Bose TV Speaker - Soundbar pre TV s Bluetooth a HDMI-ARC – manuál

ČO JE V KRABICI

Skontrolujte, či sú súčasťou nasledujúce diely:

* Môže byť dodané s viacerými napájacími káblami. Použite napájací kábel pre váš región.

POZNÁMKA: Ak je akákoľvek časť produktu poškodená, nepoužívajte ju. Kontaktujte autorizovaného predajcu Bose alebo zákaznícky servis Bose.

Navštívte: worldwide.Bose.com/Support/TVS

UMIESTNENIE REPRODUKTORA

ODPORÚČANIA

• Umiestnite reproduktor mimo dosahu a mimo kovových skriniek, iných audio/video komponentov a priamych zdrojov tepla.
• Umiestnite reproduktor priamo pod (uprednostňované) alebo nad TV mriežkou smerom do miestnosti.
• Umiestnite reproduktor na jeho gumové nožičky na stabilný a rovný povrch. Pre správnu podporu musia obe nožičky spočívať na povrchu. Vibrácie môžu spôsobiť pohyb reproduktora, najmä na hladkých povrchoch, ako je mramor, sklo alebo vysoko leštené drevo.
• Ak umiestňujete reproduktor na poličku alebo TV stolík, umiestnite prednú časť reproduktora čo najbližšie k prednému okraju police alebo stolíka, aby ste dosiahli optimálnu kvalitu zvuku.
• Zadnú stranu reproduktora držte aspoň 0,4 palca (1 cm) od akéhokoľvek iného povrchu. Zablokovanie portov na tejto strane ovplyvňuje kvalitu zvuku.
• Uistite sa, že je v blízkosti sieťová zásuvka.
• Aby ste predišli bezdrôtovému rušeniu, držte iné bezdrôtové zariadenia 1 – 3 stopy (0,3 – 0,9 m) od reproduktora.
• Pre najlepšiu kvalitu zvuku neumiestňujte reproduktor do uzavretej skrinky alebo diagonálne do rohu.
• Na reproduktor neklaďte žiadne predmety.
  

Počas používania NEUMIESTŇUJTE reproduktor na jeho prednú, zadnú alebo hornú stranu.

MONTÁŽ REPRODUKTORA NA STENU

Reproduktor môžete namontovať na stenu. Ak chcete zakúpiť nástenný držiak Bose Soundbar Wall Bracket, kontaktujte autorizovaného predajcu Bose.

Navštívte: worldwide.Bose.com/Support/TVS

Na montáž reproduktora NEPOUŽÍVAJTE žiadny iný hardvér.

Úprava zvuku pre montáž na stenu

Na diaľkovom ovládači stlačte a podržte tlačidlo režimu dialógov 5 na 5 sekúnd, kým nezačne oranžovo blikať kontrolka TV na reproduktore.

POZNÁMKA: Ak je reproduktor sňatý zo steny, zopakujte úpravu zvuku.

NASTAVENIE REPRODUKTORA

MOŽNOSTI KÁBLOV

Pripojte TV k reproduktoru pomocou jednej z dvoch možností kábla.

• Možnosť 1: Optický
• Možnosť 2: HDMI ARC (nie je súčasťou dodávky)

POZNÁMKY:

• Používanie portu HDMI ARC alebo Audio Return Channel vášho TV vám umožňuje používať diaľkové ovládanie TV na ovládanie funkcií napájania, hlasitosti a stlmenia reproduktora.
• Ak váš TV nemá optický ani HDMI port, pozrite si časť „Alternatívne nastavenie“.
• Ak prepínate medzi možnosťami kábla, pred pripojením nového kábla vypnite reproduktor.
• Reproduktor je Roku TV Ready™. Viac informácií o nastavení reproduktora s Roku TV™ nájdete v kapitole „Roku TV Ready ^TM“.

1. Na zadnej strane TV nájdite panely portov Audio OUT (optický) alebo HDMI ARC IN.
   
   POZNÁMKA: Panel portov vášho TV sa nemusí zobraziť tak, ako je znázornené. Vyhľadajte tvar portu.
2. Vyberte zvukový kábel.

PRIPOJENIE REPRODUKTORA K TV

Možnosť 1: Optický

1. Odstráňte ochranný kryt z oboch koncov optického kábla.
   
   
   Uistite sa, že ste odstránili ochranný kryt z oboch koncov optického kábla. Zasunutie zástrčky s nasadeným krytom alebo v nesprávnej orientácii môže poškodiť zástrčku a/alebo port.
2. Zarovnajte jeden koniec zástrčky s portom Optical OUT vášho TV a opatrne zasuňte zástrčku.
3. Podržte zástrčku na konci optického kábla logom Bose smerom nadol.
4. Zarovnajte zástrčku s portom OPTICAL IN reproduktora a opatrne zasuňte zástrčku.
   
   POZNÁMKA: Port má výklopné dvierka, ktoré sa pri zasunutí zástrčky otvárajú dovnútra.
5. Zástrčku pevne zatlačte do portu, kým nebudete počuť alebo cítiť cvaknutie.
   

Možnosť 2: HDMI ARC (nie je súčasťou dodávky)

1. Zasuňte jeden koniec kábla HDMI do portu HDMI ARC vášho TV.
   POZNÁMKA: Ak sa nepripojíte k portu HDMI ARC alebo Audio Return Channel vášho TV, nebudete počuť zvuk z reproduktora. Ak váš TV nemá port HDMI ARC, pripojte reproduktor pomocou dodaného optického kábla.
2. Zasuňte druhý koniec kábla do portu HDMI IN na reproduktore.
   

PRIPOJENIE REPRODUKTORA K NAPÁJANIU

1. Pripojte napájací kábel k portu ~ POWER na zadnej strane reproduktora.
2. Zapojte druhý koniec napájacieho kábla do elektrickej zásuvky.
   

Reproduktor sa zapne a budete počuť tón.

VYPNUTIE REPRODUKTOROV TV

Aby ste predišli skreslenému zvuku, vypnite reproduktory TV.

Viac informácií nájdete v príručke používateľa TV.

TIP: Nastavenia zvuku sa zvyčajne nachádzajú v ponuke TV.

KONTROLA ZVUKU

1. Zapnite TV.
2. Ak používate káblový/satelitný box alebo iný sekundárny zdroj:
   1. Zapnite tento zdroj.
   2. Vyberte príslušný vstup TV.
3. Zapnite reproduktor.
   Budete počuť zvuk vychádzajúci z reproduktora.
4. Stlačte A na diaľkovom ovládači reproduktora.
   Nebudete počuť zvuk vychádzajúci z reproduktorov TV alebo reproduktora.

POZNÁMKA: Ak nebudete počuť zvuk vychádzajúci z reproduktora alebo budete počuť zvuk vychádzajúci z reproduktorov TV.

OVLÁDANIE REPRODUKTORA

DIAĽKOVÉ FUNKCIE

Použite diaľkový ovládač na ovládanie reproduktora a pripojení Bluetooth.

Napájanie

Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo napájania I na zapnutie/vypnutie reproduktora.

Po zapnutí sa reproduktor predvolene prepne na posledný aktívny zdroj.

POZNÁMKY:

• Keď reproduktor zapojíte do elektrickej zásuvky, reproduktor sa automaticky zapne.
• Pri prvom zapnutí reproduktora sa reproduktor predvolene prepne na zdroj TV .
• Ak je reproduktor pripojený k TV pomocou kábla HDMI, reproduktor sa prepne na zdroj TV vždy, keď sa TV zapne.

Automatické zapnutie

Môžete nastaviť, aby sa reproduktor zapínal vždy, keď sa prijme zvukový signál z optického alebo analógového kábla.

Na diaľkovom ovládači stlačte a podržte tlačidlo napájania I, kým nebudete počuť tón a kontrolky TV a Bluetooth na reproduktore 3-krát nebliknú oranžovo, čím prepnete medzi automatickým zapnutím a predvolenými nastaveniami napájania.

Hlasitosť

FUNKCIA	ČO ROBIŤ
Zvýšenie hlasitosti	Stlačte +. POZNÁMKA: Ak chcete rýchlo zvýšiť hlasitosť, stlačte a podržte H.
Zníženie hlasitosti	Stlačte -. POZNÁMKA: Ak chcete rýchlo znížiť hlasitosť, stlačte a podržte z.
Stlmenie/zrušenie stlmenia	Stlačte . Keď je zvuk stlmený, kontrolka na reproduktore aktuálneho zdroja (TV alebo Bluetooth) pulzuje nabielo, kým sa zvuk neobnoví. TIP: Zvuk môžete obnoviť aj stlačením H.

Zdroje

Pomocou diaľkového ovládača môžete ovládať pripojenia TV a Bluetooth.

Ak chcete ovládať zdroj, stlačte tlačidlo (tlačidlo TV O alebo tlačidlo Bluetooth l) na diaľkovom ovládači pre zdroj, ktorý chcete ovládať.

REŽIM DIALÓGU

Režim dialógu zlepšuje jasnosť dialógov a vokálov vo filmoch, TV programoch a podcastoch úpravou zvukovej rovnováhy systému.

Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo režimu dialógu na prepínanie medzi režimom dialógu a predvolenými nastaveniami zvuku.

Keď je režim dialógu povolený, kontrolka aktuálneho zdroja svieti nazeleno.

POZNÁMKA:
Keď povolíte režim dialógu, zostane povolený pre váš aktuálny zdroj, aj keď prepnete na iný zdroj alebo vypnete reproduktor. Ak chcete vypnúť režim dialógu pre zdroj, znova stlačte tlačidlo režimu dialógu .

NASTAVENIE BASOV

1. Na diaľkovom ovládači stlačte BASS.
   
   Na reproduktore kontrolky TV a Bluetooth 3-krát zablikajú na bielo.
2. Nastavte basy jedným z nasledujúcich spôsobov:

• Stlačením tlačidla Zvýšenie hlasitosti + zvýšite basy.
• Stlačením tlačidla Zníženie hlasitosti - znížite basy.

Kontrolky TV a Bluetooth na reproduktore svietia a zobrazujú aktuálne nastavenie basov.

NASTAVENIE BASOV
2 (maximum)
1
0 (predvolené)
-1
-2 (minimum)

3. Stlačte BASS.
   Reproduktor uloží aktuálne nastavenie basov.

POZNÁMKA: Pre optimálnu kvalitu zvuku pre programy iba s dialógmi, ako sú správy a diskusné relácie, pozrite si časť „Režim dialógu“.

RESET BASOV

Na diaľkovom ovládači stlačte a podržte BASS, kým kontrolky TV a Bluetooth na reproduktore 3-krát nezablikajú.

Nastavenia basov sa resetujú na pôvodné výrobné nastavenia.

PROGRAMOVANIE DIAĽKOVÉHO OVLÁDAČA INEJ ZNAČKY

Môžete naprogramovať diaľkový ovládač inej značky, napríklad diaľkový ovládač káblovej/satelitnej televízie, aby ovládal hlasitosť reproduktora.

Prepnutie reproduktora do programovacieho režimu

Na diaľkovom ovládači reproduktora stlačte a podržte tlačidlo TV , kým kontrolky TV a Bluetooth na reproduktore 3-krát nezablikajú a potom nezačnú svietiť na bielo.

Programovanie diaľkového ovládača TV

1. Na diaľkovom ovládači reproduktora stlačte tlačidlo Zvýšenie hlasitosti +.
   
   Na reproduktore kontrolky TV a Bluetooth svietia.
2. Na diaľkovom ovládači TV stlačte a podržte tlačidlo Zvýšenie hlasitosti na 2 sekundy.
   Budete počuť tón a kontrolka TV dvakrát zabliká oranžovo a potom začne svietiť na bielo.
   POZNÁMKA: Ak sa to nepodarí, budete počuť tón a kontrolka TV dvakrát zabliká červeno a potom začne svietiť na bielo. Zopakujte kroky 1 – 2.
3. Zopakujte kroky 1 – 2 pomocou tlačidla Zníženie hlasitosti -.
4. Zopakujte kroky 1 – 2 pomocou tlačidla Stlmenie .
   POZNÁMKA: Nie všetky diaľkové ovládače iných značiek sú kompatibilné s reproduktorom. Diaľkový ovládač musí podporovať IR (infračervené) signály, aby mohol ovládať reproduktor.

PRIPOJENIA BLUETOOTH

Bezdrôtová technológia Bluetooth vám umožňuje streamovať hudbu z mobilných zariadení, ako sú smartfóny, tablety a prenosné počítače. Predtým, ako budete môcť streamovať hudbu zo zariadenia, musíte zariadenie pripojiť k reproduktoru.

PRIPOJENIE MOBILNÉHO ZARIADENIA

1. Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo Bluetooth .
   
   Kontrolka Bluetooth na reproduktore pomaly pulzuje na modro.
2. Na mobilnom zariadení zapnite funkciu Bluetooth.
   TIP: Ponuku Bluetooth zvyčajne nájdete v ponuke Nastavenia.
3. Vyberte reproduktor zo zoznamu zariadení.
   
   Po pripojení budete počuť tón. Kontrolka Bluetooth svieti na bielo. Reproduktor Bose TV Speaker sa zobrazí v zozname mobilných zariadení.

ODPOJENIE MOBILNÉHO ZARIADENIA

Na odpojenie od reproduktora použite ponuku Bluetooth mobilného zariadenia.

TIP: Môžete tiež vypnúť funkciu Bluetooth na mobilnom zariadení a odpojiť sa.

Vypnutím funkcie Bluetooth sa odpoja všetky ostatné zariadenia.

OPÄTOVNÉ PRIPOJENIE MOBILNÉHO ZARIADENIA

Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo Bluetooth .

Reproduktor sa pokúsi znova pripojiť k naposledy pripojenému zariadeniu. Počas pripájania kontrolka Bluetooth na reproduktore bliká na bielo.

POZNÁMKY:

• Uistite sa, že je na mobilnom zariadení povolená funkcia Bluetooth.
• Zariadenie musí byť do 9 m od reproduktora a zapnuté.

PRIPOJENIE ĎALŠIEHO MOBILNÉHO ZARIADENIA

V zozname zariadení reproduktora môžete uložiť až osem zariadení a reproduktor môže byť aktívne pripojený k dvom zariadeniam súčasne.

POZNÁMKA: Zvuk môžete prehrávať iba z jedného zariadenia naraz.

1. Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo Bluetooth .
   
2. Na mobilnom zariadení vyberte položku Bose TV Speaker zo zoznamu zariadení.
   POZNÁMKA: Uistite sa, že je na mobilnom zariadení povolená funkcia Bluetooth.

VYMAZANIE ZOZNAMU ZARIADENÍ REPRODUKTORA

1. Na diaľkovom ovládači stlačte a podržte l na 10 sekúnd, kým nebudete počuť tón.
2. Odstráňte Bose TV Speaker zo zoznamu Bluetooth na zariadení.
   Všetky zariadenia sa vymažú a reproduktor je pripravený na pripojenie.

STAV REPRODUKTORA

LED diódy umiestnené na prednej strane reproduktora zobrazujú stav reproduktora.

POZNÁMKA:
Svetlá zobrazujú stav aktuálnych zdrojov s najvyššou prioritou.

STAV BLUETOOTH

Zobrazuje stav pripojenia Bluetooth mobilných zariadení.

AKTIVITA SVETLA			STAV SYSTÉMU
Svetlo Bluetooth pomaly pulzuje namodro			Pripravené na pripojenie
Svetlo Bluetooth bliká nabielo			Pripájanie
Svetlo Bluetooth svieti nabielo			Pripojené

STAV PREHRÁVANIA MÉDIÍ A HLASITOSTI

Zobrazuje stav reproduktora pri ovládaní prehrávania médií a hlasitosti.

AKTIVITA SVETLA			STAV SYSTÉMU
Svetlo TV svieti na bielo			Zapnutá TV
Svetlo Bluetooth je biele			Pripojené k zariadeniu Bluetooth
Svetlo TV svieti na zeleno			Dialógový režim povolený pre TV
Svetlo Bluetooth je zelené			Dialógový režim povolený pre zariadenie pripojené cez Bluetooth
Svetlo TV bliká nabielo			Zmena hlasitosti pre TV
Svetlo Bluetooth bliká nabielo			Zmena hlasitosti pre zariadenie pripojené cez Bluetooth
Svetlo TV bliká nazeleno			Zmena hlasitosti v dialógovom režime pre TV
Svetlo Bluetooth bliká nazeleno			Zmena hlasitosti v dialógovom režime pre zariadenie pripojené cez Bluetooth
Svetlo TV pomaly pulzuje nabielo			Stlmenie zvuku povolené pre TV
Svetlo Bluetooth pomaly pulzuje nabielo			Stlmenie zvuku povolené pre zariadenie pripojené cez Bluetooth
Svetlo TV pomaly pulzuje nazeleno			Stlmenie zvuku povolené v dialógovom režime pre TV
Svetlo Bluetooth pomaly pulzuje nazeleno			Stlmenie zvuku povolené v dialógovom režime pre zariadenie pripojené cez Bluetooth

CHYBOVÝ STAV

Zobrazuje stav upozornení na chyby.

AKTIVITA SVETLA			STAV SYSTÉMU
Svetlo TV bliká načerveno			Chyba reproduktora – odpojte ho od napájania a znova pripojte. Ak chyba pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis spoločnosti Bose

POKROČILÉ FUNKCIE

PRIPOJENIE PRÍSLUŠENSTVA (VOLITEĽNÉ)

K reproduktoru môžete pripojiť toto príslušenstvo pomocou 3,5 mm audio kábla (nie je súčasťou balenia). Ďalšie informácie nájdete v príručke majiteľa príslušenstva.

Bose Bass Module 500: worldwide.Bose.com/Support/BASS500

Bose Bass Module 700: worldwide.Bose.com/Support/BASS700

POZNÁMKA:
Pripojte basový modul ku konektoru h na zadnej strane reproduktora. Nepripájajte ho ku konektoru B.

ALTERNATÍVNE NASTAVENIE

ROKU TV READY™

Reproduktor Bose TV Speaker je certifikovaný pre Roku TV Ready. Pripojte reproduktor Bose TV Speaker k Roku TV pomocou kábla HDMI (nie je súčasťou balenia) a postupujte podľa pokynov na obrazovke. Po dokončení ovládajte reproduktor pomocou diaľkového ovládača Roku TV a získajte prístup k nastaveniam reproduktora pomocou ponuky nastavení Roku TV na obrazovke.

POZNÁMKY:

• Reproduktor Bose TV Speaker môže vyžadovať aktualizáciu softvéru na podporu Roku TV Ready. Ďalšie informácie získate od zákazníckeho servisu spoločnosti Bose.
  Navštívte: worldwide.Bose.com/Support/TVS
• Roku TV Ready nie je k dispozícii vo všetkých oblastiach. Ďalšie informácie získate na stránke
  navštívte: go.roku.com/rokutvready

ŽIADNY OPTICKÝ ALEBO HDMI PORT NA VAŠOM TV

Niektoré televízory nemajú optické ani HDMI porty. Na pripojenie televízora k reproduktoru použite alternatívny spôsob nastavenia.

PROBLÉM	ČO ROBIŤ
TV má iba analógový port	Pripojte televízor pomocou 3,5 mm na RCA stereo kábla (nie je súčasťou balenia). Pozrite si časť „TV má iba analógový port“.
TV má iba port pre slúchadlá	Pripojte televízor pomocou 3,5 mm stereo kábla (nie je súčasťou balenia). Pozrite si časť „TV má iba port pre slúchadlá“.

TV má iba analógový port

Ak má váš televízor iba analógové porty (červený a biely), použite na pripojenie k reproduktoru 3,5 mm na RCA stereo kábel (nie je súčasťou balenia).

1. Ak ste tak ešte neurobili, odpojte televízor od reproduktora.
2. Vložte analógový kábel RCA do RCA portov Audio OUT (červený a biely) na vašom televízore.
3. Vložte stereo konektor do konektora AUX IN na reproduktore.
   

TV má iba port pre slúchadlá

Ak má váš televízor iba port pre slúchadlá, použite na pripojenie reproduktora 3,5 mm stereo kábel (nie je súčasťou balenia).

1. Vložte jeden koniec 3,5 mm kábla do portu pre slúchadlá na TV.
2. Vložte druhý koniec kábla do portu AUX IN na reproduktore.
   
3. Uistite sa, že sú reproduktory vášho TV zapnuté.
   Ďalšie informácie nájdete v príručke majiteľa televízora.
4. Aby ste zaistili optimálne ovládanie hlasitosti z reproduktora:
   1. Nastavte hlasitosť TV na 75 percent maxima.
   2. Nastavte hlasitosť reproduktora pomocou diaľkového ovládača reproduktora.

PRIPOJENIE PRODUKTOV BOSE

PRIPOJENIE DOMÁCEHO REPRODUKTORA ALEBO SOUNDBARU BOSE

Pomocou technológie Bose SimpleSync™ môžete pripojiť reproduktor Bose TV Speaker k domácemu reproduktoru alebo soundbaru Bose a počúvať tú istú skladbu v dvoch rôznych miestnostiach súčasne.

POZNÁMKA:
Technológia SimpleSync™ má dosah Bluetooth 30 stôp (9 m). Steny a stavebné materiály môžu ovplyvniť príjem.

Kompatibilné produkty

Reproduktor Bose TV Speaker môžete pripojiť k akémukoľvek členovi rodiny domácich reproduktorov Bose.

Medzi obľúbené kompatibilné produkty patria:

• Bose Smart Soundbar 700
• Bose Soundbar 500
• Bose Home Speaker 500
• Bose Home Speaker 300
• Bose Portable Home Speaker

Pravidelne sa pridávajú nové produkty. Úplný zoznam a ďalšie informácie nájdete na stránke: worldwide.Bose.com/Support/Groups

Pripojenie pomocou aplikácie Bose Music

1. Na diaľkovom ovládači reproduktora Bose TV Speaker stlačte a podržte tlačidlo Bluetooth l, kým svetlo Bluetooth na reproduktore Bose TV Speaker nezačne blikať namodro.
2. Použite aplikáciu Bose Music na pripojenie reproduktora ku kompatibilnému produktu Bose. Ďalšie informácie nájdete na stránke: worldwide.Bose.com/Support/Groups

POZNÁMKY:

• Uistite sa, že sa reproduktor Bose TV Speaker nachádza v dosahu 30 stôp (9 m) od domáceho reproduktora alebo soundbaru Bose.
• Reproduktor Bose TV Speaker môžete pripojiť iba k jednému produktu súčasne.

ZNOVU PRIPOJTE K DOMÁCEMU REPRODUKTORU ALEBO SOUNDBARU BOSE

Zapnite reproduktor Bose TV Speaker.

Reproduktor Bose TV Speaker sa pokúša pripojiť k dvom naposledy pripojeným zariadeniam Bluetooth, vrátane domáceho reproduktora alebo soundbaru Bose.

POZNÁMKY:

• Váš domáci reproduktor alebo soundbar Bose musí byť v dosahu (30 stôp alebo 9 m) a zapnutý.
• Ak sa reproduktor Bose TV Speaker nepripojí, pripojte sa pomocou aplikácie Bose Music. Túto možnosť môžete otvoriť z ponuky Nastavenia.

STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA

VÝMENA BATÉRIE DIAĽKOVÉHO OVLÁDAČA

1. Pomocou mince otočte kryt priestoru pre batériu doľava (proti smeru hodinových ručičiek) a odstráňte kryt.
   
2. Vložte novú batériu plochou stranou nahor, so symbolom + smerujúcim nahor.
   
   POZNÁMKA:
   Používajte len agentúrou schválenú (napr. UL) 3-voltovú lítiovú batériu CR2032 alebo DL2032.
3. Vráťte kryt a otočte ho doprava (v smere hodinových ručičiek), aby sa zaistil na mieste.

ČISTENIE REPRODUKTORA

Vyčistite vonkajšok reproduktora mäkkou suchou handričkou.

• NEDOVOĽTE, aby sa na reproduktor alebo do akýchkoľvek otvorov vyliali tekutiny.
• NEfúkajte vzduch do reproduktora.
• Na čistenie reproduktora NEPOUŽÍVAJTE vysávač.
• NEPOUŽÍVAJTE žiadne spreje v blízkosti reproduktora.
• NEPOUŽÍVAJTE žiadne rozpúšťadlá, chemikálie alebo čistiace roztoky obsahujúce alkohol, amoniak alebo abrazíva.
• NEDOVOĽTE, aby do akýchkoľvek otvorov padali predmety.

NÁHRADNÉ DIELY A PRÍSLUŠENSTVO

Náhradné diely a príslušenstvo je možné objednať prostredníctvom zákazníckeho servisu Bose.

Navštívte: worldwide.Bose.com/Support/TVS

OBMEDZENÁ ZÁRUKA

Na reproduktor sa vzťahuje obmedzená záruka. Podrobnosti o obmedzenej záruke nájdete na našej webovej stránke global.Bose.com/warranty.

Ak chcete zaregistrovať svoj produkt, navštívte stránku global.Bose.com/register, kde nájdete pokyny. Ak sa nezaregistrujete, neovplyvní to vaše práva vyplývajúce z obmedzenej záruky.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

NAJPRV VYSKÚŠAJTE TIETO RIEŠENIA

Ak máte problémy s reproduktorom:

• Uistite sa, že je reproduktor pripojený k funkčnej zásuvke striedavého prúdu (elektrickej sieti).
• Zabezpečte všetky káble a uistite sa, že sú všetky pripojenia správne.
• Skontrolujte stavové kontrolky.
• Premiestnite reproduktor do vzdialenosti 0,3 – 0,9 m od možného rušenia (bezdrôtové smerovače, bezdrôtové telefóny, televízory, mikrovlnné rúry atď.).
• Umiestnite reproduktor podľa pokynov na umiestnenie.

ĎALŠIE RIEŠENIA

Ak sa vám nepodarilo vyriešiť problém, pozrite si tabuľku nižšie, kde nájdete príznaky a riešenia bežných problémov. Ak sa vám nepodarí vyriešiť problém, kontaktujte zákaznícky servis Bose.

Navštívte: worldwide.Bose.com/contact

PRÍZNAK	RIEŠENIE
Žiadny port HDMI ARC alebo optický port na vašom TV	Na pripojenie televízora k reproduktoru použite alternatívny spôsob nastavenia.
Reproduktor sa nezapne	Zapojte napájací kábel do inej zásuvky striedavého prúdu (elektrickej siete). Použite diaľkový ovládač na zapnutie reproduktora. Odpojte napájacie káble reproduktora a voliteľného basového modulu, počkajte 30 sekúnd a pevne ich zapojte do funkčnej zásuvky striedavého prúdu (elektrickej siete).
Diaľkový ovládač je nekonzistentný alebo nefunguje	Vymeňte batériu. Uistite sa, že sa diaľkový ovládač nachádza do 6 m od reproduktora. Uistite sa, že medzi diaľkovým ovládačom a reproduktorom nie sú žiadne prekážky. Uistite sa, že ste v správnom zdroji stlačením tlačidla hlasitosti na diaľkovom ovládači, aby ste zistili, či bliká kontrolka správneho zdroja na reproduktore.
Prerušovaný alebo žiadny zvuk z reproduktora	Ak kontrolka TV alebo Bluetooth pulzuje, reproduktor je stlmený. Stlačením tlačidla stlmenia A zrušíte stlmenie reproduktora. Uistite sa, že vaše mobilné zariadenie nie je stlmené. Zvýšte hlasitosť na reproduktore alebo mobilnom zariadení. Prepnite na iný zdroj. Prehrávajte zvuk z inej aplikácie alebo hudobnej služby. Reštartujte svoje mobilné zariadenie. Uistite sa, že používate kompatibilné mobilné zariadenie Bluetooth. Uistite sa, že je kábel HDMI reproduktora vložený do portu na vašom televízore označeného HDMI ARC (Audio Return Channel), nie do štandardného portu HDMI. Ak váš televízor nemá port HDMI ARC, pripojte reproduktor pomocou optického kábla. Ak je reproduktor pripojený k portu HDMI ARC vášho televízora, uistite sa, že je v systémovom menu televízora povolené Consumer Electronics Control (CEC) (Ovládanie spotrebnej elektroniky (CEC)). Váš televízor môže označovať CEC iným názvom. Pozrite si príručku majiteľa televízora. Vypnite televízor, odpojte kábel HDMI reproduktora z portu HDMI ARC vášho televízora a znova ho pripojte. Zapnite televízor. Zasuňte optický kábel do portu na televízore označeného Output (Výstup) alebo OUT, nie Input (Vstup) alebo IN. Odpojte napájacie káble reproduktora a voliteľného basového modulu, počkajte 30 sekúnd a pevne ich zapojte do funkčnej zásuvky striedavého prúdu (elektrickej siete).
Žiadny zvuk z basového modulu	Uistite sa, že je váš basový modul pripojený k napájaniu. Uistite sa, že je basový modul pripojený k portu h na zadnej strane reproduktora. Uistite sa, že je váš basový modul kompatibilný s reproduktorom. Upravte úroveň basov. Prepnite na iný zdroj.

Referencie

• Zákaznícka podpora
• Bose Bass Module 500 – výkonný, malý subwoofer
• Bose Bass Module 700 – aktívny subwoofer
• Roku
• Produkty, ktoré podporujú SimpleSync
• Záruky | Bose
• Registrácia produktu
• Zákaznícka podpora

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť Bose TV Speaker - Soundbar pre TV s Bluetooth a HDMI-ARC – manuál

Dostupné jazyky