1. Navodila
  2. Znamke
  3. VTech Navodila
  4. Otroški monitorji
  5. LM808-1W
  6. Uporabniški priročnik

VTech LM808-1W - Priročnik za barvni video monitor

Vsebina

Kaj je v škatli

Pomembna varnostna navodila

Pritrjena tablica z imenom se nahaja na dnu podstavka otroške enote.

nevarnost opeklinnevarnost električnega udara
Pri uporabi vaše opreme je treba vedno upoštevati osnovne varnostne ukrepe za zmanjšanje nevarnosti požara, električnega udara in poškodb, vključno z naslednjim:

  1. Upoštevajte vsa opozorila in navodila, označena na izdelku.
  2. Potrebna je namestitev s strani odrasle osebe.

  3. Ne nameščajte otroške enote na višino nad 2 metra.
  4. Ta izdelek je namenjen kot pomoč. Ne nadomešča odgovornega in ustreznega nadzora odrasle osebe in se ne sme uporabljati kot tak.
  5. Ta izdelek ni namenjen uporabi kot medicinski monitor.
  6. Ne uporabljajte tega izdelka v bližini vode. Na primer, ne uporabljajte ga poleg kopalne kadi, umivalnika, kuhinjskega korita, pralnega korita ali bazena, ali v mokri kleti ali pod tušem.

  7. Uporabljajte samo priloženo baterijo. Obstaja nevarnost eksplozije, če se za starševsko enoto uporabi napačna vrsta baterije. Baterija ne sme biti izpostavljena visokim ali nizkim ekstremnim temperaturam in nizkemu zračnemu tlaku na visoki nadmorski višini med uporabo, shranjevanjem ali transportom. Odlaganje baterije v ogenj ali vročo pečico ali mehansko drobljenje ali rezanje baterije lahko povzroči eksplozijo. Če pustite baterijo v okolju z izjemno visoko temperaturo, lahko pride do eksplozije ali uhajanja vnetljive tekočine ali plina. Baterija, izpostavljena izjemno nizkemu zračnemu tlaku, lahko povzroči eksplozijo ali uhajanje vnetljive tekočine ali plina. Odsluženo baterijo zavrzite v skladu z navodili.
  8. Uporabljajte samo adapterje, ki so priloženi temu izdelku.
    Nepravilna polarnost ali napetost adapterja lahko resno poškoduje izdelek.
    Napajalnik za otroško enoto: Izhod: 5V DC 1A;
    Napajalnik za starševsko enoto: Izhod: 5V DC 1A.
    Uporabljajte samo adapterje in baterije, navedene spodaj.
    informacije Informacije o napajalniku:
    VTech Telecommunications Limited.
    Model: VT05EUK05100(UK), VT05EEU05100(EU)
    informacije Informacije o polnilni bateriji:
    Corun - Ni-MH AAA900mAh 3.6V
    Ni-MH AAA900mAh 3.6V
  9. Napajalniki so namenjeni pravilni usmerjenosti v navpičnem položaju ali položaju za montažo na tla. Vtiči niso zasnovani tako, da bi držali vtič na mestu, če je priključen v stropno, pod-mizno ali omarico.
  10. Za opremo, ki jo je mogoče priključiti, mora biti vtičnica nameščena v bližini opreme in mora biti lahko dostopna.
  11. Pred čiščenjem izključite ta izdelek iz stenske vtičnice. Ne uporabljajte tekočih ali aerosolnih čistil. Za čiščenje uporabite vlažno krpo.
  12. Ne odrežite napajalnikov, da bi jih zamenjali z drugimi vtiči, saj to povzroča nevarno situacijo.
  13. Ne dovolite, da bi karkoli ležalo na napajalnih kablih. Ne nameščajte tega izdelka tam, kjer bi se lahko hodilo po kablih ali bi se lahko stisnili.
  14. Ta izdelek se sme uporabljati samo z vrsto napajalnika, ki je navedena na označevalni nalepki. Če niste prepričani o vrsti napajanja v vašem domu, se posvetujte s svojim prodajalcem ali lokalnim elektro podjetjem.
  15. Ne preobremenjujte stenskih vtičnic ali uporabljajte podaljška.
  16. Ne postavljajte tega izdelka na nestabilno mizo, polico, stojalo ali druge nestabilne površine.
  17. Ta izdelek ne sme biti nameščen na nobenem območju, kjer ni zagotovljeno ustrezno prezračevanje. Reže in odprtine na zadnji ali spodnji strani tega izdelka so namenjene prezračevanju. Da bi jih zaščitili pred pregrevanjem, teh odprtin ne smete blokirati s postavljanjem izdelka na mehko površino, kot je postelja, kavč ali preproga. Ta izdelek nikoli ne smete postaviti v bližino ali nad radiator ali grelno telo.
  18. Nikoli ne potiskajte predmetov kakršne koli vrste v ta izdelek skozi reže, ker se lahko dotaknejo nevarnih napetostnih točk ali povzročijo kratek stik. Nikoli ne polijte tekočine kakršne koli vrste po izdelku.
  19. nevarnost električnega udara Za zmanjšanje nevarnosti električnega udara ne razstavljajte tega izdelka, temveč ga odnesite v pooblaščeni servisni center. Odpiranje ali odstranjevanje delov izdelka, razen določenih dostopnih vrat, vas lahko izpostavi nevarnim napetostim ali drugim tveganjem. Nepravilna ponovna montaža lahko povzroči električni udar, ko se izdelek kasneje uporablja.
  20. Preverite sprejem zvoka vsakič, ko vklopite enote ali premaknete eno od komponent.
  21. Občasno preglejte vse komponente glede poškodb.
  22. Obstaja zelo majhna nevarnost izgube zasebnosti pri uporabi določenih elektronskih naprav, kot so otroški monitorji, brezžični telefoni itd. Da bi zaščitili svojo zasebnost, se prepričajte, da izdelek ni bil nikoli uporabljen pred nakupom, občasno ponastavite otroški monitor tako, da izklopite in nato vklopite enote, in izklopite otroški monitor, če ga ne boste uporabljali nekaj časa.
  23. Otroke je treba nadzorovati, da se zagotovi, da se ne igrajo z izdelkom.
  24. Izdelek ni namenjen za uporabo s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen če so jim bile dane nadzor ali navodila glede uporabe naprave s strani osebe, odgovorne za njihovo varnost.

SHRANITE TA NAVODILA

Opozorila

  1. Uporabljajte in shranjujte izdelek pri temperaturi med 0oC in 40oC.
  2. Ne izpostavljajte izdelka ekstremnemu mrazu, vročini ali neposredni sončni svetlobi. Ne postavljajte izdelka blizu vira toplote.
  3. Baterije ne smejo biti izpostavljene prekomerni vročini, kot je močna sončna svetloba ali ogenj.

  4. Nevarnost zadušitve-
    Otroci so se ZADUŠILI v kablih. Hranite ta kabel izven dosega otrok (več kot 0,9 m stran). Ne odstranjujte te oznake.
  5. Nikoli ne postavljajte otroške enote(ov) znotraj otroške posteljice ali stajice. Nikoli ne prekrivajte otroške enote(ov) ali starševske enote s čimerkoli, kot je brisača ali odeja.
  6. Drugi elektronski izdelki lahko povzročijo motnje pri vašem otroškem monitorju. Poskusite namestiti svoj otroški monitor čim dlje od teh elektronskih naprav: brezžični usmerjevalniki, radijski sprejemniki, mobilni telefoni, interfoni, sobni monitorji, televizorji, osebni računalniki, kuhinjski aparati in brezžični telefoni.

Previdnostni ukrepi za uporabnike srčnih spodbujevalnikov
Srčni spodbujevalniki (velja samo za digitalne brezžične naprave): Wireless Technology Research, LLC (WTR), neodvisna raziskovalna enota, je vodila multidisciplinarno oceno interference med prenosnimi brezžičnimi napravami in vsajenimi srčnimi spodbujevalniki. S podporo ameriške agencije za hrano in zdravila (U.S. Food and Drug Administration) WTR priporoča zdravnikom, da:

Bolniki s srčnim spodbujevalnikom

  • Morajo brezžične naprave hraniti vsaj šest centimetrov stran od srčnega spodbujevalnika.
  • NE smejo postavljati brezžičnih naprav neposredno nad srčni spodbujevalnik, na primer v prsni žep, ko je vklopljen. Ocena WTR ni ugotovila nobenega tveganja za mimoidoče s srčnimi spodbujevalniki zaradi drugih oseb, ki uporabljajo brezžične naprave.

Elektromagnetna polja (EMF)
Ta izdelek VTech je v skladu z vsemi standardi glede elektromagnetnih polj (EMF). Če se z njim ravna pravilno in v skladu z navodili v tem uporabniškem priročniku, je izdelek varen za uporabo na podlagi danes razpoložljivih znanstvenih dokazov.

Priključite in napolnite baterijo

Priključite otroški monitor

informacije Opombe

  • Polnilna baterija v starševski enoti je vgrajena.
  • Uporabljajte samo napajalnike, ki so priloženi temu izdelku.
  • Prepričajte se, da otroški monitor ni priključen na električno vtičnico, ki jo nadzoruje stikalo.
  • Priključite napajalnike samo v navpičnem položaju ali položaju za montažo na tla. Vtiči adapterjev niso zasnovani tako, da bi držali težo otroškega monitorja, zato jih ne priključujte na stropne, pod-mizne ali omarice. V nasprotnem primeru se adapterji morda ne bodo pravilno priključili na vtičnice.
  • Prepričajte se, da so starševska enota, otroška enota in kabli napajalnika izven dosega otrok.
    Priključitev otroškega monitorja

Napolnite baterijo starševske enote

Ko prvič priključite starševsko enoto in namestite njeno baterijo ali po izpadu električne energije, se starševska enota samodejno vklopi. Ikona baterije označuje stanje baterije (glejte naslednjo tabelo).

informacije Opombe

  • Pred prvo uporabo otroškega monitorja napolnite baterijo starševske enote 12 ur. Ko je baterija starševske enote popolnoma napolnjena, ikona baterije postane polna .
  • Za polnjenje baterije je potrebno več časa, ko je starševska enota vklopljena. Za skrajšanje časa polnjenja izklopite starševsko enoto med polnjenjem.
  • Čas pripravljenosti se razlikuje glede na nastavljeno raven občutljivosti, vašo dejansko uporabo in starost baterije.
Indikatorji baterije Stanje baterije Dejanje
Ikona baterije je izklopljena in prikazuje . Starševska enota deluje na izmenično napajanje in polni baterijo.
Zaslon prikazuje opozorilo o nizki bateriji in ikona baterije postane . Baterija ima zelo malo napolnjenosti in se lahko uporablja samo kratek čas. Polnite brez prekinitev (približno 30 minut).
Ikona baterije postane . Baterija je popolnoma napolnjena. Za ohranjanje napolnjenosti baterije jo priključite na izmenično napajanje, ko je ne uporabljate.

Pred uporabo

informacije Opomba

  • Ta otroški monitor je namenjen kot pomoč. Ne nadomešča ustreznega nadzora odrasle osebe in se ne sme uporabljati kot tak.

Preizkusite svoj otroški monitor

Otroški monitor lahko preizkusite pred prvo uporabo in nato v rednih časovnih presledkih.

  • Za zaščito sluha se prepričajte, da je starševska enota več kot 1 meter oddaljena od otroške enote. Če slišite kakršen koli visok zvok, premaknite starševsko enoto dlje, dokler se hrup ne ustavi. Lahko tudi pritisnete na starševski enoti, da zmanjšate hrup.
  1. Prepričajte se, da sta vaša otroška enota in starševska enota vklopljeni.
  2. Starševska enota prikazuje slike iz otroške enote.
  • Govorite proti mikrofonu otroške enote. Zvok boste slišali na starševski enoti.
    Preizkušanje vašega otroškega monitorja

informacije Opomba

  • Ko starševska enota prikaže in nato Ni povezave s CAM # (# predstavlja številko otroške enote), in LED lučka LINK utripa, premaknite starševsko enoto bližje otroški enoti (upoštevajte minimalno razdaljo 1 meter). Lahko tudi preverite, ali je otroška enota priključena na delujočo električno vtičnico in vklopljena.

Nasvet

  • Povečajte glasnost zvočnika starševske enote, če ne slišite zvokov, ki se prenašajo iz otroške enote.

Postavitev otroškega monitorja

  • Otroško enoto hranite izven dosega vašega otroka. Nikoli ne postavljajte ali nameščajte otroške enote znotraj otroške posteljice ali stajice.

informacije Opomba

  • Da bi se izognili motnjam drugih elektronskih naprav, postavite svoj otroški monitor vsaj 1 meter stran od naprav, kot so brezžični usmerjevalniki, mikrovalovne pečice, mobilni telefoni in računalniki.
    Postavitev otroškega monitorja - Izogibanje motnjam
  1. Otroško enoto postavite več kot 1 meter stran od vašega otroka.
  2. Prilagodite kot kamere otroške enote, da ciljate na vašega otroka.
  3. Upognite temperaturni senzor navzdol, da ostane stran od otroške enote, da se izognete odstopanju pri zaznavanju temperature.
  4. Starševsko enoto postavite več kot 1 meter stran od otroške enote, da se izognete škripajočemu hrupu.

  • Privzeta glasnost vaše starševske enote je raven 4, največja glasnost pa je raven 7. Če med postavitvijo otroškega monitorja slišite visok škripajoč hrup:
    • Prepričajte se, da sta vaša otroška enota in starševska enota več kot 1 meter narazen, ALI
    • Znižajte glasnost vaše starševske enote.

Doseg delovanja

Doseg delovanja otroškega monitorja je do 300 metrov na prostem. Dejanski doseg delovanja se lahko razlikuje glede na okoljske pogoje in druge motnje, kot so stene, vrata in druge ovire.

Uporaba otroške varuške

Vklop ali izklop otroške enote

  • Potisnite stikalo ON/OFF (Vklop/Izklop) na ON (Vklop), da vklopite otroško enoto. LED lučka ON/OFF (Vklop/Izklop) se prižge.
  • Potisnite stikalo ON/OFF (Vklop/Izklop) na OFF (Izklop), da izklopite otroško enoto. LED lučka ON/OFF (Vklop/Izklop) se ugasne.

Vklop ali izklop starševske enote

  • Pritisnite in držite POWER (Moč), da vklopite starševsko enoto. Zaslon se prižge.
  • Pritisnite in držite POWER (Moč) ponovno, da izklopite starševsko enoto. Zaslon se ugasne.

Vklop ali izklop zaslona starševske enote

Lahko vklopite ali izklopite zaslon starševske enote, ne da bi izklopili starševsko enoto. Še vedno lahko slišite zvok iz otroške enote.

  • Pritisnite in držite LCD ON/OFF (LCD vklop/izklop) na starševski enoti, da izklopite zaslon.
  • Pritisnite katero koli tipko na starševski enoti, da ponovno vklopite zaslon.

Prilagajanje glasnosti zvočnika

Za starševsko enoto:

  • Pritisnite ali na starševski enoti kadar koli med ogledom slik. Med prilagajanjem glasnosti število polnih črtic na označuje trenutno raven glasnosti.

Za otroško enoto:
Glasnost zvočnika otroške enote določa glasnost uspavanke in glasnost pogovora, ki se prenaša iz starševske enote. Prilagodite jo lahko v starševski enoti.

  1. Pritisnite , ko je starševska enota v stanju mirovanja.
  2. Pritisnite ali , da izberete , nato pritisnite .
  3. Pritisnite ali , da izberete želeno raven glasnosti. Raven 1 je najtišja, raven 5 pa najglasnejša. Nato pritisnite , da potrdite svojo izbiro.

Uspavanka

Otroška varuška ima pet uspavank in štiri pomirjujoče zvoke, s katerimi lahko potolažite svojega otroka. Uspavanke ali pomirjujoče zvoke lahko predvajate na otroški enoti z daljinskim upravljanjem s starševsko enoto.

Za predvajanje uspavank:

  1. Pritisnite , ko je starševska enota v stanju mirovanja.
  2. Pritisnite ali , da izberete Play Lullaby (Predvajaj uspavanko).
  3. Pritisnite ali , da izberete Play Melodies (Predvajaj melodije), nato pritisnite .
  4. Pritisnite ali , da izberete uspavanko ali izberete Play All (Predvajaj vse), nato pritisnite .
  • Če je izbrano Play All (Predvajaj vse), se bo pet uspavank predvajalo ena za drugo, dokler se vse ne predvajajo.
  1. Ko izberete želeno uspavanko, pritisnite ali , da izberete Play (Predvajaj), nato pritisnite .

Za predvajanje pomirjujočih zvokov:

  1. Pritisnite , ko je starševska enota v stanju mirovanja.
  2. Pritisnite ali , da izberete Play Lullaby (Predvajaj uspavanko).
  3. Pritisnite ali , da izberete Play Soothing Sounds (Predvajaj pomirjujoče zvoke), nato pritisnite .
  4. Pritisnite ali , da izberete pomirjujoč zvok, nato pritisnite .

Za zaustavitev uspavank ali pomirjujočih zvokov:

  1. Pritisnite , ko je starševska enota v stanju mirovanja.
  2. Pritisnite ali , da izberete Play Lullaby (Predvajaj uspavanko).
  3. Pritisnite ali , da izberete Stop (Ustavi), nato pritisnite .

Za nastavitev samodejnega časovnika za uspavanke:
Medtem ko otroška enota predvaja uspavanko ali pomirjujoč zvok, funkcija samodejnega časovnika samodejno ustavi uspavanko ali pomirjujoč zvok po predvajanju 15/30/45/60 minut. Samodejni časovnik za uspavanke lahko nastavite s starševsko enoto.

  1. Pritisnite , ko je starševska enota v stanju mirovanja.
  2. Pritisnite ali , da izberete Play Lullaby (Predvajaj uspavanko).
  3. Pritisnite ali , da izberete Auto Timer (Samodejni časovnik), nato pritisnite .
  4. Pritisnite ali , da izberete želeno trajanje uspavanke, nato pritisnite , da potrdite svojo izbiro.
    Po 15/30/45/60 minutah se bo uspavanka ali pomirjujoč zvok samodejno ustavil.

Prilagajanje svetlosti LCD-zaslona

Svetlost zaslona starševske enote lahko spremenite od Level 1 (Raven 1) do Level 5 (Raven 5). Svetlost LCD-zaslona je prednastavljena na Level 3 (Raven 3).

  1. Pritisnite , ko je starševska enota v stanju mirovanja.
  2. Pritisnite ali , da izberete Brightness (Svetlost).
  3. Pritisnite ali , da izberete želeno raven svetlosti.

Vklop in izklop zatemnitvenega načina

Zatemnitveni način je prednastavljen na vklop, da vam pomaga pri varčevanju z energijo starševske enote. Zaslon vaše starševske enote se bo samodejno zatemnil po 10 minutah nedejavnosti, v katerih ni pritisnjena nobena tipka niti ni prejeto nobeno opozorilo iz otroške enote.

informacije Opomba

  • Medtem ko je zaslon zatemnjen, bo vsak pritisk na tipko ali opozorilno sporočilo sprožilo, da se zaslon vrne na prednastavljeno raven svetlosti. Po 10 minutah nedejavnosti se bo ponovno zatemnil.

Prilagoditev občutljivosti zvoka otroške enote

Lahko vklopite Sound activation (zvočno aktiviranje) in prilagodite VOX sensitivity (VOX občutljivost), da zaznate zvoke in vklopite starševsko enoto, medtem ko je njen zaslon izklopljen ali zatemnjen.

Ko otroška enota zazna zvoke, ki presegajo določene ravni, se zaslon starševske enote vklopi in otroška enota začne prenašati zvoke na starševsko enoto, vi pa lahko vidite in slišite svojega otroka. Če ste vklopili funkcijo Night light Auto-on (samodejni vklop nočne lučke) in Projection light Auto-on (samodejni vklop projekcijske lučke), se bosta samodejno vklopili, da pomirita vašega otroka.

Če izklopite Sound activation (zvočno aktiviranje), boste ves čas slišali zvoke iz otroške enote, tudi ko je zaslon starševske enote izklopljen.

VOX
Raven občutljivosti 		Level 5 (Highest) (Raven 5 (najvišja))
 Level 4 (High) (Raven 4 (visoka))
 Level 3 (Medium) (Raven 3 (srednja))
 Level 2 (Low) (Raven 2 (nizka))
 Level 1 (Lowest) (Raven 1 (najnižja))
Opis (Privzeta nastavitev)
Zaslon in zvočnik starševske enote se vklopita za zelo majhne zvoke, vključno s hrupom iz ozadja iz otrokove sobe. 		Zaslon in zvočnik starševske enote se vklopita za tiho blebetanje in glasnejše zvoke vašega otroka. Starševska enota ostane tiha, ko vaš otrok trdno spi. Zaslon in zvočnik starševske enote se vklopita za glasno blebetanje in glasnejše zvoke vašega otroka. Starševska enota ostane tiha, ko vaš otrok oddaja tihe zvoke. Zaslon in zvočnik starševske enote se vklopita za jok in glasnejše zvoke vašega otroka. Starševska enota ostane tiha, ko vaš otrok oddaja tihe zvoke. Zaslon in zvočnik starševske enote se vklopita za glasen jok ali vreščeče zvoke vašega otroka. Starševska enota ostane tiha, ko vaš otrok oddaja tihe zvoke.
  1. Pritisnite , ko je starševska enota v stanju mirovanja.
  2. Pritisnite ali , da izberete VOX Sensitivity (VOX občutljivost).
  3. Pritisnite ali , da izberete želeno raven občutljivosti.

Nasveti

  • Lahko prilagodite postavitev otroške enote, da izboljšate zaznavanje zvoka.
  • Če želite uporabljati zvočni stroj ali stroj za beli šum za naravni beli šum, medtem ko uporabljate ta otroški monitor za preverjanje svojega otroka, lahko:
    • Zmanjšate glasnost zvočnega stroja ali stroja za beli šum; ali
    • Zmanjšate raven občutljivosti otroškega monitorja na srednjo (raven 3) ali nižjo. Privzeta raven je najvišja raven.

Vklop ali izklop zvočnega aktiviranja

Ko je Sound activation (zvočno aktiviranje) vklopljeno, zaslon starševske enote ostane izklopljen, da prihranite energijo, ko otroška enota ne zazna zvoka.

Ko otroška enota zazna zvoke, ki so glasnejši od izbrane ravni občutljivosti zvoka, se zaslon in zvočnik starševske enote samodejno vklopita. Starševska enota se bo nato znova izklopila po 50 sekundah, če ne bo zaznanega zvoka.

  1. Pritisnite , ko je starševska enota v stanju mirovanja.
  2. Pritisnite ali , da izberete Sound-activated Screen (Zaslon, ki se aktivira z zvokom).
  3. Pritisnite ali , da izberete On (vklop) ali Off (izklop), nato pritisnite , da potrdite svojo izbiro.

information Opombe

  • Če ste izklopili zvok zvočnika starševske enote, se bo ob zaznavi zvoka vklopil samo zaslon starševske enote.
  • Ko je zaslon starševske enote izklopljen in prejme opozorila, na primer, da je povezava med starševsko enoto in otroško enoto prekinjena ali da je baterija skoraj prazna, se zaslon in zvočnik starševske enote vklopita za 10 sekund.

Povečava

Med ogledom slik iz otroške enote lahko povečate sliko.

  • Pritisnite , da povečate sliko.
  • Pritisnite ali , da premaknete povečano sliko navzdol ali navzgor.
  • Pritisnite ali , da premaknete povečano sliko levo ali desno.
  • Ponovno pritisnite , da pomanjšate sliko.

Pogovor

Za tolažbo svojega otroka lahko uporabite funkcijo TALK (pogovor) starševske enote.

  1. Pritisnite in držite TALK (pogovor) na starševski enoti. Lučka TALK (pogovor) se vklopi.
  2. Govorite proti mikrofonu na starševski enoti. Vaš glas se predvaja na otroški enoti.
  3. Spustite tipko TALK (pogovor), da ustavite predvajanje.

information Opombe

  • Zvočnik starševske enote je med glasovnim predvajanjem izklopljen. Prenos zvoka iz otroške enote se nadaljuje po sprostitvi tipke TALK (pogovor).
  • Glasnost povratnega pogovora otroške enote lahko prilagodite v meniju starševske enote.

Nastavitev tona opozorila

Ton za nizko raven baterije

Starševsko enoto lahko nastavite tako, da piska, ko deluje pri nizki ravni baterije.

  1. Pritisnite , ko je starševska enota v stanju mirovanja.
  2. Pritisnite ali , da izberete Alert settings (nastavitve opozoril).
  3. Ponovno pritisnite ali , da izberete Low Battery Tone (ton za nizko raven baterije), nato pritisnite .
  4. Pritisnite ali , da izberete On (vklop) ali Off (izklop), nato pritisnite , da potrdite svojo izbiro.

Starševsko enoto lahko nastavite tako, da piska, ko se izgubi povezava med starševsko enoto in otroško enoto.

  1. Pritisnite , ko je starševska enota v stanju mirovanja.
  2. Pritisnite ali , da izberete Alert settings (nastavitve opozoril).
  3. Pritisnite ali , da izberete No Link Alert (opozorilo o izgubi povezave), nato pritisnite .
  4. Pritisnite ali , da izberete On (vklop) ali Off (izklop), nato pritisnite , da potrdite svojo izbiro.

Spremljanje temperature

Vaša otroška enota spremlja temperaturo otroške sobe z vgrajenim temperaturnim senzorjem. Če je zaznana temperatura izven prednastavljenega temperaturnega območja, bo starševska enota prikazala opozorilno sporočilo.

Nastavitev temperaturnega območja

Nastavite lahko želeno območje opozarjanja na temperaturo v sobi. Najnižjo temperaturo lahko nastavite med 11 oC in 20 oC. Najvišjo temperaturo lahko nastavite med 21 oC in 30 oC.

  1. Pritisnite , ko je starševska enota v stanju mirovanja.
  2. Pritisnite ali za izbiro Temperature (Temperatura).
  3. Pritisnite ali za izbiro Minimum (Najnižja) ali Maximum (Najvišja), nato pritisnite .
  4. Pritisnite ali za izbiro želene najnižje ali najvišje temperature, nato pritisnite , da potrdite svojo izbiro.

Ton opozorila o temperaturi

Vklopite lahko ton opozorila o temperaturi, tako da bo starševska enota oddajala opozorilni ton, če je zaznana temperatura izven območja.

  1. Pritisnite , ko je starševska enota v stanju mirovanja.
  2. Pritisnite ali , da izberete Temperature (Temperatura).
  3. Pritisnite ali , da izberete Temperature Alert tone (Ton opozorila o temperaturi), nato pritisnite .
  4. Pritisnite ali , da izberete On (Vklop) ali Off (Izklop), nato pritisnite , da potrdite svojo izbiro.

Format temperature

Izberete lahko prikaz temperature v Fahrenheitu (oF) ali Celziju (oC).

  1. Pritisnite , ko je starševska enota v stanju mirovanja.
  2. Pritisnite ali , da izberete Temperature (Temperatura).
  3. Pritisnite ali , da izberete Format (Oblika), nato pritisnite .
  4. Pritisnite ali , da izberete oF ali oC, nato pritisnite , da potrdite svojo izbiro.

Pregled otroške enote

Pregled otroške enote

  1. Mikrofon
  2. Kamera
  3. Svetlobni senzor
  4. LED lučka za VKLOP/IZKLOP
  • Sveti, ko je otroška enota vklopljena in seznanjena s starševsko enoto.
  • Utripa, ko otroška enota ni v ogledu; ali ko se izgubi povezava s starševsko enoto.
  1. Infrardeče LED diode
  2. Luknja za seznanjanje
  • Vaša otroška enota in starševska enota sta že seznanjeni.
  1. Zvočnik
  2. Temperaturni senzor
  3. Stikalo za VKLOP/IZKLOP
  • Potisnite za vklop ali izklop otroške enote.
  1. Vtičnica za napajanje
  2. Luknje za pritrditev na steno za pokončno montažo
  3. Luknje za pritrditev na steno za bočno montažo
  • Ko ste v meniju, pritisnite za vrnitev v glavni meni ali na zaslon v mirovanju.

  • Ne nameščajte otroške enote na višino nad 2 metra.

Pregled starševske enote

Pregled starševske enote

  1. LED lučke
    Prikazujejo različna stanja starševske enote. Za podrobnosti glejte Lučke starševske enote.
  2. LCD zaslon
  5. Povečava
  • Pritisnite za povečavo ali pomanjšavo.
  1. VIEW / LCD ON/OFF
  2. Mikrofon
  3. POWER
  4. TALK
  • Pritisnite in držite za pogovor z izbrano otroško enoto.
  • Ko ste v meniju, pritisnite za vrnitev v glavni meni ali na zaslon v mirovanju.
  • Med ogledom povečane slike pritisnite in držite za premikanje povečane slike v levo.
  • Ko ste v meniju, pritisnite za pomikanje navzgor.
  • Med ogledom povečane slike pritisnite in držite za premikanje povečane slike navzgor.
  • Ko ste v meniju, pritisnite za izbiro elementa.
  • Med ogledom povečane slike pritisnite in držite za premikanje povečane slike v desno.
  1. MENU/SELECT
  • Pritisnite za vstop v meni.
  • Ko ste v meniju, pritisnite za izbiro elementa ali shranjevanje nastavitve.
  • Ko ste v meniju, pritisnite za pomikanje navzdol.
  • Med ogledom povečane slike pritisnite in držite za premikanje povečane slike navzdol.
  1. Antena
  2. RESET
  • Prisilni ponovni zagon starševske enote.
  1. Stojalo
  2. Zvočnik
  3. Vtičnica za napajanje

Lučke starševske enote

LINK
  • Sveti, ko je starševska enota povezana z otroško enoto.
  • Utripa, ko se izgubi povezava z otroško enoto.
  • Sveti, ko je starševska enota priključena na izmenično napajanje ali se baterija polni.
  • Utripa, ko je baterija starševske enote skoraj prazna in jo je treba napolniti.
  • Ne sveti, ko je starševska enota odklopljena od izmeničnega napajanja.
Sveti:
  • Ko je glasnost zvočnika starševske enote izklopljena; ali
  • Ko starševska enota govori z otroško enoto.
TALK
  • Sveti, ko starševska enota govori z otroško enoto.

Ikone stanja
Stanje povezave
  • se prikaže, ko je med otroško enoto in starševsko enoto zaznana močna jakost signala.
  • ali se prikaže, ko je med otroško enoto in starševsko enoto zaznana zmerna ali nizka jakost signala.
  • se prikaže, ko je med otroško enoto in starševsko enoto zaznana šibka jakost signala.
Uspavanka
  • Prikaže se, ko otroška enota, ki jo gledate, predvaja uspavanko.
Trenutno stanje pogleda
Nočni vid
  • Prikaže se, ko je otroška enota, ki jo gledate, aktivirala funkcijo nočnega vida.
Povečava
  • Prikaže se, ko je trenutna slika na starševski enoti povečana.
Opozorilni ton za temperaturo
  • Prikaže se, ko je vklopljen opozorilni ton za temperaturo.
oF ali oC Temperatura v realnem času
  • Prikaže temperaturo v realnem času, ki jo zazna otroška enota v Fahrenheitih (oF) ali Celzijih (oC) (npr. 57 oF ali 14 oC).
Utišano opozorilo
  • Prikaže se, ko je glasnost zvočnika starševske enote izklopljena.
  • Prikaže se, ko starševska enota govori z otroško enoto.
9-stopenjski indikator zvoka
  • (1 do 3 črtice) označuje nizko raven zvoka, ki jo zazna otroška enota.
  • (4 do 6 črtic) označuje zmerno raven zvoka, ki jo zazna otroška enota.
  • (7 do 9 črtic) označuje visoko raven zvoka, ki jo zazna otroška enota.
Glasnost zvočnika
  • Prikaže raven glasnosti zvočnika starševske enote med nastavljanjem.
Stanje baterije
  • se animira, ko se baterija polni.
  • se prikaže, ko je baterija popolnoma napolnjena.
  • se prikaže, ko je baterija skoraj prazna in jo je treba napolniti.
Nočna lučka (Vklopljena)
  • Prikaže se, ko je nočna lučka vklopljena.
Nočna lučka (Samodejni vklop)
  • Prikaže se, ko je nočna lučka v samodejnem načinu.
  • Barvna ikona označuje, da je nočna lučka nastavljena na samodejni vklop in je trenutno vklopljena z aktivacijo zvoka.
  • Siva ikona označuje, da je nočna lučka trenutno izklopljena, vendar je nastavljena na samodejni vklop. Nočna lučka se bo vklopila, ko bo otroška enota zaznala zvok.
Projekcijska luč (Vklopljena)
  • Prikaže se, ko je projekcijska luč vklopljena.
Projekcijska luč (Samodejni vklop)
  • Barvna ikona označuje, da je projekcijska luč nastavljena na samodejni vklop in je trenutno vklopljena z aktivacijo zvoka.
  • Siva ikona označuje, da je projekcijska luč trenutno izklopljena, vendar je nastavljena na samodejni vklop. Projekcijska luč se bo vklopila, ko bo otroška enota zaznala zvok.
Opozorilna vibracija
  • Prikaže se, ko je vklopljena opozorilna vibracija.

Ikone in sporočila opozoril
Ni povezave med enotama Povezava med starševsko enoto in otroško enoto je izgubljena.
Baterija je skoraj prazna na starševski enoti Raven baterije starševske enote je zelo nizka in jo je treba napolniti.
Temperatura je previsoka na otroški enoti
ali
Temperatura je prenizka na otroški enoti		 Temperatura, ki jo zazna otroška enota, je višja/nižja od željenega območja opozorila o temperaturi.
Svetlost
  • Lahko spremenite svetlost zaslona starševske enote.
Nastavitve kamere
  • Lahko prilagodite glasnost zvočnika otroške enote.
Uspavanka
  • S to funkcijo lahko izberete enega od pomirjujočih zvokov ali beli šum.
  • lahko izberete eno od petih melodij ali predvajate vse melodije
  • lahko nastavite časovnik, da se predvajanje izbrane melodije ali pomirjujočega zvoka ustavi.
Nočna lučka
  • lahko vklopite ali izklopite nočno lučko.
  • lahko izberete eno od barv nočne lučke.
  • lahko nastavite časovnik za izklop nočne lučke.
  • lahko nastavite samodejni vklop nočne lučke, ko otroška enota zazna zvok. Izklopila se bo po 15 minutah, če ne bo zaznanega zvoka. Lahko nastavite raven občutljivosti VOX za zaznavanje zvokov, ki presegajo določene ravni. Glejte razdelek Vklop ali izklop aktivacije zvoka.
Temperatura
  • Lahko izberete, da nastavite najvišjo/najnižjo temperaturo in vklopite Opozorilni ton za temperaturo, tako da starševska enota piska, kadar koli temperatura v prostoru, ki jo zazna otroška enota, pade izven želenega temperaturnega območja.
  • Lahko izberete, da se temperatura na starševski enoti prikaže v Fahrenheitih (oF) ali Celzijih (oC).
Opozorilni ton
  • Lahko nastavite, da starševska enota piska, ko:
    starševska enota deluje v stanju nizke napolnjenosti baterije;
    se izgubi povezava med starševsko enoto in otroško enoto;
    pri izbiri možnosti v menijih.
  • Lahko vklopite/izklopite opozorilno vibracijo.
Zaslon z aktivacijo zvoka
  • Ko otroška enota ne zazna zvoka, zaslon starševske enote ostane izklopljen, da se prihrani energija. Ko je zaznan zvok, se zaslon starševske enote samodejno vklopi. Nato se ponovno izklopi po 50 sekundah, če ni zaznanega zvoka.
Občutljivost VOX
  • Lahko nastavite raven občutljivosti VOX za aktiviranje zaslona in zvoka starševske enote, ko otroška enota zazna zvoke, ki presegajo določene ravni. Glejte razdelek Vklop ali izklop aktivacije zvoka.

Nočno gledanje

Otroška enota ima infrardeče LED diode, ki vam omogočajo, da svojega otroka jasno vidite ponoči ali v temni sobi. Ko otroška enota, ki jo gledate, zazna nizko raven svetlobe, se infrardeče LED diode samodejno vklopijo. Slike iz otroške enote so črno-bele in se prikažejo na zaslonu.

informacije Opombe

  • Normalno je, če na zaslonu starševske enote opazite kratek bel sijaj, ko se otroška enota prilagaja temnemu okolju.
  • Ko so infrardeče LED diode vklopljene, so slike črno-bele. To je normalno.

Nasvet

  • Glede na okolico in druge moteče dejavnike, kot so osvetlitev, predmeti, barve in ozadja, se lahko kakovost videa razlikuje. Prilagodite kot otroške enote ali jo postavite na višjo raven, da preprečite bleščanje in zamegljen prikaz.

Namestitev otroške enote na suho steno (izbirno)

Predmeti za nakup
Za namestitev otroške enote boste morali posebej kupiti naslednje predmete:

informacije Opomba

  • Vrste vijakov in sider, ki jih potrebujete, so odvisne od sestave stene.
  1. S svinčnikom označite dve vzporedni luknji. Prepričajte se, da sta enako oddaljeni kot luknje za pritrditev na steno na otroški enoti.

informacije Opomba

  1. Pred vrtanjem lukenj preverite moč sprejema in kot kamere.
  2. Izvrtajte dve luknji v steno.
    Če izvrtate luknje v nosilec, pojdite na korak 3.
    -ALI-
    Če izvrtate luknje v predmet, ki ni nosilec, vstavite stenska sidra v luknje. Nežno potrkajte po koncih s kladivom, dokler se stenska sidra ne poravnajo s steno.
  3. Vstavite vijake v luknje in jih privijte, dokler ne ostane izpostavljenega le 1/4 palca vijakov.
  4. Glede na vaše želje izberite pokončno ali bočno usmeritev za namestitev enote. Poravnajte luknje za pritrditev na steno na dnu ali na zadnji strani otroške enote z vijaki na steni. Potisnite otroško enoto navzdol, dokler se ne zaskoči.
  5. Nagnite ali zasukajte, da prilagodite kot kamere.

Splošno vzdrževanje izdelka

Da bi ta izdelek dobro deloval in izgledal dobro, upoštevajte te smernice:

  • Izogibajte se postavljanju v bližino grelnih naprav in naprav, ki ustvarjajo električni šum (na primer motorji ali fluorescentne svetilke).
  • NE izpostavljajte ga neposredni sončni svetlobi ali vlagi.
  • Izogibajte se padcem izdelka ali grobemu ravnanju z njim.
  • Čistite z mehko krpo.
  • NE potapljajte starševske enote in otroške enote v vodo in jih ne čistite pod pipo.
  • NE uporabljajte čistilnih sprejev ali tekočih čistil.
  • Prepričajte se, da sta otroška enota in starševska enota suhi, preden ju ponovno priključite na električno omrežje.

Shranjevanje

Ko dalj časa ne boste uporabljali otroške varuške, odstranite polnilno baterijo iz starševske enote. Shranite starševsko enoto, otroško enoto in adapterje na hladnem in suhem mestu.

Pogosto zastavljena vprašanja

Spodaj so vprašanja, ki jih najpogosteje zastavljajo o otroški varuški.

Zakaj se otroška varuška ne odziva normalno? Poskusite naslednje (v navedenem vrstnem redu) za običajno zdravljenje:
  1. Odklopite napajanje otroške enote in starševske enote.
  2. Odstranite baterije v starševski enoti. Nato ponovno namestite baterije.
  3. Počakajte nekaj sekund, preden ponovno priključite napajanje na otroško enoto in starševsko enoto.
  4. Vklopite otroško enoto in starševsko enoto.
  5. Počakajte, da se starševska enota sinhronizira z otroško enoto. Za to si vzemite do ene minute.
Zakaj se lučka za vklop otroške enote in starševske enote ne prižge, ko vklopim enote? Morda starševska enota ni priključena na napajanje. Vstavite vtič v starševsko enoto in vstavite adapter v stensko vtičnico. Nato pritisnite in držite POWER (moč), da vklopite starševsko enoto in vzpostavite povezavo z otroško enoto.
Morda otroška enota ni priključena na napajanje. Vstavite vtič v otroško enoto in vstavite adapter v stensko vtičnico. Nato potisnite stikalo ON/OFF (vklop/izklop) na ON (vklop), da vklopite otroško enoto in vzpostavite povezavo s starševsko enoto.
Zakaj se moja starševska enota ne polni, ko je priključena na izmenično napajanje? Prepričajte se, da napajanja ne nadzoruje stensko stikalo.
Prepričajte se, da je baterija pravilno nameščena v vaši starševski enoti.
Zakaj je moj zaslon črno-bel? Zaslon je črno-bel ponoči ali v temni sobi, ko je aktivirana funkcija nočnega vida. To je normalno.
Zakaj dobim bleščanje ali zamegljen prikaz na zaslonu, ko ponoči gledam svojega otroka? Ponoči ali v temni sobi lahko okolica in drugi moteči dejavniki, kot so osvetlitev, predmeti, barve in ozadja, vplivajo na kakovost slike na zaslonu vaše starševske enote. Prilagodite kot otroške enote ali jo postavite na višjo raven, da preprečite bleščanje in zamegljen prikaz.
Zakaj otroška varuška proizvaja visok ton? Starševska enota in otroška enota sta morda preblizu druga drugi.
  • Premaknite starševsko enoto stran od otroške enote, dokler se hrup ne ustavi; ALI
  • Zmanjšajte glasnost starševske enote.
Zakaj starševska enota piska? Otroška enota je morda izven dosega. Premaknite starševsko enoto bližje otroški enoti (vendar ne manj kot 1 meter).
Starševska enota morda nima dovolj napolnjenosti, da bi delovala normalno.
Napolnite baterijo v starševski enoti, dokler ikona baterije ne postane polna.
Temperatura v otroški sobi je morda previsoka ali prenizka.
Zakaj se starševska enota prehitro odziva na druge zvoke? Otroška enota zaznava tudi druge zvoke kot tiste vašega otroka. Prilagodite raven občutljivosti VOX na nižjo raven ali zmanjšajte glasnost zvočnika starševske enote.
Zakaj ne slišim zvoka/
Zakaj ne slišim otroka jokati?		 Glasnost zvočnika starševske enote je morda prenizka. Pritisnite , da povečate glasnost.
Morda ste nastavili nizko raven občutljivosti VOX. Glejte Prilagoditev občutljivosti zvoka otroške enote, da jo nastavite na višjo raven.
Zakaj ne morem vzpostaviti povezave? Zakaj se povezava občasno izgubi? Zakaj prihaja do prekinitev zvoka? Otroška enota je morda izven dosega. Premaknite starševsko enoto bližje otroški enoti (vendar ne manj kot 1 meter).
Drugi elektronski in brezžični izdelki lahko povzročajo motnje v vaši otroški varuški.
Poskusite namestiti otroško varuško čim dlje od teh naprav.
Če vklopite samo eno otroško enoto, lahko vaša starševska enota prikaže in Ni povezave s CAM #, in lučka LINK utripa. Pritisnite VIEW (pogled), da preklopite na otroško enoto, ki ste jo vklopili.

Servis za stranke in garancija izdelka

  1. Za zgoraj podrobno opisan izdelek velja enoletna garancija od datuma nakupa, proti vsem napakam v materialu ali izdelavi.
  2. Če želite voditi spletni zapis o svoji garanciji, registrirajte svoj izdelek na spletni strani www.vtech.co.uk/warranty

Vtech Electronics EU PLC, c/o XPO Logistics, Warehouse 350, Cat & Fiddle Lane, West Hallam, DE7 6HE


Prosimo, shranite to knjižico z računom kot dokazilo o datumu nakupa.

Servis za stranke
Pokličite naš oddelek za potrošniške storitve na 03306 780149 (iz Združenega kraljestva) ali +44 3306 780149 (zunaj Združenega kraljestva) in predstavnik servisa vam bo z veseljem pomagal.

Odstranjevanje


Simboli prečrtanega smetnjaka na kolesih na izdelkih in baterijah ali na njihovi embalaži označujejo, da jih ne smete odvreči med gospodinjske odpadke, saj vsebujejo snovi, ki lahko škodujejo okolju in zdravju ljudi.

Izjava o skladnosti

Ta izdelek je namenjen uporabi v Evropi in Združenem kraljestvu.
Ta oprema je v skladu z bistvenimi zahtevami Direktive EU o radijski opremi (2014/53/EU) in predpisov Združenega kraljestva o radiu 2017 o radijskih sistemih in telekomunikacijski opremi.
VTech Telecommunications Ltd. s tem izjavlja, da je ta video monitor LM808-1W v skladu z bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami Direktive EU o radijski opremi (2014/53/EU) in predpisov Združenega kraljestva o radijski opremi 2017.
Izjava o skladnosti za LM808-1W je na voljo na www.vtechbabycare.com.

Proizvajalec: VTech Telecommunications Ltd.
23/F., Tai Ping Industrial Centre, Block 1, 57 Ting kok Road, Tai Po, Hong Kong.

Uvoznik: VTech Electronics Europe plc
Napier Court, Abingdon Science Park, Abingdon, Oxon, OX14 3YT, U.K.

Tehnične specifikacije

Nadzor frekvence Sintetizator PLL s kristalnim nadzorom
Frekvenca prenosa Otroška enota: 2405 - 2475 MHz
Starševska enota: 2405 - 2475 MHz
Največja moč, ki jo uporablja oddajnik: 0,1 W (100 mW)
Kanali 32
LCD 5" Barvni LCD
(WQVGA 480x272 slikovnih pik)
Nominalni učinkoviti doseg Dejanski obseg delovanja se lahko razlikuje glede na okoljske pogoje v času uporabe
Zahteve glede napajanja Starševska enota: 3,6 V Ni-MH baterija
Napajalnik za otroško enoto: Izhod: 5V DC @ 1A
Napajalnik za starševsko enoto: Izhod: 5V DC @ 1A

Zasluge:
Zvočno datoteko Background Noise (hrup v ozadju) je ustvarila Caroline Ford in se uporablja pod licenco Creative Commons.
Zvočno datoteko Stream Noise (hrup potoka) je ustvarila Caroline Ford in se uporablja pod licenco Creative Commons.
Zvočno datoteko Crickets At Night (črički ponoči) je ustvaril Mike Koenig in se uporablja pod licenco Creative Commons.
Zvočno datoteko Heart Beat (srčni utrip) je ustvaril Zarabadeu in se uporablja pod licenco Creative Commons.

Specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.
© 2021 VTech Communications, Inc.
Vse pravice pridržane.

Reference

Prenesi navodilo

Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.

Prenesi VTech LM808-1W - Priročnik za barvni video monitor

Razpoložljivi jeziki

Povezana navodila za VTech LM808-1W

Kazalo vsebine