Navodila za uporabo brezžične vremenske postaje La Crosse C87214, C87030

Lokacija gumbov

Zunanji senzor

Začetna nastavitev

1. korak: Vstavite AC adapter v vtičnico in v vremensko postajo.
2. korak (izbirno): Vstavite 3 nove alkalne baterije "AAA" v vremensko postajo.
Opomba: Preverite, ali je polarnost baterij pravilna.
3. korak: Vstavite 2 novi alkalni bateriji "AA" v zunanji senzor TX141TH-BCH. Rdeča LED dioda bo med prenosom utripala.
Opomba: Preverite, ali je polarnost baterij pravilna.
4. korak: Po 5 minutah postavite senzor zunaj.
Opomba: Če se zunanja temperatura ne prikaže po 3 minutah, pridržite gumb HEAT/DEW (TOPLOTA/ROSIŠČE) na vremenski postaji, da poiščete zunanji senzor. Nato pritisnite gumb TX na senzorju, da pošljete signal.

Funkcije gumbov

Običajni prikaz časa:

• Pritisnite za prikaz HI/LO temperature/vlažnosti.
• Pridržite 5 sekund, da počistite HI/LO temperaturo/vlažnost.

Nastavitev:

• Pritisnite gumb za zmanjšanje vrednosti med nastavitvami.
• Pridržite 2 sekundi za hitro prilagajanje vrednosti.

Način opozoril:

• Vklop/izklop opozorila
• Pritisnite za zmanjšanje vrednosti med nastavitvami.
• Pridržite 2 sekundi za hitro prilagajanje vrednosti.

Običajni prikaz časa:

• Pritisnite za začetek ali ustavitev iskanja časovnega signala WWVB.
• Pridržite 3 sekunde za nastavitev časa, koledarja itd.

Običajni prikaz časa:

• Pritisnite za spremembo svetlosti osvetlitve LCD zaslona. HI/LOW/OFF (VISOKA/NIZKA/IZKLOP).
• Pritisnite za vklop osvetlitve za 10 sekund (ko adapter ni v uporabi).
• Pritisnite za aktiviranje funkcije dremeža, ko se oglasi alarm.

Običajni prikaz časa:

• Pritisnite enkrat za ogled indeksa toplote (Heat Index).
• Pritisnite dvakrat za ogled rosišča (Dew Point).
• Pridržite za iskanje senzorja.

Običajni prikaz časa:

• Pritisnite za spremembo kanalov, ko se uporablja več kot en senzor.

Nastavitev:

• Pritisnite za povečanje vrednosti med nastavitvami.
• Pridržite 2 sekundi za hitro prilagajanje vrednosti.

Način opozoril:

• Vklop/izklop opozorila
• Pritisnite za zmanjšanje vrednosti med nastavitvami.
• Pridržite 2 sekundi za hitro prilagajanje vrednosti.

Običajni prikaz časa:

• Pridržite gumb ALERTS (OPOZORILA) za vstop v način nastavitve opozoril.

Način opozoril:

• Pritisnite gumb ALERTS (OPOZORILA) za nastavitev vrednosti opozorila, če so opozorila vklopljena.
• Pritisnite za potrditev in premik na naslednje opozorilo.

Običajni prikaz časa:

• Pritisnite enkrat za prikaz časa alarma.
• Pridržite 2 sekundi za vstop v način nastavitve alarma.

Način alarma:

• Pritisnite za aktiviranje ali deaktiviranje časovnega alarma.

Prilagoditev osvetlitve

Uporabite AC adapter za stalno osvetlitev:

• Pritisnite gumb HI-LOW-OFF (VISOKA-NIZKA-IZKLOP) na vrhu vremenske postaje za prilagoditev osvetlitve.

Pri uporabi samo baterijskega napajanja:

• Pritisnite gumb HI-LOW-OFF (VISOKA-NIZKA-IZKLOP) na vrhu vremenske postaje, da se osvetlitev vklopi za 10 sekund.

Ravni udobja

Raven udobja vlažnosti vas obvešča o trenutni ravni udobja vlažnosti v zaprtih prostorih/na prostem na svetli barvni lestvici.

Ravni udobja vlažnosti
Oranžna	10 do 25%
Svetlo oranžna	26 do 39%
Zelena	40 do 75%
Modra	76 do 83%
Temno modra	84 do 99%

Postavitev LCD zaslona

1. Indikator kanala Ikona za premikanje po kanalih
2. Zunanja temperatura
3. Ikona sprejema senzorja
4. Ikona opozorila nizke zunanje temperature
5. Indikator trenda temperature
6. Ikona opozorila visoke zunanje temperature
7. Zunanja vlažnost
8. Puščica trenda vlažnosti
9. Indikator ravni udobja vlažnosti

1. Puščica trenda napovedi
2. Animirana ikona napovedi
3. Atomski čas
4. Zvonec alarma
5. Signal atomskega časa
6. Dan v tednu (angleško ali špansko)
7. Mesec/datum (angleško ali špansko)

1. Notranja temperatura
2. Indikator trenda temperature
3. Ikona opozorila visoke notranje temperature
4. Notranja vlažnost
5. Puščica trenda vlažnosti
6. Simbol nizkega opozorila
7. Indikator ravni udobja vlažnosti

Vrstni red nastavitve časa

1. Pisk Vklop/Izklop
2. Signal atomskega časa (Vklop/Izklop)
3. Časovni pas
4. DST (Poletni čas Vklop/Izklop)
5. 12/24-urni format časa
6. Ura
7. Minute
8. Leto
9. Mesec
10. Datum
11. Fahrenheit/Celsius
12. Jezik ENG-angleščina ali ESP-španščina

Opomba: Ko je izbran Atomski IZKLOP (Atomic OFF), preskočite točke 3 in 4 in pojdite naravnost na Ure (Hours).

Časovni pas
AST	Atlantski
EST	Vzhodni
CST	Srednji
MST	Gorski
PST	Pacifiški
AKT	Aljaški
HAT	Havajski

Opomba: Dan v tednu se bo nastavil samodejno.

Navodila

• Pridržite gumb TIME SET (NASTAVITEV ČASA) za vstop v meni z nastavitvami.
• Premikajte se po nastavitvah z gumbom TIME SET (NASTAVITEV ČASA).
• Gumba ▲ in ▼ bosta prilagodila nastavitve.
• Izhod lahko kadar koli opravite z gumbom SNOOZE/LIGHT (DREMEŽ/LUČ).

1. Pisk Vklop ali IZKLOP
   
2. Atomski VKLOP (privzeto) ali IZKLOP
   
3. Izberite časovni pas (privzeto EST)
   
4. Izberite DST VKLOP (privzeto) ali IZKLOP
   
5. Izberite 12 (privzeto) ali 24-urni format časa
   
6. Nastavite Ure
   
7. Nastavite Minute
   
8. Nastavite Leto
   
9. Nastavite Mesec
   
10. Nastavite Datum
    
11. Izberite Fahrenheit / Celsius
    
12. Izberite Jezik (angleščina ali španščina)
    

Dan v tednu
Angleščina	Španščina
Ponedeljek	Lunes
Torek	Martes
Sreda	Miercoles
Četrtek	Jueves
Petek	Viernes
Sobota	Sabado
Nedelja	Domingo

Mesec
ANGLEŠČINA	ŠPANŠČINA
JAN	ENE
FEB	FEB
MAR	MAR
APR	ABR
MAY	MAY
JUN	JUN
JUL	JUL
AUG	AGO
SEP	SEP
OCT	OCT
NOV	NOV
DEC	DIC

Nastavitev časovnega alarma

1. Pridržite gumb ALARM za tri sekunde.
2. Ura alarma bo utripala.
3. Pritisnite gumba ▲ ali ▼ za prilagoditev ure.
4. Pritisnite gumb ALARM za potrditev in premik na minute.
5. Minute alarma bodo utripale.
6. Pritisnite gumba ▲ ali ▼ za prilagoditev minut.
7. Pritisnite gumb ALARM za potrditev in izhod iz nastavitev alarma.

Vklop/izklop časovnega alarma

• Pritisnite gumb ALARM za ogled časa alarma.
• Pritisnite in spustite gumb ALARM za vklop ali izklop časovnega alarma.
• Ko je aktiven, se prikaže ikona zvonca alarma.
• Ko ni aktiven, ikona zvonca alarma izgine.

Dremež

1. Pritisnite gumb SNOOZE (DREMEŽ) za utišanje alarma za 10 minut.
2. Zz bo utripal.
3. Pritisnite kateri koli gumb razen SNOOZE (DREMEŽ), da ustavite alarm za 1 dan.

Indikator trenda napovedi

Rastoči pritisk ↑	Stabilen pritisk →	Padajoči pritisk ↓
Pričakuje se izboljšanje vremena	Pričakuje se, da bo vreme ostalo enako	Pričakuje se poslabšanje vremena

Ikone napovedi

Ikone napovedi predstavljajo spremembe vremena v naslednjih 6–12 urah. Ikona snega se bo pojavila pri temperaturah pod 0 °C (32 °F) namesto ikone nevihte ali dežja.

Ta postaja se uči: Postaja za napovedovanje umerja barometrski tlak glede na svojo lokacijo v določenem časovnem obdobju, da ustvari natančno osebno napoved. Prosimo, počakajte 7 do 10 dni za umerjanje barometra.

Opozorila za temperaturo in vlažnost

Vrstni red nastavitve opozoril:

• Zunanja VISOKA temperatura
• Zunanja NIZKA temperatura
• Zunanja VISOKA vlažnost
• Zunanja NIZKA vlažnost
• Notranja VISOKA temperatura
• Notranja NIZKA temperatura
• Notranja VISOKA vlažnost
• Notranja NIZKA vlažnost

Hitro nastavite opozorila za zunanjo in notranjo temperaturo in/ali vlažnost.

1. Držite gumb ALERTS (OPOZORILA) 3 sekunde, da vstopite v način nastavitve opozoril.
2. Pritisnite gumba ▲ ali ▼ na vrhu postaje za napovedovanje, da vklopite/izklopite opozorila.
3. Ko je opozorilo vklopljeno (ON), pritisnite gumb ALERTS (OPOZORILA), da nastavite vrednost opozorila.
4. Pritisnite gumba ▲ ali ▼, da prilagodite vrednosti opozoril, ko te utripajo.
5. Pritisnite gumb ALERTS (OPOZORILA), da potrdite in se premaknete na naslednje opozorilo.
6. Pritisnite gumb LIGHT (SVETLOBA) kadar koli, da izstopite.

Opomba: Če opozorilo ni vklopljeno (OFF), boste preskočili to vrednost opozorila in se premaknili na vklop naslednjega opozorila.
Opomba: Pri uporabi več senzorjev najprej izberite kanal senzorja, nato pa nastavite opozorila za ta senzor.

Nastavitev opozoril

1. Držite gumb ALERTS (OPOZORILA), da vstopite v način nastavitve opozoril.
2. Privzeta nastavitev je OFF (IZKLOPLJENO). Uporabite ▲ ali ▼, da vklopite ON (vklopite) in nato nastavite vrednost opozorila.
   
3. Če ne vklopite opozorila, boste preskočili to vrednost opozorila in se premaknili na naslednjo možnost opozorila.
   
4. Če izberete ON (vklopljeno), se boste premaknili na nastavitev vrednosti opozorila.
   
5. Pritisnite gumba ▲ ali ▼, da prilagodite vrednost opozorila, ko ta utripa.
6. Pritisnite gumb ALERTS (OPOZORILA), da potrdite in se premaknete na naslednje opozorilo.

Indikatorji trenda temperature

Indikatorji trenda temperature (2 °F / 1 °C) se posodabljajo vsakih 30 minut.

• 3-urne inkremente, ki se spreminjajo vsako ½ uro, npr.: Ob 3:00 – primerja s podatki ob 12:00; ob 3:30 – primerja s podatki ob 12:30 itd.

Tri puščice se bodo pomikale v desno, ko temperatura narašča, in v levo, ko temperatura pada. Ko ni spremembe temperature, se prikažeta ena desna in ena leva puščica.

Indikatorji trenda vlažnosti

Indikatorji trenda vlažnosti (3 % RH) se posodabljajo vsakih 30 minut.

• 3-urne inkremente, ki se spreminjajo vsako ½ uro, npr.: Ob 3:00 – primerja s podatki ob 12:00; ob 3:30 – primerja s podatki ob 12:30 itd.

Naraščanje	Padanje	Stabilno

Odčitki VISOKE in NIZKE temperature/vlažnosti

Vsi zapisi VISOKE/NIZKE temperature in vlažnosti se samodejno ponastavijo ob 12:00 (polnoči). Držite gumb ▼ 5 sekund, da ročno ponastavite vse vrednosti HI in LO hkrati.

1. Enkrat pritisnite gumb ▼, da si ogledate zapise NIZKE zunanje temperature/vlažnosti.
   
2. Ponovno pritisnite ▼, da si ogledate zapise VISOKE zunanje temperature/vlažnosti.
   
3. Ponovno pritisnite ▼, da si ogledate zapise NIZKE notranje temperature/vlažnosti.
   
4. Ponovno pritisnite ▼, da si ogledate zapise VISOKE notranje temperature/vlažnosti.
   

Uporaba več senzorjev

Vaša postaja za napovedovanje lahko bere do 3 senzorje TX141TH-BCH.

Dodajanje senzorjev:

• Odstranite pokrove baterij z vseh senzorjev.
• Nastavite vsak senzor na drug kanal s stikalom.
• Vstavite baterije v vse senzorje.
• Držite gumb HEAT/DEW (TOPLOTA/ROSIŠČE) na postaji za napovedovanje, da poiščete senzorje.
• Pritisnite gumb TX na vsakem senzorju.
• Po 15 minutah postavite senzorje na senčna mesta.

Spreminjanje kanalov (pri uporabi več senzorjev)

V običajnem prikazu časa pritisnite gumb ▲, da spremenite kanale. Prikazal se bo kanal 1, 2 ali 3.

Kanali oddaljenih senzorjev – Samodejno pomikanje:

• Pritisnite gumb ▲, da preklapljate med kanali oddaljenih senzorjev, ko uporabljate več senzorjev.
• Postaja se bo samodejno vrtela skozi kanale za vse povezane senzorje.
• Pritisnite in spustite gumb ▲, da zaklenete postajo na en kanal. Nato si oglejte kanale posamično s pritiskom na gumb ▲.

Iskanje zunanjega senzorja

• Držite gumb HEAT/DEW (TOPLOTA/ROSIŠČE) 3 sekunde, da poiščete senzorje.
• Ikona jakosti signala bo animirana, dokler ne bo prejet signal senzorja ali 3 minute, če signal ni na voljo.

Toplotni indeks rosišča

• Enkrat pritisnite gumb HEAT/DEW (TOPLOTA/ROSIŠČE), da si ogledate toplotni indeks.
• Ponovno pritisnite, da si ogledate rosišče.
• Pritisnite gumb ▲, da spremenite kanale.

Ikona prazne baterije

Ikona prazne baterije označuje, kdaj so baterije v postaji ali senzorju prazne.

• Če je ikona prikazana v zunanjem delu, zamenjajte baterije v zunanjem senzorju.
• Če je ikona prikazana v notranjem delu, zamenjajte baterije v postaji za napovedovanje.

Namestitev zunanjega senzorja

• Namestite zunanji senzor na steno, obrnjeno proti severu, ali na katero koli dobro zasenčeno območje. Prednost ima pod napuščem ali ograjo terase.
• Največji doseg brezžičnega prenosa do postaje za napovedovanje je več kot 300 čevljev (91 metrov) na prostem; to ne vključuje ovir, kot so stene ali tla.
• Prepričajte se, da je zunanji senzor nameščen navpično.

Ponovni zagon

Ko zunanji odčitki prikazujejo črtice:

• Prinesite senzor v hišo vsaj pet čevljev od postaje za napovedovanje.
• Odstranite baterije iz senzorja, pa tudi baterije in napajalnik iz postaje za napovedovanje.
• Pritisnite kateri koli gumb 20-krat.
• Po 15 minutah vstavite baterije v senzor in postajo ter ponovno priključite napajalnik.
• Počakajte 15 minut, da vzpostavite močno povezavo. Postavite senzor zunaj na senčno mesto.

Iskanje signala atomske ure WWVB

- Atomska ikona

• V običajnem prikazu časa enkrat pritisnite gumb TIME SET (NASTAVITEV ČASA), da poiščete časovni signal WWVB.
• Za informacije o WWVB obiščite: http://www.nist.gov/pml/div688/grp40/wwvb.cfm.

Nega in vzdrževanje

• Ne mešajte starih in novih baterij
• Ne mešajte alkalnih, standardnih, litijevih ali polnilnih baterij
• Vedno kupite pravilno velikost in kakovost baterije, ki je najbolj primerna za predvideno uporabo.
• Zamenjajte vse baterije v kompletu hkrati.
• Očistite kontakte baterij in tudi tiste na napravi pred namestitvijo baterij.
• Zagotovite, da so baterije nameščene s pravilno polariteto (+ in -).
• Odstranite baterije iz opreme, ki je ne boste uporabljali dlje časa.
• Pravočasno odstranite izrabljene baterije.

Informacije o garanciji in podpori

La Crosse Technology, Ltd. zagotavlja 1-letno omejeno garancijo (od datuma nakupa) za ta izdelek v zvezi s proizvodnimi napakami v materialih in izdelavi.

Preden vrnete izdelek, se obrnite na našo prijazno podporo strankam z vprašanji ali obiščite našo spletno pomoč (FAQS):
Telefon: 1-877-408-2678
Spletna podpora za izdelke: www.lacrossetechnology.com/support
Registracija izdelka: www.lacrossetechnology.com/support/register
Oglejte si celotne podrobnosti garancije na spletu na: www.lacrossetechnology.com/warranty_info.pdf
Naslov za garancijo:
La Crosse Technology, Ltd.
2830 S. 26th St.
La Crosse, WI 54601
Zaščiteno z ameriškimi patenti:
5,978,738 | 6,076,044 | RE43903

Specifikacije

Notranja	Temperaturno območje: 32 °F do 122 °F (0 °C do 50 °C) Območje vlažnosti: 10 % - 99 % (RH)
Zunanja	Temperaturno območje: -40 °F do 140 °F (-40 °C do 60 °C) Alkalne baterije: -20 °F do 140 °F (-29 °C do 60 °C) Litijevo območje: -40 °F do 140 °F (-40 °C do 60 °C) Opomba: Temperature pod -20 °F (-29 °C) zahtevajo litijeve baterije v zunanjem senzorju Območje vlažnosti: 10 % - 99 % (RH) Razdalja: Več kot 300 ft. (91 metrov) RF 433MHz (na prostem)
Napajanje	Primarno napajanje postaje za napovedovanje AC: 5-voltni AC napajalnik Št. AC adapterja: GPU280500150WD00 Izbirno/rezervno napajanje z baterijo: 3-AAA, IEC, LR3 baterije (priložene) TX141TH-BCH senzor: 2-AA, IEC, LR6, baterije (priložene)
Življenjska doba baterije	Rezervno napajanje postaje za napovedovanje z baterijo: Življenjska doba baterije je več kot 36 mesecev pri uporabi AC adapterja za primarno napajanje TX141TH-BCH senzor: Življenjska doba baterije je več kot 24 mesecev pri uporabi uglednih znamk baterij za alkalne in litijeve baterije
Dimenzije	Postaja za napovedovanje: 8,27" D x 2,34" Š x 5,48" V (210 x 59,43 x 139,2 mm) TX141TH-BCH senzor: 1,57" D x 0,79" Š x 5,12" V (40 x 20 x 130 mm)

Izjava FCC

Ta oprema je bila preizkušena in je bilo ugotovljeno, da ustreza omejitvam za digitalno napravo razreda B v skladu s 15. delom pravil FCC. Te omejitve so zasnovane tako, da zagotavljajo razumno zaščito pred škodljivimi motnjami v stanovanjski namestitvi. Ta oprema ustvarja, uporablja in lahko oddaja radiofrekvenčno energijo in, če ni nameščena in uporabljena v skladu z navodili, lahko povzroči škodljive motnje v radijskih komunikacijah. Vendar ni nobenega zagotovila, da do motenj ne bo prišlo pri določeni namestitvi. Če ta oprema povzroča škodljive motnje pri radijskem ali televizijskem sprejemu, kar je mogoče ugotoviti z izklopom in vklopom opreme, se uporabnika spodbuja, da poskuša odpraviti motnje z enim ali več od naslednjih ukrepov:

• Preusmerite ali premaknite sprejemno anteno.
• Povečajte razdaljo med opremo in sprejemnikom.
• Priključite opremo v vtičnico na tokokrogu, ki se razlikuje od tistega, na katerega je priključen sprejemnik.
• Za pomoč se posvetujte s prodajalcem ali izkušenim radijskim/TV tehnikom.

Ta naprava ne sme biti nameščena skupaj ali delovati v povezavi z nobeno drugo anteno ali oddajnikom. Delovanje je odvisno od naslednjih dveh pogojev:
(1) ta naprava ne sme povzročati škodljivih motenj in
(2) ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje.

Proizvajalec ni odgovoren za kakršne koli radijske ali TV motnje, ki jih povzročajo nepooblaščene spremembe te opreme. Takšne spremembe bi lahko razveljavile uporabnikovo pooblastilo za upravljanje opreme.
Vse pravice pridržane. Tega priročnika ni dovoljeno reproducirati v kakršni koli obliki, niti delno, ali ga podvajati ali obdelovati z elektronskim, mehanskim ali kemičnim postopkom brez pisnega dovoljenja založnika.
Ta knjižica lahko vsebuje napake ali tiskarske napake. Informacije, ki jih vsebuje, se redno preverjajo in popravki so vključeni v naslednje izdaje. Zavračamo vsakršno odgovornost za kakršno koli tehnično napako ali tiskarsko napako ali njihove posledice.
Vse blagovne znamke in patenti so priznani.

www.lacrossetechnology.com/support

Reference

• Radijska postaja WWVB | NIST

Prenesi navodilo

Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.

Prenesi Navodila za uporabo brezžične vremenske postaje La Crosse C87214, C87030

Razpoložljivi jeziki