Vtech RM7754HD, RM7754-2HD - 7" Smart Wi-Fi 1080p Video Monitor Priročnik
- 1 Uvod
- 2 Kaj počne HD video nadzornik?
- 3 Kaj je v škatli
- 4 Zahteve
- 5 Pregled
- 6 Kako sistem deluje
- 7 Zaščitite svojo zasebnost in spletno varnost
- 8 Priključite, napolnite in vklopite otroški nadzornik
- 9 Nastavitev HD video nadzornika za mobilni dostop (izbirno)
- 10 Preizkusite lokacijo za enoto kamere
- 11 Preizkusite raven zvoka in postavite HD video monitor
- 12 Namestitev enote kamere (izbirno)
- 13 Splošno vzdrževanje izdelka
- 14 Shranjevanje
- 15 Pogosto zastavljena vprašanja
- 16 Omejena garancija
- 17 Tehnične specifikacije
- 18 Reference
- 19 Prenesi navodilo
- 20 V drugih jezikih
Uvod
Pojdite na www.vtechphones.com, da registrirate svoj izdelek za izboljšano garancijsko podporo in najnovejše novice o izdelkih VTech.
Pred uporabo tega HD video nadzornika preberite Pomembna varnostna navodila.
Za podporo, nakupovanje in vse novo pri VTech, obiščite našo spletno stran na www.vtechphones.com.
V Kanadi obiščite www.vtechcanada.com.
Kaj počne HD video nadzornik?
VTech 7-palčni Smart Wi-Fi 1080p video nadzornik vam omogoča, da ostanete blizu svojega otroka, ko ste na poti ali odsotni.
Ta nadzornik ima omogočen Wi-Fi, ki uporablja vaše domače brezžično omrežje za pretakanje video posnetkov v živo in zvoka prek HD kamere in 7-palčne barvne zaslonske enote za starše. Omogoča vam stalno povezavo z vašim otrokom.
Nadzorujete lahko tudi s pametnega telefona in mobilnega tabličnega računalnika.
VTech 7-palčni Smart Wi-Fi 1080p video nadzornik uporablja aplikacijo MyVTech Baby 1080p, ki vam omogoča takojšen ogled in poslušanje dogajanja z vašim otrokom od koder koli na svetu.
Aplikacijo lahko prenesete iz trgovine App Store ali Google PlayTM Store, neposredno iz vašega pametnega telefona.
Kaj je v škatli
Vaš paket HD video nadzornika vsebuje naslednje elemente. Shranite račun in originalno embalažo v primeru, da je potrebno garancijsko servisiranje.

Zahteve
Za mobilni dostop:
| Omrežje | Wi-Fi |
| Wi-Fi usmerjevalnik | 2.4GHz 802.11 b/g/n |
| Internetna povezava | 1.5 Mbps @ 720p ali 2.5 Mbps @1080p pasovne širine za nalaganje na kamero |
| Mobilna aplikacija MyVTech Baby 1080p | Povežite do 10 kamer |
Pregled
Pregled kamere

- Svetlobni senzor
- Objektiv kamere
- Mikrofon
- Infrardeče LED diode
- Omogočajo vam jasno vidljivost v temnem okolju.

- Zvočnik
![]()
Pritisnite, da vklopite ali izklopite nočno lučko.- LED indikator
- Rdeča sveti, ko je kamera neposredno povezana z enoto za starše v lokalnem načinu.
- Zelena sveti, ko sta kamera in enota za starše povezani z vašim domačim omrežjem Wi-Fi prek usmerjevalnika Wi-Fi.
- Počasi utripa rdeče med pretakanjem videa v lokalnem načinu.
- Počasi utripa zeleno med pretakanjem videa prek domačega omrežja Wi-Fi.
- ON (VKLOP)
- Stikalo za vklop/izklop.
- PAIR (PAR)
- Ponastavite kamero na tovarniške nastavitve.
- Pritisnite in držite tipko PAIR (PAR), dokler ne zaslišite piska.
- Spustite tipko PAIR (PAR) in nato ponovno pritisnite tipko PAIR (PAR) petkrat, dokler ne zaslišite drugega piska.
- Kamera bo ob zaključku ponastavitve oddala še en pisk. Nato se bo kamera znova zagnala.
- Temperaturni senzor
- Nočna lučka

- Priključek za napajanje
- Reže za pritrditev na steno
- Nosilec za pritrditev na steno je priložen v vašem paketu.
Pregled enote za starše

- LED lučka LINK (POVEZAVA)
- Sveti, ko je enota za starše povezana s kamero.
- Utripa, ko se izgubi povezava s kamero.
LED lučka
- Sveti, ko je enota za starše priključena na napajanje izmeničnega toka ali se baterija polni.
- Ugasnjena, ko je enota za starše odklopljena od napajanja izmeničnega toka ali ko je enota za starše priključena na napajanje izmeničnega toka in je baterija popolnoma napolnjena.
- Utripa, ko je baterija enote za starše skoraj prazna in jo je treba napolniti.
- 3-stopenjska lučka za indikator zvoka
- Zelena sveti, ko kamera zazna nizko raven zvoka.
- Zelena in rumena svetita, ko kamera zazna zmerno raven zvoka.
- Zelena, rumena in rdeča svetijo, ko kamera zazna visoko raven zvoka.
- TALK (GOVORI)
- Pritisnite in držite, da se pogovarjate s kamero.
- Ko ste v podmeniju, pritisnite za izhod.
- Pritisnite za povečavo/pomanjšavo.

- Puščične tipke
ali ![]()
- Pritisnite za premikanje levo, gor, desno ali dol v glavnem meniju in podmenijih.
- Med ogledom slike s kamere pritisnite za premikanje kamere levo, gor, desno ali dol.
- Med ogledom povečane slike pritisnite za premikanje povečane slike levo, gor, desno ali dol.
- MENU/SELECT (MENI/IZBERI)
- Pritisnite za vstop v glavni meni.
- Ko ste v meniju, pritisnite za izbiro elementa ali shranjevanje nastavitve.
- VOL-/VOL+ (GLASNOST-/GLASNOST+)
- Povečajte ali zmanjšajte glasnost enote za starše.
- Mikrofon
- Tipka POWER (MOČ)
- Priključek za napajanje
- RESET (PONASTAVITEV)
- Prisilna ponovni zagon enote za starše.
- Antena
- Zvočnik
- Stojalo
Kako sistem deluje
Lokalni način
Starševska enota in enota kamere vašega video nadzornika sta privzeto povezani druga z drugo v Lokalnem načinu (Local mode), kar vam omogoča pretakanje videa v živo takoj iz škatle. Povezava v Lokalnem načinu (Local mode) vam omogoča pretakanje videa v živo samo iz starševske enote.

NASVET
- Morda boste imeli zmanjšano moč signala, če sta starševska enota in enota kamere preveč oddaljeni ali če so med njima ovire, kot so notranje stene. Premaknite starševsko enoto bližje enoti kamere, da izboljšate moč signala. Prav tako lahko nastavite Oddaljeni način (Remote mode) za povezavo prek domačega omrežja Wi-Fi, da izboljšate povezavo med starševsko enoto in enoto kamere.
Oddaljeni način
Video nadzornik lahko še naprej uporabljate s povezavo v Lokalnem načinu (Local mode) ali pa nadzornik nastavite s povezavo v Oddaljenem načinu (Remote mode).
Oddaljeni način (Remote mode) uporablja vaše domače omrežje Wi-Fi za povezavo video nadzornika. Podpira pretakanje videa v živo prek starševske enote in aplikacije za pametni telefon.
Priporočamo, da nadzornik nastavite v Oddaljenem načinu (Remote mode), da boste lahko uživali v pretakanju videa v živo prek starševske enote z boljšo povezavo.
Če želite pretakati video v živo na daljavo z mobilno napravo, prenesite in namestite mobilno aplikacijo MyVTech Baby 1080p. Z mobilno aplikacijo vaš usmerjevalnik Wi-Fi (ni priložen) zagotavlja internetno povezljivost vašemu sistemu HD video nadzornika. Služi kot komunikacijski kanal med enoto kamere in mobilno napravo, kar vam omogoča spremljanje in/ali upravljanje enote kamere, kjer koli ste. Za podrobnosti glejte razdelek Mobilni dostop (Mobile access) v priročniku za hiter začetek.

OPOMBA
- Vaša starševska enota zazna moč povezave. Če ste video nadzornik povezali z domačim omrežjem Wi-Fi, se vaša starševska enota samodejno preklopi v lokalni ali oddaljeni način - tistega, ki ima močnejši signal.
Zaščitite svojo zasebnost in spletno varnost
VTech skrbi za vašo zasebnost in brezskrbnost. Zato smo pripravili seznam najboljših praks, ki jih priporoča industrija, da vam pomagamo ohraniti vašo brezžično povezavo zasebno in vaše naprave zaščitene, ko ste na spletu. Priporočamo, da natančno pregledate in razmislite o upoštevanju naslednjih nasvetov.
Zagotovite, da je vaša brezžična povezava varna.
- Pred namestitvijo naprave se prepričajte, da je brezžični signal vašega usmerjevalnika šifriran z izbiro nastavitve "WPA2-PSK z AES" v meniju brezžične varnosti vašega usmerjevalnika.
Spremenite privzete nastavitve.
- Spremenite privzeto ime brezžičnega omrežja (SSID) vašega brezžičnega usmerjevalnika v nekaj edinstvenega.
- Spremenite privzeta gesla v edinstvena, močna gesla. Močno geslo:
- Je dolgo vsaj 10 znakov.
- Je kompleksno.
- Ne vsebuje besed iz slovarja ali osebnih podatkov.
- Vsebuje mešanico velikih črk, malih črk, posebnih znakov in številk.
Posodabljajte svoje naprave.
- Prenesite varnostne popravke od proizvajalcev takoj, ko postanejo na voljo. To bo zagotovilo, da boste vedno imeli najnovejše varnostne posodobitve.
- Če je funkcija na voljo, omogočite samodejne posodobitve za prihodnje izdaje.
Onemogočite Universal Plug and Play (UPnP) na vašem usmerjevalniku.
- UPnP, omogočen na usmerjevalniku, lahko omeji učinkovitost vašega požarnega zidu, saj drugim omrežnim napravam omogoča odpiranje dohodnih vrat brez vaše intervencije ali odobritve. Virus ali drug program z zlonamerno programsko opremo bi lahko uporabil to funkcijo za ogrožanje varnosti celotnega omrežja.
Za več informacij o brezžičnih povezavah in zaščiti vaših podatkov si oglejte naslednje vire strokovnjakov iz industrije:
- Federal Communications Commission: Wireless Connections and Bluetooth Security Tips – www.fcc.gov/consumers/guides/how-protect-yourself-online.
- U.S. Department of Homeland Security: Before You Connect a New Computer to the Internet – www.us-cert.gov/ncas/tips/ST15-003.
- Federal Trade Commission: Using IP Cameras Safely – https://www.consumer.ftc.gov/articles/0382-using-ip-cameras-safely.
- Wi-Fi Alliance: Discover Wi-Fi Security – http://www.wi-fi.org/discover-wi-fi/security.
Priključite, napolnite in vklopite otroški nadzornik
Priključite otroški nadzornik
OPOMBE
- Polnilna baterija v starševski enoti je vgrajena.
- Uporabljajte samo napajalne adapterje, ki so priloženi temu izdelku.
- Prepričajte se, da starševska enota in enota kamere nista priključeni na električne vtičnice, ki jih nadzoruje stikalo.
- Priključite napajalne adapterje samo v navpični ali talni položaj. Vtiči adapterjev niso zasnovani tako, da bi držali težo starševske enote in enote kamere, zato jih ne priključujte na stropne, pod-mizne ali omarne vtičnice. V nasprotnem primeru se adapterji morda ne bodo pravilno priključili na vtičnice.
- Prepričajte se, da so starševska enota, enota kamere in kabli napajalnih adapterjev izven dosega otrok.
- Za ohranjanje skladnosti s smernicami FCC o izpostavljenosti RF, postavite enoto kamere vsaj 20 cm od bližnjih oseb.
Napolnite baterijo starševske enote
Starševska enota deluje na polnilno baterijo ali napajanje izmeničnega toka. Za neprekinjeno spremljanje vašega otroka naj bo starševska enota priključena na napajanje izmeničnega toka. Samo z baterijo lahko starševska enota brezžično deluje le kratek čas.

Potisnite stikalo ON (vklop) za vklop ali izklop enote kamere.

Dvignite anteno starševske enote za boljši sprejem

Napolnite baterijo pred uporabo
OPOMBE
- Starševska enota je popolnoma napolnjena po 8 urah neprekinjenega polnjenja.
- Čas pripravljenosti se razlikuje glede na vašo dejansko uporabo.
Ko je starševska enota popolnoma napolnjena, pritisnite POWER (moč), dokler se ne prikaže pozdravni zaslon.

Ikona baterije označuje stanje baterije (glejte naslednjo tabelo).
| Indikatorji baterije | Stanje baterije | Dejanje |
Na zaslonu se prikaže in . Lučka utripa. | Baterija ima zelo malo napolnjenosti in se lahko uporablja le kratek čas. | Polnite brez prekinitev (približno 30 minut). |
Ikona baterije postane polna . | Baterija je popolnoma napolnjena. | Za ohranjanje napolnjenosti baterije jo priključite na napajanje izmeničnega toka, ko je ne uporabljate. |
Nastavitev HD video nadzornika za mobilni dostop (izbirno)
Ko ste priključili starševsko enoto in enoto kamere, lahko takoj pretakate video v živo v lokalnem načinu. Prav tako lahko nastavite povezavo med vašim sistemom HD video nadzornika in vašim domačim omrežjem Wi-Fi za boljšo povezavo med starševsko enoto in enoto kamere. Prav tako lahko prenesete in namestite mobilno aplikacijo MyVTech Baby 1080p za pretakanje videa na daljavo.
Za podrobnosti glejte priročnik za hiter začetek, ki je priložen vašemu paketu.
Nastavitev HD video nadzornika za mobilni dostop:
- Nastavite povezavo Wi-Fi
- Seznanite kamero z mobilno napravo
Za namestitev mobilne aplikacije MyVTech Baby 1080p:
Poiščite v trgovini App Store
ali v trgovini Google Play
in poiščite mobilno aplikacijo s ključno besedo "myvtech baby 1080p".
ALI
Skenirajte kodo QR, da dobite aplikacijo.

Preizkusite lokacijo za enoto kamere
Če nameravate namestiti enoto kamere na določeno lokacijo in uporabiti domače omrežje Wi-Fi za povezavo video monitorja, morate preizkusiti, katere od izbranih nadzornih območij v hiši imajo dobro moč signala Wi-Fi. Ko vklopite matično enoto, lahko z indikatorjem moči signala Wi-Fi na matični enoti preverite moč signala. Ko določite primerno lokacijo, lahko namestite enoto kamere. Po potrebi prilagodite razdaljo med enoto kamere in usmerjevalnikom Wi-Fi.

NASVET
- Glede na okolico in ovirajoče dejavnike, kot sta učinek razdalje in notranje stene na moč signala, lahko pride do zmanjšanja signala Wi-Fi. Za izboljšanje moči signala Wi-Fi prilagodite razdaljo ali smer matične enote. Ponovno preverite z matično enoto.
Preizkusite raven zvoka in postavite HD video monitor
OPOMBA
- Ta HD video monitor je namenjen kot pomoč. Ne nadomešča ustreznega nadzora odrasle osebe in se ne sme uporabljati kot tak.
Preizkušanje ravni zvoka HD video monitorja
- Za zaščito sluha poskrbite, da je matična enota oddaljena več kot 3 metre od enote kamere. Če slišite kakršen koli visok zvok iz matične enote, jo premaknite dlje, dokler se hrup ne ustavi. Lahko tudi pritisnete - VOL na matični enoti, da zmanjšate ali utišate hrup.
![]()
NASVET
- Povečajte glasnost zvočnika matične enote, če ne slišite zvokov, ki jih prenaša enota kamere.
Postavitev HD video monitorja

- Enoto kamere hranite izven dosega otroka. Nikoli ne postavljajte ali nameščajte enote kamere v otroško posteljico ali stajico.
- Enoto kamere postavite več kot 1 meter stran od otroka.
![]()
- Prilagodite kot kamere, da ciljate na otroka.
![]()
- Da preprečite povzročanje visokega škripajočega zvoka iz vašega HD video monitorja:
- Poskrbite, da sta enota kamere in matična enota oddaljeni več kot 3 metre; ALI
- Zmanjšajte glasnost matične enote.
![]()
Namestitev enote kamere (izbirno)
OPOMBE
- Pred vrtanjem lukenj preverite moč sprejema in kot kamere.
- Vrste vijakov in sider, ki jih potrebujete, so odvisne od sestave stene. Morda boste morali vijake in sidra kupiti ločeno za namestitev enot kamere.
- Postavite stenski nosilec na steno in nato s svinčnikom označite dve vzporedni luknji. Odstranite stenski nosilec in izvrtajte dve luknji v steno (sveder 7/32 palca).
![vtech - RM7754HD - Namestitev enote kamere - 1. korak Namestitev enote kamere - 1. korak]()
- Če izvrtate luknje v nosilec, pojdite na 3. korak.
- Če izvrtate luknje v predmet, ki ni nosilec, vstavite stenska sidra v luknje. Nežno potrkajte po koncih s kladivom, dokler se stenska sidra ne poravnajo s steno.
![]()
- Če izvrtate luknje v predmet, ki ni nosilec, vstavite stenska sidra v luknje. Nežno potrkajte po koncih s kladivom, dokler se stenska sidra ne poravnajo s steno.
- Poravnajte stenski nosilec in vijake z luknjami v steni, kot je prikazano. Najprej privijte vijak v srednji luknji, da se položaj stenskega nosilca fiksira. Lahko privijete drugi vijak v zgornji luknji.
![]()
- Postavite enoto kamere na stenski nosilec in jo nato potisnite naprej, dokler se ne zaskoči. Priključite napajalnik na enoto kamere in napajalnik, ki ga ne nadzoruje stensko stikalo.
![vtech - RM7754HD - Namestitev enote kamere - 2. korak Namestitev enote kamere - 2. korak]()
ALI
- Vstavite vijake v luknje in jih privijte, dokler ni izpostavljen le 1/4 palca vijakov.
![]()
- Postavite enoto kamere na stenski nosilec in jo nato potisnite naprej, dokler se ne zaskoči. Poravnajte luknje na stenskem nosilcu z vijaki na steni in potisnite stenski nosilec navzdol, dokler se ne zaskoči.
![vtech - RM7754HD - Namestitev enote kamere - 3. korak Namestitev enote kamere - 3. korak]()
- Vidne kote enote kamere lahko povečate tako, da nagnete stenski nosilec. Držite enoto kamere in nato zavrtite gumb v nasprotni smeri urinega kazalca. To bo sprostilo spoj stenskega nosilca. Nagnite enoto kamere navzgor ali navzdol, da jo prilagodite želenemu kotu. Nato zavrtite gumb v smeri urinega kazalca, da zategnete spoj in pritrdite kot.
![vtech - RM7754HD - Namestitev enote kamere - 4. korak Namestitev enote kamere - 4. korak]()
Splošno vzdrževanje izdelka
Da bo ta izdelek deloval dobro in izgledal dobro, upoštevajte te smernice:
- Izogibajte se postavljanju v bližino grelnih naprav in naprav, ki ustvarjajo električni hrup (na primer, motorji ali fluorescentne sijalke).
- NE izpostavljajte ga neposredni sončni svetlobi ali vlagi.
- Izogibajte se padcem izdelka ali grobemu ravnanju z njim.
- Čistite z mehko krpo.
- NE potapljajte matične enote in enote kamere v vodo in jih ne čistite pod pipo.
- NE uporabljajte čistilnih pršil ali tekočih čistil.
- Prepričajte se, da sta matična enota in enota kamere suhi, preden ju ponovno priključite na električno omrežje.
Shranjevanje
Ko HD video monitorja ne boste uporabljali dlje časa, shranite matično enoto, enoto kamere in adapterje na hladnem in suhem mestu.
Pogosto zastavljena vprašanja
Spodaj so vprašanja, ki jih najpogosteje zastavljajo o HD video monitorju. Če v spodnji tabeli ne najdete odgovora na svoje vprašanje, obiščite našo spletno stran na www.vtechphones.com ali pokličite 1-844-848-8324 (1-844-84-VTECH) za pomoč strankam. V Kanadi pojdite na www.vtechcanada.com ali pokličite 1-888-211-2005.
| Ali lahko izklopim zaslon matične enote, vendar še naprej poslušam zvok iz enote kamere? | LCD-zaslon matične enote se bo samodejno zatemnil, ko nekaj časa ne bo aktiven. Pritisnite MENU/SELECT (MENU/IZBERI), da ponovno vklopite LCD-zaslon. |
| Zakaj se enota kamere ne odziva normalno? | Poskusite naslednje (v navedenem vrstnem redu) za običajno zdravljenje:
|
| Zakaj je moj zaslon črno-bel? | Enota kamere ima svetlobni senzor, ki meri ambientalno svetlobo. Ko je ambientalna svetloba šibka, na primer ponoči ali v temni sobi, kamera aktivira svoje infrardeče LED diode in prikaže pogled kamere v črno-beli barvi. |
| Zakaj moja kamera prikazuje, da je brez povezave? Zakaj se povezava občasno izgubi? | Enota kamere lahko izgubi internetno povezavo. Preverite svoje omrežje in nastavitve usmerjevalnika. |
| Drugi elektronski izdelki lahko povzročajo motnje v delovanju vaše kamere. Poskusite namestiti kamero čim dlje od teh elektronskih naprav. | |
| Zakaj ne slišim zvoka/Zakaj ne slišim otrokovega joka? | Glasnost zvočnika matične enote je morda prenizka. Pritisnite VOL +, da povečate glasnost. |
| Morda ste nastavili nizko raven občutljivosti zvoka. Nastavite občutljivost zvoka na višjo raven. Za podrobnosti pojdite na www.vtechphones.com za spletne teme pomoči. |
Omejena garancija
Kako dolgo traja obdobje omejene garancije?
Obdobje omejene garancije za izdelek traja ENO (1) LETO od datuma nakupa. Če VTech popravi ali zamenja materialno pokvarjen izdelek v skladu s pogoji te omejene garancije, ta omejena garancija velja tudi za popravljen ali zamenjan izdelek za obdobje bodisi
- 90 dni od datuma, ko vam je bil popravljen ali zamenjan izdelek poslan, ali
- čas, ki je ostal na prvotni enoletni garanciji; kar je daljše.
Kako dobite garancijski servis?
Za pridobitev garancijskega servisa v ZDA obiščite našo spletno stran na www.vtechphones.com ali pokličite 1-844-848-8324 (1-844-84-VTECH). V Kanadi pojdite na www.vtechcanada.com ali pokličite 1-888-211-2005.
Prosimo, shranite originalni račun kot dokazilo o nakupu.
Tehnične specifikacije
| Frekvenca | Kamera: 2412 - 2462 MHz |
| Kanali | 11 |
| LCD | 7'' Barvni LCD |
| (IPS 1200x800 pikslov) | |
| Nominalni efektivni doseg | Največja moč, ki jo dovoljuje FCC in IC. Dejanski doseg delovanja se lahko razlikuje glede na okoljske pogoje v času uporabe. |
| Zahteve glede napajanja |
|
Google Play in logotip Google Play sta blagovni znamki družbe Google LLC.
App Store je blagovna znamka družbe Apple Inc., registrirana v ZDA in drugih državah.

Specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.
© 2019 VTech Communications, Inc.
Vse pravice pridržane. 12/19. RM7754-XHD_IG_V1

Reference
Uradna stran brezžičnih telefonov VTech | Najboljši telefoni za domačo pisarno in podjetja
Uradna stran VTech Canada | Najboljši telefoni za domačo pisarno in podjetja
App Store - Apple
Google PlayNasveti za brezžične povezave in varnost Bluetooth | Zvezna komisija za komunikacije
Varna uporaba IP kamer | Nasveti za potrošnike
Varnost | Wi-Fi Alliance
Prenesi navodilo
Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.
Prenesi Vtech RM7754HD, RM7754-2HD - 7" Smart Wi-Fi 1080p Video Monitor Priročnik



in
. Lučka
utripa.
. 










