ASSA ABLOY Yale YDM7116A - Manuali i Bravës Inteligjente me 5-në-1 Akses

Përmbajtja

Trupi i Përparmë

(Trupi i Përparmë, instalimi në pjesën e jashtme të derës)
Trupi i Përparmë

  1. Tastiera (10-kyçe)
  2. Llamba e Bllokimit të Boltës së Sigurisë
  3. Doreza
  4. Sensori i Gjurmës së Gishtit
  5. Lexuesi i Kyçit të Kartës
  6. Llamba e Ndërrimit të Baterisë
  7. Butoni i Rivendosjes
  8. Kyçi i Emergjencës
  9. Terminali i Furnizimit me Energji Emergjente
  10. Mbulesa e Emergjencës

Përmbajtja Themelore

  • Manuali i Përdoruesit
  • Udhëzuesi i Instalimit
  • Bateri AA X 4
  • Kyçe Karte X 4
  • Kyçe Mekanike X 2
  • Vida

Aksesorë Opsionalë

  • Telekomanda
  • Moduli i Telekomandës
  • Moduli Bluetooth

Specifikimet

Pjesët Specifikimet Shënime
Trupi i Përparmë 68(W) X 340(H) X 40.18(D) mm

Temperatura e funksionimit

-15~55˚C (5~131 ˚F)

Trupi Kryesor 72(W) X 344(H) X 36(D) mm
Bateria 4EA Bateri Alkaline 1.5V AA (Tensioni i funksionimit: 4.5~6V)
Produkt opsional Telekomanda: pa tela

※ Jetëgjatësia e baterisë mund të ndryshojë në varësi të temperaturës, niveleve të lagështisë, frekuencës së përdorimit dhe cilësisë së baterive.

Trupi Kryesor

(Trupi Kryesor, instalimi në pjesën e brendshme të derës)
Trupi Kryesor

  1. Mbulesa e Baterisë
  2. Fole për modulin e telekomandës (Opsional)
  3. Butoni i regjistrimit
  4. Doreza
  5. Butoni i Dorezës së Sigurisë
  6. Kthesa Manuale me Gisht
  7. Çelësi i Bllokimit të Detyruar të Brendshëm
  8. Bateri Alkaline 1.5V AA (4 copë)
  9. Butoni i Bllokimit Automatik/Manual
  10. Çelësi i Kontrollit të Volumit
  11. Kasa e Bllokimit
  12. Boltëza e Kapjes
  13. Sensori i Bllokimit Automatik
  14. Boltëza e Sigurisë

Menuja e Cilësimeve

Modaliteti Normal: Pa një person të caktuar, kushdo që e njeh 'Kod PIN Përdoruesi' ka autoritetin për të vendosur veçoritë.
Kodi Master: Vetëm një person i caktuar që e njeh 'Kod PIN Master' ka autoritetin për të vendosur veçoritë.
Kodi i Vizitorit: Kodi i vizitorit është i ndryshëm nga kodi i përdoruesit dhe u jepet vetëm vizitorëve.
Kodi i Njëhershëm: Kodi i njëhershëm përdoret vetëm një herë për zhbllokimin e bravës së derës dhe fshihet automatikisht pas përdorimit.
Numri i Slotit të Përdoruesit: Duhet të jetë 2 shifra (si '01', '02'...'99', '00') dhe i disponueshëm në modalitetin e avancuar.

Prekni tastierën e trupit të përparmë me pëllëmbën tuaj për të filluar
Shtypni butonin në tastierë
Shtypni butonin në tastierë
Shtypni butonin (Regjistrimi) në çdo hap për të filluar ose përfunduar sesionin
Futni Kyçin e Kartës së Përdoruesit (Deri në 100EA)
Futni Gjurmën e Gishtit të Përdoruesit (Deri në 100EA)
Futni Kodin e Përdoruesit (4 ~ 10 shifra)
Futni Kodin Master (4 ~ 10 shifra)
Futni Kodin e Vizitorit (Vetëm 4 shifra)
Futni Kodin e Njëhershëm (Vetëm 4 shifra)
Numri i Slotit të Përdoruesit duhet të jetë 2 shifra
(si '01'... '99' dhe '00': Vendndodhja e slotit të 100-të të përdoruesit duhet të caktohet "00" në vend të "100".)
Zona e rrotullimit për të shtuar më shumë veçori

Veçoritë e Produktit

Verifikimi i Gjurmës së Gishtit me një Prekje
Skanim i lehtë nga zgjidhja e gjurmës së gishtit Goodix: Zbulimi i gishtit të gjallë dhe përputhja e sigurt Performanca kryesore e gjallërisë përmirëson ndjeshëm sigurinë e bravës inteligjente Yale.

Aplikacioni Bluetooth Yale Access (Moduli Yale Access BLE: artikull opsional)
Ky shërbim është një zgjidhje inovative e ofruar nga YALE. Duke përdorur teknologjinë e lartë IoT, përdoruesi mund të hyjë dhe të zhbllokojë bravën dixhitale të derës me smartphone-in tuaj.

Bllokimi Automatik i Panelit me Prekje Inteligjente
Sensori automatik i bllokimit zbulon mbylljen e derës dhe e bllokon automatikisht derën brenda 5 sekondave. Dera bllokohet kur prekni tastierën me pëllëmbë.
Ndërsa funksioni automatik i bllokimit nuk funksionon në modalitetin e bllokimit manual, sigurohuni që të kontrolloni që dera të jetë e bllokuar mirë kur largoheni nga ambientet.

Veçoria e Bllokimit për 3 minuta
Pas pesë (5) përpjekjeve të pasuksesshme të një kodi ose gjurme gishtash të pavlefshme, modaliteti i bllokimit të kyçit të kartës aktivizohet për 3 minuta.

Etiketa Inteligjente
Kur futni një kod PIN në tastierë, përdoruesi mund të hapë bravën e derës në modalitetin e heshtur.

Kod PIN i Rremë
Përmirësim i sigurisë për të futur çdo numër para ose pas futjes së një fjalëkalimi për të parandaluar ekspozimin e kodit PIN.

Bllokimi i Detyruar i Brendshëm
Është një funksion që rrit sigurinë që 'çaktivizon' metodat e vërtetimit si fjalëkalimet, kartat RFID dhe gjurmët e gishtërinjve nga jashtë kur vendosni funksione brenda.

Bllokimi i Detyruar i Jashtëm
Është një funksion që rrit sigurinë që një alarm bie nëse dikush hap derën nga brenda kur vendosni funksione jashtë.

Veçoria e Udhëzuesit Zanor
Ai udhëzon përdoruesin për statusin e funksionimit se si të vendosë çdo veçori, modalitet për përdorim më të lehtë dhe më të përshtatshëm.

Veçori dhe Përfitime të tjera

  • Telekomanda (Opsionale):
    Ky opsion mund të mos jetë i disponueshëm në varësi të vendit tuaj ose tregtarit lokal.
  • Moduli/Kontrolluesi i Rrjetit (Opsional):
    Ai lejon që brava e derës të lidhet me kontrolluesin e rrjetit shtëpiak.
  • Alarm për Ndërhyrje/Thyerje.
  • Alarm për Bateri të Ulët dhe Furnizim me Energji Emergjente.

Modaliteti Normal (Modaliteti Default)

Modaliteti normal është një modalitet i përshtatshëm për këdo që të vendosë bravën dixhitale të derës. Përdoruesi mund të vendosë fjalëkalimin si kodi i përdoruesit, kodi i vizitorit, kodi i njëhershëm dhe të regjistrojë gjurmët e gishtërinjve të përdoruesit, kyçet e kartave gjithashtu.
Default-i i fabrikës është një modalitet normal.

Kodi i Përdoruesit

Vetëm 1EA

Modaliteti Normal (Modaliteti Default) - Kodi i Përdoruesit - Vetëm 1EA

Kyçi i Kartës

Deri në 100EA

Modaliteti Normal (Modaliteti Default) - Kyçi i Kartës - Deri në 100EA

Gjurma e Gishtit

Deri në 100EA

Modaliteti Normal (Modaliteti Default) - Gjurma e Gishtit - Deri në 100EA

Kodi i Vizitorit

Vetëm 1EA

Modaliteti Normal (Modaliteti Default) - Kodi i Vizitorit - Vetëm 1EA

Kodi i Njëhershëm

Vetëm 1EA, Fshihet automatikisht pas përdorimit

Modaliteti Normal (Modaliteti Default) - Kodi i Njëhershëm - Vetëm 1EA, Fshihet automatikisht pas përdorimit

Fshi të gjitha kredencialet (Gjurma e Gishtit, Karta)

Modaliteti Normal (Modaliteti Default) - Fshi të gjitha kredencialet (Gjurma e Gishtit, Karta)

Ndryshimi i Gjuhës

Modaliteti Normal (Modaliteti Default) - Ndryshimi i Gjuhës

Cilësimi i Bluetooth (Aplikacioni Yale Access)

Vendosni një pajisje të re në aplikacion

Modaliteti Normal (Modaliteti Default) - Cilësimi i Bluetooth (Aplikacioni Yale Access) - Vendosni një pajisje të re në aplikacion

Telekomanda

Deri në 5EA

Modaliteti Normal (Modaliteti Default) - Telekomanda - Deri në 5EA

Kontrolluesi i Rrjetit Shtëpiak

Modaliteti Normal (Modaliteti Default) - Kontrolluesi i Rrjetit Shtëpiak


Si të shtypni butonin e vendosjes së telekomandës
Shtypni butonin e vendosjes (regjistrimit) që ndodhet në pjesën e përparme të telekomandës. Mund ta shtypni duke përdorur një gjilpërë si në foto.

Ju lutemi vini re sa vijon kur përdorni Aplikacionin Bluetooth Yale Access.

  • Në varësi të llojit të produktit ose versionit të FW, regjistrimi i aplikacionit dhe lidhja e bravës së derës në modalitetin normal mund të mos jetë e mundur, kështu që nëse regjistrimi nuk është i mundur, ndryshoni nga modaliteti normal në modalitetin master dhe provoni përsëri.
    [ Regjistrimi i Aplikacionit në Modalitetin Master: Kodi PIN Master-> I (Butoni i Regjistrimit)-> 7 -> # ]
  • Për shkak se Aplikacioni Bluetooth Yale Access është i disponueshëm vetëm në modalitetin master, kodi i përdoruesit ndryshon automatikisht në kodin master kur regjistroni APP në modalitetin normal.
  • Ju lutemi të informoheni se të gjitha kredencialet e regjistruara do të fshihen kur ndryshoni modalitetin ose regjistroni dhe fshini aplikacionin.

Zhbllokimi i Derës me Kod

  1. Prekje me pëllëmbë

  2. Futni Kodin

  3. Prekje me pëllëmbë

    OSE
    Futni butonin

Zhbllokimi i Derës me Gjurmë Gishti / Kyç Karte

  1. Prekni panelin e sensorit të zonës së gjurmës së gishtit duke përdorur gjurmën e gishtit të regjistruar për 1 sekondë.

  2. Skanimi i gjurmës së gishtit u përfundua


Kontaktoni Kyçin e Kartës së regjistruar

Veçoria e Dorezës së Sigurisë

Për të çaktivizuar Cilësimin e Dorezës së Sigurisë
Për të çaktivizuar Cilësimin e Dorezës së Sigurisë

  • Hapni mbulesën e baterisë dhe nxirrni një çelës gjashtëkëndor.
  • Vazhdoni të shtypni butonin e dorezës së sigurisë.
  • Kthejeni vidën fikse në drejtim të akrepave të orës për ta fiksuar

Për të aktivizuar Cilësimin e Dorezës së Sigurisë
Për të aktivizuar Cilësimin e Dorezës së Sigurisë

  • Hapni mbulesën e baterisë dhe nxirrni një çelës gjashtëkëndor.
  • Kthejeni vidën fikse në drejtim të kundërt të akrepave të orës derisa të dalë butoni i dorezës së sigurisë.

Hapja e Derës (Brenda/Jashtë)

Nga Jashtë

Shtypni dorezën poshtë për të hapur derën

Nga Brenda

Për të hapur kur Cilësimet e Dorezës së Sigurt janë aktivizuar:
Vazhdoni të shtypni butonin e dorezës së sigurt. Dhe pastaj, shtypni dorezën poshtë për të hapur derën.
Për të hapur kur Cilësimet e Dorezës së Sigurt janë çaktivizuar:
Shtypni dorezën poshtë dhe hapni derën.

Kyçje e Detyruar e Brendshme

Mbyllni derën dhe më pas zhvendosni butonin e kyçjes në pozicionin "LOCK" (KYÇ).

Zhbllokimi i Derës me Etiketë Inteligjente

  1. Prekje me pëllëmbë

  2. Futni Kodin PIN të Përdoruesit dhe më pas prekni tastierën me pëllëmbën tuaj

    OSE
    Skanoni gjurmën e gishtit

    OSE
    Prekni Kartën Kyçe

Kyçja e Derës (Brenda/Jashtë)

Modaliteti Automatik i Kyçjes (Brenda/Jashtë)
Në modalitetin automatik të kyçjes, kyçja kyçet automatikisht brenda 5 sekondave pas mbylljes së derës dhe zbulimit të sensorit automatik të kyçjes.
Modaliteti Manual i Kyçjes
Dera kyçet kur prekni tastierën me pëllëmbën. (jashtë)
Përdorni çelësin rrotullues me gisht në trupin kryesor. (Brenda)

Cilësimi Automatik/Manual i Kyçjes

Cilësimi Automatik i Kyçjes
Lëshoni butonin për të vendosur modalitetin automatik të kyçjes në trupin kryesor (pas hapjes së kapakut të baterisë)
Cilësimi Manual i Kyçjes
Shtypni butonin për të vendosur modalitetin manual të kyçjes në trupin kryesor.

Zhbllokimi i Derës me Kod të Rremë

  1. Prekje me pëllëmbë

  2. Futni kodin e përdoruesit dhe kodin e rremë

    OSE
    Futni Kodin e Rremë dhe kodin e Përdoruesit

  3. Prekje me pëllëmbë

Kyçje e Detyruar e Jashtme

Cilësimi i Kyçjes së Detyruar të Jashtme - Gjurmë Gishti
Skanoni me Gjurmën e Gishtit të regjistruar dhe mbani zonën e gjurmës së gishtit derisa të dëgjoni 3 sinjale zanore.

Cilësimi i Kyçjes së Detyruar të Jashtme – Kodi i Përdoruesit

  1. Prekje me pëllëmbë

  2. Futni Kodin PIN të Përdoruesit

  3. Futni butonin për 5 Sek.

Cilësimi i Kyçjes së Detyruar të Jashtme – Karta Kyçe

Kontaktoni Kartën Kyçe në [Lexuesin e Kartës Kyçe] për 5 sekonda derisa të dëgjoni 3 sinjale zanore.

Lirimi i Cilësimit të Kyçjes së Detyruar të Jashtme
Kur dera zhbllokohet nga jashtë bazuar në vërtetimin e duhur, kyçja e detyruar e jashtme do të lirohet.

Cilësimi i Volumit

Volumi i zërit të funksionimit do të rregullohet sipas cilësimit të Çelësit të Volumit.

Veçoria e Kyçjes 3-minutëshe

Nëse një kod përdoruesi, gjurmë gishti ose kartë kyçe e pavlefshme futet pesë (5) herë rresht, aktivizohet modaliteti i kyçjes dhe të gjithë butonat në trupin e përparmë nuk aktivizohen për tre minuta.

Për të Liruar Kyçjen 3-minutëshe

  • Hapeni me shiritin e derës së brendshme.
  • Hapeni derën me çelësin mekanik.
  • Shtypni butonin .

Alarmi

Alarmi i Ndërhyrjes: Alarmi bie kur dikush e hap derën me forcë. Për shembull, në rast të një ndërhyrjeje duke hapur një boshllëk në derë ndërsa dera është e kyçur.
Alarmi i Thyerjes: Alarmi bie kur pjesa e përparme ndahet plotësisht nga kompleti kryesor. Për shembull, heqja me forcë e produktit të jashtëm (trupi i përparmë).

Për të fikur alarmin

  • Futni kodin e regjistruar të Përdoruesit.
  • Shtypni butonin për 5 sekonda.
  • Futni Gjurmën e Gishtit të regjistruar.
  • Prekni kartën kyçe të regjistruar.

Furnizimi me energji emergjente për bateritë e shkarkuara

  1. Zëvendësoni Bateritë 9V

  2. Prekje me pëllëmbë

    OSE
    Prekni Kartën Kyçe

    OSE
    Skanoni Gjurmën e Gishtit

Furnizimi me energji


Produkti përdor katër bateri Alkaline AA 1.5V. Ato mund të zgjasin 1 vit nëse përdoren 10 herë në ditë. (Përdoruesve u këshillohet të përdorin bateri Alkaline autentike.)

Duhet të zëvendësoni të gjitha 4 bateritë në rastet e mëposhtme:
* LED-i i Baterisë së Ulët në tastierë pulson me ngjyrë të kuqe.
* Kur luhet mesazhi i njoftimit për baterinë e ulët.

paralajmërimRREZIK SHPËRTHIMI NËSE BATERIA ZËVENDËSOHET NGA NJË LLOJ I GABUAR. HIDHNI BATERITË E PËRDORURA SIPAS KODIT KOMBËTAR OSE PROGRAMIT TË RICIKLIMIT.

Grafiku i Kodit

Dublikojeni nëse është e nevojshme

Menaxhimi i Kodit PIN (Deri në 100 Përdorues.)

Modaliteti Master

Modaliteti Master është një modalitet në të cilin vetëm administratori mund të vendosë kyçjen e derës dhe të sigurojë akses për përdoruesit e tjerë. 100 fjalëkalime përdoruesi, 100 karta kyçe, 100 gjurmë gishtash dhe regjistrimi dhe fshirja individuale e fjalëkalimeve të njëhershme mundësojnë menaxhim efikas të vizitorëve.

Kalimi në modalitetin master (nga modaliteti normal)

Modaliteti Master - Kalimi në modalitetin master (nga modaliteti normal)

Kodi Master PIN

Ndryshimi Vetëm 1EA

Modaliteti Master - Kodi Master PIN - Ndryshimi Vetëm 1EA

Kodi i Përdoruesit

Deri në 100EA

Modaliteti Master - Kodi i Përdoruesit - Deri në 100EA

Gjurmë Gishti

Deri në 100EA

Modaliteti Master - Gjurmë Gishti - Deri në 100EA

Karta Kyçe

Deri në 100EA

Modaliteti Master - Karta Kyçe - Deri në 100EA

Kodi i Njëhershëm

Vetëm 1EA, Fshihet automatikisht pas përdorimit

Modaliteti Master - Kodi i Njëhershëm - Vetëm 1EA, Fshihet automatikisht pas përdorimit

Numri i Slotit të Përdoruesit duhet të jetë 2 shifra.
si '01'... '99' dhe '00': Vendndodhja e slotit të 100-të të përdoruesit duhet të caktohet "00" në vend të "100".

Fshini të gjitha kredencialet

Modaliteti Master - Fshini të gjitha kredencialet

Ndryshimi i Gjuhës

Modaliteti Master - Ndryshimi i Gjuhës: Koreane / Kineze / Angleze / Tajvaneze

Cilësimi i Bluetooth (aplikacioni Yale Access)

Konfiguroni një pajisje të re në aplikacion

Modaliteti Master - Cilësimi i Bluetooth (aplikacioni Yale Access) - Konfiguroni një pajisje të re në aplikacion

Telekomanda

Deri në 5EA

Modaliteti Master - Telekomanda - Deri në 5EA

Kontrolluesi i Rrjetit Shtëpiak

Modaliteti Master - Kontrolluesi i Rrjetit Shtëpiak

Kalimi në modalitetin normal (nga modaliteti master)

Modaliteti Master - Kalimi në modalitetin normal (nga modaliteti master)

※ Funksioni i udhëzimit zanor: Kyçja ofron udhëzime zanore për përdoruesin dhe do të jetë e dobishme për të konfiguruar saktë veçoritë e kyçjes.
※ Të gjitha fjalëkalimet e regjistruara dhe kredencialet e tjera mund të fshihen në kohën e ndryshimit të modalitetit.
※ Ju lutemi instaloni (regjistroni) modulin e rrjetit kur dëshironi të përdorni një telekomandë ose rrjet shtëpiak.

Shënime të rëndësishme


Mos e instaloni kyçjen dixhitale të derës në një mjedis të jashtëm.


Mos spërkatni ujë drejtpërdrejt ose fshijeni me kimikate të tilla si benzinë, gaz ose alkool.


Kur përdorni, mbani mend se dikush tjetër mund të shohë fjalëkalimin.


Mos u përpiqni ta çmontoni vetë kyçjen dixhitale të derës.


Mos përdorni forcë me një mjet mbi produktin.


Sigurohuni që ta kyçni fort derën kur dilni.

Siguria dhe paralajmërimi

  • Mos e instaloni bravën dixhitale të derës në një ambient të jashtëm.
  • Mos provoni ta çmontoni vetë bravën dixhitale të derës.
    Duke vepruar kështu, mund të merrni një goditje elektronike dhe të dëmtoni produktin. Mos përdorni forcë me një mjet mbi produkt.
  • Sigurohuni që ta mbyllni mirë derën kur dilni.
  • Kini kujdes të mos e goditni dorezën pasi mund të shkaktojë lëndime.
  • Mos përdorni ujë dhe asnjë lloj tretësi për të pastruar produktin siç janë benzina ose benzeni pasi ato mund të shkaktojnë dëme në qarkun elektronik, përkeqësim dhe/ose zhvishem të bojës.
  • Rekomandohet të ndryshoni rregullisht kodin e përdoruesit.
  • Në modalitetin e kyçjes manuale, sigurohuni që të kontrolloni dy herë nëse dera është e kyçur mirë.
  • Kur kyçja e detyruar e jashtme është vendosur dhe zhbllokon derën, alarmi do të aktivizohet.
  • Mos përdorni bateri të rikarikueshme.
    Rekomandohen vetëm bateri alkaline.
  • Sigurohuni që të ndiqni udhëzimet e mësipërme për të shmangur çdo lëndim.
  • Nuk mund të garantohet në kushte dhe mjedise të veçanta siç janë kondensimi i ujit, bregdeti.

JU LUTEM LEXONI UDHËZIMET PARA PËRDORIMIT.
Funksionet dhe dizajni i këtij produkti mund të ndryshohen pa njoftim paraprak për përmirësimin e performancës dhe cilësisë.


Paketimi i këtij produkti mund të riciklohet.

Shënim WEEE: Produktet elektrike të mbeturinave nuk duhet të hidhen me mbeturinat shtëpiake. Ju lutemi ricikloni aty ku ka ambiente. Kontrolloni autoritetin ose shitësin tuaj lokal për këshilla riciklimi.

Shkarko manual

Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.

Shkarko ASSA ABLOY Yale YDM7116A - Manuali i Bravës Inteligjente me 5-në-1 Akses

Gjuhët e disponueshme

Tabela e Përmbajtjes