olufsen BeoLab 18 - Používateľská príručka pre reproduktory

Obsah

1 Dôležité bezpečnostné pokyny
2 Nastavenie zariadenia
3 Čistenie
4 Referencie
5 Stiahnuť návod
6 V iných jazykoch

Dôležité bezpečnostné pokyny

Aby ste znížili riziko požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte tento prístroj dažďu alebo vlhkosti.

Produkt je možné úplne vypnúť iba odpojením od elektrickej siete. Sieťové zásuvky musia byť vždy prístupné.

Blesk so symbolom šípky v rovnostrannom trojuholníku má používateľa upozorniť na prítomnosť neizolovaného "nebezpečného napätia" v kryte produktu, ktoré môže byť dostatočne silné na to, aby predstavovalo riziko úrazu elektrickým prúdom pre osoby.

warning Výkričník v rovnostrannom trojuholníku má používateľa upozorniť na prítomnosť dôležitých pokynov na obsluhu a údržbu (servis) v literatúre priloženej k produktu.

Aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom, nepripájajte k zdroju napájania, keď je mriežka odstránená.

Len pre čínsky trh!

Prečítajte si tieto pokyny.
Uschovajte si tieto pokyny.
Dbajte na všetky varovania.
Dodržiavajte všetky pokyny.
Nepoužívajte tento prístroj v blízkosti vody.
Čistite iba suchou handričkou. Neblokujte žiadne vetracie otvory. Inštalujte v súlade s pokynmi výrobcu.
Neinštalujte v blízkosti zdrojov tepla, ako sú radiátory, ohrievače, kachle alebo iné zariadenia (vrátane zosilňovačov), ktoré produkujú teplo.
Nepotláčajte bezpečnostný účel polarizovanej alebo uzemňovacej zástrčky. Polarizovaná zástrčka má dve čepele, z ktorých jedna je širšia ako druhá. Uzemňovacia zástrčka má dve čepele a tretí uzemňovací kolík. Široká čepeľ alebo tretí kolík sú určené pre vašu bezpečnosť. Ak dodaná zástrčka nepasuje do vašej zásuvky, obráťte sa na elektrikára, aby vám zastaralú zásuvku vymenil.
Chráňte napájací kábel pred tým, aby sa po ňom chodilo alebo aby bol pricviknutý, najmä pri zástrčkách, zásuvkách a v mieste, kde vychádza zo zariadenia.

Používajte iba príslušenstvo/doplnky špecifikované výrobcom.
Používajte iba s vozíkom, stojanom, trojnožkou, držiakom alebo stolíkom špecifikovaným výrobcom alebo predávaným so zariadením. Ak používate vozík, buďte opatrní pri presúvaní kombinácie vozíka/zariadenia, aby ste predišli zraneniu v dôsledku prevrátenia.
Počas búrky s bleskami alebo keď sa prístroj dlhší čas nepoužíva, odpojte ho od napájania.
Všetok servis zverte kvalifikovanému servisnému personálu.
Servis je potrebný, ak bol prístroj akýmkoľvek spôsobom poškodený, napríklad ak je poškodený napájací kábel alebo zástrčka, ak do prístroja vnikla tekutina alebo predmety, ak bol prístroj vystavený dažďu alebo vlhkosti, nefunguje normálne alebo spadol. www.bang-olufsen.com

Upozornenia

Na výrobok by sa nemali klásť žiadne zdroje otvoreného ohňa, ako napríklad zapálené sviečky.

Nastavenie zariadenia

Nastavte si reproduktory BeoLab 18 bezdrôtovo alebo pomocou káblov. Uistite sa, že reproduktory sú umiestnené, nastavené a pripojené v súlade s pokynmi v tejto príručke a v príručkách priložených k akémukoľvek príslušenstvu. V prípade inštalácie môžete kontaktovať aj svojho predajcu. Podstavce a držiaky sú k dispozícii ako voliteľné príslušenstvo.

Pri manipulácii s reproduktorom ho položte na mäkkú handričku alebo podobný materiál, aby ste predišli vzniku škrabancov na reproduktore.
Na zdvíhanie reproduktora uchopte hornú a dolnú časť hliníkovej zadnej časti, ako je znázornené na obrázku.
Kábel (káble) musí byť zasunutý zo zadnej strany reproduktora, ako je znázornené na obrázku.
Nastavte si svoj audio/video produkt bezdrôtovo pomocou páru reproduktorov BeoLab 18 alebo si vytvorte bezdrôtový systém priestorového zvuku. Informácie o tom, ako pripojiť bezdrôtový vysielač, váš audio/video produkt a vaše reproduktory, nájdete v príručke priloženej k vášmu bezdrôtovému vysielaču, napríklad BeoLab Transmitter 1.
RESET (resetovať): Stlačením a podržaním tlačidla na dve sekundy resetujete bezdrôtové nastavenie bezdrôtového reproduktora. Indikátor stavu svieti na 10 sekúnd na červeno, potom rýchlo bliká na zeleno. Reproduktor je teraz v režime priradenia a je pripravený na pripojenie k bezdrôtovému vysielaču. Ak stlačíte a podržíte tlačidlo na 10 sekúnd, reproduktor sa resetuje na výrobné nastavenia.
Ak si vyberiete káblové nastavenie, môžete použiť káble Power Link, Toslink TM alebo linkové káble na pripojenie medzi reproduktormi a audio/video produktom. Ak používate káble TosLink, musíte vytvoriť reťazové zapojenie, ako je znázornené na obrázku. To je možné aj s káblami Power Link. Uvedomte si, že káble TosLink by nemali byť ohnuté viac ako v polomere 30 mm, pretože to môže spôsobiť poruchy v zvukovom výkone.
Príklady pripojení. Veďte káble podľa pokynov priložených k vašim podstavcom alebo držiakom. Upozorňujeme, že všetky vstupy musia byť regulované hlasitosťou.
Zásuvka označená SERVICE (servis) je určená len na servisné účely.
Nastavte prepínač polohy (POS.) podľa toho, či je váš reproduktor umiestnený blízko steny, v rohu alebo vo voľne stojacej polohe. Poloha steny sa meria 15 cm od najbližšieho okraja reproduktora k stene.
Ak máte káblové nastavenie, nastavte prepínač roly (ROLE) podľa toho, či je váš reproduktor umiestnený vľavo (L) alebo vpravo (R) od vášho audio/video produktu. Ak máte bezdrôtové nastavenie, vždy nastavte prepínač roly na bezdrôtové (WL).
Umiestnite kryt pripojenia a zatlačte spodné rohy dovnútra pripojovacieho panela, aby ste ho udržali na mieste (9a). Namontujte predný kryt (9b) a upevnite dva bočné kryty (9c), keď je váš reproduktor namontovaný na voliteľnom podstavci alebo držiaku.
Stav produktu a indikátor bezdrôtového pripojenia:

Červená (svieti): Indikátor svieti na červeno niekoľko sekúnd, keď je reproduktor pripojený k elektrickej sieti, vypne sa alebo keď sa reštartuje po resetovaní.
Zelená (svieti): Indikátor svieti na zeleno niekoľko sekúnd, keď sa reproduktor zapne, potom sa stlmí.
Zelená (bliká): Prebieha aktualizácia softvéru, počas ktorej reproduktor nemôže prehrávať. Neodpájajte od elektrickej siete.
Zelená (rýchlo bliká): Ak máte vo svojom nastavení bezdrôtový vysielač, reproduktor je v režime priradenia a je pripravený na pripojenie k bezdrôtovému vysielaču.
Oranžová (svieti): Sila signálu pre bezdrôtové pripojenie je nízka.
Oranžová (pomaly bliká): Produkt je prehriaty a dočasne sa vypne.
Oranžová (rýchlo bliká): Vyskytla sa chyba. Odpojte reproduktor od elektrickej siete a znova ho pripojte. Ak problém pretrváva, kontaktujte svojho predajcu Bang & Olufsen.

Čistenie

Prach z povrchov utrite suchou, mäkkou handričkou. V prípade potreby odstráňte škvrny alebo nečistoty mäkkou, vlhkou handričkou a roztokom vody a jemného čistiaceho prostriedku, ako je napríklad prostriedok na umývanie riadu.
Na čistenie žiadnej časti reproduktora nikdy nepoužívajte alkohol ani iné rozpúšťadlá!