Priročnik za vremensko postajo La Crosse C83100

HITRA NASTAVITEV

1. Vstavite 2 bateriji C v vaš senzor vetra LTV-W1.
2. Vstavite 2 bateriji AA v vaš senzor dežja LTV-R2.
3. Vstavite 2 bateriji AA v vaš termo-higro senzor LTV-TH2.
4. Vstavite napajalni kabel v vašo postajo C83100. Odstranite rdeči izolacijski jeziček iz prostora za baterijo CR2032, ki se nahaja na dnu vaše postaje.
5. Vstavite baterije v vašo dodatno postajo (Bonus Station).
6. Prenesite aplikacijo La Crosse View™ (App Store ali Google Play)
7. Sledite našim navodilom v video posnetkih za povezavo vaše postaje z aplikacijo:
   http://bit.ly/LaCrosseView_Support_Vid_01_1
   http://bit.ly/LaCrosseView_Support_Vid_01_2
8. Namestite vaše senzorje na ustrezna mesta.

1. Ta izdelek vsebuje gumbno baterijo (Button Cell Battery).
2. Če jo pogoltnete, lahko povzroči hude poškodbe ali smrt v samo 2 urah.
3. Takoj poiščite zdravniško pomoč.

HRANITE BATERIJE IZVEN DOSEGA OTROK

1. Pogoltitev lahko povzroči resne poškodbe v samo 2 urah ali smrt, zaradi kemičnih opeklin in morebitne perforacije požiralnika.
2. Če sumite, da je vaš otrok pogoltnil ali vstavil gumbno baterijo, takoj poiščite nujno medicinsko pomoč.
3. Preverite naprave in se prepričajte, da je prostor za baterijo pravilno zavarovan, npr. da je vijak ali drug mehanski pritrdilni element zategnjen.
4. Ne uporabljajte, če prostor ni varen.
5. Odslužene gumbne baterije takoj in varno zavrzite. Izpraznjene baterije so lahko še vedno nevarne.
6. Povejte drugim o tveganju, povezanem z gumbnimi baterijami, in kako zaščititi svoje otroke.

HITRI NASVETI ZA NAMESTITEV

HITROST VETRA
Zagotovite, da je senzor nameščen navpično – idealna je neovirana streha.

• Vaš senzor vetra mora biti najvišji predmet na območju, da se izognete zmanjšanim vrednostim hitrosti vetra.

DEŽ
Namestite na odprtem območju, po možnosti dvignjeno od tal na ravni ploščadi.

• Redno čistite posodo, da se izognete ostankom; to lahko vpliva na odčitke.

TERMO-HIGRO
Hranite izven neposredne sončne svetlobe in zagotovite, da je senzor dobro prezračen.

• Za najboljše rezultate priporočamo, da ga namestite na severno steno pod napuščem ali teraso.

FUNKCIJE GUMBOV

Gumbi, ki se nahajajo na vrhu profesionalne vremenske postaje

Gumbi, ki se nahajajo na desni strani profesionalne vremenske postaje

SET	Pridržite za osnovno nastavitev. Pritisnite za ogled stanja Wi-Fi.
TEMP, WIND, RAIN	Pritisnite za ogled zgodovine.
LIGHT (SVETLOBA)	Pritisnite za prilagoditev svetlosti. Pridržite za nastavitev samodejnega zatemnjevanja (Auto Dim).
+ or –	Uporabite + ali – za prilagoditev vrednosti v nastavitvah.
+ & –	Pridržite oba gumba za iskanje Wi-Fi.
SENSOR (SENZOR)	Pritisnite za ogled številk ID senzorjev, nato pridržite PLUS (+) za iskanje ali pridržite MINUS (–) za odstranitev.
DAILY, HOURLY (DNEVNO, URNIK)	Pritisnite za ogled napovedi. Mora biti povezan z Wi-Fi.
RAIN & LIGHT (DEŽ & SVETLOBA)	Pridrž;;ite oba gumba skupaj, da ponastavite vse ID-je senzorjev in nastavitve Wi-Fi.
EXTRA SENSOR (DODATNI SENZOR)	Pritisnite za preklop med "dodatnim senzorjem" in barometričnim tlakom. Pridržite za dodajanje senzorjev.

IKONE VREMENSKE POSTAJE

Indikator nizke baterije

12-urna napoved

Milje ali kilometri

Sprejem senzorja

Verjetnost padavin

Palci ali milimetri

Puščice trenda temperature

Indikatorji napovedi

Palci živega srebra ali hektopaskali

Fahrenheit Celzija

Indikator interneta

Puščice trenda tlaka

Odstotek vlažnosti

Indikator Wi-Fi

Indikator samodejnega zatemnjevanja

IKONE OBMOČJA DODATNEGA SENZORJA:

• Območje dodatnega senzorja (Extra Sensor) na vaši postaji bo ob prvi vključitvi privzeto prikazovalo tlak.
• Ko se odločite za dodajanje dodatnih senzorjev, bo indikator sprejema senzorja (Sensor Reception Indicator) v zgornjem levem kotu prikazoval, ali je prikazan tlak ali odčitek senzorja.
• Pritisnite in spustite gumb DODATNI SENZOR (EXTRA SENSOR), da si ogledate vse dodatne senzorje.
  

Palci živega srebra ali hektopaskali

Indikator nizke baterije

Puščice trenda tlaka

Sprejem senzorja

Samodejno premikanje tlaka/senzorjev (Auto Scroll Pressure/Sensors)

Odčitek sonde

POVEŽITE SE Z APLIKACIJO LA CROSSE VIEW™

ZAHTEVE ZA MOBILNO NAPRAVO
Zahteve za iOS:
Mobilna naprava z iOS s celično ali Wi-Fi storitvijo

Zahteve za Android:
Mobilna naprava z operacijskim sistemom Android s celično ali Wi-Fi storitvijo

PRIPRAVITE SVOJO POSTAJO
Prepričajte se, da indikator Wi-Fi (Wi-Fi Indicator) na vaši postaji utripa. Če ne utripa, pritisnite in držite gumba Plus (+) in Minus (–) skupaj, dokler ne začne utripati. To vam pove, da je vaša postaja pripravljena za povezavo.

PRENESITE
Obiščite App Store ali Google Play Store, da prenesete brezplačno aplikacijo La Crosse View™ na svojo mobilno napravo.

ZAŽENITE & SLEDITE
Odprite aplikacijo La Crosse View™ in sledite navodilom na zaslonu.

IMATE TEŽAVE S POVEZOVANJEM?
Prepričajte se, da je vaša mobilna naprava povezana z omrežjem Wi-Fi 2,4 GHz vašega usmerjevalnika in da ste pravilno vnesli geslo za Wi-Fi.

Za več nasvetov za odpravljanje težav in podporo obiščite: www.lacrossetechnology.com/lacrosseviewsupport

• ID naprave vaše postaje najdete na zadnji strani zaslona.
• V 15 minutah po tem, ko se vaša postaja poveže z aplikacijo La Crosse View, bi morali prejeti obvestila za dodajanje senzorjev. Ta bodo prikazana v centru za obvestila vaše aplikacije (Notification Center).

Ko so vaši senzorji pripravljeni za dodajanje, se bo oblak vaše aplikacije obarval rdeče. Pritisnite to ikono oblaka (Cloud Icon), da začnete dodajati svoje senzorje.

PREDNOSTI POVEZAVE Z LA CROSSE VIEW™

LASTNOSTI			SAMOSTOJNO	POVEZANO
Hitrost vetra
Smer vetra
Podatki o padavinah
Notranja in zunanja temperatura
Temperatura "Občutek kot" ("Feels Like")
Notranja in zunanja vlažnost
12-urna napoved
Barometrični tlak
Internetni čas in koledar
Napredne ikone napovedi
Dnevne napovedi HI & LO
% Verjetnost padavin
Sposobnost dodajanja senzorjev
Tehnologija prenosa podatkov (Data Stream Technology)
Oddaljeno spremljanje
Nastavitev opozoril
Ogled grafov

Elementi toka podatkov:

Prilagodljivi tokovi podatkov za izboljšanje vašega domačega zaslona:
Hitrost vetra • Smer vetra • Sunek vetra • UV indeks • Vidljivost • Rosišče • Odstotek oblakov • Čas sončnega vzhoda • Čas sončnega zahoda • Ure sončne svetlobe • Čas vzhoda lune • Čas zahoda lune • Temperatura/Vlažnost • in še več!

Osebna sporočila
Vnesite do 20 znakov za posebne dogodke ali opomnike, kot so:
• NOGOMET DANES ZVEČER • SLADOLED V ZMRZOVALNIKU • ODLIČNO OPRAVLJEN TEST IZ MATEMATIKE ali karkoli drugega, kar vam pride na misel!

Opomba: Počakajte do 10 minut, da se nove izbire Data Stream (toka podatkov) pojavijo na vaši postaji.

DODATNI SENZORJI LAHKO BEREJO V VAŠO APLIKACIJO

Kako dodati senzorje samo v aplikacijo La Crosse View:

1. Namestite baterije v senzor in, če ima senzor gumb TX, pritisnite gumb TX, da vsilite signal.
2. Skenirajte ID črtne kode senzorja, da ga bo prebrala aplikacija La Crosse View.

Podrobnosti: Odprite aplikacijo La Crosse View za dodajanje senzorjev. Oglejte si video za dodajanje naprav v aplikacijo La Crosse View: http://bit.ly/LaCrosseView_Support_Vid_10

1. V glavnem meniju - izberite "Devices" (naprave) pod "Add/Edit" (dodaj/uredi)
2. Na strani Edit Devices (uredi naprave) - izberite "ADD DEVICE" (dodaj napravo)
3. Scan Device ID (skeniraj ID naprave) - Skenirajte črtno kodo na vašem senzorju ali izberite "ADD MANUALLY" (dodaj ročno), da vnesete številko na črtni kodi. Izberite "CONTINUE" (nadaljuj).
4. Na strani Confirm Device (potrdi napravo) - Potrdite sliko senzorja in izberite "YES" (da)
5. Na strani Enter Device and Location Name (vnesite ime naprave in lokacije) - vnesite ime naprave in izberite lokacijo ali vnesite ime lokacije za vaš senzor. Izberite "DONE" (končano).

Ponovite korake 1-5 za vse dodatne senzorje, ki jih želite dodati.

Nakup dodatnih senzorjev: Za dodatne senzorje za branje na vaši postaji ali v aplikaciji obiščite JEZIČEK DELI na: http://bit.ly/C83100

SPOROČILA O STANJU, KO STE POVEZANI

Hiter nasvet:

• Ikona Wi-Fi označuje povezavo Wi-Fi - ne nujno povezavo z aplikacijo.
• Ikone interneta ob vaši napovedi, smeri vetra in NAJVIŠJIH/NAJNIŽJIH temperaturah bodo označevale povezavo z aplikacijo La Crosse View in vremenskim strežnikom.

Sporočila o stanju na vaši postaji vas bodo obvestila, če pride do težav. Pritisnite in spustite gumb SET (nastavitve), da si ogledate stanje vaše postaje.

ALL OK CONNECTED (vse ok povezano)

• Postaja je povezana vse do aplikacije La Crosse View.
  

CHECK APP (preveri aplikacijo)

• Povezava z usmerjevalnikom Wi-Fi deluje.
• Preverite svojo povezavo z aplikacijo La Crosse View.
• Preverite obvestila v aplikaciji La Crosse View
• Ali je na voljo posodobitev za namestitev?
  

LOST WIFI (izgubljen WiFi)

• Preverite povezavo napajalnega kabla (za povezavo je potreben napajalni kabel)
• Ko poskušate ponovno vzpostaviti povezavo Wi-Fi vaše postaje, se prepričajte, da je vaša mobilna naprava v istem omrežju 2,4 GHz, ki ga želite uporabljati vaša postaja.
• Preverite svojo omrežno povezavo.
• Držite gumba + in – skupaj 3 sekunde, da poiščete Wi-Fi.
  

NO WEATHER SERVICE (ni vremenske storitve)

• Wi-Fi in aplikacija sta v redu.
• Vremenska/časovna storitev se ne povezuje. To bo rešeno na vremenskem strežniku. Prosimo, bodite potrpežljivi.
• Vremenska napoved, padavine in vremenska NAJVIŠJA/NAJNIŽJA temperatura ne bodo prikazane.
  

LASTNOSTI VAŠE VREMENSKE POSTAJE

Vaša postaja zagotavlja večino funkcionalnosti, ko je povezana z aplikacijo La Crosse View. Vendar je popolnoma funkcionalna kot samostojna postaja.

Tukaj smo vključili podrobnosti za različne funkcije vaše postaje:

• Nastavljiva osvetlitev ozadja
• Samodejno zatemnitev osvetlitve ozadja
• Meni z nastavitvami
• Območje dodatnega senzorja
• Odčitki hitrosti vetra in zgodovina
• Odčitki padavin in zgodovina
• Odčitki temperature/vlažnosti in NAJVIŠJI/NAJNIŽJI rekordi
• Občutek temperature
• Puščice trenda temperature
• Relativni barometrični tlak
• Indikatorji prazne baterije
• Indikator sprejema senzorja
• ID-ji senzorjev in iskanje senzorjev
• Izbriši senzor
• Tovarniški ponovni zagon postaje
• Bonus postaja

NASTAVLJIVA OSVETLITEV OZADJA

Vaša postaja ima 5 stopenj svetlosti za osvetlitev ozadja:

• Pritisnite in spustite gumb LIGHT (osvetlitev), da nastavite osvetlitev ozadja na 5 stopenj intenzivnosti.
  Stopnje: OFF (izklop) = 0 % | stopnja 1 = 1,5 % | stopnja 2 = 20 % | stopnja 3 = 50 % | stopnja 4 = 100 %.

SAMODEJNO ZATEMNITVENA OSVETLITEV OZADJA

Nastavite lahko, da se osvetlitev ozadja samodejno zatemni na stopnjo 1 ob določeni uri za spanje, nato pa se samodejno vrne na polno svetlost, ko se zbudite.

Nastavitev samodejnega zatemnitve (samo ura):

1. Držite gumb LIGHT (osvetlitev) 2 sekundi, da vstopite v način nastavitve zatemnitve. Prikazalo se bo AUTO DIM OFF (samodejna zatemnitev izklopljena).
2. Pritisnite gumba + ali –, da vklopite zatemnitev (ON). Prikazalo se bo AUTO DIM ON (samodejna zatemnitev vklopljena).
3. Pritisnite gumb LIGHT (osvetlitev), da izberete začetni čas (uro) za zatemnitev. Utripala bosta AUTO DIM START TIME (začetni čas samodejne zatemnitve) in ura.
4. Pritisnite gumba + ali –, da spremenite uro, ko naj bo zatemnitev na nizki stopnji svetlobe.
5. Pritisnite gumb LIGHT (osvetlitev), da izberete začetni čas za zatemnitev, da bo na visoki stopnji svetlobe. Utripala bosta AUTO DIM STOP TIME (končni čas samodejne zatemnitve) in ura.
6. Pritisnite gumba + ali –, da spremenite uro, ko naj bo zatemnitev na visoki stopnji svetlobe.
7. Pritisnite gumb LIGHT (osvetlitev), da potrdite izhod.
   Opomba: Držite gumb LIGHT (osvetlitev) kadar koli, da izstopite iz nastavitev zatemnitve.

Opomba: Če pritisnete gumb LIGHT (osvetlitev), da ročno nastavite osvetlitev ozadja, se bo funkcija samodejnega zatemnitve nadaljevala ob naslednjem načrtovanem času zatemnitve.

MENI Z NASTAVITVAMI

1. Držite gumb SET (nastavitve) 3 sekunde, da vstopite v meni z nastavitvami.
2. Pritisnite in spustite gumba + ali -, da prilagodite utripajoče vrednosti. Držite, da hitro prilagodite.
3. Pritisnite in spustite gumb SET (nastavitve), da potrdite in se premaknete na naslednji element.

Opomba: Pritisnite in spustite gumb LIGHT (osvetlitev) kadar koli, da izstopite iz nastavitev.

Vrstni red menija z nastavitvami:

• BEEP ON (pisk vklopljen) | OFF (izklopljen)
• 12/24-urna oblika
• Ura
• Minute
• Leto
• Mesec
• Datum
• Temperatura Fahrenheit | Celzija
• Tlak: InHg / hPa
• Nastavitev števila tlaka

Opomba: Dan v tednu se nastavi samodejno, ko sta nastavljena leto, mesec in datum.

OBMOČJE DODATNEGA SENZORJA

Območje dodatnega senzorja na vaši postaji bo ob prvi vključitvi prikazalo relativni tlak.

Izbirni dodatni senzorji: Do 4 dodatni termo-higro, hitrost vetra, puščanje vode ali katera koli kombinacija teh senzorjev lahko berejo v območje EXTRA SENSOR (dodatni senzor) na vašem zaslonu. Preprosto pritisnite in spustite gumb EXTRA SENSOR (dodatni senzor), da si ogledate te senzorje ali vklopite samodejno drsenje. Opomba: Območje dodatnega senzorja ne more brati senzorjev dežja.

Nakup dodatnih senzorjev: Za dodatne senzorje za branje na vaši postaji ali v aplikaciji obiščite JEZIČEK DELI na: http://bit.ly/C83100

Opomba: Vsi senzorji ne bodo brali na postaji. Preverite grafikon, da vidite, ali lahko senzor bere samo v aplikaciji ali pa na postaji in v aplikaciji.

Relativni tlak (privzeto)

Temperatura/Vlažnost

Kontaktna sonda

Hitrost vetra

Puščanje vode

Samodejno drsenje vseh dodatnih senzorjev

Dodajanje dodatnih senzorjev na vašo postajo:

1. Držite gumb EXTRA SENSOR (dodatni senzor) 3 sekunde, da dodate senzor na postajo.
2. Namestite baterije v senzor in, če ima senzor gumb TX, pritisnite gumb TX, da vsilite signal.
3. Počakajte do 3 minute, da si ogledate senzor in ID na postaji.
   Opomba: Ko je senzor najden, se bo iskanje ustavilo. Senzor, ID in vrsta se bodo prikazali 3 sekunde, nato pa se bodo vrnili na običajni zaslon.
4. Skenirajte ID črtne kode senzorja, da ga bo prebrala aplikacija La Crosse View.
5. Dodani senzorji bodo na voljo za prikaz v območju dodatnega senzorja na postaji.
6. Držite gumb EXTRA SENSOR (dodatni senzor)
7. Namestite baterije v senzor
8. Pritisnite gumb TX
9. Počakajte do 3 minute, da se povežete
10. Skenirajte ID črtne kode senzorja

Običajni prikaz postaje - prikaz tlaka

Dodan senzor puščanja vode

Brisanje dodatnih senzorjev z vaše postaje:

1. Pritisnite in spustite gumb EXTRA SENSOR (dodatni senzor), dokler ne vidite senzorja in ID-ja, ki ga želite izbrisati.
2. Držite gumb MINUS (-) 3 sekunde, da izbrišete ta senzor. Odčitki senzorja in ID bodo prikazali črtice.
3. Senzor se ne bo več prikazoval v območju dodatnega senzorja.
   

Pritisnite in spustite gumb EXTRA SENSOR (dodatni senzor), da si ogledate tlak in vse dodatne senzorje, povezane z vašo postajo.

ODČITAVANJE HITROSTI VETRA IN ZGODOVINA

Trenutna hitrost: Najvišja hitrost vetra v zadnjih 31 sekundah. Vzorci vsake 3 sekunde
Največja hitrost (1 URA): Najvišja hitrost vetra v zadnjih 60 minutah.

Smer vetra: Ko je povezana, bo smer vetra v črkah nadomestila Največjo hitrost 1 URE. Največja hitrost 1 URE bo še vedno vidna v zgodovini. Indikator interneta se bo prikazal poleg besede SMER.

Ni povezano: Trenutna in največja hitrost

Povezano: Trenutna hitrost in internetna smer vetra

Zgodovina hitrosti vetra:

1. Pritisnite in spustite gumb WIND (veter), da si ogledate največje vrednosti zgodovine vetra (Največja hitrost).
2. Ko si ogledujete zgodovino MESECA, pritisnite gumb PLUS, da preklopite med trenutnim mesecem in preteklimi 11 meseci največje hitrosti.

Opomba: Vse ostale meritve bodo izginile za 5 sekund.

1 Ura: Najvišja hitrost vetra v zadnjih 60 minutah.

24 Ur: Najvišja hitrost vetra v zadnjih 24 urah, od zadnjega zapisa, s časovnim/datumskim žigom. To je tekoče seštevanje.

7 Dni: Najvišja hitrost vetra v zadnjih 7 dneh, od zadnjega zapisa, s časovnim/datumskim žigom. To je tekoče seštevanje.

Mesec: Najvišja hitrost vetra v mesecu s časovnim/datumskim žigom

• Trenutni mesec: Od prvega dne do trenutnega dne.
• Preteklih 11 mesecev. Določeno z koledarskim mesecem, npr. 1. januar - 31. januar
  

Leto: Najvišja hitrost vetra v tekočem letu. Določeno s koledarskim letom, npr. 1. januar - 31. december Največja hitrost za leto s časovnim/datumskim žigom

Ponastavitev zgodovine hitrosti vetra:

1. Pritisnite gumb WIND (veter), da si ogledate posamezne meritve hitrosti vetra.
2. Držite gumb MINUS (minus) pet sekund, da ponastavite posamezno vrednost.
3. Meritev hitrosti vetra se bo ponastavila na trenutno hitrost vetra, čas in datum.

ODČITAVANJE PADAVIN IN ZGODOVINA

1. Preprosto pritisnite in spustite gumb RAIN (dež), da preklopite med točno zgodovino dežja, ki jo želite prikazati (druge meritve bodo začasno izginile). Vaša postaja bo ostala na vaši izbiri.
2. Pritisnite in spustite gumb LIGHT (luč) ali počakajte 20 sekund, da se vrnete na celoten, normalen zaslon.

ZDAJ:

• Prikazuje meritve dežja od začetka deževnega dogodka, dokler se 30 minut ne nabere dež.
• Po 30-minutnem obdobju brez padavin se bo ta številka ponastavila na nič.

1 Ura:

• Padavine v zadnjih 60 minutah (zadnjih dvanajst 5-minutnih vzorcev).
• Primer: trenutni čas je 6:49, 1 URA je nabrani dež med 5:50 in 6:49.

24 Ur:

• Padavine za zadnjih 24 ur. Posodablja se ob vsaki polni uri. To je tekoče seštevanje.

7 Dni:

• Padavine iz zadnjih 7 zaporednih 24-urnih meritev padavin.
• Posodablja se vsak dan ob 12. uri ponoči. Ni odvisno od vašega koledarja, vendar poskrbite, da imate pravilno nastavljen čas.

Mesec:

• Trenutni mesec: Od prvega dne do trenutnega dne. Prikazan bo trenutni mesec (MAJ).
• Pritisnite in spustite gumb PLUS (plus), da si ogledate prejšnje mesece.

1 Leto:

• Trenutni mesec plus skupno preteklih 11 mesecev. Prikazano bo tekoče leto.

Skupaj:

• Skupne padavine od vklopa ali ponastavitve postaje.

Opomba: Ko mineva čas brez dežja, se bodo skupne padavine za 1 uro, 24 ur in 7 dni odštevale do nič.

Ponastavitev zgodovine padavin:

1. Pritisnite in spustite gumb RAIN (dež), da si ogledate posamezne meritve dežja.
2. Držite gumb MINUS (minus) pet sekund, da ponastavite posamezno vrednost.
3. Meritev dežja se bo ponastavila na nič.

ODČITAVANJE TEMPERATURE/VLAŽNOSTI IN NAJVIŠJI/NAJNIŽJI ZAPISI

Vaša trenutna notranja in zunanja temperatura in vlažnost sta nenehno prikazani na vaši vremenski postaji. Vaša postaja beleži vašo NAJVIŠJO in NAJNIŽJO temperaturo in vlažnost s časom in datumom nastanka.

1. Pritisnite in spustite gumb TEMP (temperatura), da si ogledate svoje NAJVIŠJE in NAJNIŽJE zapise s časom in datumom nastanka.
2. Vsak nov NAJVIŠJI ali NAJNIŽJI zapis bo nadomestil obstoječi zapis.

Vrstni red ogleda:

• Zunanja NAJVIŠJA temperatura s časom/datumom
• Zunanja NAJNIŽJA temperatura s časom/datumom
• Zunanja NAJVIŠJA vlažnost s časom/datumom
• Zunanja NAJNIŽJA vlažnost s časom/datumom
• Notranja NAJVIŠJA temperatura s časom/datumom
• Notranja NAJNIŽJA temperatura s časom/datumom
• Notranja NAJVIŠJA vlažnost s časom/datumom
• Notranja NAJNIŽJA vlažnost s časom/datumom
• Občutena NAJVIŠJA temperatura s časom/datumom
• Občutena NAJNIŽJA temperatura s časom/datumom
• Zunanja rosiščna točka

Ponastavitev NAJVIŠJIH/NAJNIŽJIH zapisov temperature/vlažnosti:

1. Pritisnite in spustite gumb TEMP (temperatura), da si ogledate posamezne meritve temperature/vlažnosti.
2. Držite gumb MINUS (minus) pet sekund, da ponastavite posamezno vrednost.
3. Meritve temperature in vlažnosti se bodo ponastavile na trenutno temperaturo, vlažnost, čas in datum.

OBČUTENA TEMPERATURA

Vaša "Občutena" temperatura je kombinacija zunanje temperature, vlažnosti in hitrosti vetra. Prikazana je na območju zunanje temperature.

• Ko je zunanja temperatura višja od 80˚F, vaša Občutena temperatura prikazuje indeks vročine.
• Ko je zunanja temperatura nižja od 50˚F, vaša Občutena temperatura prikazuje občutek mraza zaradi vetra.
• Ko je zunanja temperatura med 50˚F in 80˚F, bo vaša Občutena temperatura prikazovala trenutno zunanjo temperaturo.

Opomba: Ko imate visoko meritev vlažnosti, vendar temperatura ni nad 80°F, bo Občutena temperatura ostala enaka kot trenutna zunanja temperatura.

PUŠČICE TRENDA TEMPERATURE

Vaše puščice trenda zunanje temperature se posodabljajo vsakih 15 minut. Trend odraža spremembe v zadnjem enournem obdobju.

PUŠČICA NAVZGOR: Da se to prikaže, se bo morala temperatura dvigniti za 2°F (1°C) ali več v trenutni uri.

PUŠČICA DESNO: Temperatura je stabilna

PUŠČICA NAVZDOL: Da se to prikaže, se bo morala temperatura spustiti za 2°F (1°C) ali več v trenutni uri.

ODČITAVANJE RELATIVNEGA TLAKA

• Vaša postaja ima vgrajen senzor tlaka, ki zagotavlja natančne meritve relativnega tlaka.
• Postaja bo privzeto nastavljena na relativni tlak 29,92 palcev živega srebra.
• Pustite ji do 3 dni, da se samodejno prilagodi vašemu okolju.
• Številka relativnega tlaka je programirljiva v meniju z nastavitvami.
• V meniju z nastavitvami lahko izberete INHG (palci živega srebra) ali HPA (hekto Pascal) za enote tlaka.
• Puščici NAVZGOR in NAVZDOL kažeta na težnjo tlaka (naraščajoč ali padajoč). To se izračuna, ko se povprečna vrednost barometričnega tlaka tekoče ure primerja s povprečjem zadnjih 3 ur. Če je razlika večja od +1 hpa, se bo trend zračnega tlaka povečal; če je razlika manjša od -1 hpa, se bo trend zračnega tlaka zmanjšal; če je med +1 in -1 hpa, bo raven.

Opomba: Če se odločite za dodajanje dodatnih senzorjev, preprosto pritisnite in spustite gumb EXTRA SENSOR (dodatni senzor), da preklopite med odčitavanjem senzorja in odčitavanjem relativnega tlaka.

INDIKATORJI SPREJEMA SENZORJA

Obstajajo indikatorji sprejema senzorja za vaš senzor temperature/vlažnosti, senzor vetra in senzor dežja. Če dodate dodatne senzorje, bo tudi za njih indikator sprejema senzorja.

• Ko je indikator trden, je senzor povezan.
• Ko indikator utripa, išče posamezni senzor.
• Če ni indikatorja, senzor ni povezan.

ID SENZORJA IN ISKANJE SENZORJA

Vaša postaja in vsak senzor imata edinstveno številko ID, ki ju bo identificirala v aplikaciji La Crosse View. To ima dodaten bonus, da jih zaklene v vašo vremensko postajo, dokler jih ročno ne izbrišete.

Ogled številk ID v postaji:
Pritisnite in spustite gumb SENSOR (senzor). Številka ID in vrsta se bosta prikazali na dnu postaje.

• Postaja
• TH senzor
• Senzor vetra
• Senzor dežja
• Dodatni senzor (če je povezan s postajo)

Iskanje posameznih senzorjev:

1. Pritisnite in spustite gumb SENSOR (senzor), da si ogledate vrsto senzorja in ID.
2. Držite gumb PLUS (+), da poiščete senzor. Indikator sprejema bo utripal do 3 minute.
3. Počakajte do 3 minute, da si ogledate senzor in ID na postaji.

Opomba: Ko je senzor najden, se bo iskanje ustavilo. Indikacija sprejema bo prenehala utripati. Senzor in ID se bosta prikazala 3 sekunde.

IZBRIS SENZORJEV

1. Pritisnite in spustite gumb SENSOR (senzor), da si ogledate vrsto senzorja in ID.
2. Držite gumb MINUS (minus), da izbrišete senzor iz postaje.
3. Izbrisan senzor se ne more več prikazati na postaji. Baterije je treba odstraniti.
4. Postaja bo samodejno iskala nadomestni senzor iste vrste.
   Primer: Izbrišite senzor vetra, postaja bo iskala nov senzor vetra.
5. Če zamenjate senzor, vstavite baterije v novi senzor. Ko postaja prejme senzor, pritisnite gumb SENSOR (senzor), da potrdite ID senzorja.

Opomba: Izbrisani, delujoči senzorji z nameščenimi baterijami se lahko še vedno prenašajo v aplikacijo, vendar se ne bodo več prikazovali na postaji.

INDIKATORJI SLABE BATERIJE

• Slaba baterija pri zunanji temperaturi, zamenjajte baterije v TH senzorju.
• Slaba baterija pri vetru, zamenjajte baterije v senzorju vetra.
• Slaba baterija pri dežju, zamenjajte baterije v senzorju dežja.
• Slaba baterija pri notranji temperaturi, zamenjajte baterije v postaji.
• Slaba baterija pri dodatnem senzorju, zamenjajte baterije v dodatnem senzorju.

TOVARNIŠKA PONASTAVITEV POSTAJE

Tovarniška ponastavitev vaše postaje bo odstranila vse številke ID senzorjev in nastavitve Wi-Fi ter jo vrnila v privzete nastavitve in stanje "iz škatle". To lahko reši težave s povezavo z vašimi senzorji ali Wi-Fi.

1. Držite gumba RAIN (dež) in LIGHT (luč) skupaj 5 sekund.
2. Vaša postaja se bo ponastavila in iskala vse senzorje.
3. Počakajte do 3 minute, da ponovno pridobite vse senzorje.
4. Morali se boste znova povezati z aplikacijo La Crosse View, tako da v meniju v aplikaciji La Crosse View izberete CONNECT WIFI (poveži Wi-Fi) in vnesete geslo za Wi-Fi.

PODROBNA NAMESTITEV IN MONTAŽA

LTV-W1 Senzor hitrosti vetra

1. Obrnite pokrov baterije vašega senzorja vetra v levo.
2. Namestite nove baterije "C".
3. Pazljivo poravnajte in obrnite pokrov baterije v desno, da ga zategnete.
4. Na senzorju je modra LED-lučka, ki bo utripala med oddajanjem.

Montaža:

• Postavite na odprto območje, ki bo imelo najmanj motenj pri hitrosti vetra.
• Senzor namestite navpično s skodelicami za veter na vrhu.
• Največji brezžični domet prenosa do postaje je do 400 čevljev (121 metrov) na prostem, brez sten ali dreves.

1. Za pritrditev uporabite vijake skozi dno montažnega nosilca.
2. Vstavite dno droga v montažni nosilec. Zategnite gumb za pritrditev
3. Vstavite priloženo montažno palico v vaš senzor.
4. Zategnite vijake.

Alternativno:

1. V senzor vstavite svojo montažno palico (ne več kot 1 palec zunanjega premera).
2. Zategnite vijake

LTV-R2 Senzor za dež:

1. Odprite oba zaskočna jezička na vašem senzorju za dež in dvignite lijakasti del.
2. Povlecite navzgor pokrov baterije in ga odstranite.
3. Namestite 2-AA baterije v skladu s polariteto.
4. Ponovno namestite pokrov baterije nad prostor za baterije in ga trdno potisnite navzdol, da ga zaskočite nazaj na svoje mesto.
5. Pred uporabo odstranite karton in morebiten lepilni trak okoli nihajke. Ti so bili uporabljeni za zaščito senzorja pred neželenim premikanjem med transportom.
6. Lijakasti del postavite nazaj nad senzor in ponovno pritrdite zaskočna jezička.

Montaža:

1. Namestite na odprto območje, na stacionarno ravno platformo za natančnejše štetje dežja.
   Opomba: Izogibajte se postavljanju dna senzorja za dež v depresijo, ki ne bi omogočala pravilnega odtekanja vode.
2. Vstavite pritrdilne vijake skozi luknje na dnu vašega senzorja za dež. Ne zategnite preveč.
3. Senzor za dež namestite vsaj 3 čevlje in optimalno 6 čevljev v zrak in v neposredni vidni liniji do vaše postaje.
4. Vaš senzor za dež mora biti dostopen, da omogoča občasno čiščenje smeti ali žuželk.
5. Največji brezžični domet prenosa do vaše postaje je do 400 čevljev (121 metrov) na prostem, brez sten ali tal.

LTV-TH2 Termo-higro senzor

1. Namestite 2-AA baterije v skladu s polariteto in namestite nazaj pokrov baterije.

Montaža:

1. Uporabite luknjo na vrhu, da obesite senzor z zadnje strani z žebljem. Ali pa vstavite en pritrdilni vijak skozi sprednji del vašega senzorja.
2. Senzor namestite na severno steno ali v katero koli senčno območje. Pod napuščem ali ograjo terase je priporočljivo.
3. Največji brezžični domet prenosa do vremenske postaje je do 400 čevljev (121 metrov) na prostem, brez sten ali tal.
4. Prepričajte se, da je vaš senzor nameščen navpično, da omogoča pravilno odtekanje vlage.
   Opomba: Oglejte si video o montaži senzorja: http://bit.ly/TH_SensorMounting

Vremenska postaja C81300:

1. Vstavite napajalni kabel v stensko vtičnico, nato pa v vašo postajo. Odstranite rdeči izolacijski jeziček iz baterije CR2032, nameščene na dnu vaše vremenske postaje, da ohranite čas/datum v primeru izpada električne energije.

Montaža:

1. Postavite svojo postajo blizu vtičnice. Za delovanje je potreben napajalni kabel.
2. Uporabite montažne luknje na zadnji strani, da postavite svojo postajo na steno.
3. Uporabite izvlečno stojalo na zadnji strani vaše postaje, da jo postavite na mizo ali pult.
4. Vaša postaja mora ostati v dobrem Wi-Fi dosegu vašega brezžičnega usmerjevalnika Cord, da lahko uporabljate vse možnosti oddaljenega nadzora z aplikacijo La Crosse View.

DODATNA NAMESTITEV POSTAJE

Kot dodaten bonus smo vključili dodatno postajo LTV-D1 za zagotavljanje osnovnih odčitkov temperature in vlažnosti v drugi sobi vašega doma. Vaša dodatna postaja bo prejemala podatke od priloženega termo-higro senzorja LTV-TH2.

Dodatna postaja LTV-D1:

1. Vstavite 2 bateriji AAA v vašo dodatno postajo v skladu s polariteto.
   

Montaža:

1. Postavite svojo dodatno postajo na mizo ali pult.
2. Uporabite montažno luknjo na zadnji strani, da postavite svojo postajo na steno.

Meni z nastavitvami:
Vaša dodatna postaja se ne poveže z La Crosse View in jo bo treba nastaviti ročno:

1. Držite gumb SET/IN-OUT (nastavi/notri-zunaj) 3 sekunde, da vstopite v meni z nastavitvami.
2. Pritisnite in spustite gumb +/SEARCH (+/iskanje) za prilagajanje nastavitev. Držite za hitro prilagajanje.
3. Pritisnite in spustite gumb SET/IN-OUT (nastavi/notri-zunaj) za premik na naslednji element

Vrstni red nastavitev:

• 12/24 urni čas
  
  
• Ura
  
  
• Minute
  
  
• Fahrenheit/Celsius
  

Opomba: Ta dodatna postaja se ne bo povezala z aplikacijo La Crosse View.

Ogled notranjih ali zunanjih podatkov:

Pritisnite in spustite gumb SET/IN-OUT (nastavi/notri-zunaj) za preklapljanje med:

• Odčitki zunanje temperature/vlažnosti
• Odčitki notranje temperature/vlažnosti

Iskanje zunanjega senzorja:
V redkem primeru, da vaša dodatna postaja izgubi povezavo s termo-higro senzorjem, bodo zunanji odčitki prikazovali črtice.

• Preprosto držite gumb +/SEARCH (+/iskanje) 3 sekunde, da poiščete senzor.
• Ikona sprejema senzorja bo utripala med iskanjem.

Ponovni zagon:

1. Odstranite baterije za 15 minut.
2. Pritisnite kateri koli gumb 20-krat.
3. Namestite nove baterije.
4. Počakajte do 3 minute, da prejmete vaš termo-higro senzor

POMAGAJTE NAM, DA VAM POMAGAMO

Če potrebujete dodatno podporo, pokličite našo prijazno ekipo za podporo strankam s sedežem v La Crosse, Wisconsin.
Telefon: 1.844.200.8752

Ali pa izpolnite naš spletni obrazec za zahtevo za podporo tukaj: bit.ly/contact_techsupport

Naša strokovna ekipa za podporo strankam je na voljo: od ponedeljka do petka, od 8.00 do 18.00 po srednjeevropskem času.

PRIDRUŽITE SE POGOVORU

Zastavljajte vprašanja, si oglejte podrobne videoposnetke o nastavitvi in posredujte povratne informacije na naših družbenih omrežjih!

SPECIFIKACIJE

Notranji
Temperaturno območje C83100:	32°F do 99°F (0°C do 37°C)
Temperaturno območje LTV-D1:	32°F do 122°F (0°C do 50°C)
Območje vlažnosti obeh postaj:	10% RH do 99%RH
Relativni tlak C83100:	23,62 do 32,48 InHg (800 do 1100 hPa) Tlak se meri vsakih 12 minut
Termo-higro senzor
Temperaturno območje:	-40°F do 140°F (-40°C do 60°C) Opomba: Temperature pod -20°F (-29°C) zahtevajo litijeve baterije v zunanjem senzorju.
Območje vlažnosti:	10% RH do 99%RH
Domet prenosa:	Do 400 čevljev (121 metrov) na prostem, RF 915 MHz
Senzor hitrosti vetra
Območje hitrosti vetra:	0-111 mph (0-178 kmh)
Domet prenosa:	Do 400 čevljev (121 metrov) na prostem, RF 915 MHz
Senzor za dež
Območje padavin:	0-393,6 palcev (0-9999 mm)
Domet prenosa:	Do 400 čevljev (121 metrov) na prostem, RF 915 MHz
Wi-Fi
Prenos:	RF 2,4 GHz
Napajanje
Postaja C83100:	Priložen 5,0-voltni napajalni kabel (potreben) AC6: XH0500-600W (vhod 100-240V)
Rezervno napajanje z baterijo:	Priložena baterija CR2032, rezervno napajanje za čas in datum
Termo-higro senzor LTV-TH2:	Priloženi 2-AA bateriji
Senzor hitrosti vetra LTV-W1:	Priloženi 2-C bateriji
Senzor za dež LTV-R2:	Priloženi 2-AA bateriji
Dodatna postaja LTV-D1:	Priloženi 2-AAA bateriji
Življenjska doba baterije
Postaja C83100:	več kot 24 mesecev z uporabo napajalnega kabla
Senzorji LTV-TH2, LTV-W1 in LTV-R2:	več kot 24 mesecev z uglednimi baterijami.
Dodatna postaja LTV-D1:	več kot 12 mesecev z uglednimi baterijami.
Dimenzije
Postaja C83100:	8,22" Š x 1,18" G x 5,83" V (22,88 cm Š x 3,0 cm G x 14,81 cm V)
Termo-higro senzor LTV-TH2:	1,97" Š x 0,75" G x 5,73" V (5,0 cm D x 1,91 cm Š x 14,55 cm V)
Senzor hitrosti vetra LTV-W1:	7,10" Š x 7,10" G x 18,57" V (18,03 cm D x 18,03 cm Š x 47,17 cm V) z montažnim nosilcem/palico
Senzor za dež LTV-R2:	7,14" Š x 3,43" G x 4,94" V (18,13 cm D x 8,72 cm Š x 12,54 cm V)
Dodatna postaja LTV-D1:	2,64" Š x 1,32" G x 3,62" V (6,7 cm D x 3,35 cm Š x 9,19 cm V)
Intervali posodabljanja senzorjev
Termo-higro senzor LTV-TH2:	Sprememba temperature +/- 0,5°C (0,9°F), vlažnost +/- 2% RH ali 3 minute, če ni spremembe Preverja temperaturo/vlažnost vsakih 51 sekund
Senzor hitrosti vetra LTV-W1:	Sprememba hitrosti vetra za 0,8 km (0,5 mph) ali 3 minute, če ni spremembe Preverja spremembo hitrosti vetra vsakih 31 sekund, vzorči vsake 3 sekunde
Senzor za dež LTV-R2:	Sprememba padavin za 0,2 mm (0,008 palca) - 3 minute, če ni spremembe Preverja dež vsakih 45 sekund

• Ne mešajte starih in novih baterij.
• Ne mešajte alkalnih, standardnih, litijevih ali polnilnih baterij.
• Vedno kupite pravilno velikost in kakovost baterije, ki je najbolj primerna za predvideno uporabo.
• Zamenjajte vse baterije v kompletu hkrati.
• Očistite kontakte baterije in tudi tiste na napravi pred namestitvijo baterije.
• Zagotovite, da so baterije nameščene s pravilno polariteto (+ in -).
• Odstranite baterije iz opreme, ko je ne uporabljate dlje časa.
• Takoj odstranite izrabljene baterije.

GARANCIJA IN PODPORA

La Crosse Technology, Ltd. zagotavlja 1-letno omejeno garancijo (od datuma nakupa) za ta izdelek v zvezi s proizvodnimi napakami v materialih in izdelavi.

Preden vrnete izdelek, se obrnite na našo prijazno podporo strankam z vprašanji ali obiščite našo spletno pomoč:

Telefon: 1-844-200-8752

Spletna podpora za izdelke in registracija: bit.ly/contact_techsupport

Ta izdelek vas lahko izpostavi kemikalijam, vključno s stirenom, za katerega zvezna država Kalifornija ve, da povzroča raka. Za več informacij obiščite: www.P65Warnings.ca.gov/

IZJAVA FCC

Ta oprema je bila preizkušena in ugotovljeno je, da ustreza omejitvam za digitalno napravo razreda B v skladu s 15. delom pravil FCC. Te omejitve so zasnovane tako, da zagotavljajo razumno zaščito pred škodljivimi motnjami v stanovanjski namestitvi. Ta oprema ustvarja, uporablja in lahko oddaja radiofrekvenčno energijo in, če ni nameščena in uporabljena v skladu z navodili, lahko povzroči škodljive motnje v radijskih komunikacijah. Vendar ni nobenega zagotovila, da do motenj ne bo prišlo pri določeni namestitvi.

Če ta oprema povzroča škodljive motnje v radijskem ali televizijskem sprejemu, kar je mogoče ugotoviti z izklopom in vklopom opreme, se uporabnika spodbuja, da poskuša odpraviti motnje z enim ali več od naslednjih ukrepov:

• Preusmerite ali premaknite sprejemno anteno.
• Povečajte razdaljo med opremo in sprejemnikom.
• Priključite opremo v vtičnico na tokokrogu, ki se razlikuje od tistega, na katerega je priključen sprejemnik.
• Za pomoč se posvetujte s prodajalcem ali izkušenim radijskim/TV tehnikom.

Ta naprava ne sme biti nameščena skupaj ali delovati v povezavi z nobeno drugo anteno ali oddajnikom.

Delovanje je odvisno od naslednjih dveh pogojev:

1. Ta naprava ne sme povzročati škodljivih motenj in
2. Ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje.

Proizvajalec ni odgovoren za kakršne koli radijske ali televizijske motnje, ki jih povzročijo nepooblaščene spremembe ali modifikacije te opreme. Takšne spremembe ali modifikacije lahko razveljavijo uporabnikovo pooblastilo za upravljanje opreme.

To opremo je treba namestiti in uporabljati v skladu s priloženimi navodili, antena(e), ki se uporabljajo za ta oddajnik, pa morajo biti nameščene tako, da zagotavljajo razdaljo najmanj 20 cm od vseh oseb in ne smejo biti nameščene skupaj ali delovati v povezavi z nobeno drugo anteno ali oddajnikom.

Vse pravice pridržane. Tega priročnika ni dovoljeno reproducirati v kakršni koli obliki, niti delno, ali podvajati ali obdelovati z elektronskim, mehanskim ali kemičnim postopkom brez pisnega dovoljenja založnika. Ta knjižica lahko vsebuje napake ali tiskarske napake.

Informacije v njej se redno preverjajo in popravki so vključeni v naslednje izdaje. Zavračamo vsakršno odgovornost za kakršno koli tehnično ali tiskarsko napako ali njene posledice.

Vse blagovne znamke in patenti so priznani.

IZJAVA KANADE

Ta naprava je v skladu z RSS standardi, ki so izvzeti iz licence Industry Canada. Delovanje je odvisno od naslednjih dveh pogojev:

1. Ta naprava ne sme povzročati motenj; in
2. Ta naprava mora sprejeti vse motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje naprave.

Apple in logotip Apple sta blagovni znamki družbe Apple Inc., registrirani v ZDA in drugih državah.
App Store je storitvena znamka družbe Apple Inc.
Google Play in logotip Google Play sta blagovni znamki družbe Google Inc.

Reference

• La Crosse View - Station Setup & App Connection Part 1 - YouTube
• La Crosse View - Station Setup & App Connection Part 2 - YouTube
• La Crosse View - How to Add & Remove Devices - YouTube
• C83100 Complete Personal Wi-Fi Weather Station with AccuWeather – La Crosse Technology
• How To Mount Your Temperature Sensor - YouTube
• Proposition 65 Warnings Website - Your right to know (Spletna stran Proposition 65 Warnings - Vaša pravica do obveščenosti)
• App Store - Apple
• Google Play

Prenesi navodilo

Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.

Prenesi Priročnik za vremensko postajo La Crosse C83100

Razpoložljivi jeziki