Sony ICD-UX560F - Manual Përdorimi i Regjistruesit IC

Kontrolloni artikujt e furnizuar

• Regjistrues IC (1)
• Udhëzime Përdorimi (kjo fletë)
• Softuer Aplikimi, Sound Organizer 2 (Dosja e instaluesit e ruajtur në memorien e integruar në mënyrë që ta instaloni në kompjuterin tuaj.)

Pjesët dhe kontrollet

1. Treguesi i funksionimit
2. Mikrofonët e integruar (stereo) (L)
3. Mikrofonët e integruar (stereo) (R)
4. Dritarja e ekranit
5. Butoni REC/PAUSE (regjistro/pauzë)
6. Butoni STOP (ndal)
7. Butoni i kontrollit ( DPC (Kontrolli Dixhital i Tonit), A-B (përsërit A-B), (rishikim/shpejt prapa), (shenjë/shpejt përpara))
8. Butoni (luaj/hyrje)* 1
9. Butoni BACK/HOME (kthehu/kryefaqe)
10. Butoni T-MARK (shenjë gjurmë)
11. Butoni OPTION (opsion)
12. Vrimë për rrip (Asnjë rrip nuk furnizohet me regjistruesin tuaj IC.)
13. Altoparlant i integruar
14. Mbulesa e lidhësit USB (Mund ta gjeni lidhësin USB të tërhequr pas mbulesës.)
15. Foleja (kufje)
16. Foleja (mikrofon)* 1
17. Çelësi POWER•HOLD (fuqia•mbajtja)* 2
18. Butoni VOLUME –/+ (volumi –/+)* 1
19. Levë rrëshqitëse USB
20. Mbulesa e folesë
21. Foleja e kartës microSD (Foleja e kartës ndodhet nën mbulesë.)

*1 Butoni (luaj/hyrje), butoni VOLUME –/+ (volumi –/+), dhe foleja (mikrofon) 1 kanë një pikë prekëse. Përdorni pikën prekëse si referencë kur përdorni regjistruesin IC.
* 2 Rrëshqitja e çelësit POWER•HOLD në "POWER" (fuqi) dhe mbajtja e tij për 8 sekonda ose më gjatë rindez regjistruesin tuaj IC. Për udhëzime të hollësishme, referojuni Udhëzuesit të Ndihmës.

Le të provojmë regjistruesin tuaj të ri IC

Ngarkoni

1. Ngarkoni regjistruesin IC.
   Rrëshqitni levën rrëshqitëse USB në drejtim të shigjetës dhe futni lidhësin USB në portën USB të një kompjuteri që punon. Kur bateria të jetë ngarkuar plotësisht, treguesi i baterisë do të tregojë ""
2. Shkëputeni regjistruesin IC.
   Sigurohuni që treguesi i funksionimit të mos ndizet. Pastaj referojuni Udhëzuesit të Ndihmës për të hequr regjistruesin IC në mënyrë të sigurt.

Ndizeni

Rrëshqitni dhe mbani çelësin POWER•HOLD në drejtim të "POWER" (fuqi) derisa të shfaqet ekrani i dritares. Për të fikur energjinë, rrëshqitni çelësin POWER•HOLD në "POWER" (fuqi) dhe mbajeni derisa të shfaqet "Power Off" (fikja e energjisë) në dritaren e ekranit.

Për të parandaluar funksionimet e paqëllimta (HOLD (mbajt))
Rrëshqitni çelësin POWER•HOLD në drejtim të "HOLD (mbajt)".

Për të çliruar regjistruesin IC nga statusi HOLD (mbajt), rrëshqitni çelësin POWER•HOLD drejt qendrës.

Cilësimet fillestare

Kur e ndizni regjistruesin tuaj IC për herë të parë, ekrani "Configure Initial Settings" (konfiguro cilësimet fillestare) shfaqet në dritaren e ekranit. Më pas mund të zgjidhni gjuhën e ekranit, të vendosni orën dhe të ndizni/fikni tingullin bip.

1. Zgjidhni "Yes" (po) për të filluar cilësimet fillestare.
   
2. Zgjidhni gjuhën e ekranit.
   Mund të zgjidhni nga gjuhët e mëposhtme: English (Anglisht)*, Español (Spanjisht), Français (Frëngjisht)
   * Cilësimi i parazgjedhur
3. Vendosni vitin, muajin, ditën, orën dhe minutën aktuale.
   Për t'u kthyer në artikullin e mëparshëm të cilësimit të orës, shtypni BACK/HOME (kthehu/kryefaqe).
   
4. Zgjidhni "Next" (tjetër).
   
5. Zgjidhni "ON" (ndezur) ose "OFF" (fikur) për të ndezur ose fikur tingullin bip.
   Kur të përfundojnë cilësimet fillestare, shfaqet mesazhi i përfundimit dhe më pas ekrani i menysë HOME (kryefaqe).
   

Shënime

• Nëse ju duhen 30 sekonda ose më gjatë para se të vazhdoni në hapin tjetër, dritarja e ekranit do të fiket. Për të ndezur dritaren e ekranit për të vazhduar cilësimet fillestare, shtypni BACK/HOME (kthehu/kryefaqe).
• Mund të ndryshoni cilindo nga cilësimet fillestare në çdo kohë më vonë. Për udhëzime të hollësishme, referojuni Udhëzuesit të Ndihmës.

Dritarja e ekranit fiket automatikisht
Cilësimi "Screen Off Timer" (kohëmatësi i fikjes së ekranit) në regjistruesin tuaj IC është vendosur në "30sec" si parazgjedhje për të kursyer energjinë e baterisë. Nëse e lini regjistruesin IC të paprekur për 30 sekonda, dritarja e ekranit do të fiket, por ju ende mund të kryeni çdo funksionim të butonit. Për të ndezur përsëri dritaren e ekranit, shtypni BACK/HOME (kthehu/kryefaqe).

Mund të parandaloni fikjen e dritares së ekranit ose të ndryshoni cilësimin e parazgjedhur në një interval tjetër kohëmatësi. Shtypni dhe mbani BACK/ HOME (kthehu/kryefaqe) dhe zgjidhni " Settings (cilësimet)" - "Common Settings (cilësimet e përgjithshme)" - "Screen Off Timer (kohëmatësi i fikjes së ekranit)", dhe më pas zgjidhni "No Auto Screen Off (pa fikje automatike të ekranit)", "15sec", "30sec", "1min", "3min" ose "5min".

Regjistro

• Para se të filloni të përdorni regjistruesin IC, sigurohuni që çelësi POWER•HOLD (fuqia•mbajtja) të jetë në pozicionin e pikës qendrore.
• Mund të zgjidhni një skenë regjistrimi për çdo situatë duke zgjedhur "Scene Select" (zgjedh skenën) në menunë OPTION (opsion).

1. Kthejeni regjistruesin IC në mënyrë që mikrofonët e tij të integruar të drejtohen në drejtim të burimit të regjistrimit.
2. Shtypni REC/PAUSE (regjistro/pauzë).
   Regjistrimi fillon dhe treguesi i funksionimit ndizet me ngjyrë të kuqe.
   
   Gjatë regjistrimit, matësit e kulmit shfaqen për t'ju ndihmuar të rregulloni nivelin e regjistrimit ().
   Ju lutemi rregulloni orientimin e mikrofonëve të integruar, distancën nga burimi i zërit ose cilësimin e ndjeshmërisë së mikrofonëve në mënyrë që niveli i regjistrimit të qëndrojë rreth -12 dB, i cili përshtatet brenda intervalit optimal, siç ilustrohet më sipër.
3. Shtypni STOP (ndal) për të ndaluar regjistrimin.
   "Please Wait" (ju lutemi prisni) shfaqet së pari, dhe më pas shfaqet ekrani i gatishmërisë së regjistrimit. Pasi të keni ndaluar regjistrimin, mund të shtypni për të luajtur skedarin që sapo keni regjistruar.

Dëgjo

1. Zgjidhni " Recorded Files (skedarët e regjistruar)" nga menyja HOME (kryefaqe).
2. Zgjidhni "Latest Recording (regjistrimi i fundit)", "Search by REC Date (kërko sipas datës së regjistrimit)", "Search by REC Scene (kërko sipas skenës së regjistrimit)" ose "Folders (dosjet)".
3. Zgjidhni skedarin tuaj të dëshiruar.
   Riluajtja fillon dhe treguesi i funksionimit ndizet me ngjyrë të gjelbër.
   
4. Shtypni VOLUME -/+ (volumi -/+) për të rregulluar volumin.
5. Shtypni STOP (ndal) për të ndaluar riprodhimin.

Për të shtuar një shenjë gjurmë
Mund të shtoni një shenjë gjurmë në një pikë në të cilën dëshironi të ndani një skedar më vonë ose ta gjeni gjatë riprodhimit. Mund të shtoni maksimumi 98 shenja gjurmë në secilin skedar. Mund të shtoni gjithashtu shenja gjurmë gjatë regjistrimit.

Fshij

Shënim Pasi të fshihet një skedar, nuk mund ta rivendosni atë.

1. Zgjidhni skedarin që dëshironi të fshini nga lista e skedarëve të regjistruar ose luani skedarin që dëshironi të fshini.
2. Zgjidhni "Delete a File (fshij një skedar)" nga menyja OPTION (opsion).
   "Delete? (fshij?)" shfaqet dhe skedari i zgjedhur fillon të luhet për konfirmimin tuaj.
   
3. Zgjidhni "Yes (po)".
   "Please Wait (ju lutemi prisni)" shfaqet dhe qëndron derisa të fshihet skedari i zgjedhur.
   

Përdorimi i menysë HOME

Mund ta përdorni menunë HOME për një sërë operacionesh, duke përfshirë gjetjen dhe luajtjen e një skedari të regjistruar dhe ndryshimin e cilësimeve të regjistruesit tuaj IC.

1. Shtypni dhe mbani shtypur BACK/HOME.
   Shfaqet ekrani i menysë HOME.
   
   Artikujt e menysë HOME janë rreshtuar në sekuencën e mëposhtme.
   
   * Funksioni që po përdorni aktualisht shfaqet në "XX."
2. Zgjidhni funksionin tuaj të dëshiruar nga sa vijon:

3. Music (Muzikë)	Mund të zgjidhni dhe të luani një nga skedarët që keni importuar nga një kompjuter. Për të gjetur një skedar muzikor, zgjidhni "All Songs" ("Të gjitha këngët"), "Albums" ("Albumet"), "Artists" ("Artistët") ose "Folders" ("Dosjet").
   Recorded Files (Skedarët e regjistruar)	Mund të zgjidhni dhe të luani një nga skedarët që keni regjistruar me regjistruesin tuaj IC. Për të gjetur një skedar të regjistruar, zgjidhni "Latest Recording" ("Regjistrimi i fundit"), "Search by REC Date" ("Kërko sipas datës së regjistrimit"), "Search by REC Scene" ("Kërko sipas skenës së regjistrimit") ose "Folders" ("Dosjet").
   Record (Regjistro)	Mund të shfaqni ekranin e gatishmërisë për regjistrim dhe më pas të filloni regjistrimin.
   FM Radio (Radio FM)	Mund të shfaqni ekranin e radios FM dhe më pas të dëgjoni ose të regjistroni transmetimet radiofonike.
   Settings (Cilësimet)	Mund të shfaqni ekranin e menysë Settings (Cilësimet) dhe të ndryshoni cilësime të ndryshme në regjistruesin IC.
   Return to XX* (Kthehu te XX*)	Mund të ktheheni në ekranin që shfaqej para ekranit të menysë HOME. * Funksioni që po përdorni aktualisht shfaqet në "XX."

Shtypni STOP për t'u kthyer në ekranin e shfaqur para se të hyni në menunë HOME.

Përdorimi i menysë OPTION

Mund ta përdorni menunë OPTION për të kryer një sërë funksionesh, duke përfshirë ndryshimin e cilësimeve të regjistruesit tuaj IC.
Artikujt e disponueshëm ndryshojnë në varësi të situatës.

1. Zgjidhni funksionin tuaj të dëshiruar nga menyja HOME dhe më pas shtypni OPTION.
   
2. Zgjidhni artikullin e menysë për të cilin dëshironi të ndryshoni cilësimin.
3. Zgjidhni opsionin tuaj të dëshiruar të cilësimit.

Kopjimi i skedarëve nga regjistruesi juaj IC në një kompjuter

Mund të kopjoni skedarët dhe dosjet nga regjistruesi juaj IC në një kompjuter për t'i ruajtur ato.

1. Ndiqni udhëzimet në "Charge" ("Ngarkimi") për të lidhur regjistruesin tuaj IC me një kompjuter.
2. Zvarritni dhe hidhni skedarët ose dosjet që dëshironi të kopjoni nga "IC RECORDER" ose "MEMORY CARD" në diskun lokal në kompjuter.
   Për të kopjuar një skedar ose dosje (Zvarrit dhe hidh)
   
   1. Klikoni dhe mbani shtypur,
   2. zvarritni,
   3. dhe më pas hidhni.
3. Shkëputeni regjistruesin tuaj IC nga kompjuteri.

Instalimi i Sound Organizer 2

Instaloni Sound Organizer në kompjuterin tuaj.
Sound Organizer ju lejon të shkëmbeni skedarë midis regjistruesit tuaj IC dhe kompjuterit tuaj.

Këngët e importuara nga CD-të muzikore dhe media të tjera, MP3 dhe skedarë të tjerë audio të importuar në një kompjuter mund të luhen dhe transferohen gjithashtu në regjistruesin IC.

Shënime

• Sound Organizer është i pajtueshëm vetëm me kompjuterët Windows. Nuk është i pajtueshëm me Mac.
• Ky regjistrues IC është i pajtueshëm vetëm me Sound Organizer 2.
• Nëse formatoni memorien e integruar, të gjitha të dhënat e ruajtura atje do të fshihen. (Do të fshihet edhe softueri Sound Organizer.)

Kur instaloni Sound Organizer, hyni në një llogari me privilegje administratori.

1. Ndiqni udhëzimet në "Charge" ("Ngarkimi") për të lidhur regjistruesin tuaj IC me një kompjuter.
2. Sigurohuni që regjistruesi IC të zbulohet me sukses nga kompjuteri.
   "Connecting" ("Lidhja") shfaqet dhe qëndron në dritaren e ekranit të regjistruesit IC ndërsa regjistruesi IC është i lidhur me kompjuterin.
3. Shkoni te menyja [Start], klikoni [Computer] ([Kompjuter]), dhe më pas klikoni dy herë [IC RECORDER] - [FOR WINDOWS].
4. Klikoni dy herë [SoundOrganizer_V2001] (ose [SoundOrganizer_V2001.exe]).
   Ndiqni udhëzimet në ekranin e kompjuterit.
5. Sigurohuni që të pranoni kushtet e marrëveshjes së licencës, zgjidhni [I accept the terms in the license agreement] ([Unë pranoj kushtet në marrëveshjen e licencës]), dhe më pas klikoni [Next] ([Tjetër]).
6. Kur të shfaqet dritarja [Setup Type] ([Lloji i instalimit]), zgjidhni [Standard] ([Standarde]) ose [Custom] ([E personalizuar]), dhe më pas klikoni [Next] ([Tjetër]).
   Ndiqni udhëzimet në ekran dhe vendosni cilësimet e instalimit kur zgjidhni [Custom] ([E personalizuar]).
7. Kur të shfaqet dritarja [Ready to Install the Program] ([Gati për të instaluar programin]), klikoni [Install] ([Instalo]).
   Instalimi fillon.
8. Kur të shfaqet dritarja [Sound Organizer has been installed successfully.] ([Sound Organizer është instaluar me sukses.]), kontrolloni [Launch Sound Organizer Now] ([Nis Sound Organizer tani]), dhe më pas klikoni [Finish] ([Përfundo]).

Shënim
Mund t'ju duhet të rindizni kompjuterin tuaj pas instalimit të Sound Organizer.

Masa paraprake

Për fuqinë
Përdoreni njësinë vetëm në 3.7 V DC me baterinë e integruar litium-jon të rikarikueshme.

Për sigurinë
Mos e përdorni njësinë gjatë drejtimit të makinës, çiklizmit ose përdorimit të ndonjë automjeti të motorizuar.

Për trajtimin

• Mos e lini njësinë në një vend pranë burimeve të nxehtësisë, ose në një vend që i nënshtrohet rrezeve të drejtpërdrejta të diellit, pluhurit të tepërt ose goditjeve mekanike.
• Nëse ndonjë objekt i ngurtë ose lëng bie në njësi, bëjeni njësinë të kontrollohet nga personel i kualifikuar përpara se ta përdorni më tej.
• Kur përdorni regjistruesin tuaj IC, mbani mend të ndiqni masat paraprake më poshtë në mënyrë që të shmangni shtrembërimin e kabinetit ose shkaktimin e mosfunksionimit të regjistruesit IC.
  • Mos u ulni me regjistruesin IC në xhepin tuaj të pasmë.
  • Mos e fusni regjistruesin tuaj IC në një çantë me kordonin e kufjeve/veshoreve të mbështjellë rreth tij dhe mos e ekspozoni çantën ndaj ndikimit të fortë.
• Kini kujdes që të mos lejoni që uji të spërkatet në njësi. Njësia nuk është e papërshkueshme nga uji. Në veçanti, kini kujdes në situatat e mëposhtme.
  • Kur e keni njësinë në xhepin tuaj dhe shkoni në banjë, etj. Kur përkuleni, njësia mund të bjerë në ujë dhe mund të laget.
  • Kur e përdorni njësinë në një mjedis ku njësia është e ekspozuar ndaj shiut, borës ose lagështisë.
  • Në rrethana ku ju djersiteni. Nëse e prekni njësinë me duar të lagura ose nëse e fusni njësinë në xhepin e rrobave të djersitura, njësia mund të laget.
• Dëgjimi me këtë njësi me volum të lartë mund të ndikojë në dëgjimin tuaj. Për sigurinë e trafikut, mos e përdorni këtë njësi gjatë drejtimit të makinës ose çiklizmit.
• Mund të ndjeni dhimbje në veshët tuaj nëse përdorni kufjet kur ajri i ambientit është shumë i thatë.
  Kjo nuk është për shkak të një mosfunksionimi të kufjeve, por për shkak të elektricitetit statik të akumuluar në trupin tuaj. Ju mund të reduktoni elektricitetin statik duke veshur rroba jo sintetike që parandalojnë shfaqjen e elektricitetit statik.

Për zhurmën

• Zhurma mund të dëgjohet kur njësia vendoset pranë një burimi energjie AC, një llambë fluoreshente ose një telefoni celular gjatë regjistrimit ose riprodhimit.
• Zhurma mund të regjistrohet kur një objekt, si p.sh. gishti juaj, etj., fërkohet ose gërvisht njësinë gjatë regjistrimit.

Për mirëmbajtjen
Për të pastruar pjesën e jashtme, përdorni një leckë të butë të njomur pak në ujë. Më pas përdorni një leckë të butë të thatë për të fshirë pjesën e jashtme. Mos përdorni alkool, benzinë ose hollues.
Nëse keni ndonjë pyetje ose problem në lidhje me njësinë tuaj, ju lutemi konsultohuni me shitësin tuaj më të afërt të Sony.

Mos i ekspozoni bateritë (paketën e baterive ose bateritë e instaluara) ndaj nxehtësisë së tepërt si rrezet e diellit, zjarri ose të ngjashme për një kohë të gjatë.

Specifikimet

Kapaciteti (Kapaciteti i disponueshëm për përdoruesin*¹*²)
4 GB (përafërsisht 3.20 GB = 3,435,973,837 Bajt)

Koha maksimale e regjistrimit (Memoria e integruar)
Koha maksimale e regjistrimit të të gjitha dosjeve është si më poshtë.

Shënim
Kur do të regjistroni vazhdimisht për një kohë të gjatë, mund t'ju duhet një përshtatës AC USB (nuk furnizohet). Për detaje mbi jetëgjatësinë e baterisë, shihni Jetëgjatësia e Baterisë. Koha maksimale e regjistrimit në këtë temë është vetëm për referencën tuaj.

Jetëgjatësia e Baterisë (një bateri litium-jon e rikarikueshme e integruar) (JEITA)*⁴*⁵

Përmasat (g/l/t) (pa përfshirë pjesët dhe kontrollet që dalin) (JEITA)*⁴
Përafërsisht 36.6 mm × 101.5 mm × 10.5 mm

Masa (JEITA)*⁴
Përafërsisht 52 g

Temperatura/Lagështia

Karta memorie të pajtueshme

• Karta microSDHC nga 4 GB deri në 32 GB
• Karta microSDXC prej 64 GB ose më shumë

*¹ Një sasi e vogël e memories së brendshme përdoret për menaxhimin e skedarëve dhe për këtë arsye nuk është e disponueshme për ruajtjen e përdoruesit.
*² Kur memoria e integruar formatohet me regjistruesin IC.
*³ Cilësimet e parazgjedhura për skenat e regjistrimit.
*⁴ Vlera e matur nga standardi i JEITA (Shoqata e Industrive të Elektronikës dhe Teknologjisë së Informacionit të Japonisë)
*⁵ Jetëgjatësia e baterisë mund të shkurtohet në varësi të mënyrës se si e përdorni regjistruesin IC.
*⁶ Kur luani muzikë me altoparlantin e integruar me nivelin e volumit të vendosur në 27.

Shkarko manual

Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.

Shkarko Sony ICD-UX560F - Manual Përdorimi i Regjistruesit IC

Gjuhët e disponueshme