VTech DM112, DM112-2 - Navodila za digitalni avdio monitor

Vsebina

1 Čestitke
2 Kaj je v škatli
3 Povezava
4 Pred uporabo
5 Pregled
6 Uporaba otroškega monitorja
7 Namestitev baterij za rezervno napajanje Namestitev baterije (izbirno)
8 Zamenjava baterije
9 Splošno vzdrževanje izdelka
10 Shranjevanje
11 Doseg delovanja
12 Pogosto zastavljena vprašanja
13 Tehnične specifikacije
14 Reference
15 Prenesi navodilo
16 V drugih jezikih

Čestitke

ob nakupu vašega novega izdelka VTech. Pred uporabo tega izdelka preberite vsa navodila.
Obiščite www.vtechphones.com, da registrirate svoj izdelek za izboljšano garancijsko podporo in najnovejše novice o izdelkih VTech.

Ta priročnik vsebuje vse funkcije in odpravljanje težav, ki so potrebne za namestitev in uporabo vašega novega izdelka VTech. Prosimo, da natančno preberete ta priročnik, da zagotovite pravilno namestitev in delovanje tega inovativnega in s funkcijami bogatega izdelka VTech.

Za podporo, nakupovanje in vse novo pri VTech obiščite našo spletno stran na www.vtechphones.com.

Kaj je v škatli

Vsebina škatle

Povezava

To je avdio otroški monitor na izmenični tok. Priključite otroški monitor v neprekinjeno električno vtičnico, da ga vklopite.

OPOMBE

Uporabljajte samo napajalne adapterje, ki so priloženi temu izdelku.
Napajalne adapterje priključite samo v navpični ali talni položaj. Vtiči adapterjev niso zasnovani za prenašanje teže otroškega monitorja, zato jih ne priključujte na stropne, pod-mizne ali omarne vtičnice. V nasprotnem primeru se adapterji morda ne bodo pravilno povezali z vtičnicami.
Prepričajte se, da so starševska enota, otroška enota in kabli napajalnega adapterja izven dosega otrok.

OPOMBE

Prepričajte se, da lučka POWER / LINK sveti, ko je napajalni vtič popolnoma vstavljen v napajalno vtičnico starševske enote.
Prepričajte se, da lučka POWER sveti, ko je napajalni vtič popolnoma vstavljen v napajalno vtičnico otroške enote.
Prepričajte se, da je otroška enota vklopljena. Če starševska enota ni povezana z otroško enoto, bo lučka
POWER / LINK na starševski enoti utripala. Premaknite starševsko enoto bližje otroški enoti (vendar ne manj kot 3 čevlje / 1 meter).

Pred uporabo

OPOMBA

Ta otroški monitor je namenjen kot pomoč. Ne nadomešča ustreznega nadzora odrasle osebe in se ne sme uporabljati kot tak.

Preizkusite svoj otroški monitor

Otroški monitor lahko preizkusite pred prvo uporabo in nato v rednih časovnih presledkih.

Za zaščito sluha poskrbite, da bo starševska enota oddaljena več kot 3 čevlje (1 meter) od otroške enote. Če slišite kakršen koli visok zvok, premaknite starševsko enoto dlje, dokler se hrup ne ustavi. Lahko tudi pritisnete na starševski enoti, da zmanjšate ali utišate hrup.
Starševska enota je oddaljena več kot 1 meter od otroške enote.

Prepričajte se, da sta otroška in starševska enota vklopljeni.
Govorite proti mikrofonu otroške enote. Zvok boste slišali na starševski enoti in videli, da se prižgejo vizualni indikatorji zvoka.

OPOMBA

Ko lučka POWER/LINK utripa, premaknite starševsko enoto bližje otroški enoti (upoštevajte minimalno razdaljo 3 čevlje/1 meter). Preverite lahko tudi, ali je otroški monitor priključen na delujočo električno vtičnico in vklopljen.

NASVET

Povečajte glasnost zvočnika starševske enote, če ne slišite zvokov, ki se prenašajo iz otroške enote.

Postavitev otroškega monitorja

Otroško enoto hranite izven dosega vašega otroka. Nikoli ne postavljajte ali nameščajte otroške enote v otroško posteljico ali stajico.

Otroško enoto postavite več kot 3 čevlje (1 meter) stran od vašega otroka.
Starševsko enoto postavite več kot 3 čevlje (1 meter) stran od otroške enote.

Privzeta glasnost vaše starševske enote je Stopnja 3, največja glasnost pa je stopnja 5. Če med nameščanjem otroškega monitorja slišite visok piskanje:
- Prepričajte se, da sta otroška in starševska enota oddaljeni več kot 3 čevlje (1 meter), ALI
- Zmanjšajte glasnost starševske enote.

Doseg delovanja

Doseg delovanja otroškega monitorja je do 1.000 čevljev (300 metrov) na prostem ali 160 čevljev (50 metrov) v zaprtih prostorih. Dejanski doseg delovanja se lahko razlikuje glede na okoljske pogoje in druge motnje, kot so stene, vrata in druge ovire.

Pregled

Pregled otroške enote

1	POWER light (lučka za vklop)
2	(Vklop/izklop) Pritisnite in držite, da vklopite ali izklopite otroško enoto.
3	Mikrofon
4	Power jack (vtičnica za napajanje)

Pregled starševske enote

1	Visual sound indicator (vizualni indikator zvoka) Prikaže raven zvoka, ki jo zazna otroška enota, ali prikaže raven glasnosti med nastavljanjem glasnosti zvočnika.
2	POWER / LINK light (lučka za vklop/povezavo)
3	LOW BATTERY light (lučka za prazno baterijo)
4	(Zmanjšanje glasnosti)
5	(Vklop/izklop) Pritisnite in držite, da vklopite ali izklopite starševsko enoto.
6	Zvočnik
7	Sponka za pas
8	(Povečanje glasnosti)
9	Pokrov prostora za baterijo
10	Power jack (vtičnica za napajanje)

Lučka otroške enote

POWER (vklop)

POWER light (lučka za vklop)

Sveti, ko je otroška enota vklopljena.

Lučke starševske enote

	Visual sound indicator (vizualni indikator zvoka) Vizualni indikator zvoka ima dve funkciji. Ena je prikaz ravni zvoka, ki jo zazna otroška enota. Druga pa je prikaz ravni glasnosti med nastavljanjem glasnosti zvočnika.
	Raven zvoka, ki jo zazna otroška enota Ena do tri zelene lučke označujejo zmerno raven zvoka, ki jo zazna otroška enota. Dodatne rdeče lučke označujejo višjo raven zvoka, ki jo zazna otroška enota (npr. otrok glasno joka).
	Raven glasnosti zvočnika Ena do tri zelene lučke označujejo Stopnjo 1 do Stopnjo 3 nastavitve glasnosti zvočnika. Dodatne rdeče lučke označujejo Stopnjo 4 do Stopnjo 5 nastavitve glasnosti zvočnika.
POWER / LINK (vklop/povezava)	POWER / LINK light (lučka za vklop/povezavo) Sveti neprekinjeno zeleno, ko je starševska enota vklopljena in povezana z otroško enoto. Utripa zeleno, ko ni povezave med otroško in starševsko enoto ali ko je starševska enota izven dosega otroške enote.
LOW BATTERY (prazna baterija)	Utripa rdeče, ko je baterija skoraj prazna.

Toni opozoril starševske enote

Low battery tone (ton za prazno baterijo)	Piska dvakrat vsakih 10 minut, ko je baterija skoraj prazna.
Out of range tone (ton za izven dosega)	Piska trikrat vsakih 30 sekund, ko ni povezave med otroško in starševsko enoto ali ko je starševska enota izven dosega otroške enote.

Uporaba otroškega monitorja

Vklop ali izklop otroške enote

Pritisnite in držite dokler se ne prižge lučka POWER (napajanje).
Pritisnite in držite ponovno, dokler se lučka POWER (napajanje) ne ugasne.

Vklop ali izklop otroške enote

Vklop ali izklop starševske enote

Pritisnite in držite dokler se ne prižge lučka POWER / LINK (napajanje/povezava).
Pritisnite in držite ponovno, dokler se lučka POWER / LINK (napajanje/povezava) ne ugasne.

Vklop ali izklop starševske enote

Prilagajanje glasnosti zvočnika

Glasnost zvočnika je na starševski enoti prednastavljena na Level 3 (nivo 3). Prilagodite jo lahko na želeno raven glasnosti.

Pritisnite za zmanjšanje glasnosti in za povečanje glasnosti.
OPOMBA
Če nadaljujete s pritiskom na ali ko glasnost doseže minimalno ali maksimalno nastavitev, bo starševska enota dvakrat piskala.

Za izklop zvoka zvočnika:

Pritiskajte večkrat, dokler glasnost ne doseže minimuma.
OPOMBE
Ko je starševska enota v načinu izklopa zvoka, bo vizualni indikator zvoka še vedno prikazoval zvok, zaznan iz otroške enote.
Za vklop zvoka pritiskajte večkrat, dokler ne dosežete želene glasnosti.

Namestitev baterij za rezervno napajanje Namestitev baterije (izbirno)

To je otroški monitor na izmenični tok. Če se želite nekaj minut premikati po hiši s starševsko enoto, lahko namestite dve alkalni bateriji AAA za rezervno uporabo. Ko se ustalite, ponovno priključite otroški monitor v električno vtičnico, ki ni preklopljiva.

OPOMBE

Uporabite 2 x AAA baterije (niso priložene). Priporočljive so alkalne baterije. Če uporabljate druge vrste baterij, se učinkovitost otroškega monitorja razlikuje.
BATERIJE SE NE POLNIJO iz starševske enote.
Ne mešajte starih in novih baterij. Ne mešajte alkalnih, standardnih (oglje-cinkovih) ali polnilnih (Ni-Cad, Ni-Mh itd.) baterij.
Pri vstavljanju baterij se prepričajte, da so polaritete pravilne.
Ko so baterije nameščene, se starševska enota vklopi.
Zamenjajte baterije, ko lučka LOW BATTERY (prazna baterija) utripa na starševski enoti ali pa slišite dva piska vsakih 10 minut.

Namestite baterije, kot je prikazano spodaj.

Potisnite pokrov prostora za baterije, da ga odprete.
Obrnite trak čez prostor za baterije.
Vstavite dve alkalni bateriji AAA v prostor za baterije na vrh traku.
Potisnite pokrov prostora za baterije, dokler se ne zaskoči.

Zamenjava baterije

Za zamenjavo baterij potisnite pokrov prostora za baterije, da ga odprete, in nato vzemite baterije ven. Sledite prejšnjim korakom za namestitev novih baterij.

Splošno vzdrževanje izdelka

Da bi ta izdelek dobro deloval in izgledal dobro, upoštevajte te smernice:

Izogibajte se postavljanju v bližino grelnih naprav in naprav, ki ustvarjajo električni šum (na primer motorji ali fluorescentne svetilke).
NE izpostavljajte ga neposredni sončni svetlobi ali vlagi.
Izogibajte se padcem izdelka ali grobemu ravnanju z njim.
Čistite z mehko krpo.
NE potapljajte starševske enote in otroške enote v vodo in jih ne čistite pod pipo.
NE uporabljajte čistilnih sprejev ali tekočih čistil.
Prepričajte se, da sta otroška enota in starševska enota suhi, preden ju ponovno priključite na električno omrežje.

Shranjevanje

Ko otroškega monitorja nekaj časa ne boste uporabljali, odstranite baterije iz starševske enote. Shranite starševsko enoto, otroško enoto in adapterje na hladnem in suhem mestu.

Doseg delovanja

Ta izdelek deluje z največjo močjo, ki jo dovoljuje Zvezna komisija za komunikacije (FCC). Kljub temu lahko otroška enota in starševska enota komunicirata le na določeni razdalji - ki se lahko razlikuje glede na lokacijo otroške enote, starševske enote, vreme in postavitev vašega doma. Ko je starševska enota izven dosega, bo vsakih 30 sekund trikrat piskala in prešla v način iskanja. Za izboljšanje sprejema se premaknite bližje otroški enoti (vendar ne manj kot 3 čevlje / 1 meter).

Pogosto zastavljena vprašanja

Spodaj so navedena najpogosteje zastavljena vprašanja o otroškem monitorju. Če ne najdete odgovora na svoje vprašanje, obiščite našo spletno stran na www.vtechphones.com ali se za pomoč strankam obrnite na 1 (800) 595-9511.

Zakaj se lučka POWER (napajanje) na otroški enoti ne prižge, ko vklopim enote?	Morda otroška enota ni priključena na napajanje. Priključite otroško enoto na napajanje. Otroška enota se vklopi
Zakaj se lučka POWER / LINK (napajanje/povezava) na starševski enoti ne prižge, ko vklopim enote?	Morda je baterija starševske enote prazna in starševska enota ni priključena na napajanje. Priključite starševsko enoto na napajanje; ali vstavite dve novi alkalni bateriji AAA v starševsko enoto. Starševska enota se vklopi in vzpostavi povezavo z otroško enoto.
Zakaj se otroški monitor ne odziva normalno?	Poskusite naslednje (v navedenem vrstnem redu) za običajno rešitev: Prepričajte se, da sta otroška enota in starševska enota vklopljeni. Odklopite napajanje iz otroške enote in starševske enote. Odstranite baterije iz starševske enote. Ponovno priključite otroško enoto na napajanje. Otroška enota se vklopi. Ponovno priključite starševsko enoto na napajanje; ali vstavite dve novi alkalni bateriji AAA. Starševska enota se vklopi. Počakajte, da se starševska enota sinhronizira z otroško enoto. Počakajte do ene minute, da se to zgodi. Pritisnite ali za prilagoditev glasnosti zvočnika na starševski enoti.
Zakaj otroški monitor proizvaja visok ton?	Enote so morda preblizu druga drugi. Prepričajte se, da sta starševska enota in otroška enota oddaljeni vsaj 1 meter / 3 čevlje druga od druge.
Zakaj ne slišim zvoka/ Zakaj ne slišim otrokovega joka?	Prepričajte se, da sta otroška enota in starševska enota vklopljeni. Če vidite, da se vizualni indikatorji zvoka prižgejo, vendar ni zvoka, ste morda izklopili zvok ali ga nastavili na nižjo raven. Prilagodite glasnost na višjo raven.
Zakaj ne slišim zvoka/ Zakaj ne slišim otrokovega joka?	Če se vizualni indikatorji zvoka ne prižgejo in ne slišite nobenega zvoka, je to zato, ker je otroški zvok prenizek, da bi ga otroška enota zaznala. To je normalno. Postavite otroško enoto vsaj 3 čevlje / 1 meter stran od svojega otroka.
Zakaj starševska enota piska?	Starševska enota piska trikrat vsakih 30 sekund, ko je otroška enota izven dosega. Premaknite starševsko enoto bližje otroški enoti (vendar ne manj kot 3 čevlje / 1 meter).
Zakaj starševska enota piska?	Če se starševska enota napaja z baterijami, starševska enota piska dvakrat vsakih 10 minut in lučka LOW BATTERY (prazna baterija) utripa rdeče, ko je baterija prazna. Zamenjajte z dvema novima alkalnima baterijama AAA.
Zakaj lučka LOW BATTERY (prazna baterija) na starševski enoti utripa?	Če se starševska enota napaja z baterijami, starševska enota piska dvakrat vsakih 10 minut in lučka LOW BATTERY (prazna baterija) utripa rdeče, ko je baterija prazna. Zamenjajte z dvema novima alkalnima baterijama AAA ali odstranite baterije in priključite starševsko enoto na napajanje.
Zakaj ne morem vzpostaviti povezave? Zakaj se povezava občasno izgubi? Zakaj prihaja do prekinitev zvoka?	Otroška enota je morda izven dosega. Premaknite starševsko enoto bližje otroški enoti (vendar ne manj kot 3 čevlje / 1 meter). Drugi elektronski izdelki lahko povzročajo motnje pri vašem otroškem monitorju. Poskusite namestiti svoj otroški monitor čim dlje od teh elektronskih naprav.
Kako to, da se je rezervno napajanje baterije tako hitro izpraznilo?	Priporočljive so alkalne baterije. Če uporabljate druge vrste baterij, se učinkovitost otroškega monitorja razlikuje.
	To je otroški monitor na izmenični tok. Dve alkalni bateriji AAA sta namenjeni za rezervno napajanje in starševska enota ne polni baterij.
	Ne mešajte starih in novih baterij. Ne mešajte alkalnih, standardnih (oglje-cinkovih) ali polnilnih (NiCad, Ni-Mh itd.) baterij.

Tehnične specifikacije

Nadzor frekvence	Kristalno nadzorovan PLL sintetizator
Frekvenca oddajanja	Otroška enota: 1921.536 - 1928.448 MHz Starševska enota: 1921.536 - 1928.448 MHz
Kanali	5
Nominalni efektivni doseg	Največja moč, ki jo dovoljujeta FCC in IC. Dejanski doseg delovanja se lahko razlikuje glede na okoljske pogoje v času uporabe.
Zahteve glede napajanja	Adapter za otroško enoto: Vhod: 100-120V AC 60Hz Izhod: 6V DC @ 400mA Adapter za starševsko enoto: Vhod: 100-120V AC 60Hz Izhod: 6V DC @ 400mA Baterija za starševsko enoto: 2 X AAA alkalne baterije