Citizen Promaster Skyhawk A-T Cal. U680 - Navodila za uro 45 mm
- 1 Identifikacija komponent
- 2 Spreminjanje načina
- 3 Uporaba LED luči
- 4 Prikaz časa na tej uri
- 5 Preverjanje rezerve moči
- 6 Preverjanje rezultata sprejema signala
- 7 Nastavitev območja domačega časa
- 8 Ročno sprejemanje signala (sprejem na zahtevo)
- 9 Nastavitev časa sprejema
- 10 Nastavitev poletnega časa
- 11 Ročna nastavitev časa in koledarja
- 12 Preverjanje referenčnega položaja
- 13 Popravljanje referenčnega položaja
- 14 Ponastavitev ure - Popolna ponastavitev
- 15 Reference
- 16 Prenesi navodilo
- 17 V drugih jezikih
- Ta ura se napaja s sončno energijo. Izpostavite številčnico svetlobi in jo uporabljajte dovolj napolnjeno.
- Za podrobnosti o času polnjenja, specifikacijah in delovanju si oglejte navodila za uporabo.
Identifikacija komponent

- Dejanski videz se lahko razlikuje od ilustracije.
- Krona ima dva položaja, ko jo izvlečete.
![]()
- Za podrobnosti o uporabi lestvice in okvirja na uri si oglejte tudi našo spletno stran.
(http://www.citizenwatch-global.com/support/pdf/enhanced/e.pdf)
Spreminjanje načina
- Izvlecite krono v položaj
. - Z vrtenjem krone spremenite način.
- Obrnite krono tako, da bo kazalec načina varno kazal na oznako načina.
Način Vsebina TME Način za prikaz domačega časa in lokalnega časa. CAL Način za prikaz datuma in dneva v tednu lokalnega časa. TMR Način za uporabo odštevalnika časa. Za podrobnosti si oglejte navodila za uporabo. CHR Način za uporabo kronografa. Za podrobnosti si oglejte navodila za uporabo. WT-S Način za skrivanje/prikaz območij za svetovni čas in spreminjanje nastavitve poletnega časa. AL-1/2 Način za uporabo funkcije alarma. Za podrobnosti si oglejte navodila za uporabo. RX-S Način za nastavitev vrste sprejema časovnega signala/signala poletnega časa. Za podrobnosti si oglejte Nastavitev časa sprejema in Nastavitev poletnega časa.
- Obrnite krono tako, da bo kazalec načina varno kazal na oznako načina.
- Potisnite krono v položaj
, da zaključite postopek.
Uporaba LED luči
Pritisk gumba
medtem ko je krona v položaju
vklopi LED luči za 2 sekundi.
Vendar upoštevajte, da se luči ne prižgejo v naslednjih primerih.
- Medtem ko je način [TMR] ali [CHR]
- Med sprejemom radijskih valov
- Med 2-sekundnim intervalnim premikanjem (stanje opozorila o nezadostni napolnjenosti)
Prikaz časa na tej uri
Ta ura prikazuje tri vrste časa spodaj:

Spreminjanje prikaza časa lokalnega časa
- Za lokalni čas lahko izberete časovni pas iz 44 območij in UTC.
- Izvlecite krono v položaj
. - Z vrtenjem krone spremenite način v [TME] ali [CAL].
- Pritisnite in spustite spodnji desni gumb
ali zgornji desni gumb
večkrat, da izberete območje. - Oglejte si tabelo v Nastavitev območja domačega časa za izbirljiva območja.
- Potisnite krono v položaj
, da zaključite postopek.
Preklapljanje med domačim in lokalnim časom
Domači in lokalni čas lahko enostavno preklopite.
- Izvlecite krono v položaj
. - Z vrtenjem krone spremenite način v [TME] ali [CAL].
- Pritisnite in spustite spodnji desni gumb
in zgornji desni gumb
hkrati.
Oglasi se alarm in domači ter lokalni čas se preklopita.- Koledar se preklopi hkrati.
- Potisnite krono v položaj
, da zaključite postopek.
Preverjanje rezerve moči
Kazalec funkcije prikazuje količino rezerve moči v nivojih.

Preverjanje rezultata sprejema signala
- Ta ura vsak dan ob 2:00 zjutraj sprejme časovni signal in samodejno prilagodi čas in koledar. Če sprejem ob 2:00 zjutraj ni bil uspešen, poskuša ponovno sprejeti signal ob 3:00 in 4:00 zjutraj.
- Čas sprejema ob 4:00 zjutraj lahko spremenite v drug čas. Oglejte si Nastavitev časa sprejema.
- Izvlecite krono v položaj
. - Z vrtenjem krone spremenite način v [TME], [CAL] ali [RX-S].
- Potisnite krono v položaj
. - Pritisnite in spustite spodnji desni gumb
.
Sekundni kazalec prikazuje rezultat sprejema signala (H/M/L/NO), kazalec funkcije pa prikazuje signalno postajo (USA/EUR/CHN/JPN), od katere je bil sprejet časovni signal.
- Nastavitev poletnega časa domačega časa je prikazana na digitalnem zaslonu 2. ("SMT" in "ON" (ali "OFF") se izmenično prikazujeta).
H Sprejeti signali v zelo dobrem stanju M Sprejeti signali v dobrem stanju L Sprejeti signali v ne-dobrem stanju NO Sprejem ni uspel. - "H", "M" in "L" označujejo samo stanje sprejema, niso povezani z zmogljivostjo sprejema ure.
- Poskusite sprejeti signal po korakih v Ročno sprejemanje signala (sprejem na zahtevo) , če zadnji sprejem ni uspel.
- Nastavitev poletnega časa domačega časa je prikazana na digitalnem zaslonu 2. ("SMT" in "ON" (ali "OFF") se izmenično prikazujeta).
- Pritisnite in spustite spodnji desni gumb A , da zaključite postopek.
Kazalci se vrnejo v normalno stanje.- V normalno stanje se vrne samodejno v približno 10 sekundah, ne da bi pritisnili gumb.
Nastavitev območja domačega časa
Izberite območje, kjer običajno uporabljate uro, da nastavite domači čas.
- Ura poskuša sprejeti signal s postaje, dodeljene območju domačega časa (prikazano na digitalnem zaslonu 2).
- Izvlecite krono v položaj
. - Z vrtenjem krone spremenite način v [TME].
- Pritisnite in spustite spodnji desni gumb
ali zgornji desni gumb
večkrat, da izberete območje. - Ime območja in njegov čas sta prikazana na digitalnem zaslonu 1.
- Če pritisnete in držite gumb, se imena območij nenehno spreminjajo.
- Pritisnite in spustite spodnji desni gumb
in zgornji desni gumb
hkrati. - Potisnite krono v položaj
, da zaključite postopek.
O časovnem pasu
- Časovni pas v tabeli temelji na UTC (koordinirani univerzalni čas).
- Države ali regije lahko iz različnih razlogov spremenijo časovne pasove.
![Citizen - Promaster Skyhawk A-T - Časovni pasovi Časovni pasovi]()
- USA: Združene države Amerike, EUR: Evropa, CHN: Kitajska, JPN: Japonska
- Za območje z * ali **, se samodejno preklapljanje poletnega/standardnega časa izvaja skupaj.
- Ko uro uporabljate na območju, ki ni navedeno v tabeli, izberite ime območja v istem časovnem pasu.
- Območja z oznako ♦ so izven dosegljivega območja in signalov ni mogoče sprejeti. (Vendar ura poskuša sprejeti signale s ciljne signalne postaje.)
- V določenem okolju, kjer signali težko dosežejo, je morda težko sprejeti signale.
Ročno sprejemanje signala (sprejem na zahtevo)
- Ura poskuša sprejeti signal s postaje, dodeljene območju domačega časa (prikazano na digitalnem zaslonu 2).
- Ura ne poskuša sprejeti signala, ko je domači čas UTC.
- Lokalni čas in UTC se sinhrono prilagodita, ko je sprejem uspešno končan.
- Za dokončanje sprejema je potrebnih 2-15 minut.
- Izvlecite krono v položaj
. - Z vrtenjem krone spremenite način v [TME], [CAL] ali [RX-S].
- Potisnite krono v položaj
. - Pritisnite in držite spodnji desni gumb A za 2 sekundi ali več.
Ko se oglasi alarm in sekundni kazalec pokaže "RX", spustite gumb. Sekundni kazalec se premakne, da pokaže "H", "M" ali "L", nato pa se začne sprejem časovnega signala. Kazalec funkcije prikazuje signalno postajo, od katere naj se sprejme časovni signal.
![Citizen - Promaster Skyhawk A-T - Ročno sprejemanje signala (sprejem na zahtevo) Ročno sprejemanje signala (sprejem na zahtevo)]()
Sekundni kazalec se po končanem sprejemu vrne v normalno gibanje.Sprejem je bil uspešen Prikazan je popravljen čas/koledar. Sprejem ni uspel Čas ni popravljen in se nadaljuje prej nastavljen čas.
Nastavitev časa sprejema
- Izvlecite krono v položaj
. - Z vrtenjem krone spremenite način na [RX-S].
- Izvlecite krono v položaj
. - Pritisnite in spustite zgornji desni gumb
.
Trenutna nastavitev časa sprejema začne utripati in postane nastavljiva. - Večkrat pritisnite in spustite spodnji desni gumb
za izbiro nastavitve časa sprejema. - Vsakič, ko pritisnete gumb, se nastavitev spremeni, kot sledi:
AUT → MAN → OFF → (nazaj na vrh)MAN
(ročno)Sprejem ob 4:00 zjutraj se lahko spremeni v drug čas (domači čas) v enournih enotah.
Ne morete ga nastaviti na 2:00 in 3:00 zjutraj.OFF
(izklop)Samodejni sprejem se ne izvede. AUT
(samodejno)Samodejni sprejem se izvede v skladu z začetnimi nastavitvami (ob 2:00, 3:00 in 4:00 zjutraj). - Ko izberete "MAN" (ročno), zavrtite krono, da nastavite čas samodejnega sprejema.
- Vsakič, ko pritisnete gumb, se nastavitev spremeni, kot sledi:
- Potisnite krono v položaj
za zaključek postopka.
Nastavitev poletnega časa
Prilagajanje samodejnega preklapljanja med poletnim in standardnim časom
Izberete lahko, ali ura samodejno preklaplja med poletnim in standardnim časom ali ne.
- Izvlecite krono v položaj
. - Z vrtenjem krone spremenite način na [RX-S].
- Izvlecite krono v položaj
.
Trenutna nastavitev za samodejno preklapljanje začne utripati in postane nastavljiva. - Pritisnite in spustite spodnji desni gumb
za izbiro "AU" ali "mA". AU (samodejno) Poletni/standardni čas se preklapljata samodejno, odvisno od signala poletnega časa. mA (ročno) Poletni/standardni čas se ne preklapljata samodejno. - Vsakič, ko pritisnete gumb, se nastavitev izmenično spreminja.
- Potisnite krono v položaj
za zaključek postopka.
Aktiviranje/deaktiviranje poletnega časa za vsako območje
Poletni čas lahko aktivirate/deaktivirate ločeno za vsako območje, razen za UTC.
- Izvlecite krono v položaj
. - Z vrtenjem krone spremenite način na [WT-S].
- Izvlecite krono v položaj
.
Digitalni zaslon 2 se izklopi in "ON" (vklop) ali "OF" (izklop) nastavitve poletnega časa območja, prikazanega na digitalnem zaslonu 1, začne utripati. - Zavrtite krono, da izberete območje.
- Pritisnite in spustite spodnji desni gumb
za izbiro nastavitve poletnega časa. ON (vklop) Prikazan je poletni čas. OF (OFF) (izklop) Prikazan je standardni čas. - Vsakič, ko pritisnete gumb, se nastavitev izmenično spreminja.
- Ponovite korake 4 in 5, da nastavite druga območja.
- Potisnite krono v položaj
za zaključek postopka.
Ročna nastavitev časa in koledarja
- Časa domačega časa in UTC ni mogoče nastaviti ločeno.
- Čas domačega časa in UTC se sinhrono prilagajata, kot se prilagaja lokalni čas.
Nastavitev časa
- Izvlecite krono v položaj
. - Z vrtenjem krone spremenite način na [TME].
- Večkrat pritisnite in spustite spodnji desni gumb
ali zgornji desni gumb
za izbiro območja. - Izvlecite krono v položaj
.
Sekundni kazalec se premakne v položaj 0 sekund in digitalni zaslon 2 (domače območje) se izklopi.
Nastavitev poletnega časa začne utripati in postane nastavljiva. - Večkrat pritisnite in spustite zgornji desni gumb
za spremembo cilja, ki ga želite nastaviti. - Vsakič, ko pritisnete gumb, se cilj spremeni, kot sledi:
![Citizen - Promaster Skyhawk A-T - Nastavitev časa Nastavitev časa]()
- Vsakič, ko pritisnete gumb, se cilj spremeni, kot sledi:
- Prilagodite čas/indikacijo/nastavitev.
Uporabite krono za nastavitev ure in minute.
Uporabite gumb
za nastavitev poletnega časa, sekund in 12/24-urne osnove. - Ponovite korake 5 in 6, da nastavite druge cilje.
- Potisnite krono v položaj
za zaključek postopka.
Nastavitev koledarja
- Izvlecite krono v položaj
. - Z vrtenjem krone spremenite način na [CAL].
- Večkrat pritisnite in spustite spodnji desni gumb
ali zgornji desni gumb
za izbiro območja. - Izvlecite krono v položaj
.
Digitalni zaslon 2 se izklopi.
Mesec začne utripati in postane nastavljiv. - Večkrat pritisnite in spustite zgornji desni gumb
za spremembo cilja, ki ga želite nastaviti. - Vsakič, ko pritisnete gumb, se cilj spremeni, kot sledi:
![Citizen - Promaster Skyhawk A-T - Nastavitev koledarja Nastavitev koledarja]()
- Vsakič, ko pritisnete gumb, se cilj spremeni, kot sledi:
- Zavrtite krono, da prilagodite koledar.
- Ponovite korake 5 in 6, da nastavite druge cilje.
- Potisnite krono v položaj
za zaključek postopka.
Preverjanje referenčnega položaja
- Izvlecite krono v položaj
. - Z vrtenjem krone spremenite način na [CHR].
![]()
- Izvlecite krono v položaj
.
Kazalci se začnejo premikati na trenutne referenčne položaje, shranjene v pomnilniku. - Preverite referenčni položaj.
Pravilni referenčni položaji:- Ura, minuta in sekundni kazalci: 0 ura 00 minut 00 sekund
- 24-urni kazalec: "24"
- UTC kazalca za uro in minuto: 0 ura 00 minut
- Funkcijski kazalec: CHN
Če se trenutni referenčni položaj razlikuje od pravilnega, nadaljujte s korakom 4 v Popravljanje referenčnega položaja.
- Potisnite krono v položaj
za zaključek postopka.
Popravljanje referenčnega položaja
- Izvlecite krono v položaj
. - Z vrtenjem krone spremenite način na [CHR].
- Izvlecite krono v položaj
.
Kazalci se začnejo premikati na trenutne referenčne položaje, shranjene v pomnilniku. - Pritisnite in držite zgornji desni gumb
2 sekundi ali več.
"CHA" utripa na digitalnem zaslonu 2 in funkcijski kazalec postane nastavljiv. - Večkrat pritisnite in spustite zgornji desni gumb
za spremembo cilja, ki ga želite nastaviti. - Vsakič, ko pritisnete gumb, se cilj spremeni, kot sledi:
Funkcijski kazalec → UTC kazalca za uro in minuto → Ura/24-urni kazalec → Minutni kazalec → (nazaj na vrh)
- Vsakič, ko pritisnete gumb, se cilj spremeni, kot sledi:
- Zavrtite krono, da prilagodite ciljni kazalec.
- Ponovite korake 5 in 6, da nastavite druge cilje.
- Pritisnite in držite zgornji desni gumb
2 sekundi ali več. - Potisnite krono v položaj
za zaključek postopka.
Ponastavitev ure - Popolna ponastavitev
- Izvlecite krono v položaj
. - Z vrtenjem krone spremenite način na [CHR].
- Izvlecite krono v položaj
. - Sočasno pritisnite in spustite spodnji desni gumb
in zgornji desni gumb
.
Vse digitalne indikacije se prižgejo in ura se ponastavi.
Nato se oglasi potrditveni alarm in vsi kazalci pokažejo demonstracijsko gibanje.Vrednosti nastavitev po popolni ponastavitvi Območja domačega in lokalnega časa UTC Čas 12:00 AM Koledar 1. januar 2008 Nastavitev časa sprejema AUT Nastavitev poletnega časa OF (OFF) v vseh časovnih pasovih Samodejno preklapljanje med poletnim/standardnim časom nastavitev AU Nastavitve alarma in čas OF (OFF), UTC, 12:00AM Časovnik 99:00 Kronograf 00:00:00:00
Po popolni ponastavitvi
Po popolni ponastavitvi nastavite referenčni položaj ter nastavite čas, koledar in druge nastavitve.

Reference
Prenesi navodilo
Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.
Prenesi Citizen Promaster Skyhawk A-T Cal. U680 - Navodila za uro 45 mm

.
ali zgornji desni gumb


.

